Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5479
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276812A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джон Мун, из Карсик-Сайд, Сэндигейт, Шеффилд, графство Йоркшир,
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения определяется
следующим образом:
Данное изобретение относится к устройствам для тренировки игры в гольф, в которых удерживаемый мяч
прикреплен к вращающемуся элементу, расположенному вокруг центральной оси и предназначенному для
привода зубчатой передачи, которая, в свою очередь, вращает стрелку над циферблатом, показывая
пройденное мячом расстояние.
В известном устройстве такого типа удерживаемый шарик крепится отрезком проволоки или подобным
материалом, который проходит по центру шарика и припаян к нему. Однако на практике я обнаружил, что
из-за частых ударов, которым подвергается шарик, паяные соединения разрушаются, и шарик отсоединяется
от своего места. В таких случаях невозможно заменить или закрепить шарик, или установить новый, без
повторной пайки соединений, что можно сделать только переместив устройство в удобное место или имея при
себе необходимые инструменты для проведения такого ремонта.
Кроме того, после каждого удара шарика, заставляющего стрелку вращаться по циферблату, вернуть ее в
нулевое положение можно только путем обратного вращения вручную на пройденное расстояние, что
является длительной операцией, приводящей к потере времени.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного устройства такого рода, устраняющего
недостатки и возражения, с которыми оно сталкивалось.
Таким образом, устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, характеризуется тем, что
связующее вещество обратимо закреплено на устройстве и на мяче одинаковыми средствами, позволяющими
по желанию снимать его как с мяча, так и с устройства, или и с устройства одновременно.
Изобретение также характеризуется тем, что стрелка может вращаться вручную по циферблату без
ограничений со стороны зубчатой передачи. 50 См. прилагаемые чертежи:
Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез одного из видов устройств для тренировки игры в гольф,
изготовленных в соответствии с данным изобретением; Фиг. 2 представляет собой план; Фиг. 3 представляет
собой поперечный разрез по линии А-В на Фиг. 1; Рис. 4 представляет собой поперечный разрез по линии C-1
D, рис. 1 60. Устройство включает в себя полую цилиндрическую раму, состоящую из верхней части a, нижней
части b и расположенного между ними кольца c, установленного вокруг центральной оси d, при этом верхняя
часть a имеет дисковую часть c, с помощью которой она навинчивается на ось c, а нижняя часть крепится к
оси винтом f, в то время как кольцо c может свободно вращаться вокруг оси di между верхней и нижней
частями. На вращающемся кольце c находится выступ g, предназначенный для зацепления один раз за
каждый оборот указанного кольца с шестерней или звездообразным колесом hi шпинделя j, вращательно
установленного в дисковой части e 75 верхней части a. На шпинделе j над диском e находится малая
шестерня lk, зацепляющаяся с a, большая шестерня mm, закрепленная на центральном вертикальном
шпинделе n, который вращательно удерживается на оси di 80. 4nd проходит через циферблат o и стеклянную

или другую прозрачную крышку p, надлежащим образом закрепленную на устройстве и на открытом конце.
Шпиндель n представляет собой упор для большого пальца q.
Вращающийся шпиндель N также несет указатель r, расположенный над циферблатом o, а между
циферблатом o и шестерней m расположена легкая пружина S, которая удерживает указанную шестерню m в
нормальном зацеплении с малой шестерней k, позволяя при этом ее отсоединение, предусмотренное
конструкцией, чтобы указатель можно было вращать вручную. Дата подачи заявки: 30 июля 1926 г. №
19036/26.
Фотография слева: 25 апреля 1927 года.
Завершено. Принято к публикации; 8 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для тренировок по гольфу.
1
«276,812» над циферблатом при работе механизма q. К вращающемуся кольцу c прикреплен короткий отрезок
проволоки t шарик u, проволока закреплена одинаково как к шарику, так и к кольцу с помощью разрезного
штифта 'v, ввинчивающегося в резьбовую втулку W в шарике u и a.
В воротнике c имеется резьбовое отверстие для винта. Проволока i, как показано на рис. 3, снабжена петлей
ax a L на каждом конце, которая пропускается между концами разрезного штифта V, прежде чем она будет
ввинчена в нужное положение, пока петля xs не войдет в зацепление с ушком штифта, как показано на
рисунке. Нижний элемент 6 может быть снабжен отверстиями для винтов y для привинчивания к удобному
объекту или может быть зафиксирован любым другим подходящим способом.
В процессе использования, когда шарик u ударяется и вращается вокруг устройства, кольцо c
поворачивается, в результате чего выступ g ударяет по звездообразному колесу один раз за каждый из своих
оборотов, при этом зацепляющиеся шестерни k и mn вращаются, и, следовательно, стрелка перемещается по
градуированному циферблату, который регистрирует общее дифференциальное перемещение шарика в
эквиваленте ярдов или другой подходящей величины длины. Чтобы вернуть стрелку r в исходное положение,
достаточно потянуть за большой палец 30 деталь q против пружины S, чтобы разъединить большую
шестерню mn от малой шестерни k, после чего стрелку можно вернуть в исходное положение независимо.
Если в какой-либо момент потребуется заменить шарик ii 35 или проволоку t, это можно легко сделать, вынув
штифты v.
Обе или одна из головок винтовых разрезных штифтов vt могут быть удобно выполнены с фланцем z 40.
Таким образом, будет видно, что проволока t обратимо прикрепляется к шарику u и воротнику c аналогичными
способами в виде штифтов v.
Дата: 30 июля 1926 года.
MlIWBJJRN, ELLIS & Co, 70-72, Чансери Лейн, Лондон, W.C 2 и 15, Йорк-стрит, Шеффилд.
Сертифицированные патентные поверенные, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для тренировок по гольфу. Я, Джоми Н. Му Н., из Карсик-Сайд, Сэндигейт,
Шайффилд, графство Йоркшир.
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для тренировки игры в гольф, в которых удерживаемый мяч
прикреплен к вращающемуся элементу, расположенному между верхним и нижним элементами и

находящемуся вокруг центральной оси, и предназначенному для привода зубчатой передачи в верхнем
элементе, которая, в свою очередь, вращает стрелку над циферблатом, показывая пройденное мячом
расстояние. В известном устройстве такого типа удерживаемая дужка прикреплена отрезком проволоки или
подобным материалом, который проходит по центру мяча и припаян к нему, но на практике установлено, что;
Из-за частых ударов, которым подвергается шарик, паяные соединения ломаются, и шарик ослабевает, а во
многих случаях заменить или повторно закрепить шарик или установить новый без повторной пайки
соединений, что можно сделать только переместив устройство в удобное место или имея при себе
необходимые инструменты для проведения такого ремонта.
Кроме того, после каждого удара шарика, заставляющего стрелку вращаться по циферблату, вернуть
указанную 85-ю стрелку в нулевое положение можно только путем обратного вращения вручную на
протяжении всего ее пути, что является длительной операцией, приводящей к потере времени.
Таким образом, согласно данному изобретению 90, устройство указанного выше типа характеризуется тем,
что связующее вещество Lm обратимо закреплено на устройстве и на шаре с помощью резьбовых винтов, что
позволяет по желанию снимать его как с шара, так и с устройства, или с обоих шаров и устройства.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства, позволяющие вращать стрелку
вручную по циферблату 100 без ограничений со стороны зубчатой передачи, а также средства для
предотвращения чрезмерного вращения стрелки.
Один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, включает
цилиндрический корпус, состоящий из верхней и нижней частей, скрепленных между собой посредством
центрального соединительного элемента; свободно вращающегося кольца, установленного на указанном
соединительном элементе, и соединительного элемента, расположенного между верхней и нижней частями,
шарика, отсоединяемого от указанного кольца и предназначенного для жесткого перемещения, при этом
кольцо вращается для управления механизмом 1 276,8 A 12, механизмом, установленным на верхней части, и
стрелкой, вращающейся над циферблатом в верхней части, предусмотрены средства для легкого снятия
шарика и соединительного элемента, а также средства для беспрепятственного управления стрелкой
вручную. Могут быть предусмотрены средства для предотвращения чрезмерного вращения механизма.
Ссылаясь на чертежи, представленные вместе с предварительной спецификацией:
Рис. 1 представляет собой разрез одного из видов устройств для тренировки игры в гольф, изготовленного в
соответствии с этим изобретением; рис. 2 — план; рис. 3 — разрез по линии А-В, рис. 1; и рис. 4 — разрез по
линии С-В, рис. 1.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи:
Рис. 5 представляет собой разрез модифицированной формы; а рис. 6 — полуразрез снизу верхней части,
показанной на рис. 26.
и демонстрирующий вариант осуществления дальнейшей модификации «c 4».
Устройство включает в себя полый цилиндрический корпус, состоящий из верхней части a, нижней части b и
расположенного между ними кольца c, установленного вокруг центральной оси di, при этом верхняя часть a
имеет дисковую часть e, с помощью которой она навинчивается на ось di, а нижняя часть навинчивается на
ось di или крепится к ней установочным винтом f, в то время как кольцо c может свободно вращаться вокруг
оси di между верхней и нижней частями. На вращающемся кольце c расположен выступ или ударник g,
предназначенный для зацепления один раз за каждый оборот указанного кольца с шестерней или
звездообразным колесом hi шпинделя j, вращательно установленного в дисковой части e верхней части a. На
шпинделе j над диском c расположена малая шестерня 4e, зацепляющаяся с большой шестерней IM,
закрепленная на центральном вертикальном шпинделе N, который вращательно удерживается на оси di и
проходит через циферблат o и стеклянную или другую прозрачную крышку p, надлежащим образом
закрепленную на устройстве и на открытом конце Шпиндель N представляет собой упорную деталь.

Вращающийся шпиндель N также имеет стрелку r, расположенную над циферблатом o, а между циферблатом
o и шестерней mm расположена легкая пружина S, которая удерживает указанную шестерню m в обычном
зацеплении с малой шестерней k, позволяя при этом ее отсоединение, так что стрелка может вращаться
вручную над циферблатом при помощи упора для большого пальца q. К вращающемуся кольцу c прикреплен
короткий отрезок проволоки t, при этом проволока закреплена как к шарику, так и к кольцу разрезным
штифтом v, ввинченным в резьбовую втулку w в шарике u и резьбовое отверстие в кольце c. Проволока t, как
показано на фиг. 3, снабжена петлей x на каждом конце, которая пропускается 70 между концами разрезного
штифта v, прежде чем она будет ввинчена в положение, пока петля x не войдет в зацепление с ушком
штифта, как показано.
Нижний элемент b может быть снабжен отверстиями для винтов y (715) для привинчивания к удобному
объекту или может быть закреплен любым другим подходящим способом.
В процессе использования, когда захваченный шар u ударяется и вращается вокруг устройства, кольцо c 80
вращается, в результате чего ударник g ударяет по звездообразному колесу один раз за каждый свой оборот,
зацепляющиеся шестерни k и 'm thi 6 rebytare вращаются, и, следовательно, стрелка перемещается по
градуированному циферблату 85 и регистрирует окружное перемещение шара в эквиваленте ярдов или
другой подходящей единице измерения длины.
Для возврата стрелки P в нулевое положение достаточно потянуть за упор для большого пальца q 90 против
пружины S, чтобы отделить большую шестерню m от малой шестерни k, после чего стрелку можно вернуть в
исходное положение независимо. Если в какой-либо момент потребуется заменить шарик u или проволоку 9, t,
это можно легко сделать, вынув штифты v.
Обе или одна из головок винтовых разрезных штифтов v могут быть удобно выполнены с фланцем z 100.
Таким образом, будет видно, что проволока t обратимо может быть прикреплена к шарику u и кольцу c
аналогичными способами в виде штифтов v.
В некоторых случаях может оказаться необходимым, благодаря легкому вращению зацепляющихся шестерен
k и n, а также звездообразного колеса h, удерживать звездообразное колесо h от вращения сверх силы
ударов, что может происходить из-за инерции удара от ударника g. Этого можно добиться, поместив плоскую
пружину 2 между шестернями k и m и поверхностью диска e, как показано на модифицированной конструкции
на фиг. 5. Каждый конец пружины раздвоен и располагается на одном конце относительно шпинделя v, а на
другом – относительно шпинделя j. Пружина удерживается на конце, расположенном относительно шпинделя
n, установочным винтом 3, наполовину ввинченным в часть диска e, а наполовину в выступ di. Другой конец
пружины фрикционно зацепляется с шестерней k, предотвращая тем самым слишком легкое вращение
звездообразного колеса h.
При желании, вместо проволоки 125 в качестве средства крепления может использоваться тонкий
металлический стержень, привинченный с каждого конца для зацепления с втулкой 10 и воротником 10.
Воротник c может вращаться на шарикоподшипниках 130. Кроме того, ударник g может быть снабжен
вращающейся втулкой или роликом 4, как показано на модифицированной конструкции (рис. 5). Также в этой
конструкции нижний элемент b показан непосредственно навинченным на ось d.
Альтернативная форма удерживающего элемента показана на фиг. 5 в виде плотно свернутого элемента или
пружины 5-10, которая обратимо крепится к устройству и шарику с помощью резьбовых элементов 6, резьба
которых входит в витки удерживающего элемента подобно винтовой резьбе, причем элемент 6 на внешнем
конце удерживающего элемента проходит через отверстие 7 в шарике и удерживается в нем установочным
винтом 8, головка которого не проходит через отверстие 7.
2)

Пружину S, показанную на рис. 1, можно исключить в модифицированной конструкции (рис. 5), а большая
шестерня vi будет поддерживаться в зацеплении с меньшей шестерней k с помощью проставки 9,
расположенной между ней и осью d.
В качестве дополнительного альтернативного средства ограничения, звездообразное колесо,
представляющее собой легкую пружину 11 Fg 6, закреплено на нижней части диска, причем его свободный
конец непосредственно опирается на зубья звездообразного колеса, предотвращая таким образом его
вращение более чем на один зуб при каждом ударе ударника g R'. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276813A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июля 1926 г. № 19 i 051/126 276,A. Полная ликвидация: 29 марта 1927 г.
Завершено: 8 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство или приспособление для демонстрации, распространения или
продажи товаров или продукции.
Мы, II S WHITESIDB & COMPANY Linmnr, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Англии, расположенная по адресу: Паркхаутс-стрит, Камберуэлл, графство Суррей, производители, и Э. Лрэн
Стэнли Уайтсайд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Рианэлаг Мэнзионс, 24, Патни,
Лондон, S W 15, производитель, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству или приспособлению,
предназначенному для демонстрации, распространения или продажи товаров, таких как кондитерские
изделия (сладости), злаки, гранулированные вещества и тому подобное.
Согласно данному изобретению, устройство или аппарат включает в себя емкость, изготовленную из стекла
или другого прозрачного или подходящего материала, предназначенную для крепления к бункерообразному
основанию или опоре.
Емкость может быть выполнена с горловиной, имеющей на ней ребра или выступы, расположенные в виде
ломаной резьбы для обеспечения зацепления с соответствующими углублениями или подобными
элементами в кольце или гнезде на основании или опоре. Однако могут быть использованы и другие
подходящие средства крепления, например, разрезное кольцо из пружинных металлических штифтов с
пружинным управлением, расположенных внутри или вокруг кольца или гнезда, или другие податливые или

соединительные устройства.
Основание или опора, расположенная под кольцом (см. рис. 35), имеет форму бункера, боковые стороны
которого расположены под неравными углами или наклонами, предназначенными для облегчения
перемещения предметов, помещаемых в него, под действием силы тяжести из емкости в сектор или другое
отверстие необычной формы в дне бункера. Это отверстие обычно закрыто горизонтально вращающейся
пластиной, имеющей аналогичное отверстие необычной формы, которое предназначено для совмещения с
отверстием в бункере.
в нижней части бункера вращение пластины оказывает эффект, в той или иной степени ограничивающий
прохождение предметов из бункера. Указанная пластина шарнирно закреплена в нижней части бункера,
подобно основанию или опоре, и снабжена рукояткой или захватом, с помощью которого ее можно вращать
вокруг оси вращения.
Перемещение товаров вниз через бункер к отверстию в его дне облегчается с помощью разбрасывателя,
который может представлять собой треугольный или иной формы выступ, сформированный или
предусмотренный в бункере. Основание или опора имеет ножки или разбрасыватели, благодаря чему оно
удерживается в приподнятом положении относительно поверхности, на которой оно размещено для целей
демонстрации, распространения или продажи товаров.
Таким образом, изделия или товары, содержащиеся в стеклянной или иной емкости, под действием силы
тяжести опускаются через горлышко 70 в воронкообразное основание или опору, к которой указанная емкость
прикреплена, как описано выше, при этом количество выходящего товара регулируется с помощью
вращающейся пластины 75. Сосуд, расположенный под регулируемым подающим устройством, принимает
изделия по мере их выхода из устройства.
Если нежелательно извлекать емкость 80 для повторного наполнения, последняя может быть выполнена с
отверстием для наполнения на уровне или около того, конец которого находится на значительном расстоянии
от упомянутого выше горлышка; такое отверстие для наполнения снабжено подходящей крышкой 85 или
запорным устройством.
Дата: 30 июля 1926 года.
McKENNA & Co, 31/34, Basiughall Street, London, EC 2, адвокаты заявителей.
513 i i i J i i i 1 i i 1 d i 276,813 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Новое или усовершенствованное устройство или приспособление для демонстрации, распространения или
продажи товаров или продукции.
Мы, компания TT S Wir ITESIDB COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Англии, расположенная по адресу: Паркхаус-стрит, Камберуэлл, графство Южный Суррей, производители, и
Генри Стэнли Уитбсидф, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мэнсионс, 241, Лайанэлаг 1,
Патни, Лондон, Южный Суррей, производитель, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для распределения материалов, использующим
бункерообразную емкость со сторонами, имеющими равные или неравные углы, и снабженную секторным или
иным разгрузочным отверстием, управляемым пластиной, имеющей аналогичное отверстие и
предназначенной для вращения с целью совмещения последнего отверстия с разгрузочным отверстием при
подаче материалов, или вращающимся зубчатым роликом, при этом в некоторых случаях на указанном
распределителе предусмотрено место для размещения и поддержки контейнера для материалов.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованной конструкции и расположению такого устройства,
предназначенного для демонстрации, распределения или продажи кондитерских изделий (сладостей), злаков,
гранулированных веществ и тому подобного; указанное устройство включает в себя емкость,

предпочтительно изготовленную из стекла или другого прозрачного или подходящего материала и
предназначенную для крепления к бункерному распределительному устройству, причем емкость выполнена с
49 выступами, имеющими свои собственные R-образные элементы или выступы.
ti 6 nis arridnged in brokenf scrdiv-threwed formation for engagement, detachably;, with corresponding -redeses or -th
A like in a ring Or socket '6 if the distribution device Any other 6 r apprified way of attachment may-y be adapted,
however'.
например, разъемное кольцо из металлической проволоки с 9 выступающими элементами, расположенными
внутри или вокруг кольца или гнезда, или любое другое соединительное устройство.
Таким образом, распределительное устройство приспособлено для использования в качестве основания или
опоры, а под указанным кольцом расположена его воронкообразная конструкция, боковые стороны которой
расположены под неравными углами или наклонами, чтобы облегчить гравитационное перемещение и
направленное движение материалов, загружаемых в него из емкости в отверстие или другое отверстие
необычной формы в дне воронки. Это отверстие обычно закрыто горизонтально вращающейся пластиной,
имеющей в себе отверстие, соответствующее форме отверстия в дне воронки и предназначенное для
совпадения с верхним отверстием, причем вращение пластины в большей или меньшей степени
ограничивает подачу из воронки. Указанная пластина шарнирно установлена в нижней части
воронкообразного распределительного основания или опоры и снабжена рукояткой или захватом, с помощью
которого ее можно вращать вокруг оси.
Материалы перемещаются вниз через бункер к отверстию в его дне с помощью разбрасывателя, который
представляет собой треугольный или изогнутый выступ, сформированный или предусмотренный в бункере со
стороны, имеющей более острый угол или наклон.
Распределительное устройство выполнено или снабжено ножками, благодаря которым оно удерживается в
приподнятом положении относительно поверхности, на которой оно размещено с целью демонстрации,
распространения или продажи материалов или товаров.
Для того чтобы изобретение было легко понятным и реализованным, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку доказанного аппарата
или устройства.
Рисунок 2. Вертикальный разрез бункерообразного распределительного устройства или опоры, ножки
которого не показаны.
На рисунке 3 представлен план распределительного устройства с приемным устройством для извлекаемых из
него материалов или товаров.
a обозначает съемный или отсоединяемый контейнер, предпочтительно изготовленный из стекла 105 или
другого прозрачного, чистого и подходящего материала. Этот контейнер в показанной конструкции крепится к
бункерообразному распределительному или опорному устройству b с помощью ребер или выступов в виде
сломанных винтовых резьб (не показаны) на горловине a' -A 276,813, предназначенных для зацепления с
соответствующими элементами bi в кольце или гнезде b 2. Однако, в зависимости от обстоятельств, могут
быть использованы и другие подходящие средства для отсоединяемого соединения контейнера с
распределительным или опорным устройством.
Распределительное или поддерживающее устройство b под кольцом b 2 имеет форму бункера, боковые
стороны которого расположены под неравными углами, как показано на b' b 4, для облегчения перемещения
предметов, помещенных в емкость a, и направления их в сектор или другое отверстие b 5 в нижней части
бункера.
Горизонтально вращающаяся пластина c, имеющая отверстие c', соответствующее вышеупомянутому
отверстию b, обычно закрывает или закрывает последнее отверстие, но когда пластина вращается с помощью
рукоятки или захвата c& так, чтобы вращаться вокруг оси es, указанные отверстия могут быть совмещены или

отверстие может быть градуировано таким образом, чтобы в большей или меньшей степени ограничивать
выход предметов из бункера по мере их прохождения под действием силы тяжести из емкости a через
неравномерно расположенное распределительное или поддерживающее устройство b.
Для облегчения перемещения предметов вниз и направления их к разгрузочному отверстию в бункерном
распределителе имеется разбрасывающее или направляющее устройство, выполненное в виде треугольного
выступа, отлитого или иным образом расположенного на стороне b 4 бункера, имеющей более острый угол
или наклон.
Установив бункерное распределительное и поддерживающее устройство на ножках, как показано на рисунке
e, аппарат удерживается в приподнятом положении относительно поверхности, на которой он размещен, для
демонстрации, распределения или продажи материалов, изделий или товаров. После установки и загрузки
изделиями или товарами, последние могут подаваться в сосуд, поднос или подобное устройство,
перемещаясь под действием силы тяжести из емкости a через ее горловину ai в бункерный распределитель b,
а затем через выходные отверстия b', c', размер которых может регулироваться вращением вращающейся
пластины a вокруг ее оси c. Таким образом, можно по желанию постепенно извлекать содержимое емкости a.
При необходимости емкость может быть выполнена с заливным отверстием (не показано), благодаря чему
содержимое можно периодически пополнять, не снимая емкость с основания или опоры.
Отверстие может быть предусмотрено на конце, удаленном от горлышка, или вблизи него, и закрываться
крышкой или пробкой таким образом, чтобы сохранить содержимое в надлежащем состоянии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276814A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные по Апаолицизму: 31 июля 1926 г. № 19123/26.
Полная версия принята к публикации: 8 сентября 1927 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, 276,814
Усовершенствованное механическое весло и средства для торможения двигателей внутреннего сгорания.
Я, Эмиард Ку Али Лес И 10 Б Эйт Т М Атт ЭС, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58, Лондон, W C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное мной из-за границы от компании Motorwagenfabrilz Berna A -G-, Ольтен, Швейцария,
компании, зарегистрированной в соответствии с законодательством Швейцарии) и о способе его
осуществления, подробно описанном и установленном в следующем заявлении:

Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу и средствам торможения двигателей
внутреннего сгорания, в частности к способу управления клапанами четырехтактных двигателей внутреннего
сгорания таким образом, чтобы последние работали как двухтактные компрессоры, удерживая впускной
клапан неподвижным и используя противовес, расположенный напротив кулачка, управляющего выпускным
клапаном.
Особенность настоящего изобретения по сравнению с известными конструкциями заключается в том, что в
переходном положении для достижения постоянного сжатия (т. е. уменьшения сжатия) во время такта сжатия
поршня двигателя впускной клапан сохраняет свою функцию, в то время как наклонная боковая поверхность
противовеса, т. е. кулачка, который противостоит кулачку, управляющему выпускным клапаном, действует как
противовес для вызывания декомпрессии. При такой конструкции декомпрессия может быть достигнута также
в промежуточных положениях распределительного вала, когда последний продольно смещен, что
значительно облегчает запуск двигателя.
Изобретение будет более подробно объяснено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 и 2 показаны диаграммы подъема клапанов и диаграммы давления двигателя, работающего в
режиме четырехтактного двигателя и в режиме двухтактного компрессора соответственно; на фиг. 3-9
представлены конструктивные примеры частей двигателя, с помощью которых можно получить результаты,
показанные на фиг. 1 и 2; на фиг. 1-0 и 11 показан модифицированный конструктивный пример таких частей в
двух различных рабочих положениях, а на фиг. 12 показано соединение между рычагом дроссельной
заслонки, дроссельным клапаном и распределительным валом.
На фиг. 3-5 чертежа показан кулачок R, управляющий подачей воздуха, и 60 л. На фиг. 6-8 показан кулачок A,
управляющий отводом воздуха в различных рабочих положениях; взаимодействующие ролики обозначены
соответственно 2 и 3: фиг. 3 и 6 показывают.
Рабочее положение кулачков E и 6 A во время нормальной работы двигателя, положение роликов 2 и 3 в
продольном направлении вала кулачка обозначено цифрой I на фиг. 4 и 7.
Если теперь два кулачка E и A впоследствии сместить на 70 градусов, т.е. в продольном направлении вала
кулачка, на '/,I длины b, то будет достигнуто положение II (рис.
4 и 7) Впускной кулачок E по-прежнему полностью работоспособен, как и выпускной кулачок A, 75 однако,
противовес A 2, симметрично расположенный относительно выпускного кулачка и диаметрально
противоположный ему, поднимает выпускной клапан в соответствии с ходом a (вызывая снижение сжатия),
как это происходит в случае с известными механизмами, работающими с постоянным сжатием. Когда вал
кулачка смещен в направлении стрелки на величину b, впускной кулачок E больше не взаимодействует со
своим роликом (положение III на рис. 4), и выпускной клапан поднимается дважды в положении III (рис. 7):
один раз кулачком A, а второй раз кулачком A 2; В Prici _U 276,814 ___ _ _ это положение распределительного
вала, и когда последний смещается на максимальную величину по углу, достигается максимальный
тормозной эффект, в то время как в промежуточных положениях углового смещения достигается
пропорционально уменьшенный тормозной эффект.
Принцип работы во время торможения, т.е. при переходе от работы двигателя в соответствии с
четырехтактным циклом к работе в качестве двухтактного компрессора, следующий:
Сначала распределительный вал перемещается в продольном направлении, а затем поворачивается на угол
приблизительно 90°, так что в результате этого перемещения начинают работать выпускные кулачки А и
промежуточные кулачки А2. В результате перемещения распределительного вала, когда на нем также
находятся впускные кулачки, ролики толкателей впускных клапанов смещаются с впускных кулачков, так что в
новом положении они вращаются на концентрическом кольце.
В промежуточном положении, соответствующем продольному смещению «In-Of» общего объема, кулачок
выпускного кулачка автоматически действует как кулачок сжатия, в то время как в этом положении впускной

кулачок продолжает выполнять свою полную функцию. Как только достигается полное продольное смещение,
достигается работа в качестве двухтактного компрессора с тормозным эффектом, пропорциональным
кольцевому смещению.
На рисунке 9 показано рулевое колесо 5, на котором установлен рычаг управления дроссельной заслонкой 4,
предназначенный для управления как дроссельной заслонкой, так и валом карданного вала следующим
образом.
Рычаг управления дроссельной заслонкой 4 (рис. 12) установлен на рулевом колесе 5, а вал 15 рычага 4
несет червяк 16, зацепленный с червячным колесом 17, причем червяк и червячное колесо расположены в
корпусе рулевого управления. Два рычага 11 и 19 закреплены на поперечном валу указанного червячного
колеса 17, и, следовательно, эти рычаги всегда движутся в одном направлении вращения и никогда не могут
двигаться по отдельности, независимо друг от друга.
-Свободные концы этих рычагов входят в зацепление с пазами двух звеньев 21 и 22, соединенных
соответственно с дроссельной заслонкой и распределительным валом. Звено 22, приводящее в действие
распределительный вал, шарнирно соединено с рычагом 23 на поперечном валу 24, который может
перемещать распределительный вал.
Двигатель вращается вперед и назад посредством зубчатой шестерни 25, в результате чего происходит
перемещение кулачков. Другое звено 21 шарнирно соединено с рычагом 26 на валу 27 дроссельной заслонки.
Ввиду люфта, допускаемого пазами 21 и 22, в зависимости от того, повернут ли рычаг управления 4 влево или
вправо, приводится в действие либо дроссельная заслонка, либо кулачковый вал.
Благодаря такой конструкции рычаг управления дроссельной заслонкой способен выполнять три функции.
Диапазон 0,2 соответствует 70-градусной холостой работе двигателя, а 2 — положению рычага для
декомпрессии; диапазоны 0-1 — диапазону регулирования подачи смеси, а 2-3 — диапазону торможения
двигателем; при положении рычага дроссельной заслонки 75 в положении 1 подача смеси максимальна, а
двигатель работает на максимальной скорости. При этом положении рычаг дроссельной заслонки
обеспечивает максимальное торможение.
На рисунках 1 и 2 показаны диаграммы подъема клапанов и диаграммы давления для различных режимов
работы. Кривая I на рис. 1 показывает диаграммы подъема клапанов впускного клапана E и выпускного
клапана A, когда двигатель работает в обычном режиме как четырехтактный двигатель, а кривая 5 показывает
изменение давления.
На графике II показаны диаграммы подъема клапана для положения декомпрессии 90 (т.е. при продольном
смещении распределительного вала).
В среднем примерно 1/ от общего рабочего объема (рис. 4 и 7); противовес A 2 поднимает выпускной клапан
во время периода сжатия на величину хода a, и достигается более низкое давление, показанное пунктирной
кривой 6.
На рис. 2 показана работа двигателя в качестве двухтактного компрессора.
Кулачки А и А2 смещены под углом 100 градусов на расстояние примерно 90 градусов (в направлении
стрелки) и управляют работой двигателя как двухтактного компрессора, который забирает воздух из
выхлопной трубы и выпускает сжатый воздух через нее. Приведенные выше пояснения показывают, что
согласно этому методу работы двигатель работает как точно управляемый двухтактный компрессор,
имеющий одинаковое пространство для обоих циклов и обеспечивающий равномерный тормозной эффект с
практически достижимой максимальной тормозной мощностью. При желании можно упростить конструкцию,
заставив угловое смещение кулачкового вала начинаться одновременно с продольным смещением.
Устройства, вызывающие это одновременное смещение, а также устройства, вызывающие продольное и
угловое смещения вращающихся валов, хорошо известны, поэтому нет необходимости описывать их
подробно.
Соседние файлы в папке патенты
