Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5479
.pdf
корректирующий ток при движении демпфированной системы направляющих.
Дата: 28 июля 1926 года.
Для соискателей:
TIT A GILL & Co, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери-лейн, Лондон, W C 2.
Итак, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:
Усовершенствования, касающиеся телеграфных ретрансляторов.
Мы, Энсис Холл и Эдвин Хью Соваж, оба подданные Великобритании, сотрудники Восточной телеграфной
компании Limited, Порткурно, графство Корнуолл, настоящим заявляем о подлинности данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим реле, в частности к таким, которые, например, приводятся
в действие сигнальными токами по подводным кабелям. Целью изобретения является максимально точное
исправление нулевого положения таких реле, которое может быть нарушено или подвержено воздействию
различных причин, главной из которых является воздействие так называемых токов заземления. В частности,
изобретение относится к реле класса, в которых контактные площадки не закреплены, а расположены таким
образом, чтобы перемещаться под воздействием медленно изменяющихся импульсов и, по сути, служить
неподвижными площадками в отношении относительно быстро изменяющихся сигнальных токов. Этот класс
реле снабжен подвижной, но демпфированной системой, несущей указанные контактные площадки, которая в
дальнейшем будет называться «демпфированной системой управления».
Согласно настоящему изобретению, ток, управляемый движением указанной системы демпфированного
переключателя в такой области, проходит через вспомогательную катушку, установленную на основной
системе перемещения реле или на системе перемещения одного или нескольких вспомогательных реле,
чтобы приложить крутящий момент к указанной системе перемещения для восстановления нуля в его
правильное положение. Поскольку только медленно изменяющиеся импульсы, такие как импульсы,
вызванные токами заземления, перемещают систему демпфированного переключателя, а быстро
изменяющиеся сигнальные токи не оказывают на нее никакого воздействия, отсюда следует, что
корректирующее устройство согласно изобретению приводится в действие только медленно изменяющимися
токами, такими как токи заземления.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, далее будут описаны два варианта его
воплощения в качестве примера более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1
представляет собой принципиальную схему системы, в которой первичное реле является бесконтактным
реле; Рисунок 2 представляет собой перспективный вид механизма перемещения реле и системы
демпфированного рычага; Рисунок 3 представляет собой принципиальную схему, показывающую применение
изобретения непосредственно к сравнительно грубому реле контактного типа. Обращаясь сначала к Рисунку
1, показана рабочая подвижная катушка 1 первичного реле, принимающая сигнальный ток от кабеля 2,
подключенного к земле в точке 3, через катушку 1. Катушка 1 снабжена рычагом или стрелой 4, которая несет
поддон 5, который фактически является электродом в электролитической ванне 6 и способен перемещаться
относительно двух неподвижных электродов 7 и 8 в этой ванне.
Пространство в жидкости между подвижным электродом 5 и неподвижным электродом 7 образует одно плечо
моста Уитстона, второе плечо которого образовано пространством в жидкости между электродом 5 и вторым
неподвижным электродом 8. Мост дополняется двумя внешними резисторами 9, 10 любого обычного типа. Ток
подается на мост в углах, образованных подвижным электродом 5 и соединением резисторов 9 и 10. Это
переменный ток, и, как показано на рисунке в качестве примера, он вырабатывается путем периодического
изменения полярности соединений батареи 11 с указанными углами моста Уитстона с помощью
вибрационного прерывателя. Вибрационный элемент имеет две контактные пластины, как показано на
рисунке 12, 13. Элемент, вибрирующий с заданной частотой 6,5, попеременно замыкает противоположные
контакты. Контактная пластина 12 вибрирует между контактами 14, 15, а пластина 13 — между контактами 16
и 17.
Амплитуда тока является регулируемой.
Заземляется переменным сопротивлением 18, включенным последовательно с батареей 11. Таким образом,
батарея 11 подается попеременно в обратном направлении с заданной частотой на противоположные углы
моста Уитстона. Форма переменного тока изменяется с помощью последовательно включенного
конденсатора 19. Усиленный ток от противоположных углов моста сначала выпрямляется вибрационным
выпрямителем, вибрирующий элемент которого включает в себя 80 две контактные пластины 20, 21, которые
вибрируют с той же частотой и синхронно с вибрирующими элементами 12, 13.
Элементы 20 и 21 вибрируют соответственно между парами контактов 22, 23, 85 и 24, 25, так что по выходным
контактам 26 и 27 протекает выпрямленный, усиленный ток.
В конкретном примере, показанном на рис. 1, выпрямленный ток 90 подается в подвижную катушку 28 более
грубого реле, то есть менее чувствительного реле, которое показано как реле замыкающего типа. Катушка 28
несет пару тонких золотых проводов или антенн 95 29, 30, которые в нормальных условиях, когда сигнал не
принимается, соответственно соприкасаются с клеммами 31, 32.
Эти опоры, как уже упоминалось, перемещаются системой, способной перемещаться на 100 вокруг
вертикальной оси 33, если катушка 28 подвергается постоянным импульсам, таким как импульсы, вызванные
токами земли, но система демпфирована таким образом, что 6 быстрых сигнальных импульсов не
перемещают опоры 31 и 32, которые, следовательно, действуют как неподвижные опоры по отношению к
сигнальным импульсам. Метод демпфирования 1 схематически показан с помощью вертикальных -'-м-с 34 в
масляном резервуаре 35.
В соответствии с изобретением Руже, движения этой демпфированной системы направляющих используются
для управления корректирующим током, который подается на первичное реле 11,5. Как показано на рисунке 1,
система направляющих имеет рычаг или стрелу 4a, несущую поддон или подвижный электрод 5a второй
электролитической ванны. Этот подвижный поддон 5a расположен таким образом, чтобы выбрасывать из
равновесия мост Витстона точно так же, как описано в связи с первичным реле. Такие детали, как
вибрационный реверсивный переключатель для выработки переменного тока и вибрационный прерыватель
125, имеют номера, соответствующие номерам, указанным на первичном реле, но с прикрепленной буквой a.
Соединения точно такие же, поэтому нет необходимости описывать их подробно. 130 4 276,808 достаточно
отметить, что ток, снимаемый выходными соединениями 26a>, 27a, подается на вспомогательную катушку 36
на системе перемещения первичного реле 6. Амплитуда Ток в катушке 36 регулируется таким образом, чтобы
при любом устойчивом дрейфе нуля катушки 1 крутящий момент, создаваемый катушкой 36, был достаточен
для возвращения катушки 1 в ее истинное нулевое положение.
На рисунке 2 показаны некоторые детали реле грубого замыкания контактов в более подробном виде. Детали
здесь имеют те же порядковые номера, что и на рисунке 1, и, следовательно, их можно рассмотреть без
дальнейшего описания. Следует отметить, однако, что рычаг или стрела 4a крепится и вращается только
вместе с осью 33 системы демпфированного направляющего механизма. Помимо этого, реле имеет хорошо
известную конструкцию, в основном аналогичную изображенной в патентной заявке № 1.
128,102 Катушка 37 представляет собой так называемую «катушку локальной коррекции», которая благодаря
корректирующему току от отдельной мостовой системы, не показанной на чертежах, предотвращает любое
перемещение упоров 31, 32, которое может быть вызвано длительной последовательностью аналогичных
сигнальных импульсов с одной или другой стороны.
Изобретение может быть непосредственно применено к относительно грубому реле замыкающего типа. Такое
применение показано на рисунке 3, где сигнальные токи от кабеля 2 проходят на землю в точке 3 через
катушку 28 грубого реле. Катушка 28 соответствует катушке 28 на рисунке 1, и это реле имеет стрелу 4a,
установленную на его направляющей системе точно так же, как показано на рисунке 1. Соединения
магнитоизмерительного мостика с вибрационным реверсивным выключателем и выпрямителем точно такие
же, как в нижней части рисунка 1, и имеют те же порядковые номера.
Единственное отличие заключается в том, что катушка 36, к которой подается корректирующий ток, теперь
размещена на той же раме, что и катушка 28. Такая конструкция обеспечивает коррекцию, которая начинает
применяться, как только демпфированная система управления выходит из строя из-за медленно
изменяющихся импульсов, таких как токи заземления 5,5, ток, возникающий из-за ошибок в двухпозиционном
балансе или в формировании сигналов. Демпфированная система будет продолжать двигаться, увлекая за
собой движущийся электрод 5a и тем самым увеличивая корректирующий ток в проводниках 26a и 27a, пока
этот ток не достигнет такого значения в катушке 36, что он окажет на катушку 28 воздействие, практически
равное и противоположное воздействию возмущающего тока в основной катушке 28. Изобретение, конечно,
не ограничивается примерами, описанными выше и проиллюстрированными на чертежах. Оно может быть
применено к другим типам неконтактных реле. которые, например, не зависят от относительного изменения
сопротивлений жидкостных каналов в электролитической ванне. Кроме того, средства для получения
правильного тока, возникающего из-за дрейфового движения системы направляющих, могут быть иными, чем
описанные выше. Фактически, могут быть использованы любые средства, которые создают корректирующий
ток при дрейфе.
движение системы гашения колебаний жокея.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276809A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 июля 1926 г., № 18963/26.
Фотография слева: 29 декабря 1926 г.
Завершено. Принято: 8 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
276,809 Усовершенствования насосов для перекачки жидкостей.
Я, Джеймс Уайт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэллс Террас, 9, Финшури Парк,
Лондон, N 4:, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к насосам, и в частности к односторонним насосам, таким как те, которые используются в
пивоваренных двигателях.
В пивных насосах такого типа напорные патрубки или носики иногда снабжены краном или клапаном, который
в закрытом состоянии предотвращает доступ воздуха к жидкости, остающейся в указанных патрубках или
носиках, когда насосы находятся в состоянии покоя. При работе насосов такие краны или клапаны
необходимо открывать вручную, что является неудобным вариантом ручного управления.
Целью моего изобретения является устранение указанного недостатка, и для этой цели я оснащаю выпускные
патрубки или сопла насосов автоматическими или обратными клапанами.
В подходящем для размещения изобретения в связи с передним выпускным патрубком двигателя внутреннего
сгорания я создаю клапан, устанавливаемый в вертикальной плоскости в самой высокой точке указанного
патрубка, и предусматриваю обратный клапан, шарнирно закрепленный в точке над седлом и прижатый
пружиной 30 к указанному седлу, причем указанный клапан предпочтительно снабжен поверхностью из
эластичного материала, такого как резина. Для обеспечения доступа к клапану и его седлу на патрубке над
указанным клапаном и седлом предусмотрен отвод 35, направленный вверх, со съемной крышкой, или диском
или эквивалентным элементом, к выступам, на которых шарнирно закреплен обратный клапан,
расположенный в верхней части указанного отвода и закрепленный 40 указанной крышкой, которая может
быть привинчена к отводу.
Однако вместо обратных клапанов можно использовать тарельчатые клапаны.
Дата: 29 июля 1926 года.
G F REDFERN & Co, 15, South Street, Finsbury, E C 2, агенты заявителя, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования насосов для перекачки жидкостей.
Я, Дж. Ам Эс Вуи Г. Хи Т., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэллс Террас, 9, Финшури
Парк, Лондон, N4, настоящим заявляю, что свойство данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к насосам, и в частности к односторонним насосам, используемым в
пивоваренных двигателях, в которых выпускные патрубки или носики указанных насосов снабжены в самой
верхней точке автоматическими обратными клапанами для обеспечения доступа воздуха к жидкости,
остающейся в патрубке или носике.
В аппаратах описанного типа автоматические или обратные клапаны (65) работают под действием силы
тяжести и оказываются неудобными в использовании из-за раскачивания клапана на седле при прекращении
работы насоса вследствие всасывающего усилия (70), создаваемого столбом возвращающейся жидкости;
таким образом, через клапан проходит воздух, что сводит на нет его назначение.
Согласно моему изобретению, обратный клапан удерживается на своем седле с помощью пружины,
преодолевающей давление N'" '#, при котором насос высокого давления открывает клапан.
В подходящем варианте реализации изобретения в связи с передним носиком пивного насоса я создаю
клапан, расположенный в вертикальной плоскости в самой высокой точке указанного носика, и
предусматриваю обратный клапан, шарнирно закрепленный в точке над седлом и прижимаемый пружиной к
указанному седлу, причем указанный клапан предпочтительно снабжен поверхностью из эластичного
материала, такого как резина. Для обеспечения доступа к клапану и его патрубку предусмотрен восходящий
отвод.
На патрубке над указанным клапаном и седлом имеется съемная крышка, или диск или его эквивалент, к
выступам, на которых поворотный клапан установлен на верхней части указанного ответвления и закреплен
указанной крышкой, которая может быть завинчена на ответвление; В модификации изобретения клапан и
седло клапана могут быть расположены в горизонтальной плоскости, при этом давление пружины
воспринимается винтовой крышкой указанного восходящего ответвления насоса.
Однако вместо обратных клапанов можно использовать золотниковые или шаровые клапаны.
Для полного понимания изобретения я сейчас опишу его, сославшись на прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 представлен поперечный разрез носика пивной бутылки, снабженного обратным клапаном,
изготовленным в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2, Рисунок 1.
Рисунок 3 — это аналогичный вид рисунка 1, показывающий модификацию, а рисунок 4 — модифицированную
форму клапана 7. a) Это носик насоса пивного двигателя, b) его сопло, c) это восходящая ветвь носика
насоса, а d) его съемная винтовая крышка.
На рисунках 1 и 2 показан вертикальный обратный клапан, снабженный поверхностью из эластичного
материала, такого как резина, которая удерживается в нужном положении с помощью винта.
h, h представляют собой выступы на диске i или подобном элементе, к которому клапан e крепится шарнирно
в точке k, при этом указанный диск i расположен на верхней части указанного ответвления c и закреплен
указанной крышкой 5,1 d 1, которая представляет собой пружину, один конец которой надевается на выступ m
на клапане e, а другой конец упирается во внутреннюю поверхность выступа o сопла b.
-Пружина 1 обычно удерживает клапан 60 на его вертикальном седле n, но когда насос работает, давление
пива выталкивает указанный клапан e с его седла N, преодолевая действие пружины 1, и пиво вытекает через
сопло b. Когда 65 давление сбрасывается, клапан e автоматически возвращается на свое седло n под
действием указанной пружины 1 и, таким образом, эффективно предотвращает попадание воздуха в носик
насоса a 70. В модификации изобретения, показанной на рисунке 3, седло клапана v и клапан e, который
является золотниковым, расположены в горизонтальной плоскости, при этом пружина 1 крепится к
фибулярному удлинителю 75 p крышки d, причем указанный удлинитель также служит направляющей 1 для
шпинделя el клапана e.
Хотя я показал только две разновидности клапана, а именно клапан с обратным клапаном и золотниковый
клапан, очевидно, что можно использовать шаровой клапан или клапан с коническим седлом, как показано на
рисунке 4.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 85 и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276810A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 июля 1926 г. № 18973/126, левая сторона полностью заполнена: 25 апреля 1927 г.
Полностью принято: 8 сентября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
.76,810 Усовершенствования, относящиеся к подъемным домкратам или связанные с ними.
Я, Г. Э. Уитли Миклетвейт, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Бутам, Йорк, графство Йорк,
дом 48, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к подъемным домкратам, главной целью которых является получение прямого толчка
по практически прямой линии в связи с устройствами такого рода.
Например, при подъеме одного конца колесной оси автомобиля или другого транспортного средства с
помощью подъемного домкрата точка приложения необходимой силы к оси перемещается вверх по
дугообразной траектории, центр которой расположен в точке соприкосновения колеса на противоположном
конце оси с землей или другой поверхностью. Следовательно, если основание домкрата имеет жесткую
конструкцию, то при выдвижении домкрата усилие прикладывается под углом, и конструкция домкрата
вынуждена перемещаться в боковом направлении.
Согласно данному изобретению, основание домкрата приспособлено таким образом, что при возникновении
любого косого толчка основание поддается любой боковой силе и позволяет домкрату занять положение, в
котором можно достичь прямого толчка.
В удобном варианте осуществления изобретения основание домкрата может быть снабжено направленным
вниз штифтом 3,5 или выступом, который может быть расположен практически по центру относительно
указанного основания и может быть закреплен или иным образом зафиксирован к нему. Указанный штифт
может быть снабжен на своем свободном конце головкой, которая может поддерживать шайбу 40, между
которой и основанием домкрата может быть установлена кольцевая или другая резиновая или другая
податливая прокладка или тому подобное.
Внешний периферийный край указанной подушки может иметь глубину, приблизительно равную 45
расстоянию, за пределы которого указанный штифт выступает из указанного основания, при этом указанный
периферийный край предпочтительно выступает вниз за внешний периферийный край указанной шайбы, а
головка указанного штифта предпочтительно имеет выпуклую поверхность. Благодаря таким средствам, как
описано выше, следует понимать, что при работе домкрата выпуклая поверхность указанного штифта и
нижняя поверхность указанной податливой подушки обычно опираются на землю или другую поверхность, и
при приложении силы под углом, например, при подъеме одного конца оси колеса автомобиля или другого
транспортного средства, нагрузка передается на указанный штифт, в то время как часть подушки, на которую
сила действует в наибольшей степени, сжимается и позволяет конструкции домкрата отклоняться или
наклоняться в эту сторону, обеспечивая таким образом прямое усилие на ту часть оси, с которой
взаимодействует домкрат.
Дата: 29 июля 1926 года.
JT S WITHERS & SPOOINER, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 & 52, Chancery Lane,
Лондон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подъемным домкратам или связанные с ними.
Я, Джордж Г. Дж. Уитли Томиклз-Уэйт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бутхэмн, Йорк,
48, цена 1/1, графство Йорк, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подъемным домкратам.
Согласно данному изобретению, основание домкрата снабжено направленным вниз штифтом, выступом или
подобным элементом из твердого и эластичного материала, расположенным практически по центру
относительно основания, причем указанный штифт или подобный элемент приспособлен для взаимодействия
с эластичными средствами, связанными с основанием.
Для того чтобы указанное предложение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором Рисунок 1 представляет собой
фрагментарный вертикальный разрез, показывающий основание подъемного домкрата с примененным в нем
изобретением. Рисунок 2 представляет собой перевернутый план Рисунок 3 и 4, аналогичные виды к Рисунок
1 и 2, но показывающие модификацию, а Рисунок 5 представляет собой перевернутый план, показывающий
дальнейшую модификацию.
Символы, обозначающие сходные элементы, указывают на аналогичные части во всех фигурах рисунка.
Обращаясь сначала — более подробно к рисункам 1 и 2, — обозначение «а» обозначает основание домкрата,
причем указанное основание снабжено направленным вниз штифтом или выступом (b) или подобным
элементом, расположенным практически по центру относительно основания. Указанный штифт показан
привинченным к основанию, но может быть закреплен к нему и иным способом.
Указанный штифт также снабжен на своем внешнем конце головкой c, поддерживающей шайбу или пластину
d, между которыми и основанием домкрата расположена предпочтительно круглая резиновая или другая
податливая прокладка e или подобная. Внешний периферийный край указанной прокладки имеет глубину,
существенно равную расстоянию, на которое штифт h выступает из основания a, причем указанный
периферийный край выступает вниз за внешний периферийный край шайбы d, а головка штифта выпукла на
его внешней поверхности. Головка штифта может быть снабжена поперечной прорезью или канавкой g,
позволяющей закрепить его на основании a или отсоединить от него. Однако периферийный край головки
может быть снабжен диаметрально противоположными плоскими поверхностями или может иметь
квадратную, прямоугольную, многоугольную или иную форму для вышеуказанной цели.
Конструкция, показанная на рисунках 3 и 4, в основном идентична описанной выше со ссылкой на рисунки 1 и
2, за исключением того, что шайба или пластина d снабжена кольцевым рядом расположенных на расстоянии
друг от друга отверстий, через которые выступают резиновые или подобные элементы или шпильки, причем
указанные элементы поддерживаются с помощью фланцев j, предназначенных для удержания на основании a
домкрата через зазор между головкой шпильки b и пластиной d. Указанные элементы могут быть полыми, как
показано, или сплошными, чашеобразными или иной формы, в зависимости от требований. Головка шпильки
b, показанная на рисунках 3 и 4, снабжена диаметрально противоположными плоскими поверхностями k для
того, чтобы позволить закрепить шпильку на основании a или отсоединить ее от него, но головка может иметь
любую подходящую форму для этой цели, как указано выше.
Основание домкрата, показанного на рисунках 1–4, имеет цилиндрическую форму, но такое основание,
например, может быть прямоугольным или любой другой подходящей формы. На рисунке 5 шайба или
пластина d имеет прямоугольную форму, чтобы соответствовать соответствующему основанию, и снабжена
расположенными на расстоянии друг от друга отверстиями A на каждом конце для размещения резиновых
или подобных элементов 90, как описано выше со ссылкой на рисунки B 3 и 4. В качестве альтернативы,
вместо указанных резиновых или подобных элементов могут использоваться пружины в оболочке,
установленные на пластине d и предназначенные для взаимодействия с основанием.
Благодаря описанным выше средствам становится понятно, что при работе домкрата выпуклая поверхность
шпильки b и нижняя грань податливой подушки e или нижние части резиновых элементов i или подобных им
обычно опираются на землю или другую поверхность, и при приложении силы под углом, например, при
подъеме одного из концов оси колеса автомобиля или другого транспортного средства, нагрузка передается
на шпильку b, в то время как часть подушки или другого податливого элемента, на которую сила действует в
наибольшей степени, сжимается и позволяет конструкции домкрата отклоняться или наклоняться в эту
сторону, обеспечивая таким образом прямое усилие на ту часть оси, с которой взаимодействует домкрат.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276811A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июля 1926 г. № 16987/26.
Фотография слева: 29 апреля 1927 года.
276-9811 Завершено: 8 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сооружений или устройств для игр.
Я, НОЛД ТРЕВОР Лоу, проживающий по адресу: 11, (Iainsford Road, Darnall, Sheffield, in the County of York, a
British subject,), настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к сооружениям или устройствам, которые представляют собой ограждение, в котором человек
может практиковать искусство удара ногой или иным способом отбивать мяч от отскочившей поверхности.
Целью изобретения является предоставление подходящих средств для отработки ударов по футбольному
мячу, теннисному мячу или подобному предмету, который возвращается игроку после отскока от твердой
поверхности, причем скорость возврата зависит от скорости подачи, а направление возврата в значительной
степени зависит от конфигурации и расположения поверхности, на которую ударился мяч.
Изобретение заключается в создании огороженного сеткой или построенного ограждения подходящего
размера и формы для конкретной игры; пол предпочтительно имеет уклон в сторону игрока, а отскок мяча
расположен на некотором расстоянии от игрока и таким образом, чтобы образовывать угол с полом на
игровой стороне, меньший, чем прямой угол, предпочтительно; за игроком может быть размещена
ограничительная сетка.
В способе осуществления изобретения, подходящем для отработки игры в футбол с целью тренировки, игрок
должен быть готов немедленно отбить мяч, например, мяч длиной двадцать один ярд и наклонным полом под
любым подходящим углом, чтобы мяч отскочил вдоль него. Пол перед игроком имеет стену (например,
длиной пять ярдов и высотой восемь футов).
высокая) из дерева, бетона или подобного материала, возведенная на ее дальнем конце и образующая угол
менее прямого угла с полом игрового поля, ширина поля, где игрок занимает позицию, должна составлять
всего около двух ярдов; с каждой стороны такого определенного поля от одного конца до другого тянется
забор из кирпича, дерева, сетки или подобного материала высотой около восьми футов; Эти стороны 50
предпочтительно не вертикальны, а наклонены сверху к полю. Верхняя часть может быть покрыта сеткой или
может быть постоянно покрыта шифером или подобным материалом, а внутри конструкции предусмотрено
подходящее искусственное освещение 55. Игрок стоит на узком конце поля и бьет или пинает мяч в сторону
отмеченных 1 ворот или подобного: на отскоковой поверхности на более широком конце поля и 60 в
зависимости от скорости удара, так что мяч возвращается игроку, и из-за невертикального расположения
отскоковой поверхности и, возможно, боковых ограждений 3, мяч неизменно отклоняется 65 вниз на землю, по
которой он катится к игроку для следующей попытки.
Предусмотрены средства для изменения угла отскока поверхности и боковых стенок.
Конструкция может быть временной, чтобы её можно было перемещать с места на место, и может быть
любого размера.
Поверхность для отскока может быть не плоской. Игрок может занять любую позицию перед поверхностью
для отскока 75 в пределах ограждения.
Вместо ворот на отскочившей поверхности может быть нанесена горизонтальная линия, представляющая
собой верхнюю часть теннисной сетки, а размеры поля могут варьироваться в зависимости от конкретной
игры или игрока.
—Дата: 29 июля 1926 года.
Агент ДЖАС МИЛЛС.
Aetfor the Applicant, Cannonfields, iathersage, Sheffield.
2
Ci,111 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сооружений или устройств для игр.
Я, Тайкс-уит Тнвон Р. Лолвн, проживающий по адресу: Кейнсфорд-роуд, 11, Данлк-Джефед, графство
Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть осуществлено, в частности.
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сооружениям или устройствам, представляющим собой частичное
ограждение, внутри которого человек может практиковать искусство удара ногой или иным способом
отбивания мяча от отскочившей поверхности.
Цель изобретения — предложить подходящие средства для отработки ударов по футбольному мячу, мячу для
гольфа, теннисному мячу и т.п., которые возвращаются игроку, отскакивая от твердой поверхности и катясь по
наклонной поверхности, при этом скорость возврата зависит от скорости броска, а направление возврата — в
значительной степени от конфигурации и расположения поверхности, на которой мяч ударяется. Существует
несколько несколько похожих игровых и тренировочных устройств, например: одно из них представляет собой
прямоугольное ограждение, полностью окруженное сеткой, с вогнутым полом и отклоняющими ограждающими
стенами, и используется для отработки игры в поло, при этом игрок неподвижно сидит на манекене,
закрепленном на самом нижнем уровне пола; Другое устройство представляет собой полностью огороженный
стеной корт с размеченным и ровным полом, приспособленный для игры в сквош-теннис; другое устройство
представляет собой ограждение, имеющее на одном конце вертикальную проволочную сетку с мягкими и
размеченными мишенями позади нее, и наклонную сетку рядом с мишенями и ниже них для возврата отбитых
мячей игроку; и третье устройство включает в себя полностью огороженную сеткой площадку в виде половины
теннисного корта с вертикальной стеной или подобным сооружением в месте расположения сетки и с
отметкой, представляющей собой верхнюю часть теннисной сетки, над которой расположена плоская,
закругленная или граненая поверхность для отскока мяча, наклоненная вверх и назад относительно корта.
Данное изобретение включает в себя игровую площадку или поле подходящей формы и размера для
создания частичного трехстороннего ограждения, которое огорожено сеткой или иным ограждением с двух
своих более длинных противоположных сторон, которые не обязательно должны быть параллельными (и
могут быть снабжены сетчатой или другой крышей), и один конец ограждения имеет невертикальная стена
или другая поверхность, отбивающая мяч, образующая ограждение с этого конца и образующая угол,
меньший прямого угла с полом игрового поля, который предпочтительно наклонен вниз от конца стены к
игровому концу по всей своей длине. Игрок занимает позицию у или ближе к нижнему концу наклонного пола и
бьет или иным образом отбивает мяч о поверхность, отбивающую мяч, которая отмечена воротами или
другой отметкой для различных игр. В способе осуществления изобретения, подходящем для практики игры в
футбол с целью обучения игрока немедленному возврату отбитого мяча, поле длиной, скажем, двадцать один
ярд, и наклонным полом под любым подходящим углом, чтобы мяч возвращался по полу к игроку, имеет стену
(скажем, длиной пять ярдов и высотой восемь футов) из дерева, бетона или подобного материала,
возведенную на конце, наиболее удаленном от Положение игрока и образование угла меньше прямого угла с
полом игрового поля. Ширина поля, где игрок занимает позицию, должна составлять всего около двух ярдов; с
каждой стороны такого определенного поля проходит забор из кирпича, бечевки, сетки или подобного
материала высотой около восьми футов от одного конца до другого; эти боковые заборы предпочтительно не
вертикальны, а наклонены к полю. Верхняя часть поля может быть покрыта сеткой или может быть постоянно
покрыта шифером или подобным материалом, а внутри сооружения предусмотрено соответствующее
искусственное освещение. Игрок стоит на более узком конце поля и бьет или пинает мяч в сторону
обозначенных ворот или подобного материала на отскочившей поверхности на более широком конце поля, и в
зависимости от скорости удара мяч возвращается игроку, и из-за невертикального расположения
отскочивающей поверхности на более широком конце поля и боковых заборов Мяч неизменно отклоняется
вниз к полу, по которому он катится к игроку для следующей попытки.
Для изменения угла 110° отскоковой поверхности и боковых ограждений могут быть предусмотрены средства,
аналогично ограждениям B и B2 на рис. III, которые также предпочтительно должны образовывать угол
меньше прямого угла с полом в вертикальной плоскости сечения X'-Y' на рис. I и II. При необходимости может
быть предусмотрена крыша или защитная граница B' (показана пунктирной линией на рис. III) из сплошного
или перфорированного материала или конструкции, которая может простираться горизонтально или иным
образом на любое расстояние над игровой площадкой. Устройство может быть выполнено временного или
постоянного характера, и в первом случае для образования ограждений B, B' и B' может использоваться сетка,
прикрепленная к крюкам или подобным приспособлениям, закрепленным в дереве или другом материале
(рис. I, II и III).
Любой из заборов или ограждений, включая пол, может быть выполнен не из плоских поверхностей;
например, ограждение 80 B' в частности может быть сделано из столбов, расположенных достаточно близко
друг к другу, чтобы предотвратить прохождение мяча между ними.
В модификации изобретения граница B' может быть снабжена отметкой 8,5, перекладиной или подобным
элементом, имитирующим верхнюю часть теннисной сетки или аналогичного устройства, так что устройство
может использоваться для тренировки в теннисе, бадминтоне или подобных играх.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты