Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5477
.pdf
отсутствует» или каким-либо согласованным образом, и располагаю указанные «опасные» обозначения на
марлевом кольце таким образом, чтобы при их сборке в лампе выступы, фартуки, фланцы или подобные
элементы на соответствующих марлевых кольцах закрывали указанные обозначения и указывали на то, что
лампа имеет необходимые два марлевых элемента, но если один марлевый элемент отсутствует, слова или
сигнал будут четко видны и предпочтительно расположены таким образом, чтобы освещаться пламенем
лампы.
На фиг. 1-3 наружная сетчатая лента, несущая кольцо G', снабжена глубоким фланцем G', верхняя часть
которого соприкасается с сетчатой лентой, и на фланце G' нанесена маркировка или перфорация, например,
надпись «Опасная часть», которая показана на фиг. 1, где 8,5 две сетки слегка разнесены друг от друга. В
некоторых вариантах сигнал опасности может быть нанесен на окно или пластину, закрепленную на фланце.
Внутреннее кольцо для переноски марли Gis pro 90 снабжено выступающим U-образным выступом G 3 или
каналом, сформированным по внешнему краю до того же конца, и в этом канале размещается и закрывается,
когда марля действительно собрана, указанный сигнал опасности 95. В форме, показанной на фиг. 1 и 2,
часть внешнего выступа G 3 вырезана, как показано на G 4, и за этим зазором устанавливается подходящее
слово или сигнал, например, слово «Опасно», таким образом, чтобы фланец G 2 внешнего кольца закрывал
его, когда марля правильно собрана, и чтобы избежать наложения двух сигналов друг на друга, я
предусматриваю на внешнем фланце G 2 выступающую часть G 5, которая должна занимать зазор G 4, но я
могу установить сигнал над выступом G 3 и не предусматривать зазор или часть G 5, упомянутую выше.
На фиг. 4, где показаны две марлевые салфетки 110, расположенные примерно так же, как на фиг. 1, фланец
G 5 внешнего кольца для марли имеет соответствующую маркировку в направлении его нижнего края, а
выступ G 8 внутреннего кольца для марли сформирован таким образом, что его верхний край не доходит до
верха кольца G и, следовательно, оставляет часть видимой, когда внешнее кольцо не установлено. На этой
открытой части я наношу метки, штампы или перфорирую соответствующие слова. При правильной сборке
оба сигнала опасности скрыты, но при использовании любой из салфеток сигнал будет виден.
Естественно, предпочтительнее перфорированная табличка или табличка, нанесенная на прозрачную панель,
поскольку свет от пламени лампы или любого другого источника, направленный на нее, четко высветит
сигналы и, таким образом, укажет проверяющему лампу на то, что надпись видна и лампа собрана
неправильно.
Марлевую сетку можно закрепить на кольцах, пропустив край сетки или фланец на ней в углубление,
вырезанное в кольцах, а затем сжав или поджав углубление для фиксации.
Марля прочно зафиксирована. На фиг. 5 и 6 показана конструкция, предназначенная для этой цели, где C' —
шов марли, а кольцо 02 подпружинено или повернуто в нужное положение и имеет зазор, как в точке C3, для
приема шва. Край G3 образован дополнительным кольцом G6.
Хочу, чтобы было понятно, что я могу изменять расположение сигналов опасности и конструкцию колец, при
условии, что сигнал будет виден, когда на месте находится только одна сетка. Я могу установить
соединительные устройства для двух колец, чтобы обеспечить их правильную сборку, и вместо надписей могу
использовать знаки, такие как точка, крест, звезда и тому подобное. Знаки могут быть штампованы,
перфорированы, окрашены, эмалированы, никелированы и тому подобное.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, в значительной степени соответствует описанному ниже. 1. Для шахтерских защитных ламп,
использующих двойную сетку, предусмотрено наличие на обоих кольцах сетки надписи или изображений,
которые будут видны, когда одно из колец и сеток отсутствует.
2 Для шахтерских защитных ламп, использующих двойную сетку, предусмотрено размещение надписей,
изображений или знаков на каждом кольце сетки, которые будут видны при отсутствии одной или другой
сетки, при этом знаки должны иметь такой характер, чтобы свет проходил сквозь них и делал их видимыми,
как описано выше.
3
Для шахтерских защитных ламп, использующих двойную сетку, внутреннее кольцо для крепления сетки
снабжено наружным углублением, причем на кольце для крепления сетки имеется знак или знаки, видимые
только при отсутствии наружного кольца для крепления сетки, причем указанное углубление имеет фланец на
наружном кольце для крепления сетки, чтобы скрыть на нем знак или знаки, которые видны только при
отсутствии внутреннего кольца для крепления сетки, в основном описанном 4. Для шахтерских защитных
ламп, использующих двойную сетку, каждая из которых снабжена
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276772A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания BARR AND STROUD, LIMITED, британская компания, и JAMSES WEIR FRENCH, британский
подданный, оба проживающие по адресу: Caxton Street, Anniesland, Glasgow, 3 W 2, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Наше изобретение относится к дальномерам и
аналогичным приборам, в которых, например, дальность до объекта определяется изменением определенных
лучей света внутри прибора, вызванным смещением оптической части, такой как отклоняющая призма, или
движением в поле зрения.
1
5 обозначения или изображения обозначений с целью определения диапазона.
Инструмент, изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает винт с резьбой переменного
шага и ролик или штифт, который входит в зацепление с резьбой для обеспечения необходимого
поступательного движения соответствующим отклоняющимся призмам, меткам или другим частям,
перемещение которых служит для определения дальности наблюдения за объектом, при этом ролик, если он
используется, установлен таким образом, чтобы иметь возможность саморегулировки относительно своего
направления, так что его плоскость всегда соответствует шагу той части резьбы, которая контактирует с
роликом.
Для краткого описания мы опишем данное изобретение в применении к автономному базовому дальномеру
:35, имеющему отклоняющуюся призму, установленную таким образом, что она может перемещаться вдоль
светового луча.
продвигаясь от одного конца определителя расстояния.
В такой конструкции предусмотрен винт с гайкой, интегрированной с держателем отклоняющейся призмы,
причем винт установлен таким образом, что при его вращении призма перемещается вдоль светового луча.
Для предотвращения перемещения призмы в плоскости, перпендикулярной ее направлению поступательного
движения, может быть предусмотрен направляющий стержень. В такой конструкции, выполненной в
соответствии с данным изобретением, винт снабжен резьбой с переменным шагом; рассматриваемая резьба
50 может в поперечном сечении иметь слегка наклоненные друг к другу стороны. На винте установлена
втулка, к которой прикреплен ролик, который входит в зацепление с резьбой. Ось этого ролика установлена в
кронштейне 55, закрепленном на втулке таким образом, что ролик может адаптироваться к переменному шагу
винта и, таким образом, изменять плоскость своего направления в соответствии с шагом винта в любом
положении 60.
Вместо ролика, установленного на оси описанным способом, в некоторых случаях, когда можно обеспечить
резьбу достаточной ширины, мы можем использовать радиальный штифт 65°, установленный на втулке,
имеющий...
ролик, который зацепляет две стороны резьбы, при этом две стороны могут быть параллельны друг другу и не
наклонены. 70 Мы можем предоставить средства, с помощью которых при вращении винта с переменным
шагом он может одновременно перемещаться, причем дополнительное движение может быть аддитивным
или субтрактивным в зависимости от требований. 75 для целей открытия или закрытия, в зависимости от
случая, спиралей переменной резьбы. Например, удлинение одного конца винта с переменным шагом может
быть снабжено дифференциальным винтом с равномерным шагом, соединенным с неподвижной гайкой,
причем винт может быть выполнен как правосторонним, так и левосторонним, чтобы увеличивать или
уменьшать шаг винта с переменным шагом в любой части. 85 Вместо дифференциального винта с
равномерным шагом мы можем предоставить дифференциальный винт с переменным шагом, при этом
вместо гайки предусмотрен неподвижный штифт, зацепляющийся с резьбой дифференциального винта.
В почтовом ящике типа 'r'r AD Ololcatiorn Дата: 23 июня 1926 г., № 15777 126.
/ Полный левый угол, 23 марта 1927 г.
Полностью принято: 8 сентября 17927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дальномерах.
2
В целях описания смещения отклоняющейся призмы соответствуют обратной шкале расстояний. Если,
например, крайние положения отклоняющейся призмы расположены таким образом, чтобы соответствовать
объекту на бесконечности и объекту, скажем, на расстоянии 1000 ярдов, то положение призмы,
соответствующее объекту на расстоянии 2000 ярдов, будет составлять половину расстояния от бесконечного
конца, а положение, соответствующее объекту на расстоянии 4000 ярдов, будет составлять четверть
расстояния от бесконечности.
Шаг винта может быть таким, что, в то время как отклоняющаяся призма перемещается в соответствии с
обратной шкалой диапазонов, вращение винта i осуществляется в соответствии с равномерной шкалой
диапазонов.
В другом примере мы можем предусмотреть винт с переменным шагом, который будет перемещать
отклоняющуюся призму в соответствии с обратной шкалой диапазонов, когда вращение винта
осуществляется в соответствии со шкалой логарифмов диапазонов. В другом примере мы можем сделать
переменный шаг винта таким образом, чтобы, в то время как отклоняющаяся призма перемещается в
соответствии с обратной шкалой диапазонов, вращение винта соответствовало некоторой шкале,
промежуточной между обратной шкалой диапазонов и равномерной шкалой диапазонов, или между обратной
шкалой диапазонов и шкалой логарифмов диапазонов. В любом из этих или других примеров применения
данного изобретения мы можем модифицировать винт с переменным шагом в соответствии с характером
равномерной или переменной резьбы дифференциального винта.
Дата: 22 июня 1926 года.
Дж. Альфред Брюэр, дипломированный патентный поверенный, Сент-Винсент-стрит, 58, Глазго, 45,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дальномерах.
Мы, компания B An R AND STROUD, Limited, британская компания, и Джеймс Ви Рн Френчи Х., гражданин
Великобритании, оба проживающие по адресу: Caxton Street, Anniesland, Glasgow, W 2, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к дальномерам и подобным устройствам, далее именуемым в целом
дальномерами, в которых, например, дальность до объекта определяется изменением определенных лучей
света внутри прибора, вызванным смещением оптической части, такой как отклоняющая призма, или
движением в поле зрения меток или изображений меток с целью определения дальности.
Инструмент, изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает винт с резьбой переменного
шага и ролик или штифт, который входит в зацепление с резьбой с целью передачи необходимого
поступательного движения соответствующим отклоняющимся призмам, меткам или другим частям,
перемещение которых служит для определения дальности наблюдения за объектом, при этом ролик, при его
использовании, установлен таким образом, чтобы он мог саморегулироваться относительно своего
направления, так что его плоскость 8 Q всегда соответствует шагу определенной части резьбы,
контактирующей с роликом.
Для целей описания мы будем рассматривать данное изобретение в применении к автономному базовому
дальномеру, имеющему отклоняющуюся призму, установленную таким образом, что она может перемещаться
вдоль светового луча, исходящего из одного конца дальномера.
В такой конструкции предусмотрен винт Iiavan и гайка, интегрированные с держателем A — отклоняющейся
призмы, причем винт установлен таким образом, что при его вращении призма перемещается вдоль
светового луча. Для предотвращения перемещения призмы 9 в плоскости под прямым углом к направлению
ее перемещения может быть предусмотрен направляющий стержень. В такой конструкции, выполненной в
соответствии с данным изобретением, винт снабжен резьбой с переменным шагом; рассматриваемая резьба
100 может иметь в поперечном сечении слегка наклоненные друг к другу стороны. На винте установлена
втулка, к которой прикреплен ролик, который входит в зацепление с резьбой. Ось этого ролика установлена в
кронштейне 10,5, закрепленном на втулке таким образом, что ролик может адаптироваться к переменному
шагу винта и, таким образом, изменять плоскость своего направления, чтобы соответствовать шагу винта в
любом положении 110.
Вместо ролика, установленного на оси описанным способом, в некоторых случаях, когда можно обеспечить
резьбу достаточной ширины (C) 276,772, мы можем заменить его радиальным штифтом, установленным на
втулке, имеющим ролик, который взаимодействует с двумя сторонами резьбы, в этом случае две стороны
могут быть параллельны друг другу и не наклонены.
Мы можем предложить способы, позволяющие одновременно перемещать винт с переменным шагом, при
этом дополнительное движение может быть либо аддитивным, либо нет.
В соответствии с требованиями, для открытия или закрытия, в зависимости от ситуации, спиралей
переменной резьбы. Например, на одном конце регулируемого ходового винта может быть установлен
дифференциальный винт с равномерным шагом, зацепляющийся с неподвижной гайкой, причем винт может
быть выполнен как правосторонним, так и левосторонним, чтобы увеличивать или уменьшать шаг
регулируемого винта в любой его части.
Вместо дифференциального винта с равномерным шагом мы можем использовать дифференциальный винт с
переменным шагом, в этом случае вместо гайки предусмотрен неподвижный штифт, зацепляющийся с
резьбой дифференциального винта.
В дальномере выбранного для описания типа смещения отклоняющейся призмы соответствуют обратной
шкале.
Если, например, крайние положения отклоняющейся призмы расположены таким образом, чтобы
соответствовать объекту на бесконечности и объекту, находящемуся, скажем, на расстоянии 1000 ярдов, то
положение призмы, соответствующее объекту на расстоянии 2000 ярдов, будет находиться на половине
расстояния от бесконечного конца, а положение, соответствующее объекту на расстоянии 4000 ярдов, будет
находиться на четверти расстояния от бесконечности.
Шаг винта может быть таким, что, в то время как отклоняющаяся призма перемещается в соответствии с
обратной шкалой диапазонов, вращение винта осуществляется в соответствии с равномерной или иной
шкалой диапазонов.
В другом примере мы можем предусмотреть винт с переменным шагом, который будет перемещать
отклоняющуюся призму в соответствии с обратной шкалой диапазонов, когда вращение винта будет
осуществляться в соответствии со шкалой логарифмов диапазонов. В другом примере мы можем сделать
винт с переменным шагом таким образом, чтобы, в то время как отклоняющаяся призма движется в
соответствии с обратной шкалой диапазонов, вращение винта происходило в соответствии с некоторой
шкалой, промежуточной между обратной шкалой диапазонов и равномерной шкалой диапазонов, или между
обратной шкалой диапазонов и шкалой логарифмов диапазонов.
В любом из этих или других примеров применения данного изобретения мы можем модифицировать винт с
переменным шагом в соответствии с характером равномерной или переменной резьбы дифференциального
винта. Теперь мы опишем наше изобретение со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, демонстрирующий один из вариантов
регулируемого ходового винта 75°, в котором управление держателем призмы осуществляется поворотным
роликом, а рисунок 2 представляет собой поперечное сечение рисунка 1.
На рисунке 3 показан вид сбоку, демонстрирующий альтернативный метод управления положением
держателя призмы с использованием Se.
Рисунки 4 и 5 представляют собой проекции, частично в разрезе, на рисунке 4 показан один из вариантов
дифференциального привода, а на рисунке 5 — альтернативный вариант.
родной.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, привод подается в точке 2, вызывая вращение регулируемого ходового винта А,
в резьбе которого находится ролик 5, вращающийся вокруг оси 6 на 90°. Эта ось опирается на гайку 3, к
которой прикреплен держатель 7, несущий отклоняющуюся призму 8. Гайка 3 может быть установлена на
роликах 9. Вилка 10, закрепленная на держателе 7, охватывает неподвижный направляющий стержень 11.
Таким образом, за один оборот приводного элемента 2 мы получаем небольшие перемещения держателя 7 в
левой части рисунка 1, тогда как за каждый оборот 2 мы получаем постепенно увеличивающиеся
перемещения держателя 100° по мере его перемещения вправо на рисунке 1.
На рисунке 3 поворотный ролик заменен роликом 12, ось которого закреплена на гайке 3, как показано на
рисунке. Держатель призмы 1os (не показан) закреплен на гайке 3.
На рис. 4 ведущая шестерня представлена зубчатой передачей 21, при этом шестерня 13 заключена в деталь
14 таким образом, что она не может совершать продольное перемещение, а 15, являющаяся продолжением
регулируемого ходового винта А, имеет шлицы относительно 13, так что 13 и 15 вращаются вместе. На конце
детали А закреплен винт 16, который зажат неподвижной гайкой 17, так что поступательное движение
держателя призмы частично определяется формой регулируемого ходового винта А, а частично шагом винта
16.
Рисунок 5 аналогичен рисунку 4 во всех 12 аспектах, за исключением одного: равномерный винт 16 теперь
заменен регулируемым ходовым винтом 18, управляемым продольно штифтом 19, закрепленным на
неподвижном элементе 20.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276773A
[]
ПАТЕНТ SPE 1 ЦИФИЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 июня 1926 г. № 16,175126, 276,'4. Полная левая сторона: 76 марта 1927 г.
Статья принята к публикации: 8 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств контроля за размещением боеприпасов и другого учебного оборудования,
относящиеся к ним.
Мы, компания Vic K Ens LIMITED, британская компания, и Дж. Э. Р. Дж. Эдвин Уотт, подданный короля
Великобритании, инженер, оба из Викерс-Хаус, Брод.
Я, житель Вестминстера, графство Лондон, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Настоящее изобретение относится к средствам использования при наведении боеприпасов и других
устройств (таких как, например, дальномеры, прожекторы или приборы управления, но для удобства в
дальнейшем описании именуемых орудием) в процессе обучения в соответствии с информацией,
передаваемой с прицельного устройства или другого элемента, расположенного на некотором расстоянии от
орудия на борту корабля или на суше. Главная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить
усовершенствованные средства, позволяющие вносить поправку на разницу углов наведения или пеленга
цели, измеренных на прицельном устройстве и на орудии относительно базовой линии, соединяющей
указанное устройство с орудием. Эта разница углов наведения должна существовать, когда орудие
расположено на некотором расстоянии от прицельного устройства, за исключением случаев, когда
прицельное устройство и орудие находятся в вертикальной плоскости, содержащей цель.
Эта разница в углах наведения или пеленга известна как угол коррекции сходимости и такова, что при
алгебраическом сложении с углом наведения управляющего элемента и результирующим углом,
используемым для наведения орудия в процессе обучения, вертикальная плоскость, содержащая ось орудия,
также будет содержать цель.
Угол коррекции сходимости зависит от трех факторов, а именно: (1) расстояния между управляющим
элементом и пушкой, называемого разделением; (2) угла пеленга цели, измеренного в точке расположения
управляющего элемента относительно базовой линии, соединяющей управляющий элемент и пушку; и (3)
линейной дальности или расстояния цели от управляющего элемента.
Обычно предусматривается отдельное устройство, которое после настройки в соответствии с 5°
необходимыми данными вычисляет угол коррекции сходимости и дифференциально добавляет этот угол к
указателю индикатора, принимающего угол наведения управляющего элемента; этот указатель 55b
используется для наведения орудия путем совмещения второго указателя, управляемого наведением орудия,
с первым упомянутым указателем.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем механизм, являющийся частью зубчатой передачи,
которая приводит в действие индикатор или передатчик обучения, для автоматического вычисления угла
коррекции сходимости и для наложения этого угла на вращательное движение указанного индикатора или
передатчика. Указанный механизм предпочтительно включает в себя элемент указанной зубчатой передачи,
имеющий заданное угловое значение целеуказания за один оборот, и 70 этот элемент несет в направляющих,
образованных в нем, крестовину с зубьями рейки, зацепляющимися с шестерней на валу, соосном с
указанным элементом. Второй элемент может быть расположен соосно с 75 первым элементом и может
приводиться в движение от орудия или от управляющего элемента таким образом, что он имеет
вращательное движение относительно первого элемента на один оборот за каждый полный оборот 80 орудия
или управляющего элемента, причем этот второй элемент несет кривошипный палец, который может
регулироваться соответствующими средствами для изменения его хода.
Этот кривошипный палец входит в зацепление с поперечной головкой 85, установленной и направляемой в
первом упомянутом элементе, и поэтому по мере вращения орудия или управляющего элемента поперечная
головка r 73 276,7 t будет перемещаться в своих направляющих под действием кривошипного пальца, а
шестерня на вышеупомянутом валу будет ускоряться или замедляться относительно первого упомянутого
элемента, таким образом, дифференциально добавляя к движению, получаемому от орудия или
управляющего элемента, дополнительное движение, которое, путем правильной установки хода
кривошипного пальца в соответствии с дальностью или расстоянием до цели относительно расстояния,
накладывает необходимую поправку на угол сходимости на движение, передаваемое индикатору или
передатчику. Полученное таким образом дополнительное движение не будет абсолютно точным при всех
углах наведения и дальностях, но может быть сделано достаточно точным для всех практических целей. Ход
кривошипного пальца может изменяться и контролироваться кулачком, спиралью или винтом, а кулачок,
спираль или винт могут приводиться в действие с помощью Маховик вращается на валу, соосном с другими
частями, и соединен зубчатой передачей с циферблатом, размеченным по диапазону. Расстояние между
делениями диапазона на циферблате может быть любым, каким это необходимо в зависимости от условий.
Для устранения влияния вращения детали, несущей шатун, на установочные детали, в зубчатую передачу
между маховиком и кулачковой спиралью или винтом может быть введен эпициклический механизм. В
качестве альтернативы, установочный циферблат и маховик могут быть установлены на детали, приводимой
в движение с той же угловой скоростью, что и деталь, несущая шатун, что исключает необходимость в
компенсирующем эпициклическом механизме. Вместо установочного циферблата и маховика может быть
введен кривошипный механизм, обеспечивающий правильное движение шатунного пальца с равными
приращениями диапазона, что позволяет производить регулировку изменений диапазона автоматическими
средствами, такими как синхронный двигатель, получающий свое движение в соответствии с диапазоном
относительно расстояния, который будет вращаться в соответствии с определенным Приращение на 50° или
значение диапазона за каждый оборот. Поскольку настройка кривошипного пальца зависит от диапазона и
расстояния и, следовательно, является переменной, необходимо предусмотреть механизм между
двигателем, принимающим диапазон 55°, и кривошипным пальцем для обеспечения требуемой настройки.
Когда вышеупомянутый механизм является частью зубчатой передачи, которая приводит в действие прибор.
Для обеспечения возможности обучения стрельбе из орудия все 60 частей могут размещаться внутри корпуса
указанного индикатора. Когда указанный механизм является частью системы, управляющей передатчиком и
одновременно обучающей управляющий элемент, указанный 65 механизм накладывает необходимую
коррекцию на электрический передатчик, механический вал или другие средства, используемые для передачи
скорректированных углов обучения на приемник у орудия. 70. Дата: 26 июня 1926 г.
Компания HASELTINE, LAKE & Co, расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
Park Row, 15, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств управления закладкой боеприпасов и другого учебного оборудования,
относящиеся к ним.
Мы, компания Vic KE Rs LIMITED, британская компания, и Джордж Эдвин Ватт, подданный короля
Великобритании, инженер, оба из компании Vickers Youise, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам управления наведением боеприпасов и другого оборудования
(например, дальномеров, прожекторов или контрольных приборов, но для удобства в дальнейшем описании
именуемого орудием) во время обучения в соответствии с информацией, передаваемой с контрольного
прицела или другого элемента, расположенного на расстоянии от орудия либо на борту корабля, либо на
суше. Главная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить усовершенствованные средства,
позволяющие вносить поправку на разницу углов наведения или пеленга 190 цели, измеренных на
контрольном элементе и на орудии относительно линии данных Lm или базовой линии, соединяющей
указанный элемент с орудием Ln, причем эта разница углов наведения должна существовать, когда орудие
расположено на некотором расстоянии от контрольного элемента, за исключением случаев, когда прицельный
элемент и орудие находятся в вертикальной плоскости, содержащей цель.
Эта разница в углах наведения или пеленга известна как угол коррекции конвергенции и такова, что при
алгебраическом сложении угла наведения на управляющий элемент и результирующего угла, используемого
для наведения орудия в процессе обучения, вертикальная плоскость, содержащая ось орудия, также будет
содержать цель, игнорируя поправки на дрейф и отклонение. Угол коррекции конвергенции определяется
следующими коэффициентами: (1) расстояние между управляющим элементом и орудием, называемое
разделением, (2) угол пеленга цели, измеренный на управляющем элементе относительно базовой линии,
соединяющей управляющий элемент и орудие, и (8) линейная дальность или расстояние цели от
управляющего элемента.
Обычно предусматривается отдельное устройство, которое после настройки в соответствии с необходимыми
данными вычисляет угол коррекции сходимости и дифференциально добавляет этот угол к стрелке
индикатора, получающего тренировочный угол от управляющего элемента; эта стрелка используется для
наведения орудия в тренировочном режиме путем совмещения второй стрелки, управляемой тренировочным
углом орудия, с первой упомянутой стрелкой.
Управляющие средства представляют собой механизм, являющийся частью зубчатой передачи, приводящей
в действие тренировочный индикатор или передатчик, для автоматического вычисления угла коррекции
сходимости и для наложения этого угла на движение указанного индикатора или передатчика. Согласно
настоящему изобретению, указанный механизм включает в себя элемент, которому придается заданное
число оборотов для одного полного тренировочного оборота орудия или управляющего элемента, второй
элемент, приводимый в движение таким образом, что он имеет вращательное движение относительно
первого элемента на один оборот больше или на один оборот меньше за каждый полный оборот орудия или
управляющего элемента, и средства, посредством которых относительное движение, происходящее между
этими элементами во время тренировки орудия или управляющего элемента, накладывает на тренировочное
движение индикатора или передатчика, приданное первым элементом, дополнительное движение,
соответствующее углу коррекции сходимости, так что индикатор или передатчик получает движение в
соответствии с скорректированным углом тренировки, к которому должно быть настроено орудие. Первый
упомянутый элемент может нести крестовину, соответствующим образом соединенную с тренировочным
индикатором или передатчиком, а второй элемент может нести кривошипный палец, который может
регулироваться соответствующими средствами. чтобы изменить траекторию броска.
Этот кривошипный палец входит в зацепление с поперечиной, и поэтому по мере вращения орудия или
управляющего элемента поперечина будет перемещаться в своих направляющих под действием
кривошипного пальца, а зубчатая передача между поперечиной и индикатором или передатчиком будет
ускоряться или замедляться относительно первого упомянутого элемента, таким образом, дифференциально
добавляя к движению, получаемому от орудия или управляющего элемента, дополнительное движение,
которое, путем правильной установки хода кривошипного пальца в соответствии с дальностью или
расстоянием до цели относительно расстояния между ними, накладывает необходимую поправку на угол
сходимости на движение, передаваемое индикатору или передатчику. Полученное таким образом
дополнительное движение не будет абсолютно точным при всех углах наведения и дальности, но может быть
сделано достаточно точным для всех практических целей.
Ход кривошипного пальца может изменяться и контролироваться кулачком, спиралью или винтом, при этом
кулачок, спираль или винт могут приводиться в действие с помощью рукоятки, проходящей через вал,
соосный с другими деталями и соединенный с циферблатом, градуированным по диапазону. Расстояние
между делениями диапазона на циферблате будет любым необходимым значением в зависимости от
условий. Для устранения влияния вращения детали, несущей кривошипный палец, на регулировочные
детали, в зубчатую передачу между маховиком и кулачком, спиралью или винтом может быть введен
эпициклический механизм. Вместо регулировочного циферблата и маховика может быть введен кулачковый
механизм, обеспечивающий правильное движение кривошипного пальца пропорционально расстоянию и с
равными приращениями диапазона, что позволяет производить регулировку изменения диапазона
автоматическими средствами, такими как синхронный двигатель, который вращается в соответствии с
определенным приращением или значением диапазона для каждого В результате революции,
регулировочное устройство может быть установлено на элементе, несущем шатун, что исключает
необходимость в компенсирующей планетарной передаче.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
схематическое изображение одного из вариантов аппарата в соответствии с изобретением, а рисунки 2 и 3
представляют собой изображения, аналогичные рисунку 1, показывающие модифицированные варианты
аппаратов в соответствии с изобретением.
На чертежах А обозначает часть 130-градусной кольцевой зубчатой рейки управляющего прицела или другого
управляющего элемента или системы наведения орудия, а А' представляет собой шестерню, которая
зацепляется с указанной рейкой и которая установлена на направляющей части управляющего прицела или
лафета орудия, как и другие части, описанные ниже.
Для облегчения последующего описания устройство будет описано исходя из предположения, что оно
относится к управляющему прицелу, расположенному на некотором расстоянии от орудия. Шестерня А',
следовательно, перемещается вокруг оси круговой зубчатой рейки А во время настройки управляющего
прицела и при этом вращается вокруг своей оси, зацепляясь с указанной зубчатой рейкой. Эта шестерня
соединена с зубчатым колесом А2, зацепляющимся с шестерней А2, соединенной с зубчатым колесом А4,
которое, таким образом, совершает заданное количество оборотов за каждый полный оборот тренировочной
части управляющего прицела.
Зубчатое колесо A 4 имеет направляющую a', a 4, в которой скользяще установлена поперечная головка -A 5,
имеющая зубья рейки. Эти зубья рейки входят в зацепление с шестерней A 6 на шпинделе a 6, который
проходит аксиально через детали A 3 и A 4 (не будучи соединен с ними) и который соединен зубчатой
передачей с обучающим передатчиком A 7.
Указанное зубчатое колесо A 4 приводится в движение шестернями a 4 и b с другим соосным зубчатым
колесом B, и размеры этих шестерен и зубчатых колес 36 таковы, что за один полный оборот направляющей
части управляющего прицела зубчатое колесо B совершает на один оборот больше или на один оборот
меньше, чем зубчатое колесо A 4. Зубчатое колесо B снабжено направляющими b', b' для размещения блока
B', имеющего резьбовое отверстие для размещения рабочего винта B'. Блок B' имеет кривошипный палец b',
снабженный небольшой поворотной пластиной b 2, которая входит в паз, как в крестовине A 5.
На чертежах эти детали показаны отдельно для удобства иллюстрации.
Винт B 2 приводится в действие для изменения положения (т.е. хода) кривошипного пальца b' в соответствии
с диапазоном или расстоянием до цели относительно расстояния между ними. Для этой цели в конструкции,
согласно рис. 1, предусмотрена рукоятка J 5 i -0, воздействующая на винт B через коническую зубчатую
передачу Cl, зубчатые колеса 02, C 3 и дополнительную коническую зубчатую передачу C. Рукоятка C также
управляет градуированным циферблатом диапазона Cl, причем расстояние между делениями
соответствующим образом расположено в зависимости от значения расстояния между ними.
Зубчатое колесо C 2 связано с дифференциальным редуктором C?-', носитель планетарного колеса которого
соединен с указанным зубчатым колесом QS, одно из солнечных колес R соединено со шпинделем c 2,
свободно проходящим через зубчатое колесо O l, а другое солнечное колесо соединено с вышеупомянутой
шестерней b. Таким образом, исключается влияние вращения зубчатого колеса B 70 на рукоятку C и шкалу
диапазона C 5. Вместо винта B 2 может использоваться шпиндель с кулачковой поверхностью или спиралью.
На рисунке 2 детали в целом аналогичны деталям на рисунке 1, за исключением того, что синхронный
электродвигатель D и элемент D'1, имеющий канавку кулачка d', зацепляющуюся со штифтом Bi' на блоке B',
заменяют рукоятку C и циферблат C 5 80. Этот двигатель m 7 расположен таким образом, чтобы вращаться в
соответствии с определенным шагом диапазона за оборот, а канавка кулачка d 2 в элементе D 1 (который
вращается вместе с зубчатым колесом C 3) имеет такую форму, чтобы 85 обеспечивать правильное
перемещение кривошипного штифта b' пропорционально диапазону - относительно значения -зазора. На
рисунке 3 детали также в целом аналогичны деталям на рисунке 1, за исключением того, что рукоятка C и
циферблат C 5 установлены на зубчатом колесе B, что позволяет избежать необходимости в деталях 02, Cr и
C'3 на рисунке 1.
Во всех показанных конструкциях оператор 95 настраивает управляющий прицел с помощью механизмов, не
показанных на иллюстрации, и при этом зубчатые колеса A4 и B вращаются с разными угловыми скоростями,
как описано выше. Если ось кривошипа 1,00 штифта b' совпадает с осью зубчатого колеса B, то шпиндель a0
будет вращаться с той же угловой скоростью, что и зубчатое колесо A4, и, следовательно, передатчик A7
будет передавать фактическую угловую скорость 105 настройки управляющего прицела без какой-либо
коррекции на сходимость.
Однако, если кривошипный палец b' отрегулирован относительно его центрального положения, как указано
выше, последующее смещение 110 поперечной головки A 5 во время настройки управляющего прицела (из-за
различной угловой скорости зубчатых колес A 4 и B) приведет к ускорению или замедлению 115 передатчика
A 7 относительно зубчатого колеса A 4 на необходимую величину, так что передаваемый угол будет
скорректированным углом настройки, до которого необходимо навести оружие.
Вместо электрического передатчика можно использовать механический вал или другие средства для
передачи скорректированных углов тренировки на соответствующий приемник у орудия.
Соседние файлы в папке патенты