Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5476
.pdf
цилиндра b или на шпинделе g (рис. 5 и 6), к которому прикреплен быстро вращающийся диск e, при этом
колесо ks несет меньшее зубчатое колесо N, зацепляющееся с зубчатым колесом o, закрепленным на
внешнем цилиндре a или на диске f (рис. 5 и 6). Изменяя эти зубчатые колеса, можно изменять соотношение
между скоростями вращения двух элементов.
Благодаря моему изобретению становится возможным надлежащее изучение частей механизмов,
позволяющее измерять движения, которые до сих пор рассматривались как гипотетические величины.
Например, благодаря моему изобретению iT, теперь стало возможным должным образом изучать
взаимодействие зацепляющихся зубьев шестерен. Также стало возможным наглядно визуализировать
коммутацию электродвигателей, движение роторов турбин, работу текстильного оборудования,
проскальзывание высокоскоростных ремней и множество других быстро движущихся тел.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276746A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 июня 1926 г. № 14098/26 2. Полная левая сторона: 10 января 1927 г.
Статья "Corn 7 Plete" принята к публикации: 5 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических сигнальных систем или связанные с ними.
Мы, компания AU To MAT Ic TELEPHOTNE MA NmFATUt RING COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу:
Miltonl Road, Ed-ge Lone, Liverpool, Telegraph, Telephone & Signalling Engineers, британская компания, и Чарли
Эс Р. Эмр Ингтон, проживающий по адресу: 1, Gorto Gn Road, Old Swan, Liverpool, инженер-электрик,
подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения следующим образом:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в системах сигнализации, где сигналы передаются
с одной из нескольких станций, подключенных к общей группе линий, на центральную станцию.
j,5 Mo Ire В частности, изобретение касается передачи сигналов контроля от множества подстанций,
подключенных к общей паре линий, ведущих к центральной станции f, с целью указания положения или
изменения положения автоматических выключателей на ней. Целью настоящего изобретения является
обеспечение средств, предотвращающих передачу сигналов контроля одной станцией другими станциями во
время их передачи.
В соответствии с одной из особенностей настоящего изобретения, вспомогательная цепь проходит между
подстанциями таким образом, что когда источник электроэнергии подключен к такой цепи на подстанции,
передающей сигналы управления, другие подстанции не могут передавать сигналы управления до тех пор,
пока этот источник не будет отключен, то есть когда передача на рассматриваемой подстанции прекратится.
Другие особенности изобретения лучше всего понять, обратившись к прилагаемому описанию одного из
способов реализации изобретения, хотя следует понимать, что существуют и другие способы реализации
изобретения, не выходящие за рамки его сущности.
4 Каждая подстанция группы соединена с парой линий, которые будут называться линиями A и B. Линии A и B
ведут к центральной станции, а третья линия C проходит между различными подстанциями, не возвращаясь к
главной центральной станции.
Аппаратура на подстанции предназначена для индикации положения автоматических выключателей и
изменения их положения и не обязательно связана с какими-либо операциями выбора. Аппаратура на главной
электростанции для приема сигналов управления аналогична той, что показана на чертежах заявок № 252230,
232231, 258232, 258232, 258278 и 2518279 после удаления всех соединений с оборудованием выбора,
показанным в этих заявках. Поскольку на общей линии находится несколько подстанций, необходимо, чтобы
при передаче сигнала одной из них все остальные были отключены. На каждой подстанции есть два
переключателя: поворотный линейный переключатель и малый переключатель. Малый переключатель
отличается от поворотного линейного переключателя тем, что поворотный линейный переключатель
относится к типу, в котором ползунки перемещаются непрерывно вперед, имея два диаметрально
противоположных рычага, поэтому Когда один из ползунков перестает скользить по блоку контактов, другой
начинает зацеплять блок контактов, который имеет полуцилиндрическую форму и обычно содержит двадцать
пять контактов. Малый переключатель относится к типу, который перемещается вперед, работая против
давления пружины, и при срабатывании кнопки разблокировки, перемещающей удерживающую защелку,
возвращается в нормальное состояние. В малом переключателе предусмотрено только десять контактов.
Следует отметить, что в различии между этими двумя типами переключателей нет ничего особенно важного;
Причина, по которой эти переключатели относятся к двум типам, описанным в заявке № 176746, а не к одному
и тому же типу, заключается в том, что обычно изготавливают десятипозиционный переключатель типа с
размыкающим магнитом и переключатель с двадцатью пятью контактами типа tb-ce с непрерывным
перемещением вперед, причем возможности этих двух переключателей наиболее подходят для их
конкретного назначения, как будет понятно позже. В дополнение к двум поворотным переключателям
предусмотрены пять реле обычного быстродействующего типа и четыре реле с медленным срабатыванием.
Быстродействующие реле включают в себя реле А, управляющее инициализацией передачи положения
автоматических выключателей, которое активируется кратковременным замыканием цепи при изменении
положения автоматического выключателя, что аналогично реле QR 5 в нашей предыдущей заявке № 258178.
Второе быстродействующее реле B является вспомогательным реле к первому реле и В соответствии с
первым реле, оно включается и выключается с небольшой задержкой, что станет ясно позже. Третье реле C
включается для отключения рабочего магнита малого выключателя после отправки определенного заданного
количества импульсов. Четвертое реле D также включается после отправки определенного количества
импульсов и служит для создания импульсной цепи по линии B, соответствующей шагам, предпринимаемым
поворотным линейным выключателем Rl LS. Пятое реле B 5 E предназначено для изменения полярности
направления тока по линиям A и B. Когда ползунок поворотного однолинейного выключателя RLS проходит
над контактами, обозначенными как «подсказка» для автоматических выключателей, первое
медленнодействующее реле SA' предназначено для предотвращения передачи импульсов, если сигналы
были переданы с другой подстанции по линии 4,5; второе и третье медленнодействующие реле SA и SA3
взаимодействуют с целью генерации импульсов для управления магнитами выключателей и для отправки
импульсов в линию, в то время как реле SA' находится под напряжением на протяжении всех импульсов,
управляя магнитом малого выключателя и немного позже, чтобы поддерживать разомкнутую цепь
размыкающего магнита до тех пор, пока не сработает третье быстродействующее реле C.
Кратко описав используемое устройство, теперь будет дано описание работы системы в первом случае,
предполагая, что никакая другая подстанция не передает контрольный сигнал, и установлен автоматический
выключатель. При перемещении автоматический выключатель вызывает кратковременное соединение между
двумя сегментами путем протирания их щеткой и замыкания их: для первого быстродействующего реле А
следующим образом: 33 от положительного полюса батареи через первый контакт, включенный ползуном 1
поворотного линейного выключателя RLS, ползунок 1, реле А, два сегмента к отрицательному полюсу батареи
70. Реле А включается и блокируется независимо от контактов автоматического выключателя через свой
собственный контакт.
На другом контакте реле А замыкает цепь реле В, которое также включается, в то время как через другой
контакт оно соединяет вывод С с контактом переключателя MS, при этом нормальный контакт замыкает
медленнодействующее реле SA' с линией А. Если бы другая подстанция передавала сигналы управления,
цепь бы, соответственно, замкнулась для реле SA', что, соответственно, разомкнуло бы пусковые выводы
импульсных реле SA 2 и SAM 8 H. Однако в данном случае предполагается, что никакая другая подстанция не
посылает сигналы управления, и, соответственно, реле SA' не включено. Тогда второе быстродействующее
реле В размыкает точку в цепи размыкающего магнита R-1 RM переключателя MS и замыкает пусковую цепь
импульсного реле SA 2 через задний контакт реле SA. Включая питание, пластины 95 цепи реле SA' и
завершая цепь для рабочего магнита OM, малого выключателя. Ветвь этой цепи проходит через
медленнодействующее реле SA'. Магнит OM перемещает ползунки малого выключателя на один шаг.
Реле SA' при включении размыкает цепь реле SA'. Оно также размыкает другой контакт, но поскольку реле D
обесточено, это в данный момент не имеет эффекта. Реле 105SA 2 при обесточивании размыкает цепь
вращающегося магнита, но не размыкает ее достаточно долго, чтобы позволить реле SA обесточить; оно
снова получает питание по своей первоначальной цепи питания. Реле SA' обесточивается сразу после
отсоединения якоря реле SM 2 при его обесточивании. Следует понимать, что реле SM и SM 3 будут
периодически и попеременно включаться без перерыва, пока отрицательный полюс батареи подключен к
обмотке реле SM'. Соответственно, магнит O-M продвигается шаг за шагом, пока после третьего шага не
достигнет, скажем, четвертого контакта. Упоминалось, что на первом шаге магнитный контактор 8 малого
выключателя MS соединяет отрицательный полюс батареи с проводом C, тем самым подготавливая цепь для
подачи импульсов на другую подстанцию.
Следует отметить, что на этом этапе ползунок 2 подготавливает цепь для разъединительного магнита. Когда
рабочий магнит делает три шага, и ползунок 1 достигает четвертого контакта, цепь замыкается для реле C и
D. Соответственно, при включении реле C размыкает цепь рабочего магнита OM и реле SA, а также
размыкает точку в цепи C разъединительного магнита, одновременно расширяя импульсную цепь,
управляемую реле SA, до магнита ML 2 поворотного линейного выключателя RLS. При включении реле D
соединяет положительный полюс батареи с контактом 8 реле E и проводом A, тем самым замыкая цепь для
реле SA любой подстанции, у которой реле A может быть включено для подготовки к передаче сигналов
управления.
Соответственно, реле SA будет активировано на этой станции, и передача импульсов, следовательно, не
может осуществляться с этой станции. На другом контакте 6 реле D замыкается цепь к линии B. Если линия A
подключена к положительному полюсу батареи, то будет понятно, что батарея подключена между линиями A
и B, и что импульсы передаются в этой цепи по мере размыкания контакта 23 реле SA. Соответственно, при
достижении четвертого контакта импульсы передаются на магнит M1L поворотного линейного выключателя, и
соответствующие импульсы посылаются по линиям A и B.
Поворотная линия, переключатель, таким образом, начинает пошагово выполнять свою функцию. На первом
шаге ползунок 1 отсоединяется от нормального контакта и переходит в разомкнутый контакт, тем самым
размыкая цепь блокировки реле А, которое, соответственно, отключает питание.
Однако на ползунке 5 контакт реле SA' соединен с отрицательным полюсом батареи и тем самым
поддерживает отрицательный полюс батареи на обмотке реле SA2, так что SA2 и SM' продолжают работать
поочередно. Ползунок 2 переключателя вращающейся линии ELS продолжает замыкаться с контактами,
соединенными с отрицательным полюсом батареи, так что цепь реле C поддерживается. Пока это
происходит, ползунок 4 последовательно соединяется с контактами, к которым может быть или не быть
подключен отрицательный полюс батареи из-за наличия соответствующих им автоматических выключателей.
Для целей настоящего описания будет достаточно предположить, что единственный автоматический
выключатель, который находится в цепи, — это тот, который мы описываем, хотя, если бы он находился в
цепи, его работа была бы во всех отношениях аналогичной.
Когда ползунок 4 достигает контактов, отмеченных из-за срабатывания автоматических выключателей, цепи
замыкаются для реле E. Соответственно, реле E 630 включается и изменяет направление тока по линиям A и
B, соединяя положительный полюс батареи с линией B, а отрицательный полюс батареи — с линией A, тем
самым передавая (5) информацию о текущем напряжении в тот момент, когда реле E включено, то есть
каждый раз, когда ползунок 4 проходит по контактам, соответствующим срабатывающему автоматическому
выключателю.
В конце концов, ползунок 2 достигает разомкнутого контакта, размыкая цепь реле 70C, которое,
соответственно, разряжается и, в свою очередь, размыкает цепь импульсного сигнала к линии B. На контакте
29 замыкается цепь для размыкающего магнита малого выключателя MS. Размыкающий магнит 75 мгновенно
включается, и малый выключатель возвращается в нормальное состояние. На ползунке 3 поворотного
линейного выключателя RLS замыкается цепь для магнита A12 поворотного линейного выключателя ELS
через контакты прерывателя 80 указанного магнита M12, поэтому ползунки 1, 2, 3, 4 и 5 поворотного
линейного выключателя RLS возвращаются в нормальное состояние.
Если после отключения реле 85) A на подстанции сработает другой автоматический выключатель, реле A
включится, блокируя реле B и разомкнет цепь размыкающего магнита, чтобы предотвратить его включение
после завершения цикла импульсов 90, вызванных первым автоматическим выключателем. В этом случае
малый выключатель остается в том положении, в котором он был установлен, а именно, при положении
ползунка 1 на четвертом контакте, реле SA' и SA' продолжают импульсно переключаться, автоматически
переключаясь между положениями, реле C остается под напряжением, так что после того, как реле 212
автоматически переключится под управлением своего контакта 100, оно начинает импульсно переключаться
под управлением реле SA' и SA3. Во втором цикле реле A отключается, когда разомкнутый контакт 1
разомкнется. Контакт достигается с помощью стеклоочистителя 1. Таким образом, следует понимать, что
второй цикл импульсов (10,5) автоматически включает первый, когда два автоматических выключателя
срабатывают сравнительно быстро один за другим на одной подстанции, прежде чем какие-либо другие
сигналы могут быть отправлены с других подстанций. Следует отметить, что малый переключатель MS может
быть установлен в любое произвольное положение, либо в положение, соответствующее конкретной
подстанции, либо в положение, указанное в панели 115 для каждой подстанции, по желанию.
Создавая различные условия для каждой подстанции, можно было бы предположить, что определенным
подстанциям, в частности тем, у которых больше всего автоматических выключателей, будет отдаваться
предпочтение одному из них в случае одновременного изменения положения двух автоматических
выключателей на двух разных подстанциях. Если два автоматических выключателя сработают на любой
подстанции, а малый выключатель будет управлять обоими выключателями, это изменение будет
зафиксировано поворотным линейным выключателем, перемещающимся по своему общему рычагу, и реле A,
следовательно, не обязательно должно в таком случае совершать второй оборот, по этой причине оно
включается только после того, как поворотный линейный выключатель переместится вместе с ползуном за
разомкнутый контакт.
Прилагаемый чертеж представляет собой схему, показывающую, как вышеуказанное устройство может быть
расположено в соответствии с приведенным выше описанием.
Дата составления: 3 июня 1920 года.
ДИКЕР и ПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, 20–28, родившиеся в Лондоне, E C 1, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических сигнальных систем или связанные с ними.
Мы, компания AUTO-MATIC TELEPHONE MAU FACTURING COMPANY Limi TED, Milton Road, Edge Thine,
Liverpool, Telegraph.
Компания Telephone and Signalling Engineers, британская компания, и Чарльз С. Р. Фи-IXGTo Н., 1, Гортон Р. 1,
дорога c, Олд Суон, Литерпуль, инженер-электрик, британский подданный, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:23 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в системах
сигнализации, где сигналы передаются от множества станций, подключенных к общей группе линий, к
центральной станции.
В частности, изобретение касается передачи сигналов управления от множества подстанций, подключенных к
общей паре линий, ведущих к центральному распределительному щиту, с целью индикации положения или
изменения положения всех автоматических выключателей на любой подстанции в определенный момент
времени.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств, с помощью которых, пока одна станция
передает сигналы управления, в зависимости от положения всего оборудования на этой станции, другие
станции не могут этого делать. Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, вспомогательная
цепь расширяется между подстанциями таким образом, что когда источник электрического тока подключен к
такой цепи на подстанции, передающей сигналы управления, другие подстанции не могут передавать сигналы
управления до тех пор, пока источник не будет отключен, когда передача на рассматриваемой подстанции
прекращается. Другие особенности изобретения лучше всего будут поняты, если обратиться к прилагаемому
описанию одного из способов реализации изобретения. эффект, хотя будет понятно, что существуют и другие
способы реализации изобретения без отступления от него.
На фиг. 1 показан аппарат на одной подстанции группы, подключенной к трем линиям A, B и C, тогда как на
фиг. 2 показан аппарат на центральной станции. Линии A и B простираются до центральной станции, а линия
C — между различными подстанциями, не возвращаясь к центральной станции. Показанный аппарат
предназначен для индикации положения автоматических выключателей и изменений их положения и не
связан с какими-либо операциями выбора. Аппарат на центральной станции для приема сигналов верхнего
уровня аналогичен аппарату, показанному на чертежах британских патентных спецификаций № 1.
2
,52,230, '252,231, 258,012, 258,178 и 258,179 с необходимым отключением всех 80 соединений с
оборудованием для выбора автоматических выключателей, которое показано в этих спецификациях.
Поскольку на общей линии находится несколько подстанций, необходимо, чтобы при передаче сигнала или
сигналов от одной из них все остальные также передавали сигнал. Обращаясь к рис. 1, следует отметить, что
имеются два переключателя: поворотный линейный переключатель RLS и малый переключатель MS. Малый
переключатель отличается от поворотного линейного переключателя тем, что поворотный линейный
переключатель относится к типу, в котором ползунки перемещаются непрерывно вперед-назад, имея два
диаметрально противоположных рычага, так что, когда один рычаг перестает скользить по блоку контактов,
другой Ползунок начинает зацепляться с блоком контактов, расположенных полуцилиндрически; обычно в
блоке 100 контактов имеется 25 контактов, как показано на рисунке. Малый переключатель относится к типу,
который перемещается вперед при срабатывании против давления пружины и при активации
разблокирующего магнита, удаляющего удерживающую защелку, и возвращается в нормальное положение.
На рисунке 1 показан малый переключатель, предусмотрены только 10 контактов. Следует отметить, что в
этом различии между этими двумя типами переключателей нет ничего особенно важного, причина, по которой
эти переключатели относятся к двум описанным типам, а не к одному и тому же типу, обычно изготавливается
десятиточечный переключатель типа, имеющего разблокировку, как показано на рисунке 1. dratwing,
Автоматический выключатель в движении замыкает цепь кратковременного действия между сегментами 11 и
12; для первого быстродействующего реле А следующим образом: От положительного полюса батареи через
первый контакт, зацепленный ползуном 1 поворотного линейного выключателя P Il LS, ползунок 1, реле А,
сегмент 11, сегмент 12, отрицательный полюс батареи.
Реле А включает и блокирует включенные контакты 75 независимо от контактов автоматического
выключателя по следующей цепи: положительный полюс батареи, контакт 1 поворотного выключателя Rl LS,
реле А, контакт 13, отрицательный полюс батареи. Реле А на контакте 14 замыкает цепь для реле В, которое
также включается, в то время как через контакт 15 оно соединяет провод С с контактом 3 и малым
выключателем MS, при этом нормально замыкается контакт, медленнодействующее реле SA, контакт 15, с
линией А. Если другая подстанция передает сигналы управления, цепь соответственно замыкается для
медленнодействующего реле S'S, которое, соответственно, разомкнет контакты 16 и 51 и замкнет контакт 50.
Это станет ясно из последующего описания.
Однако в данном случае предполагается, что никакая другая подстанция не посылает сигналы контроля, и,
соответственно, медленнодействующее реле SA не активируется.
Второе быстродействующее реле B на контакте IS размыкает цепь размыкающего магнита RM выключателя
MS 100, а на контакте 17 замыкает следующую цепь для медленнодействующего реле SA 2, отрицательного
полюса батареи, контакта 17, контакта 16, медленнодействующего реле SA, контакта 19 к положительному
полюсу батареи 105. Соответственно, медленнодействующее реле SA 2 срабатывает и на контакте 20
замыкает цепь для медленнодействующего реле SA, а на контакте 21 замыкается следующая цепь:
отрицательный полюс батареи, контакты 21, 51 и 22, рабочий магнит OTU малого выключателя MS к
положительному полюсу батареи A. От этой цепи также от контакта 22 через медленнодействующее реле SA
4 к положительному полюсу батареи Батарея 115, «рабочий магнит 01 \l ansld медленнодействующее реле
SA», активирующееся.
Магнит GMU продвигает ползунки переключателя MIS на один шаг. Медленнодействующее реле SM 3,
активируясь, размыкает контакты 19 и 120, тем самым позволяя медленнодействующему реле SA 2
активироваться. Оно также размыкает контакт 23, но поскольку реле D не активировано, оно не оказывает
никакого эффекта в данный момент. Медленнодействующее реле SA?
При обесточивании размыкается цепь 125 рабочего магнита OMN на контакте 21, но она не размыкается
достаточно долго, чтобы позволить медленнодействующему реле A4 загореться постоянным током, поскольку
оно уже находится под напряжением через свою первоначальную цепь питания сразу после включения
магнита 130 и выключателя 25.
Контакты непрерывного действия, обеспечивающие плавное перемещение вперед, обладают наибольшей
функциональностью для своих конкретных задач, как будет понятно позже. Помимо двух поворотных
переключателей, имеется пять реле A, B, C, D и E обычного быстродействующего типа и четыре реле
медленного действия SA', SM 2, SM 3 и SA 4. К быстродействующим реле относится реле A, которое
контролирует инициирование передачи положения цепи.
автоматических выключателей, и он активируется кратковременной цепью, замыкающейся при изменении
положения автоматического выключателя, и аналогичен реле Q 115 в нашей предыдущей заявке №.
258, 178 Второе быстродействующее реле B является вспомогательным реле по отношению к первому, реле
A, и включается и выключается в соответствии с реле A, однако с небольшой задержкой, чтобы обеспечить
срабатывание испытательного реле SA, если проводники заняты, и размыкание цепи реле SM 2 до того, как
цепь реле SM 2 будет замкнута реле B. Третье реле C включается для отключения рабочего магнита GMH
малого выключателя MS после генерации определенного заданного количества импульсов; Четвертое реле D
также активируется после отправки определенного количества импульсов и служит для создания импульсной
цепи по линии B, по которой передаются импульсы, соответствующие шагам, предпринимаемым поворотным
линейным переключателем Rl LS. Пятое реле E предназначено для изменения полярности направления тока
по линиям A и B, когда ползунок поворотного линейного переключателя Rl LS проходит по контактам,
отмеченным отрицательным потенциалом из-за включения автоматических выключателей. Первое реле
медленного действия SA предназначено для предотвращения передачи импульсов, если сигналы передаются
с другой подстанции по линии; реле медленного действия SA 2 и SM 3 взаимодействуют для генерации
импульсов для управления магнитами M 2 и OGM переключателей и для отправки импульсов в линию, в то
время как реле SA находится под напряжением на протяжении всей серии импульсов, управляющих магнитом
GMU малого переключателя и немного позже для поддержания Разомкните цепь размыкающего магнита RM'v
до тех пор, пока не сработает третье быстродействующее реле C. Теперь кратко опишите используемое
устройство. Будет дано описание работы системы. В первом случае, предполагая, что никакая другая
подстанция не передает сигналы управления, и установлен автоматический выключатель, как показано
справа на рисунке 276, -746, медленнодействующее реле SN 3 срабатывает после отсоединения обмотки
медленнодействующего реле SA' от его контактов. Следует понимать, что медленнодействующие реле SN 2 и
SA 2 будут периодически и попеременно срабатывать без прекращения, пока отрицательный полюс батареи
подключен к верхней стороне обмотки реле SA'. Соответственно, рабочий магнит GM продвигается шаг за
шагом, пока после третьего шага не достигнет четвертого контакта 24. Следует отметить, что на третьем
этапе — магнит wpcr 3: Малый переключатель IS подключает отрицательный полюс батареи к проводу C, тем
самым подготавливая цепь для питания SA другой подстанции и предотвращая передачу ею импульсов.
Следует также упомянуть, что ползунок 2 внутреннего выключателя MS на тактовой частоте подготавливает
цепь для размыкающего магнита R1M, который размыкается на контактах 13 и 25. Когда рабочий магнит OGM
совершил три шага по 2,5 секунды, и ползунок 1 внутреннего выключателя MS достиг контакта 24, цепь для
быстродействующих реле C и D замыкается следующим образом: Для реле C: к положительному полюсу
батареи, контакт 24, ползунок 1 внутреннего выключателя MS, реле C, ползунок 2 поворотного линейного
выключателя Ri LS, нормальный контакт 26 к отрицательному полюсу батареи. Для реле D: к положительному
полюсу батареи, контакт 24, ползунок 1 внутреннего выключателя MS, реле D к отрицательному полюсу
батареи.
Соответственно, быстродействующие реле C и D срабатывают, реле C на контакте 22 размыкает цепь
рабочего магнита O M, а реле SA также размыкает контакт 29, тем самым размыкая цепь -po Int, освобождая
магнит -fi TMY, в то время как оно замыкает контакты 27 и 28.
На контакте 27 цепь импульсного сигнала, управляемая реле SN2, подключается к магниту M2 поворотного
линейного выключателя. Реле D при включении замыкает контакты 80 и 81 на контакте 81. Положительный
полюс батареи подключен к контакту 32 реле E к проводу A, тем самым замыкая цепь для реле SA любой
подстанции, если реле A на этой подстанции впоследствии включается перед передачей управляющего
сигнала. Соответственно, контакт 160,5 будет разомкнут на этой подстанции, и передача импульсов с нее,
соответственно, не может продолжаться. На контакте 30 цепь замыкается следующим образом к линии B:
отрицательный полюс батареи, контакт 23, контакт 23, контакт 30, контакт 33 к линии B. Если линия A
подключена к положительному полюсу Таким образом, следует понимать, что батарея подключена к линиям A
и B, и импульсы передаются в этой цепи по мере размыкания контакта 23 реле SA 3. Соответственно, при
достижении контакта 24 импульсы передаются на магнит, и соответствующие импульсы посылаются по
линиям A и B. Поэтому поворотный линейный переключатель 70 начинает пошаговое управление. На первом
шаге ползунок 1 отсоединяется от нормального контакта к разомкнутому контакту 34, тем самым размыкая
цепь блокировки реле A, что, соответственно, приводит к обесточиванию. Однако на ползунке 5 контакт 16
соединен с отрицательным полюсом батареи и тем самым удерживает отрицательный полюс батареи на
верхней стороне обмотки реле SN, так что SA 30 и SA-3 продолжают пошагово импульсно управляться.
Скользящий контакт 2 поворотного линейного выключателя L-S продолжает взаимодействовать с контактами,
подключенными к отрицательному полюсу батареи, так что цепь реле C поддерживается. Пока это
происходит, скользящий контакт 4 последовательно соединяется с контактами, к которым может быть или не
быть подключен отрицательный полюс батареи, поскольку соответствующие им автоматические выключатели
находятся в рабочем состоянии. Для 10 (в соответствии с описанием, приведенным в практическом
руководстве) достаточно предположить, что единственный включенный автоматический выключатель — это
тот, который мы описываем, хотя если бы были и другие, работа была бы во всех отношениях аналогичной. 95
Когда скользящий контакт 4 достигает пятого контакта 35 после четырех шагов, цепь замыкается следующим
образом: отрицательный полюс батареи, сегменты 12 и 36 контактов автоматического выключателя, контакт
35, скользящий контакт 4 поворотного линейного выключателя Rl. Реле LS, XElay E, подключенное к
положительному полюсу батареи, соответственно, включается и меняет направление тока.
протекание тока по линиям A и B осуществляется путем подключения положительного полюса батареи к
линии B через контакт 37, а отрицательного полюса батареи к линии A через контакт 33, тем самым вызывая
изменение направления тока. Время, необходимое для срабатывания реле E, составляет время, за которое
ползунок 4 проходит по контактам 110, соответствующим автоматическому выключателю. В конечном итоге
ползунок 2 достигает разъединительного контакта 39, тем самым размыкая цепь реле C, которое,
соответственно, обесточивается, размыкая импульсную цепь к линии B через контакт 23 и замыкая цепь для
размыкающего магнита Ri M мини-выключателя M. Схема подключения: размыкающий магнит Pu M, контакт
29, контакт 25, контакт 13, ползунок 120 2-дюймовый Отключение нормального положения происходит на
отрицательном полюсе батареи. Соответственно, магнит разблокировки получает энергию, и малый
переключатель MS возвращается в нормальное положение. На контакте 3 поворотного линейного
переключателя Rl LS и контакте 125 40, соответствующем положению до контакта 39, замыкается цепь для
магнита M поворотного линейного переключателя RLS следующим образом: отрицательный полюс батареи,
контакт 40, контакт 3, прерыватель 130, реле C и D на других станциях, замыкая цепь защиты и, таким
образом, активируя тестовое реле SA на другой станции и подключая импульсную цепь к линиям A и B. Эта
станция 70 затем может передавать свои сигналы без прерывания. Когда этот сигнал будет передан в
диспетчерскую, малый переключатель возвращается в нормальное положение, и следующая станция Для
достижения обозначенного контакта 7 5, реле SA' защищает линии A и C и посылает импульсы по линиям A и
B. Реле SA' срабатывает на контакте 51, подключая цепях разъединительного магнита RMT, если малый
выключатель находится в выключенном состоянии S-0, так что все станции начинают работу одинаково из
нормального состояния. Следует отметить, что при такой схеме период тестирования имеет переменную
продолжительность на различных подстанциях. Например, период 85, в течение которого реле SA'
подключено между проводами A и C, зависит от соединений, выполненных на контактах, скользящих
ползунком 3 выключателя MS, в то время как защитная цепь, например, соединение 90 батареи между
линиями A и C, включается сразу после завершения тестирования. Предлагаются некоторые альтернативы,
которые могут быть использованы вместо описанной схемы. Защитная цепь по линиям A и C может быть
завершена немедленно реле A или реле B. energilses t-o initiate tb-a testiug of the id-lc or -busy condition of the
c,,mm-on conductor, or preferably imm-e 100 diately the minor switch steps off normal.
Опять же, потенциал на выводе A изменяется, когда ползунок 4 замыкает контакт, например, 35; это,
по-видимому, не оказывает никакого влияния на реле SA, если они достаточно медленные, но, добавив
дополнительную батарею, реверсирование на выводах A и B можно осуществить, просто изменив потенциал
на выводе B с отрицательного потенциала относительно вывода A на положительный потенциал
относительно него и расположив положительный полюс одной батареи и отрицательный полюс другой
батареи вместе, чтобы замкнуть контакт 38.
Теперь будет дано описание способа приема сигналов на станции управления, со ссылкой на рис. 2. Когда
устройство на подстанции 120 подает импульсы, отрицательный полюс батареи подключен к C1-cad, но
поскольку это не ведет к станции управления 120, оно не оказывает на нее никакого воздействия. Когда реле
P на подстанции соединяет отрицательный полюс батареи 12,5 с проводом B и положительный полюс
батареи с проводом A, и импульсы передаются по линии B, поляризованное реле PR2 активируется по
следующей схеме: Отрицательный полюс батареи, контакты 130, 41, i-ягновенный контакт, Mito,
положительный полюс батареи, \ягновенный контакт, NI, следовательно, переключает ползунки 1, 2, 3, 4 и J
на вращающуюся линию sxxiteii -RLS в нормальное состояние. Если потребуется другой автоматический
выключатель Если реле А обесточищается после отключения, оно снова включится, тем самым блокируя
реле B и размыкая контакт 18, и предотвращая включение реле RM после завершения цикла импульсов,
вызванных первым автоматическим выключателем.
В этом случае происходит следующее: малый переключатель MS остается в том положении, в котором он был
установлен, а именно, при контакте 24, контакте 1 ползунка реле, реле SA 2 и SA 3 продолжают импульсно
переключаться, автоматически переходя от поворотного линейного переключателя к нормальному режиму,
реле C остается под напряжением, так что после того, как переключатель M автоматически переключится под
управлением своего контакта 41, он начинает импульсно переключаться под управлением реле SA 2 и SA 3 в
течение второго цикла, реле A обесточивается, когда контакт 34 достигает контакта 1 ползунка реле.
Таким образом, следует понимать, что второй цикл импульсов автоматически следует за потоком, когда два
автоматических выключателя срабатывают сравнительно быстро один за другим на одной подстанции,
прежде чем какие-либо другие сигналы могут быть отправлены с других подстанций. Следует отметить, что
малый выключатель MS может быть установлен в любое произвольное положение, либо в положение,
соответствующее конкретной подстанции, либо в положение, одинаковое для каждой подстанции, по
желанию.
-Создавая различные условия для каждой подстанции, можно добиться определенного предпочтения
подстанции в отношении удобства одновременного изменения положения двух автоматических выключателей
на двух разных подстанциях. Если два автоматических выключателя сработают на любой подстанции во
время работы малого выключателя, оба изменения будут зафиксированы поворотным линейным
выключателем, прошедшим полный цикл, и поэтому реле А в таком случае не должно вызывать второе
срабатывание. По этой причине оно активируется только после того, как поворотный линейный выключатель
переместится вместе с ползуном 1 за контакт 34.
Может случиться так, что автоматические выключатели на двух или более станциях сработают во время
передачи управляющего сигнала или сигналов с другой станции, так что, когда общая линия AB освободится,
реле SA' на каждой из ожидающих станций одновременно обесточатся, и начнут работать малые
выключатели MS. Однако, пометив контакты в группах различных малых выключателей по-разному на разных
станциях, становится ясно, что реле C и D (1,5 на каждой станции) сработают до того, как 276,746 2,76 746 -
контакт 28, контакт 23, - контакт 30, контакт 308, провод B, реле Ml, реле P Rl?, провод A, контакт 32, контакт
-31, к положительному полюсу батареи. Реле M также находится под напряжением по этой цепи и на контакте
84. -Соединяет отрицательный полюс батареи через левую обмотку реле LR с положительным полюсом
батареи. -Это реле включается и замыкает цепь блокировки следующим образом: отрицательный полюс
батареи, контакт 79, контакт 80, правая обмотка реле LR к положительному полюсу батареи. Одновременно
реле замыкает цепь на контакте Si для сигнала тревоги автоматического выключателя CBA, и этот сигнал
продолжает звучать до тех пор, пока реле не будет обесточено и контакт 81 разомкнут оператором, размыкая
цепь на контакте 79. Реле M, также на контакте 85, замыкает цепь для управляющего магнита MA поворотного
линейного выключателя RLSA; таким образом, магнит MA срабатывает при каждом импульсе по линиям A и B.
Когда реле М срабатывает, оно также замыкает цепь для реле SA 5, контакт 84; Реле SA 5, медленно
размыкаясь, остается под напряжением до тех пор, пока передаются импульсы, поддерживающие
разомкнутый контакт 101 в цепи: положительный полюс батареи, магнит MA, контакты прерывателя 102,
контакт 101, ползунок 3 в выключенном нормальном положении к отрицательному полюсу батареи. Эта цепь
предназначена для восстановления нормального состояния выключателя RLSA, если импульсы не вернут его
в нормальное состояние в обычном режиме работы. Реле PR 2 на контакте 89 замыкает цепи реле F 0, GO и
LHO последовательно через ползунок 2 поворотного линейного выключателя RLSA и второй, четвертый и
шестой контакты соответственно. Реле FO размыкает контакт 200, который остается открытым без эффекта,
если соответствующий автоматический выключатель выключен, так как реле FT не находится под
напряжением, аналогично с реле GO и LEIO. Для каждого автоматического выключателя, находящегося в
цепи, по цепи A передается импульс тока. — и линии B в направлении, противоположном описанному ранее.
Эту схему можно проследить.
следующим образом: отрицательный полюс батареи, контакт 38, линия A, реле M и реле PR' параллельно
реле PR', линия B', контакт 37 к положительному полюсу батареи.
Реле PR возбуждается этим током, но реле PR 1-2 не срабатывает током в этом направлении. Реле 1-2 также
срабатывает и, следовательно, продолжает посылать импульсы через контакт 85 к магниту MA. Рассмотрим
теперь цель описания автоматического выключателя. Если контакт 85 реле 1-2 подключен, то при отключении
четвертого контакта реле 4-2 реле GQ срабатывает аналогично реле 1-2, но также без эффекта. Следующий
импульс 6,5 через контакт A и контакт B направлен в противоположную сторону, и этот импульс, продолжая
поддерживать срабатывание реле M и последующее переключение ползунков реле 1-2, также активирует
реле PR. Реле PR1-2 замыкает цепь реле 1-2 следующим образом: отрицательный полюс батареи, контакт 74,
ползунок 1 реле RLSA в пятом положении, реле GI к положительному полюсу батареи. Реле GI срабатывает, и
на контакте 901 блокируется в следующем положении. 75 Цепь Pig: отрицательный полюс батареи, контакт
91, контакт 90, реле GI к положительному полюсу батареи, в то время как на контакте 192 оно размыкает цепь
зеленой лампы CL 2, которая горела, указывая на то, что автоматический выключатель цепи SO был
отключен, тем самым гасит ее и зажигает красную лампу RL 2 над e-ontadt. 93 Генерация импульсов
продолжается, но сигналы больше не будут передаваться, если другие автоматические выключатели цепи 85
не включены. Если должны быть включены другие автоматические выключатели, например, автоматический
выключатель № B, то когда ползунок достигнет своего седьмого контакта, произойдет та же операция с реле
LEO и I El. Как описано в пункте 90, смена цвета с зеленого на красный сигнал указывает оператору на то, что
автоматический выключатель был заменен. Следует отметить, что реле FO, GO и LEO всегда находятся под
напряжением каждый раз, когда указывается положение автоматических выключателей, но путем
организации их включения до включения соответствующих блокирующих реле FI.
-GI и El I, если цепь блокировки кратковременно разомкнута, когда цепь.
Если выключатель включен, то (т. е., цепь блокировки TB-C) немедленно восстанавливается благодаря
следующему сигналу, который повторно активирует реле блокировки и тем самым восстанавливает цепь
блокировки. Теперь, когда подробно описано и установлено устройство нашего изобретения и то, каким
образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы-C 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276747.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276747&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Соседние файлы в папке патенты