Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5462
.pdf
сборке устройства достаточно расположить диск 24 с соответствующим механизмом 125 внутри нижней
секции 19 корпуса. Затем верхняя секция корпуса 18 и изоляционная пружина 20 прижимаются к нижней
секции 19 до тех пор, пока выступ 47 130 16,4 5 8 4: C 6 -6 из,,t Верхняя секция -нажимает на контактную
пружину 43. Таким образом, диск 24 с пружиной вдавливается в зацепление с нижней Корпус. Отверстие 26 и
входной элемент 28, расположенные с одной стороны от центра диска 24, обеспечивают достаточный зазор
для предотвращения короткого замыкания элемента 28 на ?
В секции 18 корпуса выступы 27 служат для удержания элементов 28 вне прямого физического контакта с
внутренней стенкой секции 19 корпуса. Пружинная полоса 43, взаимодействуя с одним из выступов 27, также
служит для удержания элемента 28 вне физического контакта с внутренней стенкой секции 18 корпуса. Если
лампа 14 ввинчивается в гнездо с большей силой, чем необходимо, усилие будет восприниматься выступами
47, которые будут зацепляться с противоположными сторонами диска 24. Работа устройства будет
независима от погодных условий, поскольку прерывающий элемент эффективно защищен от влаги корпусом.
Оно будет одинаково хорошо работать с широким диапазоном ламп, поскольку сопротивление катушки 30
сделано относительно высоким по сравнению с сопротивлением самой маленькой лампы, которая может
быть использована.
Если требуется очень быстрое срабатывание прерывающего элемента, его можно сконструировать, как
показано на рис. 10. В этом случае изоляционный материал на биметаллической полосе 28 сделан толще с
одной стороны, чем с другой. Другими словами, скорость теплопередачи от катушки 30 к полосе 28
увеличивается с одной стороны по сравнению с другой. Таким образом, лист изоляционного материала 131
обернут вокруг полосы 28 так, что его концы перекрываются с одной стороны, обеспечивая двойную толщину
изоляции. Если биметаллическая полоса изготовлена из слоев 128 и 228 латуни и железа соответственно, и
перекрытие выполнено со стороны железа, то отклик будет быстрым при условии, что слой железа обращен к
неподвижному контакту -34. Однако, если перекрытие выполнено со стороны латуни или если
биметаллический элемент... Если перевернуть контакт относительно неподвижного, то прерывающее
действие будет медленным. Причиной этого действия является то, что более толстая изоляция поддерживает
разные температуры сторон биметаллической полосы, что влияет на степень изгиба.
Я подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
осуществлено, как мне сообщил мой иностранный корреспондент.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276466.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276466A
[]
С В '? '
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 июня 1926 г. - № 15, 465/26.
Фотография слева: 19 апреля 1927 года.
276,9466 Окончательная версия принята к публикации: 1 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и средств воспроизведения или записи звуков.
Мы, Н. Ойюв Иан Ли, гражданин Великобритании, и компания RADIO COMMUNICATION COMPANY, LIMITED,
британская компания, обе расположенные по адресу: 34, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, WC9, настоящим
заявляем, что данное изобретение относится к следующим способам и средствам воспроизведения или
записи звуков.
Согласно изобретению, игла или якорь из магнитного материала, предназначенные для перемещения в
соответствии со звуками, которые необходимо воспроизвести или записать, расположены таким образом,
чтобы образовывать часть магнитной цепи, обладающей приблизительно постоянной магнитодвижущей
силой, и так, что их движение изменяет магнитное сопротивление воздушного зазора или других зазоров и,
таким образом, изменяет общий магнитный поток, проходящий через иглу и через катушку, соединенную с
магнитной цепью.
Предпочтительно, игла поддерживается в магнитной цепи податливым, но в значительной степени
ионно-резонансным материалом, таким как резина. При применении изобретения, например, для
воспроизведения звуков с граммофонных пластинок, острие иглы помещается в канавку пластинки обычным
способом, и вибрации, передаваемые ей неровностями в канавке, соответствующими записанным звукам,
вызывают соответствующие колебания в катушке, связанной с магнитной цепью, путем изменения магнитного
сопротивления воздушного зазора, в котором помещена игла.
В предпочтительном варианте осуществления используется постоянный магнит, а между полюсами
предусмотрен мостик из немагнитного материала, содержащий углубление для иглы. Углубление выполнено
таким образом, что игла будет располагаться между полюсами, при этом один конец иглы будет ближе к
одному полюсу, а другая часть длины иглы — ближе к другому полюсу. Игла может быть заключена в
резиновый тубус такой толщины, чтобы ее можно было вставить в углубление и чтобы она податливо
удерживалась в нем.
На одном или обоих плечах магнита может быть намотана подходящая приемная катушка, в которой,
поскольку она связана с магнитной цепью, ЭДС будут генерироваться при любых изменениях магнитного
потока. В процессе работы устройство устроено таким образом, что игла вибрирует поперечно полюсам
магнита, т.е. движение в одном направлении уменьшает воздушные зазоры между обоими полюсами и иглой,
тем самым уменьшая магнитное сопротивление и увеличивая магнитный поток через иглу, в то время как
движение иглы в противоположном направлении увеличивает оба воздушных зазора и, таким образом,
уменьшает магнитный поток. Эти изменения магнитного потока будут индуцировать соответствующие ЭДС в
приемной катушке, которые могут быть усилены любым подходящим способом, например, с помощью
электронных ламп, и затем могут подаваться непосредственно на головные телефоны или громкоговорители,
или могут передаваться на расстояние либо по проводам, либо известными методами беспроводной
передачи.
В другом варианте магнитная цепь может быть разделена на два пути, включающих общий полюс и два
полюса, противоположных по знаку этому общему полюсу, при этом игла установлена практически
симметрично относительно общего полюса таким образом, чтобы являться частью обоих путей, и так, что ее
колебания попеременно уменьшают магнитное сопротивление в одном пути и увеличивают его в другом, и
наоборот.
К каждому пути может быть привязана соответствующая приемная катушка, причем две катушки соединены
вместе таким образом, чтобы возникала ЭДС.
Вызванные у них явления будут иметь кумулятивный эффект.
Очевидно, что режим работы можно изменить на обратный и использовать устройство совместно с
микрофоном для записи звуков.
Дата: 19 июня 1926 года.
К. Л. Андервуд, представитель заявителей G 60.
65.
75, 8 G 9 G O 22 976,466 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования методов и средств, относящиеся к ним, для:
Воспроизведение или запись звуков.
Мы, Норман Ли, гражданин Великобритании, и компания Radio Communication Company Limited, британская
компания, обе расположенные по адресу: Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, W C 2, S, 84, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к методам и средствам воспроизведения или записи
звука.
Согласно изобретению, игла из магнитного материала, приспособленная для перемещения в соответствии с
воспроизводимыми или записываемыми звуками, расположена таким образом, чтобы формировать часть
магнитной цепи, обладающей приблизительно постоянной магнитодвижущей силой, и так, чтобы ее движение
изменяло магнитное сопротивление воздушного зазора или зазоров и, таким образом, изменяло общий
магнитный поток, проходящий через иглу и через катушку, связанную с магнитной цепью.
Игла поддерживается в магнитной цепи материалом, обладающим пластичностью, но в значительной степени
нерезонансным поведением, например, резиной. Конструкция такова, что масса вибрирующей системы
состоит только из иглы и той части резины или подобной опоры, которая находится с ней в контакте.
Применительно к воспроизведению звуков с граммофонных пластинок, например, острие иглы располагается
в канавке пластинки; при этом вибрации, передаваемые ей иглой в канавке и соответствующие записанным
звукам, вызывают соответствующие колебания в катушке, связанной с магнитной цепью, путем изменения
магнитного сопротивления воздушного зазора, в котором расположена игла.
В предпочтительном варианте исполнения используется постоянный магнит, а между полюсами установлен
мостик из немагнитного материала, содержащий углубление для иглы. Углубление выполнено таким образом,
что игла будет проходить между полюсами, при этом один конец иглы будет ближе к одному полюсу, а другая
часть длины иглы — ближе к другому полюсу. Игла заключена в резиновую трубку такой толщины, чтобы ее
можно было вставить в углубление и надежно закрепить иглу внутри.
На обоих или на одном из плеч магнита может быть намотана подходящая катушка, в которой, поскольку она
связана с магнитной цепью, любые изменения магнитного потока будут генерировать электромагнитные
помехи. В режиме работы устройство расположено таким образом, что стрелка вибрирует поперечно полюсам
магнита, т.е. движение в одном направлении уменьшает воздушные зазоры между обоими полюсами и
стрелкой, тем самым уменьшая магнитное сопротивление и увеличивая поток через стрелку, в то время как
движение стрелки в противоположном направлении увеличивает оба воздушных зазора и, таким образом,
уменьшает поток. Эти изменения потока будут индуцировать соответствующие электромагнитные помехи в
катушке, которые могут быть усилены любым подходящим способом, например, с помощью электронных
ламп, и могут подаваться непосредственно на головные телефоны или громкоговорители, или могут
передаваться на расстояние либо по проводам, либо с помощью различных методов беспроводной передачи.
В другом варианте магнитная цепь может быть разделена на два пути, каждый из которых содержит общий
полюс и два полюса противоположного знака по отношению к этому общему полюсу, при этом игла
установлена практически симметрично относительно общего полюса таким образом, чтобы являться частью
обоих путей и 55, так что ее колебания попеременно уменьшают сопротивление в одном пути и увеличивают
его в другом пути, и наоборот. Каждый путь может иметь соответствующую приемную катушку, причем две
катушки 90 соединены вместе так, что ЭДС.
Вызванные у них явления будут иметь кумулятивный эффект.
Очевидно, что режим работы можно изменить на обратный и использовать устройство совместно с
микрофоном micro 95 phione для записи звука.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 показывает фронтальный вид, а
фиг. 2 — боковой вид одного из вариантов устройства, в то время как фиг. 3 показывает план альтернативного
фронтального вида.
На рисунках порты обозначены одинаковыми буквами.
На фиг. 1 и 2 М представляет собой постоянный магнит 105 или магниты, которые удобно использовать в
качестве магнитов для телефонных приемников типа часов, при этом полюса загнуты вверх и снабжены
обмотками в точке C 110. К магнитам прикреплен немагнитный мостовой элемент B, несущий два полюсных
наконечника 276,466 1 Pl и P, (показаны затененными для наглядности), так что они эффективно действуют
как продолжения полюсов магнита.
Один полюсный наконечник P занимает всю ширину, а другой P2 — только половину ширины мостика B. Игла
граммофона N закреплена в просверленном в мостике B отверстии, будучи вставлена в трубку T из резины
или аналогичного материала.
Отверстие для иглы предпочтительно сверлить под углом к оси полюсов магнита и между кончиками полюсов
таким образом, чтобы при перемещении иглы в одном направлении уменьшался магнитный зазор между
кончиками полюсов, а при перемещении в другом направлении — увеличивался.
Устройство может иметь любые удобные средства (не показаны на рисунке) для крепления на граммофоне.
В модификации, показанной на рис. 3, магнит имеет E-образную форму, с общим полюсом P и двумя
полюсами P и P, противоположными по знаку общему полюсу, при этом игла -25 установлена таким
образом, что при перемещении в одном направлении она уменьшает магнитное сопротивление пути полюса
P, а при перемещении в другом направлении — магнитное сопротивление полюса P.
Игла может быть установлена в трубке Т, закрепленной на полюсе в наконечнике полюса Pl, или в
немагнитном мостиковом элементе, установленном на полюсе P, и может быть расположена под подходящим
углом, чтобы не задевать катушки и другие части при установке для использования.
Ранее предлагалось использовать стилус или его держатель в электромагнитном микрофоне в виде гибкого
или подвижного полюсного наконечника, и мы не возлагаем надежды на эту особенность.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276467.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276467&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276467A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, РОББРТ Тауэрс НЕН, проживающий по адресу: 17, Медоу Бэнк, Чортон-кум-Рарди, Манчестер, графство
Ланкастер, GY 95 T Ar A Do LF JUHLIN, проживающий по адресу: 1 Редскар, Мосс Лейн, Тимперли, графство
Честер, оба подданные короля Великобритании, и МЕТРОПОЛИТОЛ-ВИКЕРС, ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ
LIMITED, проживающая по адресу: 4, Централ Билдингс, Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем, что данное изобретение относится к электрическим роторным преобразователям.
При определенных условиях роторный преобразователь, обычно используемый для преобразования
переменного электрического тока в постоянный, может потребоваться для передачи мощности в обратном
направлении, то есть со стороны постоянного тока на сторону переменного тока. Когда такой преобразователь
имеет комбинированную обмотку, становится необходимым изменить фактическое соединение
последовательной обмотки возбуждения при работе преобразователя в обратном режиме, то есть при
изменении направления потока мощности, чтобы параллельное и последовательное поля могли взаимно
усиливать друг друга в обоих режимах; иногда также целесообразно одновременно изменять степень
комбинирования.
Согласно настоящему изобретению, последовательное возбуждение поля преобразователя осуществляется
от отдельного возбудителя, магнит поля которого возбуждается обмоткой, по которой протекает основной
линейный ток, или соединен параллельно с последовательным сопротивлением, которое может включать
некоторую индуктивность в основной цепи постоянного тока. Для предотвращения реверсирования
возбуждения возбудителя и, следовательно, изменения направления тока в последовательной обмотке
возбуждения преобразователя при изменении направления потока мощности в последнем, обмотка
возбуждения возбудителя может быть подключена через реверсивный переключатель, который изменяет
соединения указанной обмотки возбуждения с последовательным сопротивлением в основной цепи
постоянного тока, изменяя при необходимости величину последовательного сопротивления, замыкаемого
обмоткой возбуждения при изменении направления тока в указанной основной цепи.
Это может быть достигнуто с помощью реле, срабатывающего в соответствии с направлением потока
мощности 55 в основной цепи постоянного тока преобразователя.
Согласно другому способу, возбудитель может быть снабжен двумя обмотками возбуждения, намотанными в
противоположных направлениях. Или же две обмотки могут быть расположены таким образом, чтобы одна
была направлена в противоположную сторону, при этом одна всегда находится в цепи, а вторая закорочена
выключателем, который размыкается при изменении направления потока мощности в основной цепи
постоянного тока.
Когда преобразователь, который должен работать в инвертированном режиме при определенных условиях,
снабжен интерполями, желательно увеличить мощность возбуждения интерполей на ампер линейного тока,
когда преобразователь работает в инвертированном режиме, то есть, передавая мощность со стороны
постоянного тока на сторону переменного тока. 80 Согласно настоящему изобретению, это достигается путем
размещения на интерполях вспомогательной обмотки, предназначенной для подачи дополнительного
возбуждения, когда преобразователь работает в инвертированном режиме. 85 При реализации изобретения
вспомогательная обмотка может включаться и выключаться из цепи при срабатывании реле обратной
мощности, управляющая обмотка которого включена в цепь с 90 поворотным преобразователем, или другого
эквивалентного реле. Дата заявки: 21 июня 1926 г. № 15891/26, Полный текст слева; 21 марта 1927 г.
Complete Accented: 1 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических роторных преобразователей.
276,467 В другом варианте вспомогательная обмотка может быть включена и выключена при изменении
направления потока энергии через преобразователь. Вспомогательная обмотка намотана таким образом,
чтобы противодействовать обычной межполюсной обмотке, когда вращающийся преобразователь работает в
обычном режиме, но когда направление потока тока через преобразователь 1.0 и обычную межполюсную
обмотку меняется на противоположное, направление потока через вспомогательную обмотку сохраняется, как
и прежде, так что эффект вспомогательной обмотки будет заключаться в поддержке обычной обмотки и,
следовательно, в увеличении межполюсного возбуждения.
В случае, когда преобразователь снабжен комбинированной обмоткой, необходимо изменить фактическое
соединение последовательной обмотки при изменении направления потока мощности, чтобы параллельное и
последовательное поля могли продолжать взаимно дополнять друг друга в этих условиях. В таком случае
вспомогательная обмотка для межполюсников преобразователя может быть включена в цепь вместе с
последовательной обмоткой, но расположена таким образом, чтобы ток через указанную вспомогательную
обмотку противодействовал действию тока в обычной межполюсной обмотке, когда преобразователь
работает в нормальном режиме, то есть когда поток энергии направлен от переменного тока к постоянному.
Однако, когда преобразователь работает в обратном режиме, ток в последовательной обмотке и во
вспомогательной межполюсной обмотке не меняет направление. Следовательно, действие вспомогательной
обмотки будет дополнять действие обычной межполюсной обмотки, и сила межполюсного возбуждения будет
увеличена по мере необходимости.
Последовательная обмотка возбуждения и вспомогательная межполюсная обмотка могут удобно
возбуждаться от отдельного возбудителя, обмотка полевого магнита которого питается током, полученным из
постоянного тока, подаваемого поворотным преобразователем и пропорциональным ему, или имеющим
пропорциональную ему составляющую.
Для предотвращения изменения направления возбуждения возбудителя при изменении направления
постоянного тока вращающегося преобразователя могут быть предусмотрены различные средства.
Такие средства могут, например, состоять из реверсивного переключателя, управляемого реле обратной
мощности, или обмотка возбуждения возбуждающей машины может быть снабжена двумя противоположно
направленными обмотками, одна из которых питается током, когда преобразователь работает в нормальном
режиме, а другая – когда преобразователь работает в обратном режиме. Или одна из указанных обмоток
может быть постоянно включена в цепь, а другая, обратно подключенная обмотка, может быть расположена
таким образом, чтобы иметь больший намагничивающий эффект и быть подключена к цепи только тогда,
когда преобразователь работает в обратном режиме, так что направление тока, подаваемого возбуждающей
машиной, не будет меняться.
Датировано 21 июня 1926 года.
Ф. У. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, W c,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических роторных преобразователей.
Мы, Роберт Таунэнд, проживающий по адресу: Медоу Бэнк, 17, Чорлтон-кум-Харди, Манчестер.
В графстве Ланкастер, Гас Т. Ар А. До ЛФ ДЖУИ 1 ЛИН, проживающий по адресу: Jtedscar, Moss Lane,
Timperley, в графстве Честер, оба подданные короля Великобритании, и компания METROPOLITAN-VIOKERS
ELECTRICAL COMFANY LIMITED, расположенная по адресу: 4, Central Buildings, в городе Вестминстер,
британская компания, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим роторным преобразователям.
В нормальном режиме работы роторный преобразователь 95 преобразует энергию из цепи переменного тока
в постоянный ток.
В некоторых областях применения требуется, чтобы роторный преобразователь работал в обратном режиме,
то есть работал таким образом, чтобы преобразовывать энергию из цепи постоянного тока в цепь
переменного тока.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного роторного преобразователя для
работы как в перевернутом, так и в обычном режимах.
В составном роторном преобразователе, когда направление передачи мощности меняется на
противоположное, иногда необходимо изменить эффективное соединение последовательной обмотки
возбуждения 110, чтобы магнитодвижущая сила, обусловленная током, протекающим в этой обмотке, могла
по-прежнему усиливать магнитодвижущую силу, обусловленную током в параллельной обмотке возбуждения.
В 115
В 276,467 случаях также желательно, чтобы при реверсировании изменялась степень компаундирования
машины.
Согласно одному из аспектов настоящего изобретения, ток для возбуждения последовательной обмотки
возбуждения роторного преобразователя получают от отдельного возбудителя, полевой магнит которого
возбуждается током, величина которого пропорциональна току основной сети, но направление которого
остается постоянным при изменении направления тока основной сети. Ток возбуждения для возбудителя
может быть получен путем подключения обмотки возбуждения к сопротивлению, включенному
последовательно с основной цепью постоянного тока, проходящей через якорь роторного преобразователя.
Для предотвращения реверсирования возбуждения возбудителя и, как следствие, изменения направления
тока в последовательной обмотке возбуждения вращающегося преобразователя при изменении направления
передачи мощности последним, обмотка возбуждения возбудителя может быть подключена через
реверсивный выключатель, который меняет местами соединения, к последовательному сопротивлению в
основной цепи постоянного тока через якорь вращающегося преобразователя. При желании реверсивный
выключатель может быть также сконструирован таким образом, чтобы при его срабатывании изменялась
величина последовательного сопротивления, замыкаемого обмоткой возбуждения возбудителя. Реверсивный
выключатель может управляться с помощью реле, которое срабатывает в зависимости от направления потока
энергии в основной цепи постоянного тока преобразователя.
В другом способе предотвращения изменения направления возбуждающего тока возбудителя, последний
может быть снабжен двумя обмотками возбуждения, намотанными в противоположных направлениях, причем
одна или другая из этих обмоток включается в цепь в зависимости от направления потока энергии в основной
цепи постоянного тока; или же две обмотки могут быть расположены друг напротив друга, при этом одна
всегда находится в цепи, а вторая закорочена выключателем, который размыкается при изменении
направления потока энергии в основной цепи постоянного тока.
Если преобразователь, который должен работать в инвертированном режиме при определенных условиях,
снабжен интерполями, желательно увеличить мощность межполюсного возбуждения на ампер линейного тока
при работе преобразователя в инвертированном режиме.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии на межполюсниках вспомогательной обмотки, с
помощью которой можно изменять возбуждение межполюсников на ампер линейного тока при переходе
вращающегося преобразователя из нормального режима работы в инвертированный или наоборот.
При реализации этой особенности изобретения вспомогательная обмотка может включаться и выключаться
из цепи с помощью реле обратной мощности, рабочая обмотка которого включена в основную цепь
постоянного тока, проходящую через якорь роторного преобразователя. Предпочтительно используется
только одно реле обратной мощности для управления как основным последовательным возбуждением
роторного преобразователя, так и его межполюсным возбуждением. Для лучшего понимания изобретения на
прилагаемых чертежах показаны пять способов его практического применения, на которых фиг. 1, 2, 3, 4 и 5
представляют собой электрические схемы, иллюстрирующие используемые цепи, а фиг. 6 — подробная
схема модификации, которая может быть включена в схему, показанную на фиг. 4 и 5; одинаковые ссылочные
номера указывают на одинаковые части, где это применимо, на всех рисунках.
Обращаясь к рис. 1, якорь 11 роторного преобразователя снабжен коммутатором 12 и контактными кольцами
13 обычным способом. Одна щетка или набор щеток 14, воздействующих на коммутатор 12, соединена через
обычные межполюсные обмотки 15 и через резистор 16 с линейным проводником 17, другая щетка или набор
щеток 18 соединены непосредственно с линейным проводником 19. Параллельная обмотка возбуждения 20
роторного преобразователя соединена, как обычно, непосредственно между щетками 14 и 18.
Последовательная обмотка возбуждения 21 роторного преобразователя соединена последовательно со
вспомогательной межполюсной обмоткой 24, связанной с межполюсами роторного преобразователя,
непосредственно между щетками 22 и 25, которые связаны с якорем 23 возбудителя, который может быть
установлен на том же валу, что и якорь 11 роторного преобразователя. Контакт 26 возбудителя напрямую
соединен с двумя контактами 115 реверсивного выключателя 27, остальные контакты реверсивного
выключателя 27 соединены, как показано, параллельно резистору 16. Реверсивный выключатель 27 может
приводиться в действие реле обратной мощности 1201 (не показано), рабочая катушка которого подключена к
одному из проводников 17 или 19 с шунтом или без него.
Когда роторный преобразователь работает в обычном режиме 125, преобразуя мощность из цепи
переменного тока, подключенной к контактным кольцам 13, в проводники 17 и 19, магнитодвижущая сила,
обусловленная током, протекающим через последовательную обмотку 21, усиливает силу, возникающую из-за
тока, протекающего через параллельную обмотку 20. Противодействующая сила, обусловленная током,
протекающим через вспомогательную межполюсную обмотку 24, противодействует силе, возникающей из-за
основного тока, протекающего через межполюсную обмотку 15, так что результирующий межполюс слабее,
чем если бы присутствовала только обмотка 15. При изменении направления преобразования мощности
роторным преобразователем ток в проводниках 17 и 19 меняет направление, и если соединения с
возбудителем останутся неизменными, направление возбуждения возбудителя изменится на
противоположное, и, следовательно, ток Поток тока через вспомогательную межполюсную обмотку 24 и
последовательную обмотку возбуждения 21 будет обращен вспять.
Магнитодвижущая сила, обусловленная током -20 В, протекающим в последовательной обмотке возбуждения.
21 Следовательно, противодействие, вызванное током, протекающим в параллельной обмотке 20, и
магнитодвижущей силой, вызванной током, протекающим во вспомогательной межполюсной обмотке 26 24,
по-прежнему будет противодействовать току, протекающему в межполюсной обмотке 15. Однако при
изменении направления тока в проводниках 17 и 19 реверсивный переключатель 27 переключается,
например, из-за срабатывания реле обратной мощности. Следовательно, возбуждение возбудителя
происходит в том же направлении, что и раньше, — инверсия вращающегося преобразователя, и
магнитодвижущая сила, вызванная током в последовательной обмотке возбуждения 21, усиливает ток в
параллельной обмотке возбуждения 20. Также магнитодвижущая сила, вызванная током во вспомогательной
межполюсной обмотке 24, теперь усиливает ток в основной линии в межполюсной обмотке 15 и
результирующую силу В условиях инвертированного режима работы роторного преобразователя
межполюсное расстояние больше, чем при нормальном режиме работы роторного преобразователя.
Если требуется, чтобы степень компаундирования машины отличалась при работе в перевернутом режиме от
работы в нормальном режиме, один контакт реверсивного переключателя 27 может быть подключен к
резистору 16, как показано пунктирной линией, вместо того, чтобы, как показано сплошной линией, к другому
контакту переключателя 27. Схема, показанная на рис. 2, аналогична схеме, показанной на рис. 1, за
исключением того, что обмотка возбуждения возбудителя состоит из двух частей 26' и 26b, которые намотаны
в противоположных направлениях и соединены последовательно. Части 260 и 2Gb шунтируются
соответственно контакторами 28 и 29, один из которых замкнут при нормальной работе, а другой — при
работе в перевернутом режиме.
В схеме, показанной на рис. 3, возбудитель имеет две обмотки возбуждения 260 и 26d1, которые соединены
последовательно в противоположных направлениях, и обмотка 26d имеет значительно больше витков, чем
обмотка 260, так что ее магнитодвижущая сила преодолевает магнитодвижущую силу 70 обмотки 26c.
Обмотка 26d шунтируется контактором 30, который может быть замкнут во время нормальной работы
вращающегося преобразователя и разомкнут во время обратной работы вращающегося преобразователя или
наоборот в зависимости от фактического направления обмоток 260 и 26d. Следует отметить, что обмотка
26d1 должна содержать или иметь дополнительное сопротивление, чтобы замыкание контактора 80 имело
полный эффект отвода тока от нее, даже если ее контакты не идеально чистые.
На рисунке 4 изображены два вращающихся преобразователя, 8 хотя, конечно, аналогичная схема может
быть использована и для одного вращающегося преобразователя.
В этой схеме два якоря 11 и 11' соединены последовательно на стороне постоянного тока. Линейный
проводник 1990 соединен через щетку или набор щеток 180, через коммутатор, через обмотку якоря 110,
через коммутатор 120 с щеткой 140, через нормальную межполюсную обмотку 95 150, через щетку или набор
щеток 18, коммутатор 12, обмотку якоря 11, щетку или набор щеток 14 и межполюсную обмотку 15, через две
последовательные обмотки возбуждения 260 и 26d возбудителя и резистор 31 с линейным проводником 17.
Возбудитель также имеет параллельную обмотку возбуждения 32, соединенную последовательно с
резистором регулирования поля 33, подключенным параллельно щеткам 22 и 25. Основные 105 полюсных
обмоток 21 и 210 вращающихся преобразователей соединены параллельно друг другу через щетки 22 и 25.
Вспомогательные межполюсные обмотки 24 и 240 соединены последовательно одна с другой и с контактором
34, а также между щетками 22 и 2,5 возбудителя. Контактор 30 подключен между обмоткой возбуждения 26d
возбудителя и резистором 31. Шунтирующие обмотки возбуждения 15 роторных преобразователей могут быть
опущены, поскольку возбудитель имеет составную характеристику, и поэтому они не показаны на чертежах.
Если требуется, чтобы весь ток основной линии 120 не протекал через обмотки возбуждения 260 и 26d
возбудителя, то их и резистор 31 могут быть зашунтированы резисторами, как показано пунктирными
линиями.
Когда вращающиеся преобразователи работают в ненормальном режиме 125, преобразуя мощность из цепи
переменного тока, подключенной к их контактным кольцам 13 и 130, контактор может замкнуться, вызывая
короткое замыкание обмотки возбуждения 96d и контактора 13.
34 Когда вращающиеся преобразователи работают в инвертированном режиме, контактор 30 размыкается,
например, под действием реле обратной мощности, и обмотка возбуждения 26d возбудителя становится
активной. Эта обмотка, будучи больше и намотана в противоположном направлении относительно обмотки
260, преодолевает последнюю, так что результирующее возбуждение возбудителя направлено в том же
направлении, что и при нормальной работе вращающихся преобразователей, таким образом,
магнитодвижущая сила, обусловленная токами через последовательные обмотки возбуждения,
21 и 21' вращающихся преобразователей по-прежнему способствует тому, что благодаря токам в
шунтирующих обмотках при инверсии вращающихся преобразователей контактор 34 замыкается, активируя
вспомогательные межполюсные обмотки 24 и 24a. Эти обмотки расположены таким образом, что они
помогают обмоткам 15 и 15', благодаря чему межполюсные обмотки усиливаются во время работы в
инвертированном режиме.
При желании, вместо использования фактического резистивного элемента 31, эквивалентный эффект может
быть достигнут с помощью длинных проводов от обмотки возбуждения 26d к контактору 30, как показано на
рис. 6.
Схема, показанная на рис. 5, аналогична схеме, показанной на рис. 4, за исключением расположения
вспомогательных межполюсных обмоток 24 и 24'.
Вместо того чтобы быть соединенными последовательно между щетками 22 и 25 возбудителя, они соединены
последовательно с обмоткой возбуждения 26d и резистором 31, так что они закорочены контактором 30, когда
вращающиеся преобразователи работают в обычном режиме, но становятся эффективными при размыкании
контактора 30, когда вращающиеся преобразователи перевернуты.
Следует отметить, что в качестве примера были описаны лишь некоторые варианты осуществления
изобретения, и что многие модификации могут быть внесены без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276468A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 25, 1926 г. № 16007/26 276468. Заявка принята: 1 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и механизм определения влажности бумаги и других материалов.
Сообщение от компании ATLANTIC PRECISION COMPANY, корпорации, учрежденной в соответствии с
законодательством штата Массачусетс, США, имеющей местонахождение по адресу: Федерал-стрит, 80,
Бостон, Массачусетс, США.
1,
Леонард Мвелл Р. Джексон, подданный короля Великобритании, из фирмы I. Haseltine, Lake & Co,
дипломированные патентные агенты, расположенной по адресу: 28, Southampton Buildings, Chancery Lane,
London, WC 2, графство Мидлсекс, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты