Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5462
.pdf
Данное изобретение относится к способу и средствам, позволяющим определять содержание влаги в бумаге
и других материалах без необходимости извлечения отрывных образцов для испытаний. С помощью этого
способа и средств можно получать непрерывную индикацию содержания влаги вдоль движущегося полотна,
например, без какого-либо воздействия на материал и без прерывания его непрерывного движения.
В общем, можно сказать, что результат достигается путем размещения материала или его части (частей), для
которых необходимо определить содержание влаги, в непосредственной близости от гигроскопического тела,
но не в непосредственном контакте с ним, и измерения содержания влаги в этом теле.
При осуществлении изобретения я предпочитаю, хотя и не обязательно, использовать для измерения и
индикации изменений содержания влаги в гигроскопичном теле электрические средства, которые обладают
высокой чувствительностью к таким изменениям.
Если диэлектрик расположен между двумя расположенными на расстоянии друг от друга
электропроводящими пластинами, образуется конденсатор, емкость которого зависит от площади
противоположных поверхностей пластин, расстояния между ними и природы диэлектрика. Следовательно,
если в качестве диэлектрика используется тело, способное легко поглощать и выделять влагу, емкость
конденсатора будет изменяться в зависимости от количества влаги в этом элементе, поскольку это изменение
влажности изменяет природу диэлектрика. Таким образом, в устройстве, описанном в изобретении, может
использоваться электрический конденсатор, в котором в качестве диэлектрика используется гигроскопическое
тело, а средства, использующие изменяющуюся емкость конденсатора, становятся более плотными из-за
изменений содержания влаги в гигроскопическом теле, для индикации содержания влаги в самом материале.
Конечно, использование гигроскопических тел для определения влажности веществ, как механическим, так и
электрическим способом, не является чем-то принципиально новым. Однако следует отметить, что работа
таких устройств основана на положительном контакте вещества, влажность которого необходимо определить,
с гигроскопическим телом. Это особенно важно в случае электрических устройств, поскольку они используют
не емкость конденсатора, а токонесающие свойства гигроскопического тела в зависимости от количества
поглощенной им влаги.
Хотя могут быть подходящими различные методы измерения емкости конденсатора и индикации изменений в
ней, вызванных изменениями диэлектрика, один из методов, особенно чувствительный и хорошо подходящий
для настоящего изобретения, включает использование конденсатора в качестве настроечного элемента для
высокочастотной колебательной электрической цепи, при этом изменения емкости конденсатора приводят к
изменению частоты цепи. Эти изменения частоты легко индикаируются.
Обращаясь к прилагаемым рисункам:
На рисунке 1 представлен фрагментарный перспективный вид, демонстрирующий часть механизма данного
изобретения.
Рисунок 2 представляет собой детальный разрез в увеличенном масштабе по линии 2-2 рисунка 1, а также
иллюстрирует схемы электрических цепей, связанных с ним.
Рисунок 3 представляет собой детальный разрез в увеличенном масштабе, по линии 3-3 рисунка 1.
На рисунке 4 представлен фрагмент в перспективе, демонстрирующий конструкцию диэлектрического
элемента гигроскопа.
На рисунке 1 показана пара расположенных на некотором расстоянии друг от друга стержней или труб, по
которым проходит бумажное полотно. Эти стержни или трубы могут быть закреплены в соответствующих
кронштейнах 2, расположенных рядом с их концами. Предпочтительно, они могут скользить вдоль этих
стержней. На рисунке 1 изображен открытый сверху контейнер 295 3, противоположные края которого 4
предназначены для опоры на стержни 1. Внутри этого контейнера, полностью расположенного ниже его
верхнего края, находится конденсатор, состоящий из нижней перфорированной металлической пластины 5 и
верхней перфорированной пластины 6. Эти пластины могут быть закреплены на основании 7 контейнера,

например, с помощью болтов 8 из изоляционного материала, такого как бакелит, проходящих через их
угловые части, при этом шайбы 9 из изоляционного материала расположены между этими пластинами, чтобы
удерживать их на желаемом расстоянии друг от друга.
На противоположных сторонах пластин 5 и 6, прикрепленных к основанию 7, показаны анкерные полоски 10, к
которым прикреплены концы гигроскопичного диэлектрического материала 11. Может быть использован
любой подходящий гигроскопичный диэлектрик, но особенно подходящими для этой цели оказались нити,
изготовленные из ревертированной целлюлозы, например, так называемого искусственного шелка.
В качестве подходящей конструкции для этой цели была выбрана лента из искусственного шелка, концы
которой были пропитаны таким материалом, как сургуч, показанный на рисунке 4 под номером 12. Затем края
ленты обрезаются между этими концами, и удаляются нити-наполнители, оставляя нити основы, проходящие
между концевыми частями 12. Эти концевые части затем могут быть прикреплены к анкерным полосам 10
любым подходящим способом, например, винтами 13. При желании этот диэлектрик может быть обработан
бигроскопическими солями, такими как хлорид кобальта, для повышения его чувствительности.
Таким образом, эта конструкция образует конденсатор, имеющий между расположенными на некотором
расстоянии друг от друга проводящими пластинами 5 и 6 диэлектрический материал 65, способный поглощать
и отдавать влагу в соответствии с окружающей атмосферой, влажность которой регулируется содержанием
влаги в полотне, проходящем над открытым верхом емкости. Любое изменение емкости 70 этого
конденсатора, следовательно, зависит от изменений содержания влаги в диэлектрическом материале,
которое в некоторой степени пропорционально изменениям влажности в полотне. Поскольку все остальные 75
условия зависят друг от друга, измерение емкости, следовательно, становится измерением содержания влаги
в полотне, а изменения содержания влаги представлены соответствующими изменениями 80 такой емкости.
Характеристикой, которая, вероятно, является наиболее простой в использовании для получения показаний,
является емкость, и для получения таких показаний с достаточной чувствительностью 85, чтобы показать
небольшие изменения содержания влаги, емкость может быть использована в качестве настроечного
элемента колебательной электрической цепи, которая, таким образом, действует для изменения частоты
колебаний. Для 90 использования конденсатора в этом случае Таким образом, его можно использовать в
сочетании с передающей и приемной цепью, аналогичной той, которая используется для радиосвязи.
На рисунке 2 показана передающая схема 95, обозначенная буквой S, которая может быть любого
подходящего типа для генерации электрических колебаний желаемой частоты. Как показано, эта передающая
схема включает в себя трехэлементную лампу 100, имеющую нить накала или батарею А 26 и анод или
батарею В 27, а также настроечные устройства, включающие индуктивность 28 и емкость 29. Как показано, эта
емкость является переменной для изменения частоты этой схемы по мере необходимости. Сетка 30
соединена через утечку сетки 31 с катушкой 32, находящейся в индуктивном соотношении с катушкой 28, и
подключена к цепи накала. Резистор 33, сопротивление которого, сопротивлением 110 Ом, включен
последовательно с батареей В 27 для защиты лампы, и вокруг него может быть зашунтирован обходной
конденсатор 34 для пропускания высокочастотных колебаний. Передающий комплект может быть
экранирован, например, экраном 35, и снаружи этого экрана показана петля. 36, которая образует в целости
продолжение катушки 28 и служит соединительным элементом 120 для приемной цепи, расположенной на R.
Эта приемная или приемная цепь включает катушку 40, слабо соединенную с петлей 36 и настраиваемую с
помощью переменных конденсаторов 41 и 42, один из которых 125 является конденсатором Вернье, а также
конденсатора, образованного пластинами 5 и 6 и гигроскопическим диэлектриком 11.
К этой цепи датчика через трансформатор 43 подключен индикатор тока 130 276.468
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276469.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276469A
[]
Второе издание
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 годов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 25 июня 1929 г.; № 16010/26 2769469. Полная спецификация принята: 1 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)
Способ и устройство для индикации и, при необходимости, контроля текучести или других характеристик
бумаги и других материалов.
Связь с ATLANTIC I Ra Sc Iso N может быть обеспечена. Этот метод получения COMPAX 2 \Y, «корпорации,
организованной в соответствии с законами Содружества Массачусетс, США, медленного, утомительного и
часто требующего возврата измельчителю значительных объемов целлюлозы, которая была упакована в
листы, поскольку листы, как правило, не имеют желаемого веса.
Я, Ле О'Инард Меллбрш-Джа К.С., субподрядчик по настройке машины, осуществляемой по поручению короля
Великобритании, также вносил последующие изменения в 5,5 фирму «Блейзелтайн, Лейк-Ск. Ко,
дипломированные патентные агенты, 28, «Саутгемптон, Чансери-Лейн, Лондон, графство Мидлсекс», в
условиях эксплуатации, которые на практике не могут быть устранены, вызывая неисправленные,
некорректированные, изменения веса бумаги, которые часто невозможно обнаружить, заявляю о природе
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено за единицу времени и подвергнуто
испытаниям, при этом эти отрывки для определения сухого веса и т. д. невозможно установить в следующем
заявлении: из-за однородности и, конечно же, отрывов,
Изобретение относится к способу обнаружения дефектов в полотне, которые приводят к значительным
потерям, и средствам для индикации веса или отходов.
Другие характеристики материала. С помощью настоящего изобретения, в частности, изобретения,
обеспечивается непрерывное отображение веса бумаги, как в процессе ее изготовления, для определения и,
при необходимости, для контроля текучести бумаги без необходимости отрывать кусочки или воздействовать
на полотно или его структуру каким-либо образом.
Изобретение 6 N может найти другие важные применения. Вариации в количестве поставляемой целлюлозы.
Ранее на практике было принято, что машина может отрывать части от бумажного полотна в соответствии с
показаниями при любой температуре 75°C, высушивая эти части, и в течение желаемого времени полного
высыхания, чтобы обеспечить однородность веса отрывных частей по отношению к весу. Если результаты
испытаний находятся в разумных пределах и легко достижимы, такие испытания указывают на отклонение
материала. Такие показания могут быть не только...

исходя из веса бумаги, из которой он изготовлен, но, при желании, может потребоваться запустить механизм,
который затем будет автоматически регулировать подачу в соответствии с 80.
-35 целлюлозы к механизму формирования полотна в ожидании такого указания для регулирования подачи,
способ осуществления корректирующего изменения. Затем снова производится и тестируется подача
целлюлозы к механизму формирования полотна при отрыве таким образом, чтобы поддерживать вес ниже
абсолютно сухого веса бумаги, чтобы определить, является ли это изменение правильным значением,
способным к изменениям условий эксплуатации, чтобы привести вес бумаги в пределы желаемых допусков.
Метод изобретения, применяемый для определения веса на единицу регулировки в ленточной машине, может
включать несколько минут, прежде чем его полное воздействие будет связано с материалом, который с
продуктом 6, полученным из полотна, и, соответственно, он имеет электрические характеристики, зависящие
от 90 4 S. Затрачивается много времени и значительное количество времени на Вес 'su'cdi', а также указание
на то, что бумага изготавливается до надлежащей регулировки количества таких характеристик.
Как применяется для определения желаемой емкости конденсатора, его характеристик и массы, а также
характеристик материала, не обязательно, поскольку это, возможно, лишь вес, метод можно назвать более
подходящим для сравнительного измерения, включающим размещение материала L-b,ivcen roent методом,
одним из которых будет – но без обязательного какого-либо контакта с описанным ниже, чем любой другой из
70 разнесенных электрохимических элементов и электрических характеристик, таким образом
модифицированных, он предпочтительно – без такого контакта, и был выбран для целей этой заявки на
патент, хотя следует понимать, что изобретение в его характеристиках, если это необходимо, не
ограничивается этим. 75 Чтобы объяснить, как изобретение может быть реализовано, один из нескольких
известных методов Если пара металлических пластин, имеющих по меньшей мере сравнительные размеры,
расположенных параллельно, смещены относительно друг друга, и одна, разделенная небольшим
воздушным зазором, – время работы составляет 6, что может вызвать эффект конденсатора, – то при таком
электрическом эффекте в цепь будет введен достаточно выраженный видимый индикатор, и этот конденсатор
будет обладать определенными свойствами, необходимыми для достижения требуемой чувствительности,
электрические характеристики, зависящие от конденсатора. При использовании таких изменений емкости
площадь пластин и воздушное расстояние влияют на изменение частоты в высокочастотной электрической
цепи. Теперь вместо воздушного зазора между колеблющейся частотой электрической цепи и пластинами
используется другой диэлектрик того же типа, тогда обнаружение таких изменений частоты зависит от
толщины зазора. Один из методов обнаружения таких изменений частоты заключается в наблюдении
изменений значения длины цепи. В зависимости от конкретного способа настройки, в данном случае
используется конденсаторный электрический конденсатор; если же... Площадь, которая легко измеряется, в
соединенном пространстве пластин, остающихся вне приемной или «цепи приема», необходимо изменить на
другой диэлектрический материал, чем для приведения его в резонанс с осциллятором. Воздух меньшей
толщины, чем зазор шины, вводит цепь приема или передачи, в то время как другой, уменьшенный,
эффективный диэлектрик между ними, и, вероятно, предпочтительный метод заключается в фиксации
пластины, включающей пластину, введенную в приемную цепь, и этот материал, так что если настройка цепей
приема такова, что это означает, что оставшийся воздух находится вне резонанса с передающей цепью,
заполняя пространство между диэлектриком и цепью, и использовать прибор, такой как: пластины и любые
промежутки цепи, гальванометр, чтобы показать ток и результирующие электрические изменения в такой
приемной цепи, как ее характеристики. Затем конденсаторы соединяют одну цепь с другой, приближая или
отдаляя ее от промежуточного состояния, вызывающего резонанс с другой цепью, за счет одного лишь зазора
в 100 нм, а также за счет других изменений емкости, обусловленных изменениями диэлектрика,
приближающихся к значениям, обусловленным весом полотна.
Воздух сам по себе или другие диэлектрики. Там, где формовочная лента представляет собой бумагу, взятую
отдельно, в зависимости от количества такой бумаги, снимаемой бумагоделательной машиной, если масса
другого диэлектрика мала или велика, соответственно, он содержит переменное количество влаги, например,
в стенке 105, относительно количества воздуха и бумажного материала, и, конечно же, это между пластинами.

Количество влаги, имеющей различные диэлектрические характеристики, пропорционально ее свойствам по
сравнению с бумажными материалами и массой. Изменение электрических характеристик по сравнению с
воздухом оказывает некоторое влияние на характеристики конденсатора, в отличие от характеристик
конденсатора, где характеристики емкости конденсатора 1-1 (если это единственный диэлектрик, таким
образом, становится диэлектриком, из которого он образует диэлектрик, поскольку он передает функцию
массы другого диэлектрика между Конденсаторные пластины. Однако воздействие влаги между пластинами
может быть противодействующим. Вместо двухфазного диэлектрика, действующего, по крайней мере, до
степени, сравнимой с коммерческой точностью. Между пластинами очевидно, что такая точность при
использовании дополнительных диэлектриков может быть достигнута в виде конденсатора соответствующего
размера, имеющего в качестве непрерывного слоя листа постепенно диэлектрический материал, способный
поглощать между пластинами эту массу полотна и придавать ему влагу таким образом, чтобы удерживать
лист между пластинами в любом количестве, приблизительно пропорциональном содержанию влаги в
полотне. Это 4 C 2.
Электрические характеристики, при этом диэлектрический материал расположен таким образом, чтобы
мгновенно, поскольку все остальные факторы остаются чувствительными к такому содержанию влаги,
являются постоянными. Поскольку площади пластин постоянны и находятся достаточно близко к пластинам
основного конденсатора, масса полотна между ними становится более пропорциональной по мере
перемещения полотна. Результирующие изменения емкости этого полотна на единицу длины прямо
пропорциональны его весу, и, следовательно, изменения дополнительных конденсаторов используются
именно так. В электрических характеристиках Q становится достаточной для противодействия изменениям
емкости, то есть изменениям веса основного конденсатора из-за изменений количества бумаги и влаги в
полотне, поэтому необходимо учитывать одну из электрических характеристик, эффективно определяющую
близость к BO. O 276,469 резонанс «двух цепей» только те, изменения емкости которых обусловлены
вариациями веса бумаги. Поскольку эффекты емкости дополнительного конденсатора, за исключением тех,
которые обусловлены влажностью, постоянны, к цепям может быть применен постоянный соответствующий
поправочный коэффициент (так что переменные эффекты, обусловленные изменением содержания
нитридов), будут единственными, влияющими на индикатор. Эти изменения веса сухой бумаги, таким
образом, были использованы для представления.
видимое указание на то, что машина может изменить подачу целлюлозы в соответствии с этим. Если l 5),
другие условия Ions электрического nru остаются постоянными, любое положение индикатора соответствует
определенному минимальному весу сухой бумаги, и тогда шкала индуктора может быть откалибрована 2 f)
непосредственно в терминах веса сухой бумаги.
При желании это видимое индикаторное средство может быть использовано для автоматического управления
механизмом изменения подачи целлюлозы, чтобы поддерживать вес бумаги в пределах определенных
параметров.
— Я указал, что изобретение не ограничивается определением веса материала. Это связано с тем, что вес
может быть не тем фактором, который необходим.
Например, могут существовать вариации в фактическом составе материала в зависимости от его природы, и в
некоторых отраслях промышленности может быть целесообразно это определять, поскольку такие вариации
изменяют диэлектрическую постоянную материала на единицу площади, независимо от веса.
Предположим, что вес остается постоянным, а состав изменяется. Изобретение позволяет определять
изменения состава непосредственно на месте, а не только вес. Кстати, устройство, описанное в изобретении,
измеряет желаемую характеристику не так непосредственно, как, например, калибровочный механизм 4,5 для
измерения толщины или весовой механизм для измерения веса, а скорее диэлектрические значения. Именно
эти значения могут быть переведены в термины веса или других характеристик материала в соответствии с
требованиями и условиями. Для более полного понимания изобретения можно обратиться к прилагаемым
чертежам. на котором: Рисунок 1 представляет собой план верхней части части механизма. Рисунки 2, 8 и 4a

— это детальные разрезы по линиям 2-2, 8-3 и 4-4 соответственно на Рисунке 1, на рисунках 2 и 8 показаны,
помимо прочего, некоторые электрические схемы.
Рисунок 5 представляет собой детальный вид части линзы.
Рисунок 6 представляет собой детальное определение, полученное с помощью части того же самого датчика.
Рисунок 7 представляет собой детальный разрез через часть конденсатора для контроля влажности и ионов.
Рисунок 8 представляет собой несколько диаграмматическое изображение автоматического управления
подачей пульпы. Рисунок 0 — это детальный разрез по линии 9-9 рисунка 8.
На рисунке 10 представлен график резонансной кривой.
Обращаясь сначала к рисункам 1–7, на рисунке I показана пара расположенных на расстоянии друг от друга
опорных балок, которые могут представлять собой угловые профили, проходящие поперек
бумагоделательной машины в любой подходящей точке, предпочтительно сразу после последнего
сушильного валка. Бумага проходит через эти профили, и на одной из сторон 80 ее ширины проходит
металлическая пластина 2, которая образует один из проводящих элементов конденсатора. Как лучше всего
показано на рисунке 6, пластина 2 крепится горизонтальным фланцем 8 каждого из угловых профилей 85 или
опор 1, и для того, чтобы она могла немного регулироваться по углу относительно него, между ней
вставляются блоки из мягкой резины или аналогичного материала 4. и каждый фланец 8 и винт O (} S,
проходящий через отверстие в каждом углу пластины 2, проходит через резиновый блок 4 и ввинчивается во
фланец 8.
С помощью этих винтов 5 пластина 2 находится в электрическом соединении с фланцами 95 8, так что эта
конденсаторная пластина заземлена через раму машины. Над бумажной сеткой a расположена верхняя
конденсаторная пластина 10, которая, как показано на рисунке, крепится кронштейном 11, закрепленным на
валу 12 100, соединенном с кронштейнами 18, прикрепленными к угловым опорам 1 рядом с их концами.
Эта пластина 10 изолирована от кронштейна 11, и, как показано на рисунке 6, это может быть достигнуто
путем пропускания крепежного болта 105 через прокладку 16 из мягкой резины и через изоляционную
прокладку 17 в каждом из трех рычагов 18 на нижнем конце кронштейна 11. На верхней поверхности каждого
подшипникового рычага 18 находится шайба 19 из изоляционного материала 110, к которой прижимаются
регулировочные и контргайки 20 и 21, навинченные на верхний конец болта 15. Используя три рычага 18,
создается трехточечная опора для пластины 10, так что регулировка болтов 15 обеспечивает удобный способ
регулировки пластины 10, так что когда...
При опускании кронштейна 11 пластина 10 расположена параллельно и с небольшим зазором относительно
пластины 2.
-Нижняя пластина также может быть установлена на расстоянии 120 градусов от трех, а не четырех точек
опор рамы. 1. Степень приближения пластины к пластине 2 может определяться такими средствами, как
регулировочный винт 25, ввинченный через удлинитель 125, крепление 26 одного из рычагов 18, нижний
конец которого приспособлен для опоры на удлинитель 30 одного из кронштейнов. 13. Контргайка 31 может
использоваться для фиксации положения стопорного винта 25. 1,30. Пластина 10 может быть поднята вверх
для облегчения продевания бумаги через машину, как показано пунктирными линиями на рисунке 2, и для
этой цели один конец вала 12 может быть закреплен на нем, а также рычаг 35, который может быть захвачен
оператором; и поднята вверх. Желательно, чтобы пластина 10 находилась в своем правильном положении во
время работы бумагоделательной машины. Для обеспечения этого, освобождая оператора от обязанности
удерживать пластину 10 в поднятом положении, а также снимая ограничитель, блокирующий пластину 10 во
время перемещения бумагоделательной машины под ней, может быть установлен демпфер, как подробно
показано на рисунке 4, который позволит пластине 10 медленно возвращаться в рабочее положение, но при
этом позволит оператору быстро поднимать ее из рабочего положения по мере необходимости. Этот
демпфер также обладает дополнительной функцией предотвращения вибрации машины от тряски и ударов. f

эта пластина, 10 относительно пластины 2 AM, показанной на рисунках I 1 и V 4, этот демпфер включает в
себя эйхинддер 40, который может быть установлен как 41 x 6, отрыв от кронштейна 13 7. Внутри цилиндра-40
находится поршень 42, имеющий проходное отверстие 43. Он также имеет большой потенциометр 44,
который обычно закрывается пружиной клапана 45, прижатой к седлу клапана 46 на его верхнем конце
пружиной 47.
-Этот импульс 4 г 7 -реагирует между верхним клапаном 45 и крышкой 48, навинченной на конец трубы
клапана с помощью 49 и центробежного винта 50, через который проходит штифт 5 клапана. Верхний конец
этого штифта расположен на нижнем конце звена 52, верхний конец которого шарнирно соединен с рычагом
45 53. Когда оператор поднимает штифт 35, штифт 11 после 121 поворачивается, и клапан 45 сначала
поднимается, закрывая его, что позволяет ему пройти через отверстие 44 и далее. При непрерывном
движении рычага 35 поршень 42 свободно поднимается. Как только поршень на рычаге 35 освобождается,
пружина 48 укладывается на седло, клапан 415, таким образом, удерживая отверстие 44, и вес пластины 10,
расположенной между рычагом 11, воздействует на вал 19 в противоположном направлении и толкает
поршень 42 вниз внутри цилиндра, при этом воздух выходит снизу через ограниченное отверстие 43. Размер
этого отверстия настолько пропорционален, что пластина 10 удерживается в правильном положении, чтобы
обеспечить возможность нарезания резьбы на пластине снизу в течение достаточного времени.
b. Силы этих частей, однако, в конечном итоге приводят пластину 10 в правильное, отстоящее от пластины 2
положение. Таким образом, две пластины 2 и 10 действуют как проводящие пластины конденсатора,
диэлектрик между которыми состоит из бумаги и воздуха, расположенного между бумагой и 70.
Поскольку масса бумаги, проходящей между пластинами, изменяется, изменяется и количество бумажного
материала относительно воздуха в диэлектрике, и, следовательно, электрические характеристики
конденсатора 75. Затем предусмотрено средство для измерения некоторых из этих характеристик
конденсатора в терминах массы бумаги между ними при любом значении параметра, и поскольку пластины не
80.
При контакте с полотном, полотно может беспрепятственно подаваться между ними, что позволяет получать
непрерывные данные о его рабочем весе.
Особая характеристика, используемая в данном варианте осуществления изобретения, — это емкость,
которую можно измерить любым подходящим способом, но для того, чтобы обеспечить достаточно
чувствительный способ определения аналогичной величины в массе материала, проходящего между
пластинами, эта емкость показана в используемом виде: tc tfiiid -th 6 частота осциллирующего контура -e Y itri
O ibc относительно частоты осциллирующего контура, соединенного с ним, как показано на рисунке 95.
На рисунке 3 схема, настроенная с помощью этой емкости, представляет собой приемную схему R1,
соединенную с колебательной передающей схемой S. Может быть использована любая подходящая
колебательная схема, которая для достижения наилучших результатов должна быть максимально
стабильной.
Как показано на рисунке, схема S представляет собой маломощный радиопередатчик, состоящий из
передатчика 50, имеющего филаментную батарею 4A 51 и анодную батарею или батарею B 52), 105 - при
этом конденсатор питается через включающее устройство 5 (3) и переменный конденсатор 94.
На рисунке 4 55 показана катушка, находящаяся в индуктивном соотношении с катушкой 5a, которая
соединена через вывод сетки 54a с сеткой 55 трубки 110. Резистор 56 установлен рядом с батареей B 52 в
качестве защитного устройства, и он шунтируется с помощью конденсатора 87 для обеспечения обхода
высокочастотных токов. Предпочтительно S 115.
Передатчик экранирован через оголенный экран 58 и выходной вал 9, при этом экран представляет собой
комбинацию катушки 53, с которой приемник или датчик, а именно R 120. Слабо соединенная катушка
замыкает цепь, которая копирует масло, которое принимает волны от катушки 59. Эта катушка закрыта
переменными конденсаторами, и одна из них представляет собой верньер 125.

конденсатор в порядке 7, чтобы можно было выполнить точную настройку. Шунтированные вокруг этих
конденсаторов 6f и 62aae пластины 2 и соединенные любым подходящим образом, обмотки трансформатора
83 и 64 представляют собой 130 276 469 дополнительного конденсатора, электрические характеристики
которого определяются и изменяются в зависимости от содержания влаги и изменения содержания влаги в
полотне, и предпочтительно эта коррекция производится путем 70 осуществления настройки передающей
цепи S в ответ на это, так что показания прибора 65 изменяются в соответствии с меньшим весом полотна,
чем это было бы показано через эффект настройки 75 только основного конденсатора полотна, до величины,
соответствующей весу содержания влаги в полотне.
Этот дополнительный конденсатор показан на рисунках 1, 3 и 7 и включает в себя нижнюю пластину 70,
установленную на стержнях 1 на достаточном расстоянии от пластин 2 и практически не имеющую
индуктивной связи с ними, а над этой нижней пластиной 70 расположена верхняя пластина 71,
предназначенная для свободного прохождения воздуха.
Между пластинами 70 и 71 находится диэлектрический материал 72, обладающий гигроскопическими
свойствами. Этот материал, как было установлено, прекрасно подходит для данной цели. 90 представляет
собой искусственный шелк, изготовленный из ревертированной целлюлозы, а удобная форма его
использования включает ленту из такого материала, концы которой погружены в воск для чешуйчатой
обработки, а промежуточная часть 95 затем обрезается таким образом, чтобы можно было удалить
нити-наполнители, оставляя нити основы, простирающиеся между вощеными концами.
Этот элемент при желании может быть обработан гигроскопическим составом, таким как кобальтовый
карбонат, для повышения его чувствительности к изменениям влажности. Этот дополнительный конденсатор,
включающий пластины 70 и 71 и гигроскопический диэлектрик, расположен полностью ниже перемычки,
которая проходит над направляющими элементами 175 с обеих сторон, образующими с продольными
направляющими полосами 76 неглубокий приемник с открытыми отверстиями.
Сторона, по которой проходит бумажное полотно, 110 в своем перемещении. Гигроскопический диэлектрик
расположен рядом с бумажным полотном таким образом, что влага полотна впитывает воздух внутри
углубления, в котором размещен дополнительный более плотный слой, так что гигроскопический диэлектрик
поглощает или отдает влагу, по меньшей мере, приблизительно пропорционально содержанию влаги в
полотне.
Конструкция и монтаж этого дополнительного конденсатора 120 не заявлены как таковые в настоящей
Спецификации, но полностью описаны и рассмотрены в Спецификации моей заявки на патент, поданной
одновременно с настоящей, № 16007 от 125 1926 г. (серийный номер 276468). Этот дополнительный
конденсатор сконструирован таким образом, что его емкость, обусловленная содержанием влаги в
гигроскопичном диэлектрике, достаточна для противодействия в 130 термогальванометре или другом
приборе, измеряющем ток, как показано на рисунке 65. Предполагая теперь подходящую постоянную частоту
в принимающем токе S, принимающий конденсатор R может быть настроен на резонанс с любым заданным
значением емкости конденсатора, включающего пластины 2 и 10 с их прослойкой из листового материала, и
когда это будет достигнуто, ток Поток через приемную цепь R достигает максимума n-1 и будет давать
максимальное показание на термогальванометре 65.
Любое изменение емкости конденсатора, образованного пластинами 2 и 10 и бумажным полотном, в
результате изменения веса полотна приведет к тому, что приемная цепь R выйдет из резонанса с
передающей цепью S, так что ток, протекающий через приемную цепь, уменьшится, и соответствующее
показание отобразится на приборе 65. Приемная цепь IR может быть приведена в резонанс, если это
необходимо, путем изменения емкостей конденсаторов G1 и 62, 2,5. Такое изменение, очевидно, является
измерением изменения емкости пластин 2 и 10 с промежуточным полотном из-за изменения массы полотна.
На рисунке 10 показана резонансная кривая для такого типа приемной цепи. Из этой кривой видно, что
довольно небольшие изменения длины волны относительно точки резонанса x представляют собой очень
значительные изменения тока, протекающего через цепь. Однако, поскольку при отклонении от точки

резонанса x в любом направлении происходит падение тока, так что уменьшение тока не указывает на то,
увеличилась или уменьшилась настроечная способность, считается предпочтительным поддерживать
приемную цепь с одной стороны от точки резонанса x, после чего увеличение тока покажет изменение
настроечной способности в одном направлении, а уменьшение тока покажет...
Изменение емкости в другом направлении, конкретные направления емкости меняются в зависимости от того,
по какую сторону от точки резонанса механизм настроен для работы.
Однако следует отметить, что изменение длины волны в приемном контуре R вызвано массой сравнительно
влажной бумаги, проходящей из бумагоделательной машины, а поскольку содержание влаги в этой бумаге
переменное и также влияет на производительность конденсатора, необходимо предусмотреть корректировку
этой влажности, чтобы окончательное определение производилось по весу абсолютно сухой бумаги А.
Поскольку содержание влаги переменное, любая корректировка должна производиться одновременно с
указанием веса полотна.
Такая коррекция может быть выполнена с помощью прибора 276,469 276,469, считывающего показания
емкости основного:uonclensg-r compriso -theo ptltties 2 и 10 -end the, web-p'aissing the r e between which is clue
-to, th, the, of o-oisture within the web. Окончательная регулировка для этой коррекции может быть выполнена с
помощью теплоизоляционного диэлектрика, немного слишком большого для этой цели, а затем удаления
такого количества, которое может быть указано как необходимое на практике; в результате теста на отрывы,
взвешенные как t Aken from the, sheet and when totally dry.
Однако после регулировки глушителя дальнейшее внимание не требуется. Поскольку контакты 71 и 72 имеют
фиксированные площади, а сопротивление является переменным, и диэлектрические изменения
обусловлены исключительно поглощением или выделением влаги, переменные эффекты емкости возникают
из-за изменения влажности. Пластины 70 и 71 этого дополнительного конденсатора S шунтированы
относительно конденсатора 54 основной цепи S, чтобы определить частоту этой цепи, наиболее близкую к
резонансу, с которой чувствительность приемника определяет показания прибора 65.
Поскольку, уделяя пристальное внимание схемам, единственные рассматриваемые переменные возникают
из-за изменений в сухом бумажном материале, прибор 65 может быть откалиброван непосредственно в весах
сухой бумаги.
Таким образом, с помощью этого механизма оператор сможет постоянно контролировать сухой вес бумаги, и
если этот вес недостаточно близок к желаемому, он сможет регулировать подачу целлюлозы в устройство для
формирования полотна любыми подходящими средствами, чтобы достичь желаемого результата. Для этого
данный механизм может быть оснащен устройством, позволяющим регулировать подачу целлюлозы в
устройство для формирования полотна авторитарно. Такой механизм имеет несколько вариантов.
grrm l i iue 8 and 9.
_ Ссылаясь на это, следует отметить, что вал 80 стрелки индикатора 81 прибора 65 может иметь контактную
пластину 82, которая при движении ротора 81 за пределы желаемых пределов зацепляется с одной или
другой из пары контактных пластин 83 с резьбовым соединением.
Соединение с валом -84. Этот вал вращается в подшипнике 8,5:6. Опора 86 и контактные башмачки 83 имеют
шарнирные соединения 5: 87, охватывающие центральную часть 88 опоры 86, чтобы предотвратить вращение
этих башмаков вместе с валом 84.
Этот вал 84 вращается с помощью двигателя 85, получающего ток от любого стационарного устройства,
такого как 89. В точке 90 расположен блок управления подачей целлюлозы к механизму формования полотна
(не показан) бумагоделательной машины. Эта заслонка 91 крепится к ней, к которой прикреплена втулка 92,
которая имеет резьбовое соединение с валом 93 и подшипниками 94 на одной стороне направляющей. Между
этими подшипниками шестерня 95 закреплена на валу 93 и зацепляется с ним с шестерней 96 на валу 70
двигателя 97. Если теперь индикатор 81 повернется в точку, достаточно удаленную от той, в которой он

обозначает вес бумаги, которую необходимо переместить, чтобы она соприкоснулась с одним из S-образных
элементов 83. Двигатели 85 и 97 включаются одновременно: двигатель 97 перемещает заслонку 91 в
направлении подачи большего или меньшего количества целлюлозы в механизм формирования полотна, в
зависимости от необходимости, для установки коррекции веса формируемой бумаги, а двигатель 85
перемещает контакты 83 в том же направлении, что и рычаг 82, так что они разрывают контакт с ним, тем
самым прерывая подачу тока к двигателям 85. Если коррекция заслонки 91 недостаточна для исправления
тенденции к недовесу или перевесу бумаги, рычаг 82 перемещается дальше в том же направлении и ударяет
по тому же контакту 83, после чего происходит дальнейшее перемещение заслонки 91 в том же направлении и
дальнейшее перемещение контактов. 83. Для разрыва электрического соединения производится следующее:
если корректировка более чем достаточна для получения бумаги желаемой плотности, точка 81
поворачивается в противоположном направлении, приводя контактный рычаг 82 в электрическое соединение
с противоположным контактом 83; после чего двигатель 93 приводится в действие для перемещения затвора
91 в обратном направлении, и контакты 83 перемещаются в направлении, разрывающем контакт с рычагом
82. Таким образом, открытие затвора 91 регулируется таким образом, чтобы подача целлюлозы
регулировалась для получения бумаги желаемой плотности в разумно близких пределах.
Применение настоящего изобретения для измерения пробега 110-.
Если рассматривать вес бумаги, где также существует проблема коррекции влажности, и это было
специально описано, очевидно, что данное изобретение может быть применимо также к измерению
«постоянного веса» других материалов, таких как резина, волокнистый листовой материал или ткань,
пропитанные различными веществами, такими как резина или другие водоотталкивающие составы,
диэлектрические соединения, линолеум и другие листовые материалы, для многих из которых коррекция
влажности не потребуется.
Учитывая вышеописанное, но определенное воплощение данной изобретения, следует понимать, что в него
могут быть внесены различные изменения и модификации без отступления от его духа или объема, как это
определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Теперь подробно описана и установлена природа «указанного изобретения» 130, а также средства,
определяющие вместимость пластин.
Настройка частоты связанной колебательной цепи с помощью емкости конденсатора, причем указанный
конденсатор пропорционален указанным пластинам таким образом, чтобы 70 внести поправочный
коэффициент в емкость указанных пластин и материала, соответствующий эффекту емкости влаги в
указанном материале между указанными пластинами, и измерение тока, протекающего в указанной цепи
приемника, создаваемого ее близостью к резонансу с указанной связанной цепью, в терминах веса сухого
материала.
8 Способ согласно любому из предшествующих пунктов, применяемый к листовому материалу 80, 9. Способ
согласно любому из предшествующих пунктов, применяемый к подвижному материалу в виде бумажного
полотна для непрерывного определения его сухого веса на единицу площади 85.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276470.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276470&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
