Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5467
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276562A
[]
Я, Гарри Эш Эн, из Флитвуда, 69.
Настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в настоящем документе.
следующее утверждение: -
Данное изобретение относится к усовершенствованию пружинных опор для мебели.
Изобретение относится, в частности, к пружинным опорам, в которых пружина заключена в полый корпус,
включающий два телескопических элемента, один из которых предназначен для привинчивания или
крепления к ножке изделия, а другой — для опоры непосредственно на пол или для удержания упругой
подушки или колеса. В таком типе пружинной опоры было предложено соединить две части, образующие
полый корпус, путем расширения одной из частей внутри загнутого внутрь обода или фланца на другой части.
Основная цель настоящего изобретения — создать пружинный амортизатор или ролик улучшенной и
упрощенной конструкции, который может быть установлен на стуле или другом предмете мебели даже
неквалифицированным человеком, а также без использования отвертки или любого другого инструмента,
кроме того, который необходим для сверления небольшого отверстия в нижней части ножки изделия.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю пружинную опору для мебели, включающую пару
телескопических элементов, имеющих в основном чашеобразную форму и промежуточную пружину или блок
упругого материала, стремящийся удерживать эти элементы в вытянутом состоянии, причем один из этих
элементов снабжен неподвижным винтом для зацепления с ножкой стула или подобного предмета.
Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и более легко осуществимым, оно описывается ниже
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид пружинного
ролика, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением, и показывает, что он установлен на
нижней части ножки стула или другого предмета мебели; Рисунок 2 представляет собой боковой разрез
указанного ролика; Рисунок 3 представляет собой вид сверху указанного ролика; Рисунок 4 представляет
собой вид сверху слегка модифицированной формы ролика, центральный винт которого удален, чтобы
показать центральное крепежное отверстие; и Рисунки 5 и 6 представляют собой виды, иллюстрирующие
определенные 1 ? В соответствии с указанными здесь модификациями, как показано на чертежах,
усовершенствованный пружинный ролик 65 включает в себя два телескопических элемента a, b из металла,
которые обычно удерживаются в выдвинутом положении с помощью винтовой стальной пружины c
соответствующей прочности. Элементы a, b могут иметь любую удобную конструкцию или дизайн. В
конкретном варианте осуществления изобретения, показанном на чертежах, верхний элемент a имеет форму
перевернутой чашки с немного вогнутым или плоским концом a1 и выступающим наружу 75 или фланцевым
выступом a2. Нижний элемент b, который в данном варианте осуществления является большим или
содержащим элемент для части a, имеет луковичную форму с изогнутыми боками и дном и 80 загнутой внутрь

фланцевой частью b, предназначенной для взаимодействия с вышеупомянутым расширенным или
фланцевым нижним краем a2 части a. Один из фланцев a, 2 или b соответствующим образом формируется во
время изготовления и после того, как детали 85 были собраны с пружиной c в нужном положении. Нижний
элемент может, при желании, должны быть предусмотрены средства для удержания пружины в центральном
положении, например, в виде круглого ребра или углубления.
Для того чтобы ролик можно было легко прикрутить или закрепить к ножке стула или в соответствии с
патентной спецификацией.
Дата подачи заявки: 27 января 1927 г. № 2410/27.
Окончательная версия принята к публикации: 1 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пружинных опорах для мебели.
Аналогично, деталь a снабжена центральным винтом e, который надежно закреплен любым подходящим
способом на закрытом конце a' этой детали. В показанной конструкции квадратный конец f винта e проходит
через квадратное отверстие g в конце a1 детали a, а затем заклепывается, как показано на рисунке 2
чертежей.
Для дальнейшего облегчения фиксации или завинчивания ролика две части a и b могут быть снабжены
такими средствами, как зацепляющиеся выступы h и внутренние канавки h, показанные на рисунках 1 и 3.
Таким образом, обеспечивается лучший захват, чем если бы только одна часть a, прилегающая к концу стула
или другой ножки, была зафиксирована относительно вращения относительно винта e. Вращение двух частей
может быть предотвращено другими способами, как будет легко понять. Например, одна часть a может быть
снабжена одной или несколькими вертикальными канавками i, в то время как часть b может быть снабжена
одним или несколькими выровненными углублениями j, образованными с помощью пробойника или другого
инструмента, или одной или несколькими вертикальными канавками.
Очевидно, что в некоторых случаях расположение частей a и b может быть обратным, то есть верхняя часть
может быть больше, чтобы вмещать или принимать нижнюю часть. Также вместо использования
металлической пружины c для удержания частей в вытянутом положении и обеспечения необходимой
упругости ролика, я могу использовать блок или подушку из индийской резины.
Нижний элемент, вместо прямого контакта с полом, может быть снабжен заглушкой или прокладкой из резины
или другого упругого материала, как показано на рисунке 5 (обозначено буквой k), или обычным колесом 1, как
показано на рисунке 6.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276563A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 12 ноября 1926 г.
276,563 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 31 января 1927 г. № 2767/27, полностью принята 1
сентября 1927 г.
Полная спецификация TE.
Аппарат для кипячения и выпаривания сахарного раствора.
Мы, компания B En REN & Co, G m B ll, немецкая фирма из Фирзена (Рюмланд), Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Кипение и выпаривание раствора сахара частично осуществляется в так называемых вакуумных аппаратах.
Они представляют собой паровые или огневые котлы, закрытые куполом и способные откачивать воздух.
Раствор сахара нагревается в этих аппаратах до определенной температуры, а затем подвергается вакууму, в
результате чего из него удаляется вода. Недостатком этой системы является то, что готовый сахар можно
получать только через определенные промежутки времени и в больших количествах.
Для дальнейшей обработки сахара это нецелесообразно. Чтобы преодолеть этот недостаток, были
сконструированы машины, в которых сахар перекачивается через змеевидную трубу, которая заканчивается
вакуумом.
Таким образом, сахар полностью кипятится и выпаривается, и его можно извлекать из вакуумной камеры в
небольших количествах, пригодных для дальнейшей обработки. Однако при этом втором способе кипячения к
сахару необходимо добавлять больше сиропа, чем при первом способе, чтобы предотвратить его
образование пузырьков. Во многих случаях, однако, необходимо работать с минимальным добавлением
сиропа. Также в этих случаях для возможности дальнейшей обработки целесообразно использовать
следующее нововведение:
При производстве нерафинированного сахара было предложено варить сырой продукт в батарее или серии
емкостей.
Настоящее изобретение включает способ и устройство для кипячения и выпаривания сахарного раствора, в
котором рафинированный сахар растворяется в сиропе и 1/2 л воды в котле, а затем подается в
накопительный резервуар, из которого раствор, в свою очередь, перекачивается в ряд котлов, которые
последовательно соединены с источником вакуума.
Котлы, в которые в конечном итоге вводится раствор, расположены вокруг оси вращения, как описано,
например, в Спецификации № 227344, так что одновременно один котел может быть заполнен и нагрет,
подвергнут вакуумированию и опорожнен. После каждого отвода сахара рама оси вращения поворачивается
на 120° или 60°, 99° и т. д. Таким образом, каждый котел переходит на следующую стадию работы. Поэтому
через короткие промежутки времени всегда остается некоторое количество готового сахара, которое может
быть подвергнуто дальнейшей обработке. Процесс кипячения аналогичен так называемым вакуумным
аппаратам. Что касается описанного выше второго способа кипячения, его можно осуществить с небольшим
количеством сиропа без недостатков вакуумного аппарата.
На прилагаемых чертежах a изображен котел, в котором сахар растворяется в сиропе и воде. Через трубу b и
кран c сахар подается в емкость d. Запас сахарного раствора откачивается из емкости d через трубу b и носик
h 1, который может поворачиваться с помощью соединения q в один из котлов k, 1 или ni 80. На чертеже котел
k находится в положении заполнения. В этом положении сахар в котле также нагревается. Котел 1
расположен под вакуумным куполом q. Он соединен трубопроводом r с вакуумным насосом 85. Котел vin

содержит готовый сахар и может быть опорожнен. При изменении положения котлов вакуум необходимо
отключить. После этого котел 1 освобождается от вакуумного купола Q 90. Поворотная рама поворачивается
на 1200.
Таким образом, котел k занимает положение i -11 i ij i i 1 j 11 i i i t 1 1 11 i i 2 276,563 котла 1 и так далее. С
помощью ножного рычага p и прижимного стержня o поворотная рама поднимается, так что теперь котел k
прижимается под вакуумный купол Q, втягиваемый в него вакуумом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276564A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 февраля 1927 г. № 3152/27.
Лагерь/ETA принят: 1 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
276,9564 Усовершенствования аспираторов для извлечения жидкости из человеческого организма.
Мы, Вейрена Винифред Вольмес, проживающая по адресу: Уэлбек-стрит, 29, Лондон, W 1, британский
субъект, и компания ALLE-N & HIANBIURYS, LIMITED, проживающая по адресу: Вигмор-стрит, 48, Лондон, W
1, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является создание простого, удобного и эффективного аспиратора для откачивания жидкости из
плевральной полости или любой другой части человеческого тела.
Он состоит из сосуда, предназначенного для заполнения водой или другой жидкостью, с одним отверстием
для соединения с помощью трубки с канюлей, полой иглой или другим инструментом для сообщения с
полостью, подлежащей эвакуации, и другим отверстием на его нижнем конце, к которому может быть
присоединена другая трубка для слива жидкости и создания частичного вакуума. В сосуде может быть
предусмотрена съемная пробка, а также краны или зажимы, способные перекрывать сообщение между
пациентом и сосудом, а также между сосудом или подключенной трубкой и атмосферой.
При желании в съемной пробке может быть сформировано первое из упомянутых отверстий, сообщающееся с
пациентом посредством трубки и канюли или полой иглы.
Сосуд может быть соединен с регулируемым рычагом, который снабжен средствами крепления к кровати
пациента, подставке или другому неподвижному объекту. Рычаг может иметь форму «ленивых щипцов»,

телескопических трубок или поворотных звеньев.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих предпочтительный вариант осуществления изобретения, на фиг.
1 представлен вид сбоку аппарата lPrice 1/-l, включающего регулируемый рычаг типа «ленивые щипцы».
На рис. 2 представлен план этого сооружения.
А — это канюля обычного типа; В — это резиновая трубка, образующая соединение между канюлей и
небольшим стеклянным сосудом С, на вершине которого находится стеклянная пробка 13.
К боковому отверстию E прикреплена трубка B, а от нижнего отверстия F отходит другая резиновая трубка G.
Для закрытия трубок B и G предусмотрены зажимы 55, 11 и J соответственно. Пружинный зажим 1K
удерживает стеклянный сосуд C и прикреплен к одному концу рычага щипцов L. На другом конце рычага IL
находится регулируемый зажим M, предназначенный для крепления к изголовью кровати пациента.
Способ использования аппарата следующий: канюля А устанавливается в тело пациента, зажим 1El
закрывается. Зажим I также закрывается, пробка ID снимается, и сосуд C и трубка G заполняются водой.
Пробка устанавливается на место, затем оба зажима открываются, и вода, вытекающая из конца трубки G в
ведро или другую емкость, создает частичный вакуум, тем самым вытягивая жидкость из тела пациента.
Нам известно, что было предложено использовать в сочетании с желудочными катетерами сложное
устройство, работающее несколько аналогично нашему, но включающее несколько сосудов, и мы не
претендуем на авторство подобных устройств.
Теперь, когда мы подробно описали процесс укладки и установили природу нашего изобретения, а также
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276565.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276565&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276565A
[]
1 ПАТЕНТ s P Ec IFICATION
Дата подачи заявки: 12 февраля 1927 г., № 3942/127, принята полностью: 1 сентября 1927 г., 276,565
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах водонагрева или связанные с ними.
Мы, Бенджамин Ком Эрти и Джордж Фредерик Дак, оба проживающие по адресу: Суэйнс-авеню,
Карлтон-роуд, Ноттингем, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:

Данное изобретение включает усовершенствования в системах водонагрева и имеет особое, хотя и не
исключительное, отношение к системам горячего водоснабжения для бытовых целей. Важной целью
изобретения является создание простого и эффективного устройства, позволяющего поддерживать подачу
горячей воды для ванны и других наружных нужд, а также для радиатора или радиаторов или аналогичных
отопительных устройств.
До настоящего времени предлагалось создать двухконтурную систему, обеспечивающую подачу воды как для
отопления, так и для бытовых нужд, в которой вода, предназначенная для бытового использования,
забирается из емкости, погруженной в воду, предназначенную для отопления, и нагревается ею; при этом
последняя нагревается в котле, в котором размещена погруженная емкость.
Согласно настоящему изобретению, предлагается система горячего водоснабжения, включающая котел,
имеющий два отдельных отсека, один из которых подает горячую воду в контур для целей, не связанных с
данной системой, например, для стирки и других целей, а другой отсек подает горячую воду к одному или
нескольким радиаторам или другим отопительным и/или вентиляционным устройствам, установленным
внутри замкнутого водопроводного контура и являющимся его частью.
Для более полного описания сути данного изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых: Рисунок I иллюстрирует в перспективе котел, пригодный для использования в настоящем
изобретении.
На рисунке II схематически показана система горячего водоснабжения в соответствии с изобретением 5O. В
одном из способов осуществления изобретения будет описано его применение к системам горячего
водоснабжения для бытовых целей, в которых вода нагревается и циркулирует из котла 55, установленного в
камине.
Котел 1, имеющий любую удобную форму и размер, соответствующие существующим требованиям, разделен
перегородкой 2 на два отдельных отсека 1a, 1b 60, которые могут быть равных или неравных размеров. Из
одного отсека 1a отходят трубы 3 для подачи и отвода воды, по которым вода циркулирует через котел,
причем этот контур включает в себя 65 обычный бак или резервуар для горячей воды 4, из которого горячая
вода забирается по мере необходимости через кран для ванны 5 и/или любой другой подходящий кран или
краны.
Подача холодной воды в цистерну 70 4 осуществляется автоматически любым известным или утвержденным
способом, например, обычным шаровым или поплавковым клапаном '6, который работает внутри небольшого
резервуара для воды 7, установленного выше или на более высоком уровне, чем цистерна 75 4, и
соединенного с указанной цистерной трубой 8.
К второму отсеку 1b котла 1 подсоединены выпускной и обратный трубопроводы 9, образующие водяной
контур, включающий один или несколько радиаторов 80 или 10 и/или других аналогичных отопительных
устройств, причем указанный контур полностью замкнут, за исключением необходимых кранов для слива, и
полностью отделен от контура 85, питаемого из отсека 1a котла.
В котельный отсек lb вода поступает по трубе 11 из заливочного бака 7.
Преимуществом котла 1 является его конструкция из кованого железа, центральная часть которого выполнена
из кованого железа.
Вторая секция закреплена на месте сваркой.
Перед закрытием торца или торцов указанного котла, торцы котла могут также состоять из отдельных
пластин, скрепленных сваркой.
A 2 27 ( 6,565 В случаях, когда котел должен быть установлен в камине типа «спина к спине», т.е.
включающем в себя решетку для гостиной и кухонную плиту, расположенные спина к спине, указанный котел
предпочтительно имеет приблизительно L-образную форму в поперечном сечении, как показано на рисунке 1,

чтобы представлять собой частичную опору для печи, которая приспособлена для установки в угол котла.
Следует понимать, что разделение контура водоснабжения и контура отопления предотвращает попадание
любых отложений, образующихся в результате коррозии или других причин, которые могут скапливаться в
радиаторах и подобных устройствах, в воду контура водоснабжения и ее загрязнение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой 1. Система горячего водоснабжения, включающая котел, имеющий
два отдельных отсека, один из которых подает горячую воду в контур для целей, не связанных с данной
системой, например, для стирки и других целей, а другой отсек подает горячую воду к одному или нескольким
радиаторам или другим отопительным и/или вентиляционным устройствам, установленным внутри и
составляющим часть замкнутого водопроводного контура.
2
Система горячего водоснабжения, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276566.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276566&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276566A
[]
RES'ERWE C OPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки/выдачи: 14 февраля 1927 г., № 41-05/27.
Принято к публикации: 8 орт, 1, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2769,566 Улучшение игры на тромбоне с скользящим механизмом.
Я, Фердин-4 Ни Д Аугуст Бу Эйсци Эр, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Элклиарт, Сент-Афт, Индиана, Соединенные Штаты Америки (адрес не указан), настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованию тромбонов с подвижным механизмом и преследует
цель улучшить баланс этих инструментов, обеспечивая более свободное движение и лучшую работу; а также
минимизировать поломку подвижного механизма из-за деформации трубок и оснастить подвижный механизм
подшипниками, которые можно снимать для установки новых подшипников без необходимости отправки
инструмента на завод.

Ещё одной целью является усовершенствование способов настройки инструмента.
Изобретение представляет собой тромбон 26, включающий в себя задвижку с трубками, поршни с
равномерным диаметром поперечного сечения, телескопически выдвигающиеся внутри трубок, причем
указанные трубки имеют прилегающие к ним концевые части, проходящие вдоль них, образующие как
подшипники на трубках для поршней, так и герметичные уплотнения между поршнями и трубками, и пару
трубчатых элементов, окружающих каждую из указанных трубок и находящихся в фиксированном положении
относительно трубок задвижки. Отдельные элементы этих пар трубчатых элементов предпочтительно могут
регулироваться относительно продольно для целей настройки инструмента.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих варианты осуществления изобретения:
На рисунке 1 представлен фрагментарный вид сбоку тромбона с подвижным стержнем, изготовленного в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен фрагментарный вид в продольном разрезе формы тромбона со слайдом,
показанной на рисунке 1.
I Цена 1/-l ptlce 45 6 Рисунок 3 представляет собой фрагмент на строке 3 3 рисунка 1.
На рисунке 4 представлен фрагментарный вид в продольном разрезе модифицированной формы тромбона со
слайдом, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 5 представляет собой разрез по линии 5-5. Рисунок 4 55. Рисунок 6 представляет собой
перспективный вид подшипника, используемого в виде скользящего тромбона, изображенного на рисунке 4.
Рисунок 7 представляет собой перспективный вид смазочного носителя, используемого в виде: 60
скользящего тромбона, изображенного на рисунке 4.
Рисунок 8 представляет собой фрагментарный вид тромбона в продольном разрезе другого индивида и
формы в соответствии с данным изобретением. Рисунок 9 представляет собой разрез по линии 9-9 на рисунке
8.
Как известно, тромбон с задвижкой включает в себя U-образную трубчатую задвижку, боковые трубки которой
скользят по паре 70 трубчатых поршней, которые, соединяясь с задвижкой, образуют воздушную трубку
переменной длины. Поршни входят во внутренние концы боковых трубок задвижки. Нижние или внешние
концы 75 боковых трубок соединены между собой торцом, снабженным водяным клапаном.
Торцевая трубка и водяной клапан отсутствуют.
показано.
Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3 из 80 чертежей, трубки затвора обозначены цифрами 1 и 2 и соединены у своих
внутренних концов скобами 3 и 4, как это хорошо известно в конструкциях затворов тромбона. Трубчатые
поршни 8, 5 обозначены цифрами 5 и 6 и телескопически выдвигаются внутри трубок 1 и 2.
Как известно, крайне важно поддерживать практически герметичное соединение между поршнем и трубками
90 на протяжении всего диапазона движения слайда. Обычно это достигается за счет увеличения диаметра
поршней на значительном расстоянии от их внутренних концов (Pilo 25 p 2 276,566), при этом поверхности
этих увеличенных участков взаимодействуют с внутренними стенками трубок и образуют подшипники,
которые благодаря своей длине обеспечивают герметизацию соединения между поршнем и трубками.
Поршни, за исключением их опорных поверхностей, имеют меньший диаметр, чем трубки, в которых они
перемещаются, обеспечивая тем самым небольшой кольцевой зазор между ними. Стенки трубок 1 и 2
сделаны довольно тонкими, чтобы способствовать легкости слайда и удобству в эксплуатации. Это делает
трубки легко деформируемыми, даже при бережном обращении. Деформация одной из трубок, какой бы
незначительной она ни была, делает тромбон неработоспособным из-за подшипника. «Невозможно пройти
через поврежденный участок, и затвор заедает». Или если повреждение настолько незначительно, что
допускает применение силы.

При прохождении подшипником вмятины уплотнение нарушается, и тембр инструмента ухудшается.
Настоящее изобретение полностью устраняет этот недостаток, полностью исключая увеличенные
поверхности подшипников или втулки на концах поршней, оставляя поршни с одинаковым диаметром по всей
длине.
их по всей длине и поддержание между ними и трубками, внутри которых они телескопические, равномерное
пространство для очистки. Обычное вдавливание боковых трубок, следовательно, не окажет никакого влияния
на ориентацию инструмента, поскольку смещенный металл размещен внутри указанного.
Очистка пространства. Чрезмерные вмятины, которые могут привести к прижатию металла трубки к поршням,
лишь создают дополнительное трение при работе задвижки, но не влияют на герметичность между поршнем и
трубками, поэтому качество звучания инструмента остается неизменным.
Вместо увеличенных опорных поверхностей 4,5 на концах поршней, настоящее изобретение предусматривает
аналогичные поверхности в виде сужений по внутреннему диаметру трубок 1 и 2, причем указанные
конструкции выполнены в виде втулок 7 и 8, которые вставляются во внутренние концы трубок 1 и 2, занимают
зазор и прилегают к наружным поверхностям поршней. Втулки могут иметь плотную посадку с трением внутри
трубок, или трубки и втулки могут быть снабжены средствами зацепления для съемного соединения втулок с
трубками, благодаря чему втулки съемно фиксируются в нужном положении и могут быть быстро сняты для
замены изношенных подшипников без необходимости отправки инструмента на завод. Втулка 1; Помимо
втулки 8, она состоит из корпуса 9, имеющего равномерный внутренний диаметр по всей длине и диаметр,
обеспечивающий скользящую посадку внутренней поверхности втулки с периферией поршня. Втулка
расположена относительно трубки таким образом, что когда втулка находится в рабочем положении 70, то
есть, обеспечивая подшипник скольжения, втулка слегка выступает из внутреннего конца трубки.
На внешней стороне втулки, на том конце, который выступает из внутреннего 75-го торца трубки, выполнена
кольцевая головка 10, которая, когда втулка установлена в трубке, упирается во внутренний торцевой край
трубки. Головка служит ограничителем, ограничивающим степень позиционирования втулки в трубке.
Внутренняя сторона трубки, на ее внутреннем конце, снабжена резьбой, обозначенной цифрой 11, которая
предназначена для зацепления с резьбой 12, выполненной на внешней стороне втулки вблизи головки 10.
Головка 10 имеет гайку, как показано цифрой 13, для облегчения крепления втулки к трубке. Когда втулка
соединена с трубкой, край головки находится на одном уровне с внешней поверхностью трубки.
Расположение втулок, обеспечивающих подшипники на концах трубок, не только минимизирует вероятность
выхода инструмента из строя из-за вмятин на задвижках, но и улучшает баланс задвижки, размещая
подшипники непосредственно над точкой опоры задвижки, так что при любом угловом движении руки
исполнителя относительно оси пистона, воздействие подшипников на относительно
возвратно-поступательные части будет меньше, чем в случаях, когда подшипники находятся далеко от точки
опоры. Таким образом, обеспечивается свободное движение и лучшая работа тромбона, а баланс задвижки
улучшается за счет размещения металла над точкой опоры.
Как правило, тромбоны смазываются 110 перед началом игры на инструменте путем извлечения поршней и
нанесения нескольких капель смазочного масла на их чулки, и до сих пор было невозможно
удовлетворительно смазывать 11,5 такой инструмент во время игры. Способ, позволяющий поддерживать
смазку поршней во время игры на инструменте, показан на рисунках с 4 по 7 включительно, и, ссылаясь на
них, втулки, обеспечивающие подшипники, обозначены как 14, 15, боковые трубки задвижки как 16, 17, поршни
как 18, 19 и распорки как 20, 21. Внутренний диаметр каждой из 125 втулок 14, 15 одинаков по всей длине.
Каждая втулка состоит из корпуса 22 и головки, образованной наружной частью 23 и внутренней частью 24.
Наружная часть 23 имеет больший наружный диаметр, чем 130 276,566. Распорки 3 и 4 (рис. 1) регулируемо
соединены между собой, как показано на рис. 39. Распорка 3 жестко закреплена на трубчатых элементах 31, и
это утверждение относится к распорке 20 (рис. 4). Распорка 4 жестко закреплена на трубчатых элементах 32,
и это утверждение относится к распорке.

21 Распорки 20 и 21 регулируемо соединены между собой, как показано на рисунке 40. Регулируемое
соединение каждой пары распорок 76 позволяет удлинять боковые трубки слайда для изменения настройки
инструмента путем регулировки сечения трубки 31 относительно сечения трубки 32. В показанных вариантах
корпуса 41 для поршней 80 снабжены упорами 42 для ограничения движения слайда внутрь. Упоры 42
сконструированы таким образом, чтобы перекрывать концы слайда, когда эти концы упираются в упоры.
Внутри упоров 42 предусмотрены амортизирующие элементы 85 43.
Когда втулки установлены в боковые трубки направляющей, или, точнее, закреплены на указанных трубках, их
головки находятся на одном уровне с внешней поверхностью трубчатых стержней 31'.
В конструкции, показанной на рисунке 4, подшипники являются съемными, что позволяет заменять
изношенные подшипники новыми без отправки прибора на завод. Подшипники, показанные на рисунке 4,
съемно закреплены на месте таким же образом, как и подшипники, показанные на рисунках 1 и 2. Разница
между конструкцией, показанной на рисунке 4, и конструкцией, показанной на рисунке 2, заключается в том,
что конструкция, показанная на рисунке 4, снабжена держателем смазки, а втулки перфорированы для
прохождения смазки к поршням.
В конструкции, показанной на рисунках 8 и 9, подшипники для поршней, обозначенные цифрами 44 и 45,
выполнены в виде втулок, каждая из которых имеет одинаковый внутренний и внешний диаметры по всей
длине.
Втулки плотно прилегают к внутренней поверхности S секций 46 и 47 трубок слайда и удерживаются вместе с
последними. Втулки 44, 45 прилегают к наружным поверхностям поршней 49 и имеют скользящее соединение
с ними. Втулки 44, 45 не снабжены головками 10 и при желании могут быть отрегулированы относительно
секций трубок 46, 47 для увеличения длины трубок слайда путем регулировки распорки 3 относительно
распорки 4; аналогичное действие может быть выполнено и в отношении других показанных вариантов. В
варианте, показанном на рисунках 8 и 9, втулки 33 и 125 отсутствуют. В остальном конструкция тромбона,
показанного на рисунках 8 и 9, такая же, как и на рисунках 1 и 2.
Подробно описанная конструкция внутренней части 24 имеет выступ 25. Внешний диаметр части 24 больше
внешнего диаметра основной части 22. Периферия внешней части 23 имеет насечку, как показано на рисунке
26. Периферия внутренней части 24 имеет резьбу по всей длине, как показано на рисунке 27.
Внутренний конец внутренней части 24 имеет выступ 28. Корпус 22 по всей длине снабжен расположенными
на расстоянии друг от друга отверстиями 29 для подачи смазки к поршню. Внутренняя поверхность трубки 16
или 17 на ее внутреннем конце имеет резьбу 30, которая входит в зацепление с резьбой 27 для съемного
соединения втулки с трубкой. На обозначении 31 показан держатель смазки, имеющий трубчатую форму и
изготовленный из ткани, обладающей абсорбирующими свойствами. Держатель 31 пропитан смазкой,
расположен на корпусе 22 и заключен между внешней поверхностью корпуса 22 и внутренней поверхностью
трубки 16 или 17. Держатель 31 имеет ту же длину, что и корпус 22. Смазка подается из держателя 31 через
отверстия 29 на поршень. Держатель 31 обладает сжимаемыми свойствами, благодаря чему он будет
надежно закреплен между трубкой 16 или 17. 17 и наружная поверхность корпуса 22. Внутренняя поверхность
втулки плотно скользит по наружной поверхности поршня. Вышеописанная конструкция и расположение
элементов обеспечивают смазку поршня во время использования инструмента.
Как показано на рисунках 2 и 4, внутренняя концевая часть каждой боковой трубки направляющей включает в
себя пару наружных трубчатых элементов 31', 32, причем последний имеет большую длину, чем первый.
Внутри элементов 311, 32, а также закрепленный на внутренней поверхности элемента 311, расположен
трубчатый элемент 33.
Внутренний конец элемента 33 снабжен резьбой, которая входит в зацепление с резьбой подшипниковой
втулки. В варианте, показанном на рисунке 1, каждая боковая трубка ползунка включает трубчатый элемент
34, который жестко закреплен на внутренней поверхности трубчатого элемента 32 и выступает из него.
Соседние файлы в папке патенты
