Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5476

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
345 Кб
Скачать
☆
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276748.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276748&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276748A
[]
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 3, 1926 г., № 14)100/26.
2769748 Полная спецификация принята к рассмотрению: 5 сентября 1927 г.
Усовершенствования в отношении машин для прядения искусственного шелка.
Я, Дж. Э. Лнвн Рус Х. Тоим, управляющий директор компании Dobson & Barlow Limited, расположенной по
адресу: Kay Street Works, Болтон, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования машин для прядения искусственного шелка или
относится к ним, и одной из его целей является максимально возможное предотвращение распространения в
окружающую атмосферу паров, образующихся при обработке материала. Изобретение особенно применимо к
центробежным машинам для прядения искусственного шелка, но его применение не ограничивается такими
машинами.
Уже было предложено предусмотреть в прядильной машине для искусственного шелка корпус, проходящий
вдоль машины и разделенный на отсеки для размещения ряда частей, отводящих дымовые газы, а также
средства для отвода воздуха, насыщенного дымовыми газами, из этих отсеков. Также было предложено
предусмотреть колпак, проходящий вдоль прядильной машины для искусственного шелка над вертикальным
трубопроводом и выступающими над прядильными бобинами, для сбора дымовых газов с бобин.
Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в том, что в машине для прядения
искусственного шелка предусмотрена комбинация вертикального воздуховода, имеющего одно или несколько
входных отверстий для воздуха, насыщенного дымом, на его нижнем конце или ближе к нему, и одно или
несколько выходных отверстий на его верхнем конце или ближе к нему, и выходного воздуховода,
проходящего вдоль машины над вертикальным воздуховодом и предназначенного для сбора содержимого
последнего через указанные выходные отверстия, причем верхний воздуховод выступает вбок за пределы
вертикального воздуховода, выступая над дымоотводящими частями машины (например, валками Годе),
расположенными вблизи ее верхней части, и снабжен входными отверстиями над такими дымоотводящими
частями для сбора воздуха, насыщенного дымом, и кожухом, проходящим вдоль нижнего конца указанного
вертикального воздуховода и предназначенным для размещения нижнего ряда дымоотводящих частей
машины (например, центробежных прядильных машин) и включающим Перегородки, образующие отсеки,
открытые в сторону верхнего вертикального трубопровода и предназначенные для размещения указанных
нижних частей, отводящих дымовые газы, 60 и средств (например, насоса или вентилятора), установленных
на верхнем трубопроводе для отвода его содержимого. Удобно, что при применении изобретения к
двухсторонней машине, один вертикальный трубопровод 65 j предусмотрен в сочетании с двумя из них.
указанные корпуса, по одному с каждой стороны трубопровода, с открытыми концами их отсеков,
сообщающихся с трубопроводом, обращенными друг к другу и разделенными вертикальной перегородкой,
расположенной таким образом, чтобы отклонять токи.
В указанный вертикальный трубопровод, создав вакуум в верхнем конце вертикального трубопровода 75,
пары из различных отсеков будут втягиваться в этот трубопровод, и поскольку отсеки на определенном
расстоянии друг от друга, это позволит оператору открыть один из отсеков 80 и обратить внимание на
находящиеся в нем детали, не допуская выхода паров из других отсеков в окружающую атмосферу. Пол
корпуса 85 может быть выполнен с уклоном в сторону водосборника, чтобы любые жидкие вещества,
отложившиеся в корпусе, могли легко отводиться.
Выходные отверстия в верхнем конце 90 вертикального трубопровода и входные отверстия в выступающей
части верхнего трубопровода предпочтительно регулируются с помощью регулируемых заслонок для
регулирования тяги, и удобно, что вертикальный трубопровод образован двумя параллельными листами,
которые проходят вдоль длины машины и прикреплены к направляющим, которые съемно поддерживают
кожух, представляющий собой вышеупомянутый верхний выходной трубопровод.
Для более полного понимания изобретения далее будет описана, лишь в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи, одна из конструктивных форм центробежной прядильной машины для искусственного
шелка в соответствии с изобретением. Следует, однако, понимать, что изобретение не ограничивается точной
конструкцией и всеми изложенными деталями.
На этих чертежах: Рисунок 1 представляет собой боковой вид части машины, а Рисунок 2 — вертикальное
сечение по линии 2 2 на Рисунке 1.
25; На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Изображенная машина включает в себя торцевой корпус 10, в котором размещены приводные механизмы для
управления различными подвижными частями машины, а также он частично служит для поддержки рамы
машины. Через определенные интервалы по длине машины расположены промежуточные прядильные блоки
11, количество которых зависит от размера машины. Имеются два ряда центробежных прядильных коробок
12, расположенных по одному ряду с каждой стороны машины; шпиндели этих коробок приводятся в
движение зубчатой передачей, заключенной в корпусах 13, которые могут быть удобно установлены в
кронштейнах 14 способом, описанным в Техническом описании.
№ 30 779 от 1925 г. (серийный номер 266 821) Шестерня, заключенная в корпус 13, получает привод от цепной
передачи.
заключенные в корпуса 15, характер которых может быть таким, как описано в Спецификации № 23863 от
1925 г. (Серийный номер).
263,230) Каждая прядильная коробка 12 снабжена воронкой 1-6, которая подает нить в прядильную коробку и
сама предпочтительно установлена на шарнирном креплении 17, как описано в Спецификации № 24051 от
1925 года (серийный номер).
№ 263,239) Направляющие 17 сами несут J по направляющим стержням 18 и перемещаются ими
возвратно-поступательно. Над дымовыми трубами 16 расположены ролики Годе 19, по одному на каждую
дымовую трубу. Эти ролики Годе могут быть изготовлены из стекла или подобного материала, и
предпочтительно, чтобы они приводились в движение зубчатой передачей в закрытых подшипниках 20
способом, описанным в Спецификации №.
30,958 от 1925 г. (Серийный номер 266835) Функция валиков Годе заключается в приеме нитей из сопел (не
показаны) и направлении этих нитей в воронки 16. Под рядами валиков Годе предусмотрены желоба 21,
которые проходят 70 вдоль машины с обеих сторон.
Выше описана общая компоновка наиболее важных рабочих частей машины. Следует понимать, что в
процессе производства искусственного шелка выделяются неприятные пары, которые не только повреждают
некоторые металлические детали, но и опасны для рабочих. Чтобы максимально предотвратить
распространение этих паров в окружающую атмосферу, изображенная машина снабжена центральным
продольным вертикальным дымоходом 22, который образован между листами 23, например, из алюминия или
другого подходящего некоррозионного материала. Эти листы поддерживаются корпусом редуктора 10 и
промежуточными элементами рамы 11, а также верхними и нижними угловыми направляющими. В нижней
части дымоход 22 сообщается с внутренней частью двойного корпуса 24, который окружает прядильную
коробку 12 и разделен перегородками 25 на отсеки, в каждом из которых, в изображенной конструкции,
находится одна прядильная коробка. Внешняя вертикальная стенка 26 и крыша 27 каждого отсека
предпочтительно должны быть съемными, чтобы обеспечить легкий доступ к вращающимся 100 коробкам, а
отверстие в крыше, через которое проходит воронка 16, должно быть как можно меньше, как это видно из
спецификации № 24051.
1925 (Серийный номер 263239), конструкция 105 крепления воронки, описанная в ней, требует лишь
небольшого отверстия в крыше 27. Пол корпуса 24 изображен наклоненным к центральному продольному
водосборнику 28, а между рядами отсеков, которые открыты на своих внутренних концах, предусмотрена
перегородка 29. Таким образом, при создании всасывания на верхнем конце трубопровода 22, пары из 115
отсеков будут индивидуально втягиваться в этот трубопровод, и тот факт, что один из отсеков может
оказаться открытым, когда оператор, например, меняет вращающуюся коробку, не будет означать, что будет
выпущено значительное количество паров.
На направляющих в верхней части трубопровода 22 установлен кожух 30, который через определенные
интервалы имеет выступы 31, направленные вниз и являющиеся продолжением трубопровода 22. Между
этими выступами верхний конец трубопровода 22 закрыт блоками 32. Кожух крепится на месте болтами 33,
прокладкой 130 276,748 76,'? 48 Блоки 34 и кронштейны 35 легко снимаются. Выступы 31 представляют собой
выходные отверстия из трубопровода 22, которые управляются регулируемыми заслонками 36, благодаря
чему можно контролировать зону сообщения между трубопроводом 22 и внутренней частью колпака 30. В
конце колпака 30 предусмотрен выпускной трубопровод 37, к которому подключается насос, вентилятор или
другое всасывающее устройство. Колпак 30 расположен таким образом, что выступает за пределы роликов
Годе 19, и любые пары, поднимающиеся от последних, могут поступать внутрь колпака через отверстия 38,
управляемые регулируемыми заслонками 39. Свисающие на колпаке карнизы 40 помогают направлять пары в
отверстия 38, и, конечно же, всасывание внутри колпака также способствует этому.
Из вышеизложенного видно, что приняты надлежащие меры для сбора испарений и предотвращения их
серьезного воздействия.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276749.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276749&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276749A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 4, 1926 г. № 14130/26.
Фотография слева: 4 марта 1927 года.
Завершено. Принято:, $opt, 5, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к приборам для приготовления яиц пашот.
Я, Оулд Джонс, проживающий по адресу: Оксфорд-стрит, 15, Бирмингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
приспособлениям для варки яиц пашот и имеет своей целью создание приспособления для варки яиц пашот,
из которого приготовленное яйцо или яйца пашот можно легче извлечь после варки, чем с помощью обычно
используемых приспособлений для варки яиц пашот, и с меньшей вероятностью разбития яиц.
Изобретение представляет собой приспособление для приготовления яиц пашот, включающее в себя
множество коротких трубчатых элементов, нижние концы которых обычно опираются на дискообразный
элемент и закрываются им, причем контакт предпочтительно поддерживается действием пружины. Таким
образом, каждый трубчатый элемент приспособлен для образования емкости или контейнера для яйца пашот,
причем трубчатые элементы установлены на основании таким образом, что их можно приподнять
относительно него, чтобы яйца пашот оставались на основании и не соприкасались с содержащими их
элементами; яйца легко снимаются с основания. Основание снабжено стержнем или ручкой, которая служит
направляющей, на которой установлены трубчатые элементы, и ручкой, с помощью которой устройство можно
перемещать при помещении его в кастрюлю или сковороду, содержащую воду, кипящую при варке яиц пашот,
и извлечении его из нее.
В удобном варианте осуществления изобретения базовая секция устройства выполнена в виде круглого диска
из тонкого листового металла, краевой край которого может быть фланцем с нижней стороны, что придает
диску жесткость и дополнительно служит для его поддержки несколько выше дна емкости или кастрюли,
содержащей воду, в которой устройство используется при варке, и которая предпочтительно имеет такой
внутренний диаметр, что базовый диск или секция приблизительно входит в нее. К центру базовой секции
припаян или иным способом закреплен вертикально выступающий проволочный стержень или стержень, на
котором установлен скользящий втулкообразный элемент.
К указанному рукавообразному элементу 5,5 припаяны или иным способом множество коротких трубчатых
элементов, которые обычно опираются на основание и служат вместилищами или контейнерами для яиц.
Удобное количество таких коротких трубчатых элементов 60, которые предпочтительно имеют круглое
поперечное сечение, составляет три, но я не ограничиваюсь этим, причем указанные трубчатые элементы
симметрично расположены вокруг скользящего рукавообразного элемента 6,5, на котором они установлены.
Указанная втулка снабжена в точке над верхними концами яйцедержателей упором для нижнего конца
спиральной пружины, расположенной на центральном стержне или стержне, по которому скользит втулка, при
этом верхний конец указанной пружины упирается в верхний конец стержня или стержня, изогнутого в
кольцеобразную или петлеобразную форму. Таким образом, пружина 75 прижимает втулку в направлении
базового диска и, таким образом, обычно удерживает нижние концы яйцедержателей, установленных на
втулке, в контакте с основанием 80. Упор, предусмотренный на втулке для нижнего конца спиральной
пружины, удобно выполнен в виде пары боковых изогнутых выступов, ниже которых можно зацепить пальцы,
когда необходимо поднять втулку и тем самым поднять короткие трубчатые элементы, установленные на ней,
с базовой секции, в результате чего яйца, которые были заключены в короткие трубчатые элементы 90 во
время операции варки, остаются на базовой секции. их можно легко снять оттуда. Когда втулка поднимается
способом, описанным в пункте 2769749 2 '( 6,749 i, пружина сжимается, и после снятия давления пальцев с
выступа на втулке, после удаления яйца-пашот из базового положения, пружина возвращает детали в их
нормальное положение.
Основание перфорировано между его частями, которые обеспечивают закрытие содержащих яйцо элементов;
перфорации позволяют воде в емкости или сковороде для масла циркулировать снизу вверх по основанию.
Хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь точными деталями описанной конструкции, поскольку они
могут варьироваться, не выходя за рамки сути моего изобретения.
Дата: 3 июня 1926 года.
ДЖОРДЖ СРОУ, БОУКБР И ФОЛКИС; Темпл Роу, 35, Бирмингем; Сертифицированные патентные агенты
заявителя, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к приспособлениям для приготовления яиц пашот, 1, АФРЕ Д. ДЖОНС,
проживающий по адресу: Оксфорд-стрит, 15, Бирмингем, британский подданный, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или относится к приспособлениям для варки яиц
пашот, и в частности к приспособлениям для варки яиц пашот, включающим ряд коротких трубчатых
элементов, которые взаимодействуют с основанием, образуя емкости для яиц, подлежащих варке пашот,
причем указанные трубчатые элементы скользящим образом установлены на вертикально расположенном
стержне или штоке, при этом предусмотрены пружинные средства для поддержания нормального контакта
трубчатых элементов с основанием.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного приспособления для
приготовления яиц пашот указанного типа.
Изобретение представляет собой приспособление для приготовления яиц пашот, включающее
перфорированный диск или основание из листового металла, выступающий вверх стержень или трубку,
закрепленную на указанном основании, трубчатый, похожий на гильзу элемент, предназначенный для
скольжения по указанному стержню или трубке и снабженный средствами для облегчения его работы,
множество коротких трубчатых элементов, образующих контейнеры для яиц, причем указанные элементы
закреплены на трубчатом, похожем на гильзу элементе и управляются им, а пружина, действующая на
указанный трубчатый, похожий на гильзу элемент, обычно поддерживает контейнеры для яиц в контакте с
диском или основанием, причем различные части сконструированы и расположены или объединены в
основном так, как описано ниже. Изобретение будет описано более подробно.
На прилагаемом рисунке 1, частично в проекции и частично в продольном вертикальном разрезе, изображена
посуда для варки яиц в соответствии с изобретением, причем различные части находятся в тех положениях,
которые они обычно занимают в кастрюле или сковороде во время варки.
Рисунок 2 представляет собой план того же самого. На рисунке 3 показана посуда в проекции, извлеченная из
кастрюли или сковороды, с ее частями в тех положениях, которые они занимают соответственно, когда посуда
используется для облегчения извлечения яиц-пашот, которые обозначены пунктирными линиями на
указанном рисунке 3 и на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой разрез, выполненный в увеличенном масштабе, фрагментарного фрагмента
предмета, разрез которого взят в плоскости, обозначенной пунктирной линией 4-4 на рисунке 1.
Те же самые числовые обозначения указывают на samne paz'ts на нескольких из 90 рисунков.
В представленном варианте осуществления изобретения базовая секция 5 устройства выполнена в виде
круглого диска из тонкого листового металла, краевой край которого 9,5 может быть загнут с нижней стороны,
придавая диску 5 жесткость и дополнительно служа для его поддержки несколько выше дна емкости или
кастрюли 6, содержащей воду, в которой устройство используется при варке яиц, и которая предпочтительно
имеет такой внутренний диаметр, что базовый диск или секция 5 приблизительно входит в нее. К центру
базовой секции 5 припаян или иным способом закреплен вертикально выступающий проволочный стержень
или стержень 7, на котором установлен скользящий гильзообразный элемент 8. К указанному
гильзообразному элементу 110 стержни S припаяны или иным способом множество коротких трубчатых
стержней 9, которые обычно опираются на основание 5 и служат емкостями или контейнерами для яиц.
которые обозначены 115 пунктирными линиями, отмеченными буквой E.
276,749 Удобное количество таких коротких трубчатых элементов 9, предпочтительно имеющих круглое
поперечное сечение, составляет три, как показано на чертеже, но я не ограничиваюсь этим, причем указанные
трубчатые элементы симметрично расположены вокруг скользящего, гильзообразного элемента 85, на
котором они установлены, и они могут быть прикреплены к указанному гильзообразному элементу путем
установки на гильзе пластины или диска из листового металла, содержащего лучистые выступы 10, края
которых имеют изгиб, соответствующий прилеганию к боковым сторонам коротких трубчатых элементов 9,
примыкающие части рифленых верхних концов 9' указанных элементов 9, защелкивающиеся на лучистых
выступах 10 и закрепляемые к ним припоем. Отверстие в центре пластины или диска предпочтительно
выполнено с фланцем 10', см. рисунок 1, для увеличения площади контакта диска с гильзой 8 и, таким
образом, обеспечения более надежной пайки диска или пластины к гильзе.
Указанная втулка 8 снабжена в точке над верхними концами емкостей для яиц упором 11 для нижнего конца
спиральной пружины 12, расположенной на центральном стержне или стержне 7, по которому скользит
втулка, причем верхний конец указанной пружины 12 упирается в верхний конец 7а стержня или стержня,
верхний конец 7' которого изогнут в кольцеобразную или петлеобразную форму.
Таким образом, пружина 12 прижимает втулку 8 в направлении базового диска и, следовательно, обычно
удерживает нижние концы ячеек для яиц 9, установленных на втулке, в контакте с указанным базовым диском
5.
Упор 11, предусмотренный на втулке для нижнего конца пружины 12, удобно выполнен в виде пары изогнутых
рычагов или выступов, расположенных в стороны, под которыми могут быть зацеплены пальцы, когда
необходимо поднять втулку 8 и тем самым поднять короткие трубчатые элементы 9, установленные на ней, с
базовой секции, как показано на рисунке 3. В результате этой операции яйца E, которые были задержаны
короткими трубчатыми элементами 9 во время операции варки, остаются на базовой секции 5 и могут быть
легко удалены с нее. Когда втулка 8' поднимается описанным способом, пружина 12 сжимается, и после
снятия давления пальцев с выступов 11' на втулке, после удаления вареных яиц с базовой секции, пружина
возвращает детали в их нормальное положение.
Основание 5 перфорировано между его частями, которые обеспечивают закрытие яйца, содержащими
элементы, перфорации, обозначенные 551, позволяют циркулировать воде в кипящем сосуде или (35
кастрюле 6) снизу вверх по основанию.
Чтобы избежать вращения втулки 8 и удерживаемых ею частей на стержне или штоке 7, которое может
привести к тому, что контейнеры для яиц 9 окажутся над перфорациями 5b, что нежелательно, стержень или
шток 7 и втулка 8 предпочтительно изготавливаются с квадратным или угловатым поперечным сечением, как
это лучше всего видно на рисунке 4. Следует отметить, что в связи с посудой для варки яиц ранее
предлагалось перфорировать основание или пластину, и на эту особенность как таковую не претендуется.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276750.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276750&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276750A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июня 1926 г. № 14151/26 1 3. Завершено: 4 августа 1926 г., Завершено. Принято: 5
сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся парогенераторов и подобных устройств.
Я, Дж. Ион Н. Тейт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хларрингтон-стрит, 10,
Порт-Чиалмерс, Новая Зеландия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер.
Данное изобретение предназначено для усовершенствования парогенераторов и подобных устройств и имеет
одной из своих целей обеспечение более эффективной передачи тепла. Изобретение особенно применимо к
котлам для выработки пара, но также применимо к другим устройствам, в которых предусмотрены пламенные
трубки или аналогичные устройства, через которые проходят тепловые газы для передачи тепла воде или
другому материалу, окружающему трубки. Хорошо известно, что подобные нагревательные устройства, как
они были сконструированы ранее, не отличаются высокой эффективностью, и также установлено, что
эффективность передачи тепла от внутренней части к внешней стороне пламенных трубок снижается от
входного конца к выходному.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения предлагается парогенератор или
аналогичное устройство, имеющее коническую трубку пламени, площадь поперечного сечения которой на
выходном конце меньше, чем на входном. Обычно эти трубки параллельны по всей длине, хотя иногда их
диаметр на выходном конце больше, чем на входном. Это приводит к тому, что определенная часть
теплоносителей может поступать непосредственно в выходную трубу, не отдавая при этом достаточную долю
тепла, однако устройство, предложенное в настоящем изобретении, позволяет этого избежать.
Предпочтительно, чтобы диаметр пламенной трубки уменьшался постепенно от одного конца к другому, то
есть уменьшение происходило плавно, а не поэтапно. Также предпочтительно, чтобы уменьшение диаметра
трубки было пропорциональным и поддерживало постоянный поток газа через трубку по всей ее длине или
увеличивало его от входного конца к выходному, причем поток газа рассчитывался, например, в кубических
футах в секунду после заданной точки. Следует отметить, что это решение также отличается от обычной
практики, которая заключается в обеспечении постепенного уменьшения скорости газов.
Величина уменьшения площади поперечного сечения пламенной трубки будет зависеть от обстоятельств.
Например, если абсолютная температура газов, поступающих в пламенную трубку из колосниковой решетки,
примерно вдвое превышает абсолютную температуру воды в трубе, то для поддержания постоянного потока
газа по всей длине трубки площадь поперечного сечения на входном конце должна быть вдвое больше
площади поперечного сечения на выходном конце.
Фактическая конструкция и расположение конических пламенных трубок согласно изобретению будут
различаться в разных установках. В котле типа Лаукашир или подобном может быть удобно расположено
одно или несколько пламенных трубок, как указано выше, идущих от передней части котла к задней и
сужающихся до площади поперечного сечения сзади, меньшей, чем спереди, и одна или несколько обратных
пламенных трубок, как указано выше, идущих от задней части котла к передней и сужающихся до площади
поперечного сечения спереди, меньшей, чем сзади.
Эти возвратные трубки могут располагаться как над, так и под упомянутыми ранее 85 трубками.
Благодаря обеспечению более эффективного преобразования тепла, настоящее изобретение, воплощающее
эти принципы, не ограничивается перечисленными выше конструктивными деталями, позволяющими
создавать более точные установки.
компактный, поскольку желаемые результаты могут быть достигнуты. Дата: 4 июня 1926 года.
Получено с использованием более коротких пламенных трубок, чем считалось ранее необходимым. BOTTLT,
WADE & TENNANT. Следует понимать, что изобретение 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, охватывает сам
котел или аналогичные пламенные трубки, а также установку. Авторизованные патентные агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся парогенераторов и подобных устройств.
Я, Торн Н. Тейт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Харрингтон-стрит, 10, Форт-Чалмерс,
Новая Зеландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования парогенераторов и подобных устройств и имеет
одной из своих целей обеспечение более эффективной передачи тепла. Изобретение особенно применимо к
котлам для выработки пара, но также применимо к другим устройствам, в которых предусмотрены пламенные
трубки или подобные устройства, через которые проходят нагревательные газы для передачи их тепла воде
или материалу, окружающему трубки. Хорошо известно, что нагревательные устройства такого рода, как они
были сконструированы ранее, не особенно эффективны, и также установлен факт, что эффективность
передачи тепла от внутренней части к внешней стороне пламенных трубок снижается от входного конца к
выходному.
Настоящее изобретение относится к парогенераторам или подобным устройствам, имеющим коническую
трубку с пламенем, диаметр и поперечное сечение которой уменьшены к выходному концу по сравнению с
входным, в отличие от более распространенной конструкции, в которой эти трубки имеют равномерный
диаметр по всей длине. Изобретение характеризуется тем, что уменьшение диаметра трубки
пропорционально либо поддержанию постоянной скорости потока газа через трубку по всей ее длине, либо ее
увеличению от входного конца к выходному, при этом расход газа измеряется, например, в футах в секунду в
данной точке. Следует отметить, что это устройство отличается от обычной практики, которая заключается в
обеспечении постепенного уменьшения скорости газов. В результате повышается эффективность
теплопередачи, особенно на более холодных концах трубок. Величина уменьшения площади поперечного
сечения трубки с пламенем будет зависеть от обстоятельств. Например, если абсолютная температура
Поступление газов в пламенную трубу из колосниковой решетки возможно при абсолютно высокой
температуре воды в котле, поэтому для поддержания потока газа как минимум постоянным по всей длине
трубы поперечное сечение на входном конце должно быть вдвое больше поперечного сечения на выходном
конце. Фактическая конструкция и расположение конических пламенных труб, соответствующих изобретению,
будут различаться в разных установках. Прилагаемые чертежи показывают два примера применения
изобретения: один — к дымоходам топки ланкаширского котла, а другой — к многотопливному котлу. Рисунок
1 — продольный разрез ланкаширского котла, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением;
Рисунок 2 — вид спереди того же котла. На рисунке 3 представлено вертикальное поперечное сечение
многотрубчатого теплообменника типа «Айрн» (см. рисунки 1 и 2). Котел включает в себя стандартный
длинный цилиндрический кожух 10 ланкаширского котла.
Он снабжен двумя дымоходами 11, 12, которые проходят от передней части котла к задней 100, и в передней
части которых расположены колосниковые решетки (не показаны).
Дымоходы 11, 12 сужаются, как показано на чертеже, до площади поперечного сечения в задней части,
которая может составлять приблизительно 105 половину площади дымохода в передней части котла. Между и
под этими дымоходами находится обратный дымоход или пламенная труба 13. Пламенная труба 13 сужается
до площади поперечного сечения в передней части, меньшей, чем в задней части котла, и площадь дымохода
13 в задней части котла равна суммарной площади двух труб 11, 12 на этом конце, так что происходит
непрерывное 11 2 6, O 276,750 уменьшение площади поперечного сечения мелких частиц, через которые
проходят газы от их входа до их выхода из котла.
Такой котел следует установить в подходящей кирпичной кладке типа S. Более одного возвратного фитинга.
При желании может быть предусмотрена возможность установки такой конструкции, при этом суммарная
площадь поперечного сечения обратных патрубков в этом случае будет равна площади показанного на
рисунке единственного обратного дымохода.
При применении изобретения к существующим котлам Ланкашира, в которых отсутствует обратный дымоход,
или если необходимо изготовить котел без обратного дымохода 13, будут предусмотрены дымоходы,
сужающиеся, как показано на чертеже, и выходящие из них газы будут возвращаться через внешний
кирпичный дымоход обычным способом.
На рисунке 3 цилиндрический корпус котла обозначен цифрой 14, корпус топки — цифрой 15, а отсек с мокрой
задней стенкой — цифрой 16. Одна сторона отсека с мокрой задней стенкой 16 включает трубную пластину
17, а передняя часть котла включает трубную пластину 18, открывающуюся в дымоход 19. Эти части имеют
необычную конструкцию. Между пластинами 17 и 18 проходит ряд пламенных трубок 20, которые сужаются
таким образом, что их поперечное сечение на конце, где они закреплены в пластине 18, меньше, чем на
конце, где они закреплены в пластине 17. Для облегчения установки трубок отверстия для их приема в
пластине 18 выполнены того же размера, что и отверстия в другой трубной пластине 17, или они могут быть
немного больше. Концы трубок 20, прилегающие к пластине 18, либо расширены, образуя раструб, либо
показаны на рисунке 21 или снабжены внешним воротником 22. Размер увеличенного раструба или внешней
поверхности воротников достаточен для обеспечения посадки в трубную пластину 18.
Следует понимать, что в обоих описанных котлах уменьшение площади поперечного сечения дымоходов или
пламенных труб должно быть таким, чтобы при нормальных условиях работы котла скорость потока газа
через них оставалась постоянной или увеличивалась по мере его прохождения вдоль трубы. Известные
законы теплопередачи через стенки труб при заданных скоростях потока топочных газов позволяют легко
рассчитать фактическое уменьшение диаметра, необходимое в данных условиях.
Благодаря обеспечению более эффективного теплообмена, настоящее изобретение позволит сделать
установки более компактными, поскольку желаемые результаты могут быть получены с использованием
более коротких трубок пламени, чем это считалось необходимым ранее.
Следует понимать, что изобретение 65, охватывающее сам котел или подобные ему пламенные трубки, а
также установки, включающие их, не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше.
Я осведомлен о британских патентах № 70 1.6,021/02 и 8708/05 и не претендую ни на что из описанного или
заявленного в них. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276751.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276751&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276751A
[]
X
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июня 1926 г., № 14194/26.
Фотография слева: 4 апреля 1927 года.
Полный текст принят: 6 сентября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, Si Em Fxs BROTHERS & CO, LIMITED, расположенная по адресу: Ca Xton 1 House, Tothili Street, London, S
W 1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и FRE,DERICKS PAUL
WIL Lim DUM TOTHN, расположенная по адресу: 165, Hlither Green Lane, London, S.E 13, британский субъект,
настоящим заявляем, что характер настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее
изобретение относится к телефонным системам и в большей степени касается способов обеспечения доступа
к свободному каналу связи из группы каналов, которые могут быть каналами связи с аппаратурой или узлами.
Изобретение находит основное применение в автоматических телефонных системах, и в частности, в таких
системах оно используется в сочетании с выходами групповых селекторов.
Обычно в групповых селекторах типа Строджера на каждом уровне находится десять точек подключения, и
такие точки подключения являются общими для группы из десяти селекторов, образующих единый блок или
полку. Хорошо известно, что небольшие группы линий пропускают меньше трафика, чем большие группы, и по
этой причине точки подключения с нескольких полок групповых селекторов были сгруппированы.
Затем производится корректировка параметров таким образом, чтобы путем соответствующего объединения
группа выходов соединялась с меньшей группой исходящих соединений.
Например, выходные отверстия на одном и том же уровне десяти полок с селекторами могут быть разделены
на пятьдесят исходящих соединений, и разделение будет производиться с учетом последующего выбора
уровней.
В настоящем изобретении розетки от нескольких панелей переключателей выбора уровня сгруппированы, и
первоначальный выбор уровня осуществляется непосредственно на исходящие каналы связи.