Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_548
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177614.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177614&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177614A
[]
c {; -: I- Us - '\ k":/, ti -; --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 января 7921 г. № 278/21.
Полный левый угол: октябрь. 3, 1927.
1779614 iS Complete A coepted: Apr. 4, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств или устройств для подачи заранее определенных измеренных количеств
жидкости.
Я, Эрнест Эдвин Уоллингтон Батт, проживающий по адресу: Мэншн Хаус Чемберс, Квин Виктория Стрит,
Лондон, Восточный округ, Великобритания, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к средствам или аппаратам
для подачи заданных количеств жидкости из сыпучих материалов, причем указанные количества измеряются
по объему.
Целью изобретения является создание относительно недорогого и точного средства или устройства для
вышеуказанной цели, отличающегося простой конструкцией и не подверженного поломкам.
Согласно изобретению, для этой цели усовершенствованное средство или устройство включает в себя
наклонный блок, состоящий, по существу, из трубки или трубы подходящей длины 0, средняя или
промежуточная часть которой изогнута таким образом, что образует дугу окружности, стягивающую угол
приблизительно 270°, таким образом, что два конца или практически прямые части трубки или трубы лежат
приблизительно под прямым углом друг к другу и в слегка расходящихся плоскостях.
На одном конце трубки или трубы имеется черпак или ведро, предназначенное для забора из основной массы
жидкости количества, превышающего заданное количество, которое необходимо измерить.
Устройство сконструировано таким образом, что наклоняется на угол около 90° относительно точки,
расположенной рядом с местом пересечения двух концевых частей трубки или трубы. Конструкция такова, что
при переключении из одного крайнего положения в другое ковш или ведро подбирает жидкость из основной
массы и подает ее в изогнутую часть трубки или трубы, где она удерживается до тех пор, пока ковш или ведро
не вернется в свое прежнее положение. Это действие позволяет жидкости, удерживаемой в изгибе,
продолжать свой путь вдоль трубки 4,5 или трубы до свободного конца, где она может быть слита в любой
желаемый приемник. В удобном месте на изгибе трубки или трубы делается отверстие таким образом, что в
трубе или трубе удерживается только заданное количество жидкости ниже уровня указанного отверстия, а
избыток жидкости, захваченный черпаком или ведром сверх заданного количества, выходит через отверстие и
возвращается в основную систему водоснабжения.
Усовершенствованный аппарат надежен для множества применений, не требует специальных навыков
управления и может приводиться в действие как вручную, так и механически. (10 При желании объем мерного
сосуда можно изменять по своему усмотрению, например, регулируя переливные или сливные отверстия для
избытка жидкости.
Удобно, что ковш или ведро соединены с мерным сосудом трубой или трубопроводом, которые проходят под
прямым углом от мерного сосуда, при этом шарнир, вокруг которого вращается устройство, расположен в
точке соединения трубы или трубопровода с мерным сосудом или вблизи нее.
В одном из практических вариантов осуществления аппарата согласно изобретению мерный сосуд имеет
цилиндрическую форму, торцы закрыты, а в его боковой стенке МТ образовано переливное отверстие. От
одного конца сосуда отходит выпускная труба или трубопровод, который проходит продольно к другому концу
сосуда и за ним, причем его свободный конец 80 открыт, так что когда сосуд находится в горизонтальном
положении, любая содержащаяся в нем жидкость может свободно вытекать из него через указанную
выпускную трубу или трубопровод.
i ii i 11 177,614 Входная труба или трубопровод, расположенный под прямым углом к сосуду, один конец
которого свободно сообщается с другим концом измерительного сосуда, а свободный конец трубы или
трубопровода заканчивается черпаком или ведром. Измерительный блок, сконструированный таким образом,
установлен и качается вокруг оси, расположенной вблизи того конца измерительного сосуда, к которому
подсоединена входная труба или трубопровод, и конструкция такова, что когда входная труба или
трубопровод проходит вертикально, черпак или ершик на ее свободном конце может опускаться в объем
жидкости, из которой необходимо измерить заданные величины. Затем сосуд типа «меагурино» будет
установлен в горизонтальное положение, чтобы содержащаяся в нем жидкость могла свободно протекать
через выпускное отверстие или трубопровод. При наклоне аппарата относительно его оси вращения из этого
положения в положение под прямым углом к нему, при котором соединительный патрубок или канал
расположен горизонтально или перпендикулярно, а измерительный сосуд находится в вертикальном
положении, жидкость, подхваченная ложкой или ведром, будет поступать в измерительный сосуд, и любая
жидкость сверх требуемого количества будет переливаться через указанное отверстие, образованное в
стенке измерительного сосуда.
Очевидно, что описанные выше конструкции приведены лишь в качестве примера, и любые детали
конструкции могут быть существенно изменены без отступления от изобретения.
Следует понимать, что материалы, используемые при изготовлении измерительного прибора в соответствии с
данным изобретением, и их пропорции будут зависеть от конкретной жидкости, которую необходимо
измерить, и от цели, для которой предназначен прибор, а также следует понимать, что прибор в соответствии
с данным изобретением может быть надлежащим образом встроен в любое оборудование или установку, в
связи с которыми необходимо регулярно подавать заданные измеренные объемы жидкости.
Датировано 4 января 1921 года.
Джон П. О'Д'Нелл и Ко., агенты заявителя, Кондуит-стрит, 14 и 15, Лондон, Wr. 1.
3,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств или оборудования для. Поставка заранее определенных измеренных объемов
жидкости.
а. Я, Эрист Эйвикс У. Ллингтон Батт, проживающий по адресу: Мэншн Хаус Чемберс, Квин Виктория Стрит,
Лондон, Восточный округ, Великобритания, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам или аппаратам для подачи заданных количеств жидкости
навалом, причем указанные количества измеряются по объему.
Целью изобретения является создание относительно недорогих и точных средств или устройств для
вышеуказанной цели, имеющих простую конструкцию и не подверженных поломкам.
В частности, изобретение относится к средствам или устройствам, включающим ведро и мерную камеру,
соединенные трубчатым рычагом и установленные таким образом, чтобы качаться вместе в вертикальной
плоскости, причем ведро приспособлено для забора жидкости из резервуара и пропускания ее через рычаг в
мерную камеру, из которой она выгружается. Любой избыток жидкости, поступающий в мерную камеру,
возвращается в резервуар либо через отверстие в боковой стенке камеры, либо через перелив в ее верхней
части, при этом вместимость указанной камеры регулируется, например, путем завинчивания пробки для
изменения объема по желанию.
В средствах или устройствах, воплощающих настоящее изобретение, измерительная камера, закрытая в
верхней части, за исключением мест, сообщающихся с ветвью трубчатого рычага, ведущего к черпаку, имеет
дополнительное выходное отверстие только сбоку, при этом предусмотрены средства для регулирования
положения указанного отверстия или его переливного края с целью определения точного количества
жидкости, подаваемой при каждом срабатывании устройства.
Удобство регулировки указанного переливного отверстия или его переливного края заключается в
манипулировании втулкой, которая установлена с герметичным соединением с измерительной камерой.
8.5 9(J 177,614 Рис. 1 прилагаемых чертежей представляет собой несколько схематичный перспективный вид,
лишь иллюстрирующий общую конструкцию описанного и показанного устройства со ссылкой на рис. 2, 3 и 4
чертежей.
Как будет видно, устройство состоит, по существу, из трубки подходящей длины, средняя или промежуточная
часть 1 которой изогнута под углом приблизительно 270°, так что два конца или практически прямые части 2 и
3 трубки лежат приблизительно под прямым углом друг к другу в более или менее расходящихся плоскостях.
На концевой части 2 трубки имеется совчок или ведро 4, предназначенное для забора из основной массы
жидкости количества, превышающего заданное количество, которое необходимо измерить.
Устройство сконструировано таким образом, что наклоняется на угол около 90° относительно точки,
расположенной рядом с местом пересечения двух концевых частей трубки или трубы. Конструкция такова, что
при переключении из одного крайнего положения, указанного пунктирными линиями, в другое, показанное
сплошными линиями, ковш или ведро 4 забирает жидкость из основной массы и подает ее в изогнутую часть 1
трубки, где она удерживается до тех пор, пока ковш или ведро 4 не вернется в свое прежнее положение,
указанное пунктирными линиями. Эта операция позволяет жидкости, удерживаемой в изгибе 1, продолжить
свой путь вдоль трубки к свободному концу части 3, где она может быть слита в любой желаемый приемник. В
удобном месте на изгибе 1 трубки образовано отверстие 0 таким образом, что в трубке удерживается только
заданное количество жидкости ниже уровня указанного отверстия, а избыток жидкости, захваченный черпаком
или ведром 4 сверх заданного количества, вытекает через отверстие и возвращается в основную систему
водоснабжения.
На фиг. 2, 3 и 4 прилагаемого иллюстративного чертежа в разрезе сбоку, в торце и в плане, соответственно,
показан один практический вариант осуществления устройства или аппарата в соответствии с изобретением.
2
3 обозначает трубчатый собирающий рычаг, свободный конец которого заканчивается цилиндрическим
черпаком 4. 3 обозначает трубчатый разгрузочный рычаг, свободный конец которого образован носиком для
разгрузки 7, а другой конец образован U-образным изгибом 1, соединенным, как C'0, путем пайки с коротким
металлическим наконечником 8, который сам закреплен, как и в случае с пайкой, внутри одного конца трубки
9. К другому концу трубки 9 прикреплен угловой фитинг 10, от которого отходит собирающий рычаг 2. Трубка 9
имеет форму 65 с продольным отверстием (3), а рабочая длина этого отверстия определяется металлической
втулкой 11, установленной для скольжения вдоль трубки 9. Для обеспечения герметичного соединения между
скользящей втулкой 11 70 и трубкой 9, указанная втулка снабжена пробковой облицовкой 12, которую удобно
удерживать на месте, например, путем надевания на концы втулки 11, как показано на рисунке, после того, как
пробковая облицовка 12 установлена на место.
При желании внешняя поверхность скользящей втулки 11 может быть рифленой на части своей длины для
облегчения ее перемещения вдоль трубки 9. F,0 К угловому фитингу 10 припаян соединительный рычаг 13
припаян или иным образом закреплен на одном конце короткой трубки 14, на другом конце которой
аналогичным образом закреплен рычаг 1.5, к которому припаян или иным образом закреплен разгрузочный
рычаг 3 для придания конструкции жесткости.
Трубка 14 установлена таким образом, чтобы свободно качаться на оси 5, закрепленной в кронштейне 16 и
выступающей из него; осевое смещение трубки 14 предотвращается за счет опоры одним концом на
указанный кронштейн, а другим концом — на шайбу 17 на свободном конце оси 5. Кронштейн для переноски
C5 16 может иметь любую подходящую форму в зависимости от системы крепления. В приведенном примере
он включает в себя выступ 1S для оси 5 и основание 19, благодаря которому его можно закрепить на верхней
части резервуара, например, 100. Как видно, на изображенной схеме рычаг 3 расположен снаружи резервуара
20, из которого ковш 4 забирает жидкость, когда устройство наклонено в положение, указанное пунктирными
линиями. В этом положении количество жидкости, предварительно забранной и определенной щелью 6,
выгружается через рычаг 3.
Любые подходящие средства могут обеспечить наклон устройства на 110 градусов с желаемыми
интервалами, и поскольку такие средства не являются частью настоящего изобретения, они не являются
необходимыми.
Усовершенствованный аппарат способен выполнять 115 многочисленных применений, не требует
специальных навыков управления и может приводиться в действие как вручную, так и механически.
Следует понимать, что материалы, используемые при изготовлении измерительного прибора в соответствии с
данным изобретением, и его размеры будут зависеть от конкретной жидкости, которую необходимо измерить,
и от цели, для которой предназначен прибор, а также следует понимать, что прибор в соответствии с данным
изобретением может быть любым подходящим образом реализован в любой машине или установке, в связи с
которой необходимо регулярно подавать заданные измеренные количества жидкости по объему.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177615.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177615&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177615A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 4, 1921. № 300/21.
1
77,61 Полная версия принята: апрель. 4, 7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в концентрировании, классификации или разделении порошкообразных материалов.
Я, Франи ундр. А., электрик, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Transvaal Bank Buildings,
Fox Street, Йоханнесбург, Трансвааль, провинция Южно-Африканский Союз, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к гравитационному концентрированию порошкообразного материала,
состоящего из относительно тяжелых минералов и относительно легкой пустой породы.
Основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность концентрирования больших
объемов низкосортной измельченной руды с минимальными затратами таким образом, чтобы получить
практически бесполезные отходы и концентрат, достаточно измельченный в объеме для экономически
целесообразного повторного концентрирования известными методами концентрирования с высокой степенью
концентрации.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. На рисунке I представлен
поперечный разрез аппарата согласно изобретению.
Рис. II представляет собой вид спереди того же самого, а рис. III представляет собой диаграмму,
иллюстрирующую изобретение.
Согласно данному изобретению, весь материал формируется из жидкости в свободную струю, которая
предпочтительно имеет плоскую форму и малую толщину и может быть направлена вверх под углом к
горизонтали.
Как показано на диаграмме на рис. III, частицы постепенно выпадают из струи в соответствии со своим весом
и тенденцией падения. На заданном расстоянии от источника струи выпадают частицы пустой породы
диаметром x, в то время как в той же точке выпадают частицы минерала диаметром y, причем y имеет [цена,
если-] меньшее числовое значение, чем x. На большем расстоянии от источника выпадают 2 частицы пустой
породы диаметром AIa, и в той же точке частицы пустой породы, которые можно считать имеющими диаметр
y/a.
Таким образом, отложившийся материал собирается отдельно из разных зон, A, B, C и т. д.: в таких
пропорциях, что частицы пустой породы в каждой пропорции приблизительно равны 1,50 размера; то есть
каждая пропорция включает частицы пустой породы приблизительно размером inta и минеральные частицы
размером my, где mn — величина, различающаяся для каждой пропорции. Затем каждый сорт отдельно
просеивается через сито 9, способное пропускать твердые минеральные частицы и не способное пропускать
твердые частицы пустой породы. Крупные частицы каждого сорта затем отбрасываются, и, наконец,
собирается практически весь минерал в смеси с относительно небольшой долей пустой породы, которая
преждевременно осела вместе с ним.
Два этапа в указанном порядке, а именно 65 (1) разделение по фракциям в соответствии с тенденцией к
заполнению струей и (2) разделение каждой фракции по размеру, являются необходимыми для достижения
результатов данного изобретения. Если на первом этапе используется только 70% реагентов, то полученный
продукт не обязательно будет отличаться по относительному содержанию пустой породы и минеральных
компонентов от исходного материала.
Опять же, если прибегать к просеиванию без соблюдения 75% на первом этапе, частицы минерала, слишком
крупные для используемого сита, будут выброшены вместе с пустой породой, в то время как собранный
минерал будет чрезмерно разбавлен мелкими частицами пустой породы, прошедшими через сито.
Обращаясь к чертежам, я показываю палубу длиной 177 615 футов, которая изображена наклоненной под
углом, скажем, около сорока пяти градусов.
2
обозначает сопло, к которому жидкость подается с постоянной скоростью и давлением из резервуара 3 с
постоянным напором или другого подходящего резервуара. Сопло расположено вблизи нижней части палубы
1 под таким углом, чтобы струя жидкости 4 была примерно параллельна палубе. Может быть предусмотрено
только одно сопло, но, как правило, несколько таких сопел используются вместе, как показано на рис. II, так
что струи от них объединяются и образуют сплошной поток. 5 обозначает любую подходящую форму
питателя для подачи измельченного материала 15S с равномерной и регулируемой скоростью в струю над
соплом.
Палуба разделена на ряд зон, ограниченных снизу продольными щелями, образованными в палубе на
различной высоте. Под каждой из указанных щелей может располагаться небольшая рифленая выемка 8,
которая не препятствует движению материала вверх, но предотвращает прохождение частиц 2,5 за щель при
их движении вниз. Материал, прошедший через щели, поступает на сита 9, размер ячеек которых постепенно
уменьшается с увеличением их высоты. Указанные сита 9 шарнирно прикреплены к палубе в точке 10 и
перемещаются с помощью общего шатуна 11, приводимого в действие кулачком или эксцентриком 12.
Они наклонены вниз, чтобы облегчить удаление пустой породы, а угол наклона можно изменять, изменяя
длину шатуна 11, который для этой цели может быть выдвижным в точке 13. Для облегчения прохождения
материала через сита предусмотрены струи жидкости 14, а 15 обозначает пластину, защищающую шарнир
каждого сита.
В качестве несущей жидкости может использоваться вода или воздух, причем вода предпочтительнее для
материалов крупнее, чем те, которые проходят через сито с размером ячейки 400 меш.
Было установлено, что подходящим является постоянное давление около 2 фунтов на квадратный дюйм; это
обеспечивает достаточно плоскую траекторию струи над поверхностью удобного размера, скажем, от 95 до 30
футов от верха до низа. Жидкостная струя эффективно разделяет отдельные частицы материала, позволяя
минеральным или минерализованным частицам отделяться от частиц пустой породы 5,5 и, таким образом,
свободно падать. Каждый слот 7 собирает материал, который попадает в зону 6, расположенную над ним.
Указанный материал состоит из частиц пустой породы приблизительно одинакового размера, а также
минеральных частиц, которые в среднем меньше частиц пустой породы. Указанные частицы пустой породы,
соответственно, удаляются ситами 9, в то время как минеральные частицы проходят через сита и собираются.
Пустая порода утилизируется в относительно сухом состоянии, а вода остается в концентрате.
Эта особенность особенно важна, когда часть минерала находится в очень мелкой форме, поскольку она
гарантирует, что ни один частица минерала не будет потеряна.
Перед повторным использованием воду можно слить в отстойник для осаждения мелких минеральных частиц.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177616.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177616&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177616A
[]
_,' п- М
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 5, 1921. № 406/21.
s 779616 Завершено слева: окт. 5,1921.
Завершено: 5 апреля 1922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования, касающиеся запорных и герметизирующих устройств для судов.
Я, Джордж Арчибальд Рисилардсон, проживающий по адресу: Уоллискот-роуд (Южный), 16, Уэстонсупер-Мэр,
Сомерсет, Великобритания, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к классу герметизирующих устройств для сосудов, в которых устройство
ввинчивается в носик, выходное отверстие, трубку или отверстие, и целью > 10 является создание такого
класса устройств улучшенным способом, позволяющим герметизировать их таким образом, чтобы их нельзя
было снять, не нарушив герметичность. Оно особенно применимо для бензина и, например, канистр, но в
равной степени применимо и к другим классам контейнеров, таким как бочки и барабаны.
Изобретение заключается в изготовлении горловины или носика сосуда и пробки или крышки таким образом,
чтобы при установке пробки или крышки для закрытия сосуда штифт, предпочтительно из мягкого металла,
мог проходить через отверстие, образованное в стенке горловины или пробки или крышки, а свободный конец
стержня штифта прижимался, образуя плоскую поверхность или расширение, или же такой конец мог быть
выполнен с прикрепленной к нему кнопкой, так что штифт не мог быть извлечен из отверстия, и такой штифт
расположен таким образом, что при попытке снять пробку или крышку стержень войдет в зацепление с
углублением или выступом на горловине или пробке или крышке, и дальнейшее перемещение пробки или
крышки приведет к срезанию стержня штифта и покажет, что сосуд открыт.
Моё изобретение может быть реализовано различными способами, и в качестве примера я делаю горловину
сосуда с внутренней резьбой и прорезью или углублением в её стенке, а пробку или крышку я делаю с
внешней резьбой для зацепления за горловину и со стенкой над резьбой, в которой образовано несколько
отверстий, а также обычные выступы для приведения пробки в действие.
При использовании заглушка ввинчивается в гриф до углубления, образованного в основании грифа, при этом
одно из отверстий в заглушке располагается рядом с дном паза на стенке грифа, а через отверстие и
углубление проходит мягкий металлический штифт длиной 50 мм, конец которого герметизируется нажатием
кнопки, так что штифт нельзя извлечь, а стержень штифта, проходящий через отверстие и паз длиной 5,5 мм,
будет срезан или разрезан на две части при отвинчивании заглушки.
В качестве альтернативы отверстия могут быть сформированы в горловине, а Т-образная пробка — без
стенки, но с выступами, расположенными непосредственно над внешней резьбой, так что при завинчивании
пробки отверстия в горловине будут находиться снаружи корпуса пробки, а металлический штифт будет
проходить через одно из отверстий и герметизироваться, и будет срезан выступами, если пробку отвинтить.
В сосудах, горлышко или носик которых имеет наружную резьбу, как, например, в используемых сейчас
канистрах для бензина, я могу адаптировать это изобретение, и для этой цели я использую обойму с
внутренней резьбой достаточной длины, чтобы навинчивать ее на горлышко или носик и крепить к нему
любым способом, а также предусмотреть возможность ввинчивания пробки и ее установки на шайбу на
горлышке или носике сосуда, при этом отверстия или углубления могут быть выполнены в обойме вместо
горлышка, как описано ранее. 80 Датировано 5 января 1921 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 17:345, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты
указанного заявителя.
1'
I 1 1 17,6 16 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся запорных и герметизирующих устройств для судов.
Я, Джордж Балд Ричардсон, проживающий по адресу: Уоллискот Роуд (Южный), 16, Уэстон-Супер-Мэр,
Сомерсет, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к тому классу закрывающих устройств для сосудов, в которых устройство
ввинчивается в носик, выходное отверстие, трубку или отверстие, и целью является создание такого класса
устройств с помощью всех усовершенствованных инструкций, благодаря которым они могут быть герметично
закрыты, так что их нельзя будет снять, не нарушив герметичность, и это особенно применимо для бензина и
подобных канистр, но также в равной степени применимо к другим классам контейнеров, таким как бочки и
барабаны.
Было предложено использовать винтовую крышку или пробку для бочек и сосудов с кольцеобразными
фланцами, предназначенными для смазывания пробки и отверстия, в которое она ввинчивается, при этом
такие фланцы должны быть снабжены отверстиями, через которые следует пропустить шнур, чтобы
предотвратить извлечение пробки; также в устройствах для герметизации фланцевых крышек жестяных банок
или контейнеров было предложено использовать герметизирующее устройство, продетое через совпадающие
отверстия во фланце крышки и фланце жестяной банки или контейнера, такое герметизирующее устройство,
состоящее из мягкого металлического штифта, заклепки или полоски, так что оно ломается при открытии
банки.
В данном изобретении горловина или носик сосуда или пробки снабжены рядом отверстий, и согласно этому
изобретению, когда пробка установлена для закрытия сосуда, используется штифт из мягкого металла,
который может быть пропущен через одно из отверстий в стенке горловины или пробки, а свободный конец
стержня штифта прижимается, образуя плоскую поверхность или расширение, или такой конец может быть
выполнен с прикрепленной к нему кнопкой, так что штифт не может быть извлечен из отверстия, и такой
штифт расположен таким образом, что при попытке извлечь пробку его стержень войдет в зацепление с
углублением или выступом на горловине или пробке, и дальнейшее движение пробки приведет к срезанию
стержня штифта и покажет, что сосуд открыт.
Моё изобретение будет ясно понято из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами,
которые иллюстрируют примеры реализации моего изобретения, и на которых Рисунок 1 представляет собой
разрез, а Рисунок 2 — разрез по линиям рисунка 1, показывающий один из примеров.
Рисунок 38 — разрез другого примера.
Рисунок 4. Разрез в поперечном сечении образца Т5 для крепления к наружному резьбовому патрубку или
водостоку.
Мое изобретение может быть реализовано различными способами, и в примере, показанном на рисунках 1 и
2, я формирую горловину А70 сосуда В с внутренней резьбой С и делаю прорезь D!
или вставить в стенку того же элемента, и штекер E I имеет внешнюю резьбу для зацепления с элементом A и
стенку F над резьбой, в которой выполнено несколько отверстий 0- и также обычные выступы TI для
приведения штекера E в действие.
При использовании заглушка E ввинчивается в гриф A на посадочное место, сформированное в основании
грифа A, и одно из отверстий G в заглушке E будет примыкать к нижней части паза D в стенке грифа A, а
мягкий металлический штифт JT проходит через отверстие G и углубление D 85, и конец герметизируется
нажатием кнопки K, так что штифт J нельзя будет извлечь, а хвостовик штифта... J проходит через отверстие
(- и щель 1 будет срезана или разрезана на две части). Масло 9 отвинчивает пробку R.
В качестве альтернативы, как показано на рисунке 3, отверстия G могут быть сформированы в шейке A, а
заглушка F может быть выполнена с учетом стеновой конструкции, но с выступами H, расположенными
непосредственно над внешней резьбой, так что при завинчивании заглушки F отверстия G в шейке A будут
находиться снаружи корпуса заглушки E, а металлический штифт J будет пропущен через одно из отверстий
G и герметизирован, и будет срезан легкими H, если заглушка E будет отвинчена.
В сосудах, у которых горлышко или носик имеют наружную резьбу, как в используемых в настоящее время
бензобаках, я могу адаптировать данное изобретение и для этой цели использовать обойму L, как показано на
рисунке 4, с внутренней резьбой достаточной длины для навинчивания на горлышко A или носик, и обойма
может быть прикреплена к нему любым способом, а также предусматривает возможность ввинчивания пробки
E и ее посадки на шайбу M на горлышке A или носике сосуда, а отверстия G или, как показано на рисунке,
углубление D могут быть образованы в обойме L вместо горлышка A, как описано ранее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177617.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177617&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177618.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177618&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177618A
[]
, 5 i;)r 1 l C _
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: январь. 8, 7921. № 923/21. L Полный левый: октябрь. 4,
1921.
Полная версия принята: апрель. 6, 1922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная петля для боковых стенок кузовов вагонов.
Мы, Альберт Роберт Хайдли и StMVUEf, TI-MoMAS HADLEY, осуществляющие деятельность под торговой
маркой 14. Компания Hadley & Sons и Томас Хинтон, все британские подданные, из Claremont Works, Old Hill,
Staflordshire, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованному шарниру для боковых стенок кузовов вагонов 10, в
частности, вагонов или транспортных средств муниципального типа, которые могут использоваться либо
только с базовой секцией в качестве грузовика, либо с добавлением шарнирных боковых стенок для
образования кузова вагона 15 таким образом, что кузов легко трансформируется в зависимости от его
назначения.
Настоящее изобретение заключается в усовершенствованной конструкции шарнира для боковых стенок
кузовов вагонов указанного типа, благодаря которой боковые стенки могут легко устанавливаться или
сниматься с основания кузова, но при этом исключается случайное смещение. Шарнир, описанный в
настоящем изобретении, выполнен в виде двух элементов: элемента с гнездом, предназначенного для
крепления к основанию кузова вагона, и элемента с выступом, предназначенного для крепления к боковым
стенкам кузова вагона. Выступающий конец этого элемента предназначен для размещения внутри гнезда
другого элемента, образуя таким образом шарнир.
Далее будет описана предпочтительная форма шарнира, являющаяся предметом настоящего изобретения.
Шарнир выполнен из двух отдельных элементов (например, из ковкого литья). Один из элементов,
называемый соединительным элементом, предназначен для крепления винтами или иным способом к
основанию кузова вагона; этот соединительный элемент имеет усеченное цилиндрическое гнездо,
снабженное прямоугольными торцевыми пазами. Другой элемент, завершающий шарнир и предназначенный
для крепления к боковой стороне кузова вагона, расположен в передней части стержня, внутренний конец
которого имеет цилиндрический выступ, с обоих концов которого выступают практически прямоугольные
выступы с полукруглыми верхней и нижней сторонами. Эти выступы, находясь только в одном положении,
предназначены для прохождения через прямоугольные концевые пазы вставленного элемента и, таким
образом, для размещения конического выступа на конце этого элемента внутри практически конического
углубления вставленного элемента. Таким образом, шарнир собирается, и предотвращается случайное
смещение, поскольку только точно зафиксировав стержневой элемент в определенном положении
относительно шарнирного элемента и подняв этот элемент вместе с той стороной вагона, к которой он
прикреплен, можно разобрать детали.
Соседние файлы в папке патенты