Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5479
.pdf
Средство управления ходом плунжеров может включать в себя втулку 31, скользящую по верхнему концу
центрального приводного вала и снабженную цапфами 32, которые несут направляющие блоки 33, входящие
в зацепление с наклонными пазами 34 в двух выступающих выступах 35 на верхней стороне
шарикоподшипника 22, установленного на цапфе. Для изменения угла наклона шарикоподшипника 22 и,
следовательно, хода плунжеров, втулка поднимается или опускается с помощью регулировочного колеса 36.
Регулировочное колесо установлено на верхнем конце шпинделя 37, который ввинчивается в 38 в конец
верхней крышки корпуса и проходит через герметичную сальниковую втулку 39 в конце корпуса. Нижний конец
шпинделя прикреплен к средним кольцам 40 двойного упорного шарикоподшипника, внешние кольца 41
которого установлены соответственно на втулке 31 и ее привинченной крышке 311. Таким образом, втулка
скользит. Вверх и вниз вместе с подшипниками 40, 41, а действие поворота управляющего колеса служит для
подъема или опускания направляющих блоков в наклонных пазах, в результате чего шарикоподшипник 22,
установленный на цапфе, принимает другой угол относительно оси плунжеров и изменяет длину хода и
количество топлива, подаваемого из насосной батареи.
Средства обеспечения равномерной подачи топлива от всех насосов в основном блоке включают отдельный
регулятор, связанный с каждым насосом. Регуляторы состоят из клиновидных пальцев 42, которые
колеблются вокруг горизонтальных шарниров 43 в радиально расположенных раздвоенных стержнях 44.
Клиновидные пальцы расположены между рабочим диском клапана 10 и нижними концами штоков клапанов, а
раздвоенные стержни герметично выходят на 70 наружу корпуса, где их можно использовать для регулировки
толщины клиновидных пальцев между рабочим диском клапана и штоками клапанов. Внешний конец каждого
стержня может быть ввинчен, как показано на 75 45, в гильзу 46, которая имеет воротник 47 на своем
внутреннем конце, причем воротник расположен аксиально в герметичном сальниковом коробе 48.
Выступающая часть гильзы 46 имеет плоские боковые стороны 180, так что ее можно легко захватить для
вращения, которое перемещает Шток и его клиновидный палец перемещаются радиально внутрь или наружу,
изменяя величину мертвого хода до подъема соответствующего всасывающего клапана. 85 Максимальная
производительность достигается, когда мертвый ход и подъем клапана равны. При увеличении мертвого хода
всасывающие клапаны закрываются раньше, и количество жидкости, подаваемой насосом, 90 уменьшается.
При настройке механически управляемых всасывающих клапанов их можно расположить таким образом,
чтобы они открывались в начале такта всасывания плунжеров и закрывались, когда их соответствующие
плунжеры достигают верхней точки хода. Такая настройка обеспечивает полный резервуар жидкости при
каждом такте подачи, а также бесперебойную работу батареи.
Центральный приводной вал может быть центрирован внутри корпуса с помощью радиально-упорных
антифрикционных подшипников 49 между деталями. Выступ 50 для соединения подачи жидкости расположен
таким образом, чтобы открываться в колодец 51 в нижней части корпуса, сообщающийся со всеми
всасывающими патрубками. Обратные нагнетательные клапаны 6 расположены в клапанных камерах 52 1,
выступающих из корпуса и управляющих патрубками 7, открытыми из насосных стволов 110. 53 представляет
собой коническую шестерню на нижнем конце центрального вала для его привода.
Центральный вал приводится в движение с одного конца и может регулироваться колесом 36 на другом конце
для изменения хода 11 плунжеров.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276818.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276818&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276818A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 августа 1926 г., № 19979/26.
Полный вариант слева: 11 мая 1927 г., полный вариант принят к публикации: 8 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2763,818 Усовершенствования в области электрических стиральных машин и связанные с ними разработки.
Я, Уильям Уилкинсон, проживающий по адресу: Чатсворт-роуд, Моркамб, Ланкашир, инженер-электрик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических стиральных машин, в которые обычно
входят соответствующие отжимающие устройства.
Моё изобретение представляет собой средство и устройство для привода подставки или тележки, которая
крепится к крышке контейнера и устроена таким образом, что при поднятии крышки для извлечения или
добавления содержимого контейнера приводное устройство отключается, а при закрытии крышки и запуске
машины приводное устройство снова включается и приводит в движение подставку.
Это достигается с помощью вертикального вала, приводимого в движение двигателем и имеющего
встроенную муфту сцепления.
Вал заканчивается диском или подобным ему элементом, из центра которого выходит пружинный плунжер,
несущий к своему верхнему концу чашу или антифрикционный штифт. Этот штифт предназначен для вставки
в паз, расположенный на одном конце качающегося рычага, шарнирно закрепленного на крышке контейнера.
На другом конце рычага расположена зубчатая рейка, которая входит в зацепление с шестерней,
установленной на крышке на валу или подобном элементе, который перемещает штифт на нижней стороне
крышки. Таким образом, если вращать приводной вал, чаша плунжера, работающая в пазу рычага,
перемещает штифт сначала в одном направлении, а затем в другом. Предусмотрены средства для
ограничения движения рычага, чтобы предотвратить разъединение зубчатой рейки и шестерни из-за
движения штифта после поднятия крышки. Когда крышка закрыта, паз на конце, имеющем увеличенную
плоскую нижнюю поверхность, будет падать на плунжер, и если паз смещен относительно плунжера, плоская
поверхность будет прижимать плунжер вниз.
При вращении плунжерного диска машиной плунжер перемещается под паз и под действием пружины
вдавливается вверх на 50 градусов в этот паз, обеспечивая необходимую передачу крутящего момента.
Подходящим способом привода является электродвигатель, который через червячную передачу на своем
валу приводит в движение червячное колесо, свободно установленное на вертикальном валу. Червячное
колесо будет нести одну половину кулачковой или другой подходящей муфты. Другая половина указанной
муфты будет нестись втулкой, способной скользить по вертикальному валу, 60, но которая при вращении
будет вращать вал. Вилка, палец или другое устройство будет соответствующим образом расположено для
того, чтобы с помощью рычага или подобного средства управления соединять две части муфты, а также будет
предусмотрен фиксатор или фиксаторы для удержания частей в зацеплении.
В некоторых вариантах устройств крышка снабжена ручкой, имеющей соединение с рычагом сцепления,
расположенным таким образом, что при поднятии крышки сцепление отключается. В других вариантах
шарнир крышки или часть крышки может иметь соединение с рычагом сцепления с того же конца. Это
гарантирует, что механизм не будет работать при поднятии крышки.
В связи с контейнером я могу установить отжиматель ручного или электрического типа 80. Дата: 12 августа
1926 года.
Олив Ваудж, дипломированный патентный поверенный, Sunbridge Chambers, Брэдфорд, Йоркшир, "S -'4 2 781
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических стиральных машин и связанные с ними разработки.
Я, Уильям Бл. И. Уильям, проживающий по адресу: Чатсворт-роуд, 98, Макабри, Лахоршир, инженер-электрик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и установлены в следующих утверждениях.
Данное изобретение относится к устройствам, используемым в электрических стиральных машинах, в
которые обычно входят подходящие отжимающие устройства.
Моё изобретение представляет собой средство и устройство для привода тележки или подставки, которые
переносятся...
Крышка контейнера устроена таким образом, что при поднятии крышки для извлечения или добавления
содержимого контейнера приводные механизмы отключаются, а при закрытии крышки и запуске машины
приводные механизмы включаются и приводят в движение штифт. Это достигается с помощью вертикального
вала, приводимого в движение соответствующим образом двигателем и имеющего встроенный механизм
сцепления.
Вал заканчивается верхним диском, или, подобно пружинному плунжеру, из центра которого выходит
пружинный плунжер, несущий к своему верхнему концу чашу или антифрикционный штифт. Этот штифт
предназначен для вставки в паз, расположенный на одном конце качающегося рычага, шарнирно
закрепленного на крышке контейнера.
На другом конце рычага расположена зубчатая рейка, которая входит в зацепление и приводит в действие
шестерню, установленную на крышке валом или подобным устройством, которое перемещает штифт на
нижней стороне крышки. Таким образом, если вращать приводной вал, чаша плунжера, работающая в пазу
рычага, перемещает штифт сначала в одном направлении, а затем в другом. Предусмотрены средства для
ограничения движения рычага, чтобы предотвратить разъединение зубчатой рейки и шестерни из-за
перемещения штифта после поднятия крышки. Когда крышка закрыта, конец паза, имеющий увеличенную
плоскую нижнюю поверхность, упадет на плунжер, и если паз смещен относительно плунжера, то плоская
поверхность прижмет плунжер вниз.
По мере вращения диска плунжера машиной, плунжер будет перемещаться под паз и под действием пружины
будет вдавливаться в этот паз, и будет происходить необходимое движение 55.
Подходящим способом привода является электродвигатель, который через червячную передачу на валу
приводит в движение червячное колесо, свободно установленное на вертикальном валу. Червячное колесо
будет нести одну половину кулачкового механизма или другой подходящей муфты. Другая половина
указанной муфты будет нестись втулкой, способной скользить по вертикальному валу, но при вращении
которая будет вращать вал. Вилка, палец или другое устройство будет соответствующим образом
расположено для того, чтобы с помощью рычага или подобного элемента управления соединить две части
муфты, и будет предусмотрен фиксатор или фиксаторы для удержания частей в зацеплении. В некоторых
вариантах устройства крышка будет снабжена ручкой, имеющей соединение с рычагом муфты, и все это
расположено таким образом, что при поднятии крышки муфта будет выключена. В некоторых вариантах
шарнир крышки или часть крышки может иметь соединение с рычагом муфты с той же стороны. Это
обеспечит, что механизм не будет вращаться при поднятии крышки. В связи с контейнером я устанавливаю
отжиматель. ручного или электрического типа.
При подробном описании моего изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей № 85, где
одинаковые буквы обозначают одинаковые детали, в которых: фиг. 1 представляет собой план крышки
стиральной машины, фиг. 2 представляет собой боковой вид стиральной машины, изготовленной в
соответствии с моим изобретением.
На рис. 3 представлен фрагмент устройства для ловли рыбы с помощью пружины.
На фиг. 4 представлена деталь, далее именуемая 95, а на фиг. 5 и 6 представлены вид спереди и снизу
зубчатой передачи сцепления стиральной машины, именуемой 100. Для реализации моего изобретения, и,
ссылаясь на чертежи, C обозначает контейнер стиральной машины, а Cl — крышку; Двигатель M (рис. 5) и
редуктор обычно располагаются под основанием C2 контейнера C, при необходимости предусмотрены
соответствующие защитные кожухи 105. Штифт P установлен в соединении с крышкой Cl и приводится в
движение шестерней P' и зубчатой рейкой R, закрепленной на качающемся рычаге R', шарнирно соединенном
с крышкой Cl в точке R2. Этот рычаг 110 R1 предотвращается от слишком большого перемещения в любом
направлении с помощью упоров 1R3, так как при поднятии крышки штифт может сместиться, что приведет к
разъединению зубчатой рейки и шестерни 115. Внешний конец R4 рычага A1 i 276,818 R1' выполнен в виде
диска с пазом R5, а нижняя сторона детали 114 может быть вогнутой или наклоненной к сторонам паза R', как
показано на рис. 2S и 4.
Крышка C' показана с шарнирным креплением в точке C3, но способ крепления крышки может варьироваться.
Вертикальный вал S, закрепленный на эксцентрично установленном диске 52, который несет пружинный
фиксатор 53, предназначенный для вдавливания в свой корпус 54 при контакте с твердой частью рычага R,
который будет входить в паз R5 под ним. Вал S приводится в движение любым подходящим зубчатым
колесом, таким как коническая шестерня или червяк, от электродвигателя M, предпочтительно
установленного под контейнером. Один из вариантов привода — червяк W на валу S, приводимый в движение
червяком W', расположенным на валу W2 с промежуточной муфтой, такой как W3, продолжением вала W2,
приводимым в движение электродвигателем или подобным устройством, но в другом варианте червяк W
может быть свободно установлен на валу S и нести половину кулачковой муфты или подобного устройства и
может быть соединен с другой половиной кулачковой муфты, скользяще и приводимо установленной на валу
S.
Двигатель может быть сконструирован таким образом, чтобы приводить в движение соответствующее
отжимающее устройство, установленное рядом со стиральной машиной или в соединении с ней.
При поднятии крышки Cl с помощью подходящей ручки элементы RI и диск 52 разделятся, и движение штифта
P прекратится.
Аналогично, при нажатии соответствующего рычага сцепления вал S перестанет вращаться. Однако, если я
соединю сцепление W3 с крышкой Cl, поднятие крышки может автоматически отключить питание вала S; это
может быть достигнуто различными способами в зависимости от положения и расположения сцепления (см.
пункт 4.5).
На рис. 5 и 6 показана простая шестерня, ведущая к нужному концу, где W3 представляет собой муфту, S —
вертикальный вал, B — рычаг управления муфтой (повернутый в точке B' ниже контейнера C).
Конец 332 слегка выступает за боковую стенку контейнера и взаимодействует с контейнером C посредством
вилки B3 рычага B', шарнирно закрепленного в точке B'5. Конец 336 имеет несколько кулачковидную форму и
может быть нажат фигурным элементом 337, который может являться частью ручки или подобного элемента
C, заставляя рычаги B4 и B перемещаться в направлении стрелок при поднятии крышки.
В некоторых вариантах, где шарнир крышки расположен снаружи контейнера, соединение крышки с муфтой
может осуществляться аналогичным образом, как описано ранее.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276819.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276819&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276819A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 августа 1926 г., № 20152/26, Заявка оформлена: 25 апреля 1927 г., Заявка принята: 8
сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
276,9819 Усовершенствования, касающиеся молочных бутылок или других емкостей.
Я, Айт Т. Ху Р. Джо Х.Н. Беван, проживающий по адресу: Холланд Роуд, 24, Уиллесден, Северо-Западный
округ 10, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие
характеристики:
Мое изобретение представляет собой бутылку или сосуд конусообразной формы с гладкой или углубленной
крышкой, покрытой прочным пергаментом, постоянно защищенным в процессе изготовления.
Для наполнения бутылку или сосуд переворачивают, а затем дно запечатывают герметичным диском.
Бутылка или сосуд и диск изготовлены из древесной целлюлозы, покрытой воском и не впитывающей влагу.
Датировано 16 августа 1926 года.
АРТ-УР ДЖОН БЕВАН, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся молочных бутылок или других емкостей.
Я, АР-Т Ху Р. ДЖОН БЕВАН, проживающий по адресу: № 24, V Holland Rdad, Willesden, Лондон,
Северо-Западный округ, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования, касающиеся молочных бутылок и емкостей или сосудов,
таких как картонные коробки для сливок, и имеет своей главной целью создание улучшенной формы
гигиеничной картонной, бумажной или целлюлозной емкости, обеспечивающей легкий доступ к ее
содержимому, а также позволяющей наполнять и запечатывать ее с минимальными затратами времени и
труда.
Ранее предлагалось заполнять емкость такого типа через дно в перевернутом положении, при этом емкость
имела цельную, но легко снимаемую верхнюю часть и отдельную крышку, например, плоский диск, которая
устанавливалась снизу после заполнения. Также была предусмотрена емкость с рычагом или съемной
крышкой под крышкой, к которой был пришит бумажный уплотнительный лист; емкость переворачивалась для
заполнения, а дно пришивалось после этого.
Согласно данному изобретению, молочная бутылка или сосуд указанного типа включает в себя корпус
соответствующей формы, снабженный одной верхней крышкой, выполненной из пергамента или тонкой
бумаги, прочно закрепленной во время изготовления, и сосуд приспособлен для закрытия или герметизации
снизу с помощью герметичного диска.
Бутылка или сосуд и донный герметизирующий диск изготовлены из древесной целлюлозы, покрытой воском
и не впитывающей влагу, сосуд переворачивают для наполнения, а затем дно запечатывают диском.
Благодаря тонкой верхней крышке из пергамента или бумаги, которая легко рвется или снимается, доступ к
содержимому бутылки или картонной коробки становится легким, а процесс наполнения и закрытия или
герметизации коробки не требует больше труда или времени, чем в случае с обычными картонными
коробками для сливок или стеклянными бутылками для молока. Пергамент или подобный материал,
разумеется, должен быть достаточно прочным, чтобы выдерживать удары при запечатывании наполненной
бутылки.
Для того чтобы изобретение стало более понятным, следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором:
На рисунке 1 представлен центральный вертикальный разрез корпуса и верхней крышки бутылки или
картонной упаковки молока 75 в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, того же сосуда, вставленного для наполнения и
закрытия, а 80 - Рисунок 3 представляет собой фрагментарный вид сбоку, иллюстрирующий
модифицированную форму верхней крышки.
На рисунке 1 корпус бутылки или сосуда имеет конусообразную или сужающуюся кверху форму,
напоминающую обычную стеклянную бутылку для молока. Он изготовлен из бумаги, древесной целлюлозы
или подобного материала подходящей толщины и покрыт воском или иным образом сделан
водонепроницаемым. Горлышко заготовки корпуса первоначально имеет вытянутую форму, показанную
пунктирными линиями, но в процессе изготовления бутылки эта пунктирная часть горлышка загибается внутрь
и вниз для надежного крепления относительно тонкой верхней крышки.
Пергамент или водонепроницаемая бумага. Как показано, верхняя крышка имеет форму диска с загнутым
вверх краем, и когда верхняя часть горлышка переворачивается, как указано, она образует кольцевое
углубление для этого края, которое в конечном итоге фиксируется загнутой вниз частью горлышка, образуя
таким образом закрытый шов и надежно удерживая верхнюю крышку. В нижней части корпуса в процессе
изготовления формируется канавка для размещения закрывающего диска, как будет описано ниже. Корпуса
бутылок описанной формы с закрепленными на них верхними крышками, как указано, могут вкладываться
друг в друга, занимая как можно меньше места при транспортировке и хранении.
Для наполнения бутылок с надежно закрепленными крышками, как описано выше, бутылку переворачивают,
как показано на рисунке 2, и удобно размещают на подходящей опоре, как показано на иллюстрации.
Затем его заполняют жидкостью до уровня ниже канавки c, и, наконец, в нижнюю часть корпуса и в канавку
вставляется уплотнительный диск d из картона или другого жесткого материала.
Очевидно, что пергамент или другой материал, из которого изготовлена верхняя крышка, должен быть
достаточно прочным, чтобы выдерживать удар при вставке диска при запечатывании наполненной бутылки:
После наполнения и запечатывания бутылка переворачивается лицевой стороной вверх, и таким образом
получается наполненная картонная коробка с относительно тонкой верхней крышкой, обрезанной ножом,
сломанной ложкой или другим инструментом, или оторванной для доступа к содержимому или его
опорожнения. Картонные коробки или стеклянные бутылки с верхними крышками из картона или подобного
жесткого материала не обладают этим преимуществом, поскольку крышки часто трудно снять и их нельзя
легко проколоть для быстрого опорожнения или доступа к содержимому. Также следует отметить, что после
наполнения устанавливается только одна крышка, поэтому на запечатывание требуется не больше времени и
труда, чем в случае с картонными коробками, в которые крышки вставляются сверху после наполнения.
В модификации, показанной на рисунке 3, верхняя часть корпуса e бутылки или картонной коробки гладкая, а
относительно тонкая крышка f из материала, аналогичного вышеупомянутой крышке b, надежно закреплена на
верхней части горлышка. Эта крышка устанавливается в процессе изготовления корпусов бутылок, как и
прежде, и может быть закреплена подходящим клеем, как показано, например, на рисунке g, или клейкой
лентой, или любым другим подходящим способом. Очевидно, что картонные коробки не обязательно должны
иметь форму, показанную на чертежах. Изобретение применимо и к другим формам, таким как картонные
коробки для сливок в конусах, которые могут быть выгодно снабжены легко ломающейся крышкой 85 во время
изготовления и заполняться снизу и запечатываться аналогичным образом, как описано выше в отношении
молочной бутылки.
— Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276820A
[]
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фильтрующих машинах.
Я, Эдит Луиза Сете, проживающая по адресу: Дёрнсфорд Роуд, 389, Уимблдон Парк, Лондон, Юго-Запад,
подданная Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение, о котором мне сообщил Уильям
Томас Чатфилд из компании Gold Coast Explorers, Престеа, Виа Секконди, Западная Африка, подданная
Великобритании, имеет следующую природу: Данное изобретение относится к фильтрующим машинам и, в
частности, к фильтрующим машинам, используемым для обработки шлама и растворов золота или
жидкостей, в которых золото находится во взвешенном состоянии.
Целью изобретения является создание усовершенствованной формы фильтрующей машины для
вышеуказанной цели, в которой удаление отходов или остатков обеспечивается путем открытия машины или
раздвигания обычно смежных частей, а также в которой имеется мало соединений, способных пропускать
жидкость, и которая проста и дешева в изготовлении.
Согласно изобретению, фильтрующая машина представляет собой коробку из железа или стали,
установленную на колесах, причем эти колеса предназначены для движения по рельсам. В установленном
для фильтрации положении этот короб плотно прилегает к неподвижной опоре в передней части машины,
образуя таким образом герметичный корпус. Соединение с передней неподвижной опорой может
осуществляться с помощью винтового прижимного механизма или аналогичного устройства.
К неподвижной опоре прикреплена трубчатая рама с перфорацией, покрытая тканью или другим подходящим
фильтрующим материалом. В центре неподвижной опоры расположен клапан для подачи пульпы, шлама или
жидкости в трубчатую раму фильтра, который перемещается вдоль поверхности этой рамы фильтра. Плоские
пластины расположены вертикально и перемещаются в торце с помощью упоров на вышеупомянутом
железном или стальном корпусе, соприкасающихся с упорами, образованными на продольных выступах
плоских вертикальных пластин. Поперечное перемещение этих пластин способствует разрезанию сухого или
твердого осадка, который под действием силы тяжести осыпается с фильтрующей рамы.
На неподвижной передней опоре может быть установлено несколько фильтрующих рамок, обеспечивающих
пространство для формирования осадка, между которыми могут располагаться плоские вертикальные
режущие пластины для удаления осадка или высушенной пульпы.
1
При желании вместо вертикальных пластин можно использовать проволоку для достижения той же цели.
Повороты железного ящика в поперечном направлении могут осуществляться и контролироваться с помощью
реечного механизма, винтового устройства или любого аналогичного механизма.
После того как сухой осадок будет срезан и отделится от фильтрующей рамки, его можно пропустить через
отверстие в дверце машины под фильтрующей рамкой, после чего его можно утилизировать по своему
усмотрению. Выходы для отфильтрованного раствора могут быть выполнены в виде каналов или труб,
которые проходят вокруг фильтра и через неподвижную опору, а также обеспечивают сброс жидкости в этой
точке.
Следует понимать, что зона фильтрации не ограничена, как в так называемых непрерывных фильтрах, и
очевидно, что благодаря использованию моего изобретения создается фильтрующая машина, дешевая в
производстве и очень эффективная в использовании.
Я не ограничиваюсь точным расположением описанных деталей, поскольку очевидно, что возможны
незначительные модификации, не выходящие за рамки изобретения.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение передано мне Уильямом Тио Касом Чатфилдом из компании Gold Coast Explorers, Престеа, через
Секконди, Западная Африка, подданным Великобритании.
Усовершенствования в фильтрующих машинах.
Я, Луис Смит, проживающий по адресу: Дёрнсфорд-роуд, 389, Уимблдон-парк, Лондон, Юго-Запад, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
фильтрующим машинам и особенно полезно для фильтрующих машин, используемых для обработки шлама и
растворов золота или жидкостей, в которых золото находится во взвешенном состоянии, а также для
аналогичных целей. Целью изобретения является создание усовершенствованной формы фильтрующей
машины для вышеуказанной цели, в которой удаление осадка или остатка обеспечивается открытием
машины или раздвиганием обычно прилегающих друг к другу частей, а также в которой имеется мало
соединений, способных пропускать жидкость, и которая проста и дешева в изготовлении.
Согласно моему изобретению, фильтрующая машина для указанных целей включает в себя металлический
ящик, вмещающий ряд фильтрующих элементов, закрепленных на стенке, предназначенной для закрытия
ящика, раму с режущими элементами, расположенную между ящиком и стенкой, и средства для раздвигания
ящика и стенки, а также для перемещения режущих элементов по фильтрам после раздвигания стенки и
ящика.
Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения, фильтрующая машина представляет
собой коробку из железа или стали, установленную на колесах, причем указанные колеса предназначены для
движения по рельсам. В установленном для фильтрации положении этот короб плотно прилегает к
неподвижной опоре в передней части машины, образуя таким образом герметичный корпус. Соединение с
передней неподвижной опорой может осуществляться с помощью винтового прижимного механизма или
аналогичного устройства.
К неподвижной опоре прикреплена трубчатая рама с перфорацией, покрытая тканью или другим подходящим
фильтрующим материалом. В центре неподвижной опоры расположен клапан для подачи пульпы, шлама или
жидкости в трубчатую раму фильтра, а вдоль поверхности этой рамы расположены тонкие металлические
полоски или пластины, перемещающиеся в продольном направлении с помощью упоров на вышеупомянутом
железном или стальном корпусе, соприкасающихся с упорами, образованными на продольных выступах
плоских вертикальных пластин. Продольное перемещение этих полосок или пластин служит для срезания
сухого или твердого осадка или остатка, который под действием силы тяжести осыпается с рамы фильтра.
На неподвижной передней опоре может быть установлено несколько фильтрующих рамок, обеспечивающих
пространство для формирования осадка, между которыми могут перемещаться плоские вертикальные
режущие пластины для удаления осадка или высушенной пульпы. При желании вместо плоских вертикальных
полос или пластин для достижения той же цели можно использовать проволоку.
Повороты железного ящика в поперечном направлении могут осуществляться и контролироваться с помощью
реечного механизма, винтового устройства или любого аналогичного механизма.
После того как сухой осадок будет срезан и отделится от фильтрующей рамы, его можно пропустить через
отверстие в полу машины под фильтрующей рамой и таким образом утилизировать по своему усмотрению.
Выходы для отфильтрованного раствора могут быть выполнены в виде каналов или труб, которые
расположены таким образом, чтобы «обходить фильтр и проходить через неподвижную опору и выходить в
этой точке».
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, в котором...
На рис. 1 представлен боковой разрез, показывающий контейнер, окружающий фильтрующие поверхности;
пунктирные линии показывают, как контейнер открывается.
На рис. 2 показан вид с торца по линии А-А на рис. 1.
На рис. 3 показан вид сверху, демонстрирующий устройство в открытом состоянии, а на рис. 4 показан
модифицированный способ крепления режущих элементов.
Как видно на чертежах, контейнер для фильтров представляет собой прямоугольный металлический ящик 1,
установленный на колесах 2, предназначенных для движения по рельсам 3. Открытый конец коробки 1 имеет
фланец и прилегает к прямоугольной раме 4, расположенной между коробкой 1 и неподвижной стенкой 5.
Зацепление коробки 1, рамы 4 и стенки 5 обеспечивается таким образом, чтобы коробка 1 была герметично
закрыта с помощью шарнирных болтов, установленных на стенке 5 и зацепленных с прорезями 6,
расположенными на коробке 1; болты снабжены гайками-барашками или другими подходящими гайками. Для
подачи обрабатываемого продукта в коробку 1 предусмотрен регулируемый клапаном входной патрубок 7.
Фильтрующая поверхность получается путем натягивания фильтровальной ткани или другого подходящего
мелкоячеистого материала 10 на ряд U-образных трубчатых рам X, концы которых закреплены в стенке 5 и
немного выступают за стенку 5, как показано на рисунке 8a. Эти концы 8а открыты, а трубчатые рамы 8
снабжены перфорациями, благодаря которым фильтрат выводится через концы 8 и собирается в желобах 9,
из которых фильтрат поступает в любой подходящий накопительный сосуд.
Остатки оседают на фильтрах, которые, как будет показано далее, состоят из параллельно расположенных
рамок 5 с фильтровальной тканью или другими покрытиями. Особенностью данного изобретения является
быстрое и практически полное удаление затвердевших остатков, что достигается путем перемещения рамы 4
по фильтрам, причем эта рама имеет узкие полоски листового металла или проволоки 11, которые
соприкасаются с фильтрующими поверхностями.
Перемещение рамы 4 происходит после перемещения коробки 1 от фильтров, что осуществляется путем
ослабления гаек на болтах, входящих в зацепление с пазами 6, освобождения болтов и вращения с помощью
маховиков 12 вала 13, установленного в подшипниках 14 и закрепленного на закрытом конце коробки; этот
вал 13 несет пару зубчатых колес 15, вращающихся по рейкам 16, жестко закрепленным вдоль аппарата.
Рама 4 имеет в каждом углу относительно неподвижный стержень 4a с головками 4b на концах, причем эти
стержни могут скользить в отверстиях во фланце коробки 1.
Длина этих стержней 4a такова, что когда коробка 1 только что миновала наполнитель, фланец коробки
входит в зацепление с головками 4a стержней и тянет раму 4, причем операция продолжается до тех пор,
пока режущие элементы 11 не минуют фильтры, в результате чего затвердевший осадок аккуратно удаляется
с фильтров и может попадать в подходящее собирающее устройство под фильтрами. Теперь коробку 1 и раму
4 можно вернуть в нормальное закрытое положение и закрепить с помощью указанных болтов, после чего в
коробку закачивается еще одна порция фильтруемого вещества, и операция повторяется.
При необходимости каждая пара фрез 11 для каждой рамы S может иметь возможность небольшого
перемещения относительно рамы 4, чтобы компенсировать любое смещение или изгиб рамы 8. На рис. 4
показано, как это можно осуществить: каждая пара фрез 11 крепится сверху и снизу блоком 11a, скользящим в
каналах 11lav в раме 4. Между всеми блоками 11а предусмотрены зазоры. Следует отметить, что зона
фильтрации не ограничена, как в других конструкциях, и очевидно, что благодаря моему изобретению
создается фильтрующая машина, дешевая в производстве и очень эффективная в использовании.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276821A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПОНЕНТОВ
Дата подачи заявки: 21 августа 1926 г., № 20660/26, 27682 i 1 Полный левый, Юнг 2, 1927.
E ffi "o Cap/cia Принято к публикации: 8 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в антистатических устройствах беспроводных приемников.
1,
Соседние файлы в папке патенты