Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5477
.pdf
EXAWL V.
SUIX Fa ONATION WIT 11 30 % OLEUM.
5 Части бензантрона и 54 части 30% олеума нагревают при перемешивании в течение 3 часов при 90 °C.
Реакционную смесь выливают в избыток воды, а сульфоновую кислоту выделяют из полученного раствора
добавлением соли.
ЭКЗАБИЦИЯ VI.
СЛИЯНИЕ БЕНЗАНТРОНОВЫХ СУДЖИЭФОНОВЫХ КИСЛОТ ИЗ ПРЕДЫДУЩИХ ПРИМЕРОВ.
Части сульфоновой кислоты из Примера I постепенно добавляют при перемешивании к 100 частям
расплавленного едкого натрия (калия) при 180 °C. Затем температуру постепенно повышают до 240 °C и
поддерживают на этом уровне в течение одного часа. Продукт реакции обрабатывают 1000 частями воды,
нагревают, продувают воздухом в течение нескольких часов и фильтруют.
Остаток промывают горячей водой до полного удаления растворимых в щелочи веществ.
Краситель, полученный с помощью гидросульфита натрия и каустической соды, дает фиолетовый цвет.
Хлопок окрашивают в красновато-синие оттенки.
Сульфоновые кислоты, полученные в примерах II, III, IV и V, также могут быть использованы вместо
сульфоновой кислоты, полученной в примере I.
Дата: 19 июня 1926 года.
MEWBURN, ELLIS & Co, 70172, Chancery Lane, London, WC 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве производных бейзантрона.
Мы, B Rmsii DY Es Tu FFS ECORPOIRATION', LBU Tr D, по адресу 70, Spring Gardens, Manchester, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и JA 1 V Es
BADDIELEY, AR No LD SEE Pu ERDSON и 5 i DNE Tiao RNL-EY, все из Crumpsall Vale Chemical Works,
Blackley, Manchester, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Ранее бензантронсульфоновые кислоты получали конденсацией антрахинонсульфоновых кислот или
продуктов их восстановления с глицерином.
Например, в спецификации № 16538/04 описывается получение бензантронсульфоновой кислоты из
антрахинон-2-сульфоновой кислоты (натриевой соли) таким способом, а также превращение этой
сульфоновой кислоты путем сплавления с едким раствором в кубовый краситель, окрашивающий
фиолетовые оттенки.
Теперь мы обнаружили, что бензантрон может быть непосредственно сульфонирован обычными реагентами,
например, концентрированной серной кислотой, моногидратом серной кислоты или олеумом, с добавлением
или без добавления катализаторов, таких как ртуть, с получением ценных бензантроновых сульфоновых
кислот.
При слиянии с едким щелочным раствором, например, калием, с полученными таким образом
бензантронсульфоновыми кислотами получают кубовые красители, которые легко образуют
лейкопроизводные под действием щелочного раствора гидросульфита натрия.
Красители, полученные из такой ванны и нанесенные на хлопок, проявляют высокую аффинность и высокое
80-процентное окрашивание. Красители также могут использоваться в качестве исходного материала для
получения новых красителей.
Ниже приведены примеры способа осуществления нашего изобретения, однако эти примеры предназначены
лишь для иллюстрации и никоим образом не ограничивают объем изобретения, поскольку конкретные
условия могут варьироваться в широких пределах.
Детали, обозначенные топором, весят 90 EXAA Wr LE I.
П-ПРИГОТОВЛЕНИЕ БЕНЗАНТРОНОВОЙ СУИКСРОНОВОЙ КИСЛОТЫ, СУИКСОНИРОВАНИЕ
МОНОГИРАТОМ.
1/2 части бензантрона и 213 частей моногидрата нагревают при перемешивании в течение 31 часа при
температуре 180-1900 °C. Реакционную смесь выливают в 950 частей льда и воды, добавляют 150 частей
соли и перемешивают все в течение нескольких часов.
После выдерживания в течение ночи осажденную сульфоновую кислоту отделяют фильтрованием,
промывают насыщенным раствором соли и высушивают.
IRXA 2 WJE II, СУЛЬФОНИРОВАНИЕ С МОНОКИДРАТОМ И O РТУТЬЮ.
0.35 Части ртути и 213 частей моногидрата перемешивают при 640 °C в течение одного часа, затем
добавляют 30 частей бензантрона α, температуру повышают до 110 °C и поддерживают при этой температуре
в течение 31 часа. Сульфоновую кислоту выделяют, как в Примере I.
EXMPEELE Привет.
Сульфонирование серной кислотой, 660 BA.
360 частей бензантрона и 360 частей концентрированной серной кислоты, 660 B 6, перемешивают в течение
18 часов при температуре 180-190 °C.
После добавления 900 частей льда и воды к раствору, сульфоновую кислоту выделяют путем добавления 250
частей соли.
ПРИМЕР 1 В.
SU Lt PHONATION WITH SUTVPHUEIN ACID, 660 BA AND BORIC ACID.
Эта процедура выполняется так же, как в Примере III, с добавлением 10 частей борной кислоты, за
исключением того, что борную кислоту перемешивают с серной кислотой, постепенно повышая температуру
от 5°C до 1100°C. Кроме того, сульфоновые группы все еще присутствуют в молекуле продукта реакции после
нагревания в течение 10 часов при 220-230°C и в течение 6 часов при 230-2600°C.
ПРИМЕР V.
STJLPHONATION WITH 30 % OLEUMV.
Часть бензантрона и 54 части 30% олеума нагревают при перемешивании в течение 3 часов при 900 °C.
Реакционную смесь выливают в избыток воды, а сульфоновую кислоту выделяют из полученного раствора
добавлением соли.
EXA 1 VPLE VI.
su LP Ho NA Tio N С 7 % OLEU Mh.
Часть бензантрона и 700 частей 7%-ного олеума нагревают при перемешивании до 98-100 °C до полного
растворения пробы в воде. Продукт выливают в 3000 частей льда и воды, а сульфоновую кислоту осаждают
при перемешивании с 700 частями соли.
Его отфильтровывают, промывают 20%-ным раствором соли и сушат. Перед сушкой его при желании можно
очистить путем высаливания из водного раствора.
ПРИМЕР VII.
Слияние суилфоновых кислот бензантронта из предыдущих примеров.
Части сульфоновой кислоты из Примера I постепенно добавляют при перемешивании к 100 частям
расплавленного едкого калия при температуре 1800 °C. Затем температуру постепенно повышают до 2400 °C
и поддерживают на уровне 240 °C в течение одного часа. Продукт реакции обрабатывают 1000 частями воды,
нагревают, продувают воздухом в течение нескольких часов и фильтруют. Остаток промывают горячей водой
до полного удаления растворимых в щелочи веществ. Краситель дает пурпурный цвет при использовании
гидросульфита натрия и едкого натрия. Хлопок окрашивают в красновато-синие оттенки.
Сульфоновые кислоты, приготовленные в соответствии с примерами II–VI, могут быть использованы с
аналогичными результатами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276767A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания BRITISH DYESTUFFS CORPORATION, Limited, расположенная по адресу: 70, Spring Gardens,
Manchester, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Сидни
Торнли, владелец химического завода Crumpsall Vale, Blackley, Manchester, британской субъединицы,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
В нашей параллельно рассматриваемой заявке №...
15,515 В патенте № 26 (серийный номер 276766) мы описали производство новых кубовых красителей путем
сплавления бензоантронсульфоновых кислот, полученных прямой сульфонизацией бензоантрона, с едкими
щелочами.
Теперь мы обнаружили, что при обработке полученных таким образом кубовых красителей гидроксиламином
или его солью получают новые кубовые красители, окрашивающие черные и серые оттенки с превосходной
стойкостью. Новые красители обладают отличным сродством к хлопку при применении в виде их производных
из гидросульфитного щелочного куба, и наше изобретение относится как к приготовлению, так и к применению
новых красителей в крашении и печати. Ниже приведен пример метода приготовления новых красителей.
Детали указаны по весу.
ПРИМЕР.
Части мелкодисперсного красителя, полученного в соответствии с Примером VI нашей заявки № 15515126
(серийный номер 276766), растворяют в 400 ± 35 частях концентрированной серной кислоты, 660 B 6., при
перемешивании, добавляют 8 5 частей мелкодисперсного гидрохлорида гидроксиламина, а затем 22 части
кристаллов сульфата железа. Смесь нагревают до 40 ± 65-1700 °C и выдерживают при этой температуре в
течение двух часов. После охлаждения добавляют 4000 частей воды, смесь кипятят и фильтруют в горячем
виде. Остаточный осадок красителя промывают водой и сушат. Получают синий краситель, окрашенный
щелочным гидросульфитом, который окрашивает хлопок в сине-серые или черные оттенки в зависимости от
концентрации красителя.
Дата: 18 июня 1926 г. 50 MEWBURN, ELLIS & Co, 70/72, Chancery Lane, London, W C 2, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые черные и серые красители для ванильных растворов.
Мы, компания BRIT Is H Dy Ess Tur Fs Conpon A Tio N, LIMITED, расположенная по адресу: 70, Spring Gardens,
Manchester, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Сидни
Тиорнли, проживающий по адресу: Crumpsall Vale Chemical Works, Blackley, Manchester, являющийся
британским подданным, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
В нашей находящейся на рассмотрении заявке № 65 15,515/26 (серийный номер 276,766) мы описали
производство кубовых красителей путем сплавления бензонтронсульфоновых кислот, полученных прямой
сульфонизацией бензонтрона, с едкими щелочами. Теперь мы обнаружили, что при обработке заявки. Дата:
19 июня 1926 г. № 15 t 510/26, завершено: 17 декабря 1926 г., завершено: 8 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые черные и серые кубовые красители, полученные таким образом с использованием гидроксиламина или
его соли в присутствии или отсутствии сульфата железа, позволяют получать новые кубовые красители,
окрашивающие черные и серые оттенки с превосходной стойкостью. Новые красители обладают
превосходным сродством к хлопку при применении в виде их лейкопроизводных из щелочного куба с
гидросульфитом, и наше изобретение относится как к приготовлению, так и к применению новых красителей в
крашении и печати.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют метод получения новых красителей, но никоим образом не
являются исчерпывающими.
Детали указаны по весу:
ПРИМЕР 1.
части мелкодисперсного красителя, полученного в соответствии с Примером VII нашей заявки № 1,
находящейся на рассмотрении.
15,515126 (Серийный номер 276766) растворяют в 400 частях концентрированной серной кислоты, 66 cl B 6,
при перемешивании добавляют 8 5 частей мелкоизмельченного гидрохлорида гидроксиламина, а затем 22
части кристаллов сульфата железа(II). Смесь нагревают до 165-1700 °C и выдерживают при этой температуре
в течение двух часов.
После охлаждения добавляют 4000 частей воды, смесь кипятят и фильтруют в горячем виде. Остаточный
краситель промывают водой и сушат. Получают синий краситель, полученный с помощью щелочного
гидросульфита, который окрашивает хлопок в сине-серые или черные оттенки в зависимости от концентрации
красителя.
ПРИМЕР 2.
Часть мелкодисперсного красителя, полученного согласно Примеру VII нашей заявки № 15515/1926 (серийный
номер 276766), растворяют в 40 800 частях концентрированной серной кислоты 660 B 6 при перемешивании,
22 частях воды, а затем после охлаждения постепенно добавляют 20 частей мелко измельченного
гидрохлорида гидроксиламинина. Смесь нагревают до 45–160–1650 °C и выдерживают при этой температуре
в течение 2 часов. После охлаждения добавляют 8000 частей воды, смесь кипятят и фильтруют в горячем
виде. Остаточный осадок красителя промывают водой и сушат. Полученный продукт окрашивает хлопок из
гидросульфитного раствора в синевато-серые оттенки.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, представляет собой способ получения новых кубовых красителей, заключающийся в конденсации с
гидроксиламином или его солями в присутствии или отсутствии сульфата железа продукта щелочного
плавления веществ, полученных прямой сульфонизацией беузальтрона.
2
Красители для ванного окрашивания можно получить по 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276768A
[]
1 второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявление П Еать л от 21 июня 1926 г. № 15609/26.
Полная спецификация слева: 31 декабря 1926 г.
Полная спецификация принята 1 сентября 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства новых кубовых красителей.
276,76 Мы, BRIT ISRI D)' STUFFS CORP'ORATION LIMITED, расположенная по адресу: 7 (J, Spring Gardens, T
Manchester, al -Company -iieeep aitedl under thle llaws of Great Britain & Ireland, and JASMES B inl Af 6 W'tI Doq
and SIDN Sey Th O Rlo-,i F, all of Crumpsail Vale Chemiical Wrs Blackley, Mn chest-er, all British subjects,
настоящим заявляем о характере данного соглашения с нашими партнерами: RI наша заявка № 1,
находящаяся на рассмотрении.
15,515126 (В документе № 27167766 от 19 июня 1926 г. описано производство новых кубовых красителей
путем щелочного сплавления бензантоновых кислот и прямой сульфонизации бензантона.)
Теперь мы обнаружим, что красители более темных оттенков и с превосходной стойкостью могут быть:
Получено путем дальнейшего улучшения вышеуказанного красителя. 3 года с использованием алкилирующих
агентов, или сначала окисляющих агентов, а затем алкилирующих агентов. 3 года, обработанных исходным
красителем, обычно показывают изменение цвета при получении чистого волокна. Слегка добавьте щелочь
или слегка алкилируйте. При алкилировании, например, метилированием, этот недостаток исчезает, и новые
красители дают цвета, которые в последнюю очередь подвергаются воздействию щелочи и щелочи. Если
алкилированию предшествует обработка исходного красителя окисляющим агентом, таким как диоксид
магния, получается новый цвет более глубокого оттенка, который после алкилирования быстро реагирует на
кислоту и щелочь. Алкилирование иногда облегчается обработкой Окисление-5-эд -ди эффект с
восстановителем перед алкилированием. Эти приведенные примеры методов безопасного производства,
помимо приготовления продуктов, включены в наше описание, но примеры предназначены для иллюстрации
и, в данном случае, для ограничения объема изобретения, поскольку возможно варьировать эти конкретные
условия в рамках данного описания.
l 1 rÄi'c i/-i linlits The paflts g'ixeui weight:
являются примером I
Mrlf 1 IYI Ak'PIOX OF V Ina PRODUCT Or EXAMPLE V 1 I, CO-PENDING APPLICATIOX 'NO.
l 5 M/6 (Серийный номер 276,7668-20 частей мелкодисперсного красителя, полученного в соответствии с
заявкой № 1-,1/8 (Серийный номер 278,768).
В кипящей смеси смешивают 500 частей нитробензола и 220 частей безводного карбоната натрия, а влагу
удаляют перегонкой. К кипящей смеси постепенно добавляют 80 частей динитробензола. После добавления
кипячение продолжают при перемешивании в течение 6 часов, затем фильтруют. Продукт отделяют от
нитробензола. После концентрирования легко растворяют в ванне с гидросульфитом натрия и едким натрием.
Хлопок окрашивают в синий цвет из ванны; окрашивание не прерывается попеременной обработкой кислотой
и щелочью.
ПРИМЕР II.
ОКИСЛЕНИЕ, ВОССТАНОВЛЕНИЕ И МЕТОДИРОВАНИЕ ПРОДУКТА ПРИМЕРА B VI, СООТВЕТСТВУЮЩАЯ
ЗАЯВКА № 15,5,1,51/6 (серийный номер 278,7,68).
части мелкодисперсного материала образца V 1, находящегося на рассмотрении в рамках заявки №.
15,51 S/26 QS-er-ial N 2,76766), B 5 пар борной кислоты и 2050 частей концентрированной серной кислоты
(6680 B,6) перемешивают в течение одного часа. Постепенно добавляют 810 частей диоксида марганца (64 5
%), при этом температура в исходном состоянии составляет около 400 °C. После добавления температуру
повышают до 600 °C и поддерживают при этой температуре в течение шести часов. Затем добавляют 7000
частей воды.
Для выделения продукта окисления всю смесь кипятят и фильтруют в горячем состоянии.
1;
17 р, ' Т 1 1 1 остаток, хейнго выдерживали до тех пор, пока он не стал бескислотным на хлопке, погруженном
в слабый щелочной раствор, и высушенным зеленым, а в слабом кислотном растворе – сине-зеленым.
Для выделения продукта восстановления 150, как продукта окисления, так и его компонентов, добавленных к
продукту окисления бисульфита натрия, описанного выше, можно алкилировать описанную выше суспензию
продукта окисления в серной кислоте, в соответствии с методом, описанным в примере 1, в результате чего
получают красители, дающие синеватый оттенок, которые кипятят в течение одного часа и фильтруют.
Остаток промывают до тех пор, пока кислота не перестанет воздействовать на окрашенный материал, не
подвергая его обработке кислотой или щелочью.
Как продукт окисления, так и его восстановленное производное: синий, чан с гидроксидом натрия и
каустическим натрием. Дата: 21 июня 1926 г.
Хлопок окрашивается в зеленые оттенки, причем оттенок окрашенного хлопка подвергается альтернативной
обработке кислотой и щелочью. MEWBUJRN, ELLIS & Co, 70/72, Chancery Lane, London, W G 2, 1,5. Оттенок.
Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства новых кубовых красителей. Мы, BRITISH D)YE STUFFS CORPORATION, получаемых
компанией Lh IMITED, расположенной по адресу: 701 Spring Gardens, Man, щелочное плавление
бензантрон-сульфоновой кислоты, получаемой методом прямой суифонации. 75 Chester, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством.
-Законы Великобритании и Ирландии, а также бензантрона, отличаются от всех известных алкилированных,
гидроксилированных дибензантронов.
и Сидикси Торнлби, все из G-r UMP Sall. Ниже приведены примеры методов приготовления продуктов,
включенных в наше изобретение, но примеры предназначены для иллюстрации того, что внутри него
образуется, и в настоящее время ограничивают объем изобретения, поскольку возможно варьировать его в
зависимости от условий. Приведенные части основаны на нашей совместной заявке № 15515/26 (серийный
номер 276,7 C 6) от 19 июня 1926 г. на производстве красителей щелочным методом; Слияние бензан
МЕТИЛИРОВАНИЕ ПРОДУКТА ПРИМЕРА бензантрона, сульфоновых кислот, полученных путем VII,
СООТВЕТСТВУЮЩАЯ ЗАЯВКА № 90 прямой сульфонации бензантрона имеет 155 2 (Серийный номер
227-6,766).
Эти красители O,vat отличаются от всех известных до настоящего времени красителей. 20 красителей O,vat
отличаются от всех известных на сегодняшний день красителей O,vat отличаются от них. Мы обнаружили, что
красители более глубокого оттенка и с более глубокими свойствами стойкости могут быть получены.
Например, VII, 500 частей нитробензолов 9,5, полученных дальнейшей обработкой красителей
алкилирующими агентами, воздухом, а затем мистиллином T, B ... Диметилсульфат постепенно добавляют.
После добавления обычно наблюдается изменение цвета при дальнейшем кипячении с перемешиванием, так
как волокно слегка подкисляют или слегка щелочатируют. Алкилированием, например, отделяет продукт от
нитрометилсульфата, его извинения проявляются в виде бензола, фильтрата – после концентрирования, и
новые красители дают быстрое окисление. N O щелочь и кислоты, едкий натр, сода. Хлопок окрашивают в
синий цвет. Если алкилированию предшествует обработка исходных красителей окислительным раствором.
агент, такой как диоксид марганца, новый ПРИМЕР 1110 краситель, более глубокий оттенок -получается
-получается -который после алкилирования быстро становится кислотой и ОКИСЛЕНИЕ, ВОССТАНОВЛЕНИЕ
МЕТИЛИРОВАНИЕ 1110 щелочью при окрашивании. Алкилирование -ПРОДУКТ РЕКСАМ\PLE -VI,
СО-ПЕНДИНГ706 иногда облегчается обработкой ЗАЯВКИ № -15,515/26 (Серийный окисленный краситель:
восстанавливающий агент N \o 276,766) перед алкилированием 5 (частей, мелкодисперсного красителя. Эти
новые продукты алкилирования -Пример VII, со-пендинг Заявка № 115 1)2 976,768 получаются зеленые
оттенки, которые не изменяются при обработке окрашенного материала слабой кислотой или щелочью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276769A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ IÄA 11 19 NT
Дата подачи заявления: 22 июня 1926 г. № 15721/26.
276,769 Полный вариант слева: 22 марта 1927 г., полный вариант принят к публикации 8 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в корпусах граммофонов и подобных устройств.
Мы, Эдвард Басс, подданный Великобритании, и компания Barbét Samubl and Soxs Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 32, 34 и 36, S Worship
Street, Finsbury, London, E.C. 2, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям корпусов граммофонов и подобных устройств, и в
частности, к корпусам портативных граммофонов S, имеющим откидную крышку.
Одним из результатов изобретения является обеспечение автоматического подъема крышки при ее
отстегивании или освобождении. Когда дефлектор и тонарм установлены и значительно увеличивают вес
крышки, для ее автоматического подъема требуется значительное усилие.
Использование для этой цели больших и тяжелых пружин требует выделения значительного пространства
для их размещения, что нежелательно.
Более того, если такие пружины S должны быть размещены внутри основания корпуса, трудности, связанные
с их установкой на место, существенно увеличивают стоимость корпуса, тогда как если они должны быть
установлены снаружи основания, они ухудшают внешний вид прибора.
Еще одной целью изобретения является создание средств для автоматического подъема крышки
вышеупомянутого типа шкафа, которые обеспечивают простоту и экономичность использования, не занимая
при этом много места, и которые при использовании не ухудшают внешний вид шкафа.
Согласно изобретению, между крышкой и основанием корпуса располагается одна или несколько
двусторонних спиральных пружин, известных в торговле «секаторными» пружинами. Предпочтительно
используются две такие пружины, расположенные по одной с каждой стороны корпуса, при этом концы каждой
пружины закреплены соответственно на крышке и основании корпуса, так что они имеют дугообразную форму.
50 При выполнении изобретения, согласно одному из примеров его применения к корпусу портативного
граммофона, как было описано ранее, в фланце или панели дефлектора установлены два штифта, по одному
с каждой стороны и около его дна, и два штифта установлены в верхней панели основания корпуса, по одному
с каждой стороны, около его задней части. Пара «секаторных» пружин устанавливается на место путем
зацепления их полых концов за штифты, при этом одна пружина установлена на штифтах с каждой стороны
корпуса. Пружины в установленном положении обеспечивают 65 изогнутый или дугообразный вид, и ev 6 n.
Несмотря на свою изогнутую форму, петли все же обеспечивают эффективное сжатие при закрытой крышке.
Чтобы избежать возможной нагрузки на петли шкафа, если указанные петли не снабжены средствами
ограничения поворота крышки, через пружины можно продеть цепи, гибкую проволоку или что-то подобное
необходимой длины и прикрепить одним концом к крышке, а другим — к основанию шкафа. В качестве
альтернативы, через пружины можно продеть пружинную проволоку или дугообразные стержни, один конец
которых прикреплен к крышке, а другой свободный конец проходит через пазы или отверстия в верхней
панели нижней части шкафа и снабжен головками, гайками или аналогичными упорными устройствами,
которые прижимаются к нижней стороне верхней панели, когда крышка открыта, и таким образом
ограничивают движение крышки за пределы вертикали. Из приведенного выше описания следует, что, хотя
крышка закрыта и зафиксирована, пружины предназначены для других типов шкафов, входящих в состав, и
что при отпирании крышки она поднимается в положение, противоположное автоматическому открыванию
двери, или в положение, соответствующее действию механизма непереносного граммофонного шкафа.
Следует понимать, что, хотя... Дата: 22 июня 1926 года.
Изобретение особенно подходит для использования в связи с формой шкафа, упомянутого выше, компанией
MATHYS & SQUIRE, дипломированным патентным агентом, и поэтому описано как применяемое к такому
шкафу. Адрес: 52, Chancery Lane, London, WC2. Полная спецификация.
Улучшения в граммофонах и подобных устройствах.
Мы, Эдвард Басс, подданный Великобритании, и компания Barnett Samuel and So Ns Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе по адресу: 32, 34 и 36, Worship
Street, Fiusbury, London, IE.G 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 3 Q в корпусах граммофонов и подобных устройств, и
более конкретно касается корпусов портативных граммофонов с откидной крышкой. Одна из целей
изобретения — обеспечить автоматическое поднятие этой крышки при отстегивании или отпускании. Когда
дефлектор и тонарм установлены и значительно увеличивают высоту крышки, необходимо использовать
механизм автоматического поднятия крышки. Использование больших и тяжелых пружин для этой цели
требует выделения значительного пространства для их размещения, что нежелательно.
Более того, если такие пружины размещаются внутри основания корпуса, трудности, связанные с их
установкой, существенно увеличивают стоимость прибора, тогда как если они устанавливаются снаружи
основания, они ухудшают внешний вид инструмента.
— Еще одной целью изобретения является предоставление средств для автоматизации процесса поднятия
крышки вышеупомянутого шкафа, что позволяет легко и экономично использовать его, не занимая слишком
много места, и что при использовании не ухудшает внешний вид шкафа.
Acecirdil 4 ' к изобретению одна или несколько спиральных пружин с двойным концом, известных в торговле
как -" Secateur prnsteeof предусмотрены в шкафу или подобном шкафу для автоматической или
автоматической подачи топлива. Крышка, дверца или стержень, когда они не защелкнуты.
Каждая из вышеупомянутых пружин может, при желании, быть дополнена пружиной лезвия, и в этом случае
пружины секатора располагаются между откидной крышкой или дверцей и соответствующими пружинами
лезвия, которые установлены на самом корпусе или основании шкафа. Пружины секатора могут удерживаться
в нужном положении средствами, которые также служат для предотвращения чрезмерного перемещения
крышки или дверцы за пределы нормального открытого положения.
Применение изобретения к корпусу или футляру портативного граммофона 80 показано в качестве примера
на прилагаемом чертеже, на котором:
На рисунке i представлен перспективный вид прибора, на котором крышка удерживается в открытом
положении пружинным механизмом (предпочтительная форма пружины 85 в соответствии с изобретением),
тонарм и поворотный стол опущены для наглядности, а верхняя часть крышки отломана.
Рисунок 2 представляет собой частичный боковой разрез под углом 90 градусов, соответствующий рисунку 1,
но в большем масштабе — разрез выполнен через пружинный механизм с одной стороны прибора. Рисунок 3
представляет собой частичный передний разрез под углом 95 градусов, соответствующий рисунку 2, но с
пружинным механизмом, показанным сжатым при закрытии крышки.
Рисунок 4 представляет собой вид сверху пружины лезвия, являющейся частью пружинного механизма,
показанного на предыдущих рисунках, а рисунок 5 представляет собой боковой разрез, показывающий часть
верхней части корпуса прибора и пружину лезвия, показанную на рисунке 4a), прикрепленную к ней. В
приведенном примере 1 обозначает корпус прибора, а 2 — крышку, прикрепленную к нему шарниром сзади.
Корпус 1 снабжен верхней доской 3, а крышка снабжена вогнутым дефлектором 4, выполненным в панели 5,
который привинчен или иным образом закреплен в крышке.
Между корпусом 1 и крышкой 2 расположены две пружины секатора 6, 6, так что, когда крышка закрыта и
защелкнута, эти пружины 6, 6 удерживаются в «концентрированном» положении. Например, это можно
модифицировать, не отступая от изобретения, например, стержни 7 можно опустить, а пружины секатора
можно зафиксировать в нужном положении путем зацепления их полых концов за штифты или подобные
элементы, закрепленные соответственно на панели 5 и верхней доске 3 70. В таком случае, если петли шкафа
не снабжены средствами для ограничения поворота крышки, цепи, гибкая проволока или подобные элементы
могут быть продеты через пружины и прикреплены одним концом к крышке или дефлекторной панели, а
другим концом к корпусу или верхней доске.
Следует также понимать, что, хотя изобретение особенно подходит для использования в связи с
портативными граммофонами, как описано в качестве примера, его применение к другим типам корпусов
предполагается включить, например, в автоматическое открывание дверцы или дверц стационарного корпуса
граммофона.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276770A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 22, 1926 г. № 15722 / P 6. Завершено: 22 марта 1927 г., 276770 9. Завершено.
Принято: 8 сентября 1927 г.
-19, O ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты