Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5467

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
225 Кб
Скачать
☆
Упомянутые выше ролики могут иметь грушевидную форму с настолько изогнутыми краями, что по оси ролика
их форма соответствует краям опорных роликов, если они расположены в горизонтальной плоскости.
Поскольку шарик, следовательно, поднимается относительно опорных роликов с увеличением своего
диаметра, он также может подниматься относительно краев этих наклонных установочных роликов. Для
обеспечения интервалов для ослабления давления на шарик со стороны верхних элементов, рычаг, несущий
эти верхние элементы, соединен свисающим стержнем с другим рычагом, который соответствующим образом
утяжелен с помощью искусственной системы рычагов. Указанный утяжеленный рычаг предназначен для
работы с кулачком, эксцентриком или подобным устройством, приводимым в движение, например, через
червячную передачу 11,5 от приводного вала для опорных шпинделей, и этот кулачок, эксцентрик или...
Подобно тому, как это приспособлено для периодического ослабления пружинного натяжения на рычаге,
удерживающем шарик, чтобы шарик мог занять новое положение, когда происходит этот процесс ослабления,
я могу удобно предусмотреть кулачковый привод в сочетании с системой грузов таким образом, чтобы
натяжение на верхнем рычаге, несущем ролик, внезапно ослаблялось таким образом, чтобы шарик мог занять
свое новое положение, в то время как груз, через систему рычагов и звеньев, снова может заставить рычаг
ролика 130 принять свое положение относительно шарика или сферы в своем новом положении.
Для обеспечения натяжения нити я делаю так, чтобы при прохождении от подающей бобины она
наматывалась один или несколько раз вокруг шкива, после чего опускается и проходит вокруг рычага с грузом,
затем поднимается и проходит вокруг второго шкива к наматываемому клубку.
Этот второй шкив, как и первый, имеет фрикционную коническую зубчатую передачу, и предусмотрено
устройство для её отключения в случае чрезмерного натяжения. Эта функция достигается путем соединения
рычага груза пружиной с рычагом, который предназначен для привода в действие вилки управления муфтой.
Когда натяжение увеличивается до такой степени, что его желательно ослабить, рычаг груза поднимается, в
результате чего посредством пружины подвески фрикционная коническая зубчатая передача может
проскальзывать.
Снижение натяжения нити приводит к тому, что рычаг груза снова опускается, приводя коническую зубчатую
передачу в зацепление с муфтой или механизмом предотвращения проскальзывания.
Для обеспечения автоматической остановки машины, когда шар достигнет желаемого диаметра, я
предусматриваю, что рычаг, несущий верхние удерживающие ролики, снабжен регулируемым упором,
который взаимодействует с одним концом рычага, другой конец которого имеет упор, предназначенный для
взаимодействия с... Фиксатор, вращающийся на другом рычаге, управляемом пружиной 1,0. Указанный
фиксатор, который сам управляется пружиной относительно последнего упомянутого рычага, имеет зубчатый
шпиндель, который взаимодействует с одним из концов рычага привода сцепления, который также
управляется пружиной. Этот рычаг, который может быть установлен вручную или ногой через любой
соответствующий механизм, во время работы машины удерживается в своем соответствующем положении
против натяжения его управляющей пружины 50. В этом положении он удерживается шарнирным механизмом
ранее упомянутого механизма отключения. Как только механизм отключения освобождается в результате
достижения шариком желаемого размера, сцепление отключается пружиной, управляющей рычагом
сцепления.
Для обеспечения отделения станка от станины приводной вал для двух шпинделей, несущих опорные ролики,
снабжен зубчатым колесом 60, которое находится в зацеплении с зубчатым колесом, установленным на
основном валу, который в случае батареи станков представляет собой вал-опору, соответствующим образом
установленный в станине станка. Для обеспечения возможности сборки и разборки этот вал-опору также
несет шариковый или другой антифрикционный подшипник, расположенный внутри корпуса, относящегося к
раме или корпусу съемного блока 70. Съемный блок приспособлен для осевого перемещения за пределы
области подшипника, в результате чего соответствующий корпус может быть выведен из зацепления с
подшипником, и этот корпус имеет выступающий паз 70, позволяющий поднимать станок со вала-опоры.
Аналогичным образом, элемент машины можно легко собрать относительно вала омнибуса, установив его в
горизонтальное положение, переместив его вдоль оси и, наконец, закрепив болтами в нужном положении.
Дата: 18 марта 1927 г. 8. АРТ-УР САДЛЕР И О'ГУЛД, дипломированные патентные агенты, Ватерлоо-стрит, 4,
Бирмингем, агенты заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 626,8, A i D 1927.
Усовершенствования в оборудовании или относящиеся к оборудованию для намотки нити, например,
эластичной резиновой нити, используемой при изготовлении сердцевины мяча для гольфа, причем указанные
усовершенствования применимы для использования в связи с изготовлением сердцевин других мячей и тому
подобного, а также для намотки любой нити или эквивалентного материала для получения сферической или
практически сферической периферии.
Я, Колин Макбет, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Дансиннан, Ледивуд-роуд,
Фоур-Окс, Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования в отношении оборудования для
намотки нити, такой как нить из эластичной индийской резины, используемой при изготовлении сердцевины
мяча для гольфа, причем указанные усовершенствования применимы для использования в связи с
изготовлением сердцевин других мячей и тому подобного, а также для намотки любой нити или ее
эквивалента для получения сферической или практически сферической поверхности.
В частности, в связи с намоткой эластичной нити, ленты или ее эквивалента при изготовлении мяча для
гольфа, в настоящее время возникают значительные трудности, связанные с натяжением нити при ее подаче
на изделие. Когда по какой-либо посторонней причине, например, из-за неравномерного наполнения бобины,
нити придается необычное растяжение, она может порваться. С другой стороны, для получения плотно
намотанного мяча желательно обеспечить высокую степень растяжения. Признано, что в случае резиновой
нити, используемой при изготовлении мячей для гольфа, ее можно нагружать значительно выше предела
упругости нити, и она все еще будет находиться в пределах разрывной нагрузки, но при существующих
методах, когда приближается разрывная нагрузка, возникает вероятность разрыва из-за непредвиденного
чрезмерного натяжения нити, вызванного посторонним фактором, таким как тот, о котором я упоминал в
своем настоящем изобретении, Руда заключается в создании механизма натяжения, который, с одной
стороны, обеспечивает приложение высокого натяжного усилия к пряди, а с другой стороны, в случае
чрезмерного увеличения натяжения пряди, которое при непрерывном разрыве привело бы к увеличению
скорости подачи пряди.
45, Для этой цели я использую плавающий груз, который поддерживается натянутой нитью по мере ее
прохождения от источника питания к изготавливаемому изделию.
Та часть машины, которая включает в себя устройство для фактической намотки нити, может быть типа, в
котором наматываемая нить поддерживается двумя барабанообразными или эквивалентными
вращающимися элементами, которые характеризуются тем, что они способны к относительно осевому
перемещению, и в которых сфера удерживается относительно этих элементов за счет давления. Благодаря
этому давлению, работающему совместно с двумя барабанообразными или эквивалентными вращающимися
элементами, на нить оказывается натяжение по мере ее подачи к заготовке, и необходимо соответствующим
образом сопротивляться этому натяжению, чтобы намотать нить с желаемым растяжением или натяжением. В
случае чрезмерного увеличения натяжения нить адаптируется таким образом, чтобы привести в действие
плавающий груз или нагрузку, о которой уже говорилось, что муфта срабатывает таким образом, что
натяжение восстанавливается до нормального уровня, и наоборот.
В одном из вариантов намотка нити от подающей бобины к заготовке может осуществляться один или
несколько раз вокруг шкива 75, после чего она может опуститься и пройти вокруг самого груза, затем
подняться и пройти вокруг второго шкива к наматываемой сфере. Этот второй шкив, как и первый шкив 80,
имеет фрикционную коническую зубчатую передачу, предназначенную для создания необходимой степени
натяжения нити, и предусмотрено отключение фрикционной зубчатой передачи в случае чрезмерного
натяжения 85. Эта функция достигается путем соединения рычага груза пружиной с рычагом, который
предназначен для приведения в действие вилки управления муфтой. Когда натяжение увеличивается до
такой степени, что желательно его уменьшить, рычаг груза поднимается, в результате чего через пружину
подвески фрикционная коническая зубчатая передача может проскальзывать. Уменьшение натяжения нити
приводит к тому, что рычаг груза снова опускается, приводя коническую фрикционную зубчатую передачу в
зацепление муфты или непроскальзывающее зацепление.
В удобном варианте осуществления изобретения я использую подающую бобину, от которой эластичная
резиновая нить приспособлена для удлинения и прохождения один или несколько раз вокруг шкива, от
которого нить уходит вниз к шкиву, от которого она уходит вверх к шкиву, от которого она уходит к заготовке.
Шкив жестко закреплен вместе с диском, имеющим коническую поверхность, приспособленную для
взаимодействия с конусом, причем указанный конус является жестким относительно шкива, так что обычно
последний приводится в движение трением через конусный привод. Шкив установлен на утяжеленном
консольном рычаге, так что указанный рычаг выполняет основную функцию десятикратного вращения нити.
Рычаг, в свою очередь, соединен пружиной с рычагом, который имеет второй раздвоенный рычаг,
приспособленный для взаимодействия с муфтой на валу, несущем конусный диск, так что благодаря нагрузке
указанный диск поддерживается в фрикционном контакте с заготовкой. Конический фрикционный элемент
обеспечивает надлежащее погружение шкива. Однако, если прядь подвергается чрезмерному натяжению,
рычаг 1215 автоматически поднимается, в результате чего благодаря ослаблению пружины рычаг может
подняться, ослабляя тем самым давление на воротник P.216,579 шпинделя, относящийся к коническому
диску, и происходит проскальзывание фрикционной муфты, что приводит к обрыву пряди и предотвращает
чрезмерное натяжение. Нагрузка регулируемо установлена на консольном рычаге, что позволяет изменять
рычажное усилие и избегать нестабильных движений рычага. Последний может взаимодействовать с
демпфирующей системой, состоящей из демпфирующего поршня любой одобренной формы, работающего в
масляном резервуаре.
В модифицированном варианте осуществления изобретения нить приспособлена для прохождения от
источника питания, бобины последовательно вокруг шкивов, соединенных зубчатой передачей, после чего
она проходит вокруг шкива с неподвижной осью и оттуда к заготовке. Однако между шкивами нить
приспособлена для спуска и прохождения вокруг другого шкива, который выполняет несколько уже описанных
функций.
К шкиву жестко прикреплен фрикционный диск, который предназначен для зацепления с другим фрикционным
диском, жестко закрепленным на шкиве. Все три шкива установлены на качающемся рычаге, шарнирно
закрепленном на поворотном штифте, который соединен с рычагом пружиной. Конструкция такова, что в
случае чрезмерного натяжения нити фрикционная передача между элементом, вращающимся вместе со
шкивом, и элементом, вращающимся вместе со вторым шкивом, ослабляется, что предотвращает
возможность разрыва нити.
- Механизм может быть устроен таким образом, что до того, как нить достигнет нагруженного шкива, она
может быть растянута на угол, приближающийся к 40°, превышающий ее предел упругости, а после того, как
она пройдет мимо шкива, она может быть натянута на гораздо больший угол, оставаясь при этом в пределах
своего предела разрыва.
Помимо того, что настоящее изобретение включает в себя полноценную машину, включающую в себя
механизм натяжения, обладающий уже определенными характеристиками, настоящее изобретение включает
в себя механизм, применимый к существующим машинам, посредством которого механизм натяжения в
соответствии с моим настоящим изобретением может быть использован для преобразования существующей
машины в машину, обладающую характеристиками, которые соответствуют моему настоящему изобретению.
-55 Дата: 5 марта 1927 г.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для намотки нити, такой как эластичная каучуковая нить,
используемая при изготовлении сердцевины мяча для гольфа, при этом указанные усовершенствования
применимы для использования в связи с изготовлением сердцевин других мячей и тому подобного, а также
для намотки любой нити или эквивалентного ей оборудования для получения сферической или практически
сферической поверхности.
1 Колин М. А. Бет, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: «Дансиннан», Ледивуд-роуд,
Фоур-Окс, Бирмингем, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
машинам для намотки эластичной нити 70 на центр или сердечник при изготовлении.
для изготовления мячей для гольфа и подобных им, а также для других машин, работающих с нитью под
натяжением, в которых шариковый сердечник или иная деталь, на которую подается нить, служит для
протягивания указанной нити через регулирующий натяжной механизм, расположенный между указанной
деталью и бобиной подачи нити или подобным устройством, причем этот натяжной механизм включает в себя
вращающиеся элементы, соединенные между собой зубчатым колесом и вращаемые проходящей нитью.
При производстве таких шаровидных сердечников или подобных изделий, для обеспечения плотной намотки,
нить натяжным механизмом 85 растягивается до степени, превышающей предел упругости такой нити.
Следовательно, создание аномального сопротивления подаче нити (вызванного, например, заеданием или
повышенным трением на подающей бобине 90 или при работе с полной бобиной) может легко привести к
обрыву нити, если такое аномальное сопротивление не компенсируется автоматически какой-либо частью
машины. С другой стороны, иногда возникают перебеги бобины или другие условия, которые приводят к
снижению нормального натяжения нити, заданного натяжными механизмами, и могут привести к
неравномерности подачи или выдачи нити, если это не компенсируется автоматически.
Настоящее изобретение предлагает создать, совместно с механизмом натяжения нити машины указанного
типа, механизм, который автоматически компенсирует или предотвращает изменение нормального или
заданного рабочего растяжения или натяжения нити под воздействием мешающих факторов подачи, таких как
указанные выше.
Для реализации этого в соответствии с настоящим изобретением, эффект переменного сопротивления
натянутой нити компенсируется в машине путем нагружения петли указанной нити перемещаемым
элементом, перемещение которого вследствие изменения нормального или заданного натяжения в петле
обеспечивает или позволяет регулировать или изменять действие подачи нити определенными элементами
натяжного механизма.
Например, в одном из применений изобретения в машинах для намотки мячей для гольфа,
нитенаправляющий натяжной шкив, приводимый в движение натяжением нити на сердечник, приспособлен
для фрикционного привода, прямого или косвенного, другого натяжного шкива, который натягивает нить с
подающей бобины. Эти ведущий и ведомый шкивы приспособлены для предварительного определения и
приложения нормального натяжения, при котором нить растягивается (обычно за пределы своего предела
упругости) перед тем, как быть натянутой на сердечник. Для обеспечения самокомпенсации механизма при
переменном режиме подачи нити или для учета изменяющихся факторов сопротивления, которые в
противном случае могли бы оборвать нить или повлиять на подачу, в машине предусмотрен промежуточный
направляющий шкив, который связан с нагруженным и перемещаемым рычагом или аналогичным элементом,
вокруг которого нить закручивается или удерживается для прохождения от ведомого к ведущему натяжному
шкиву. Этот нагруженный рычаг или элемент приспособлен для контроля или обеспечения проскальзывания.
Изменение фрикционного привода шкива намотки нити j 5 таким образом, чтобы любой фактор,
воздействующий на подачу нити между бобиной и указанным шкивом намотки, воспроизводился в
нагруженном контуре и приводил к смещению нагружающего элемента или его минимальному значению; и,
посредством привода соответствующего промежуточного или управляющего механизма, вызывал
компенсирующее ускорение или изменение скорости намотки нити 64 с подающей бобины:
Конструктивная форма такой машины схематически показана на рисунках 1 и 2 прилагаемых чертежей, где
рисунок 1 представляет собой боковой вид, а рисунок 2 — вид с правой стороны рисунка 1.
На рисунках 3 и 4 показана альтернативная конструкция.
На рисунках 1 и 2, a и b обозначены 75 любые подходящие системы роликов, приводящих шарики в движение,
которые обеспечивают вращательный привод наматываемого шарикового сердечника 1 и могут управлять его
осями вращения; сердечник расположен относительно указанных роликов a и b и в основном удерживается в
контакте с ними за счет трения, например, c. Трение, приводящее в движение сердечник этим механизмом,
вытягивает упругую нить 6 из бобины 36, которая установлена на шпинделе, закрепленном на корпусе
машины.
В раме, в удобном положении относительно роликов, установлен шкив 41-90, шпиндель которого несет
фрикционный конус 42, контактирующий с дополнительным конусом 38, закрепленным относительно второго
шкива 37, шпиндель которого скользит в подшипнике рамы, что позволяет изменять относительное
положение конуса и шкива 38-37 относительно блока 41-42 для целей регулировки привода, как описано ниже.
Эта конструкция обеспечивает фрикционный привод блока 38-37, а также приводной механизм нити 41-42 и
нормальное натяжение нити во время ее перемещения по направляющим шкивам от подающей бобины к
сердечнику.
В показанном примере зубчатой передачи 105 конусов фрикционного привода при нормальной работе
обеспечивают коэффициент ускорения 4 к 1 между ведущим и ведомым узлами, при этом диаметр шкива
ведущего узла вдвое больше диаметра шкива ведомого узла 110. Однако следует понимать, что, поскольку
передаточное отношение и диаметры шкивов являются факторами, определяющими степень растяжения или
натяжения, прикладываемого к резьбе зубчатой передачей, машина 115 может быть адаптирована для
реализации «любого желаемого нормального натяжения» путем выбора и установки соответствующих
подающих и направляющих устройств.
После снятия с бобины нить один или несколько раз пропускается вокруг 120 ведомого шкива, чтобы
обеспечить захват или сопротивление для снятия нити с бобины без проскальзывания и для обеспечения
нормального натяжения за счет действия ведомого шкива 125. Для осуществления компенсации натяжения к
раме машины прикреплен утяжеленный рычаг 40, несущий промежуточный ведомый шкив 9. После того, как
нить 130 276 579 выходит из 11 шкива 37, она пропускается или обматывается вокруг шкива 59 и оттуда к
ведомому шкиву 41.
Этот нагруженный рычажный механизм 40-49 соединен пружиной 43 с рычагом 44-45, который
соответствующим образом закреплен или повернут в раме и имеет раздвоенный конец 46, опирающийся на
воротник или упор 47 на валу 48, который несет приводной конус и шкив 38-37, причем этот вал, как уже
указывалось, перемещается продольно внутри своего подшипника. Таким образом, нагруженный рычажный
механизм 40-49 не только нагружает петлю нити, но и, посредством пружины 43 и рычага 44-46, поддерживает
конус диска 38 в фрикционном приводном контакте с приводным конусом 42. Вес 49 на рычаге 40 является
дополнительным.
Это позволяет определять и изменять коэффициенты нагрузки на петлю нити и коэффициенты трения
привода в соответствии с требованиями, а также устранять или подавлять любую тенденцию механизма к
«скачкам» во время работы. Указанный рычаг может быть соединен, как показано на рисунке, с
демпфирующим устройством, таким как 50, 51:
Как видно из рисунка 1, описанный механизм вводит в систему подачи и натяжения нити нагруженную петлю
нити, которая, при условии, что заданное натяжение нити не изменяется и не нарушается каким-либо
аномальным сопротивлением подаче, позволяет нагруженному рычагу и промежуточному приводу управлять
механизмом так, чтобы блок 417-42 приводил в движение блок 38-7 с заданной максимальной скоростью.
Однако, если подающая способность подвергается дополнительному сопротивлению (например, из-за
полного наполнения бобины, повышенного трения или запутывания нити в бобине), которое приводит к
остановке или торможению блока 38-37, это, соответственно, увеличивает натяжение нити в нагруженной
петле. Поднимает или смещает загрузочный рычаг 40 и 49 и ослабляет нагрузку на пружину управления
приводом 43, в результате чего поддерживающее усилие привода подпружиненного рычага 44-46 на блок
натяжения и подачи 38-37 соответственно ослабляется или уменьшается, что позволяет проскальзывать в
приводе между конусами передачи 42, 37. Такое проскальзывание позволяет изменять скорость ведомого
конуса и шкива относительно скорости приводного блока, чтобы компенсировать эффект дополнительного
сопротивления подаче и поддерживать подаваемую нить при заданном натяжении C0, в то время как, когда
дополнительное сопротивление исчезает, ослабление натяжения в нагруженной петле позволяет
загрузочному рычагу опуститься и, посредством пружинно-рычажного механизма управления, восстановить
нормальную работу привода подачи и натяжения нити. Я предпочитаю располагать зубчатую передачу с
такими пропорциями, которые потребуют постоянного состояния проскальзывания (в большей или меньшей
степени) фрикционной зубчатой передачи. 70 Альтернативный вариант Конструктивное применение
изобретения показано на рисунках 3 и 4, где 36А — подающая бобина, с которой нить проходит вокруг пары
шкивов 53 и 54, установленных в качающемся рычаге 57, шарнирно соединенном в точке 58 с рамой машины.
Эти шкивы соединены между собой зубчатыми передачами, как показано на рисунке 4, и нить, выходящая из
них, наматывается на направляющий шкив 59А, соединенный с нагруженным рычагом 401, прежде чем пройти
к приводному шкиву 60. Между нагрузочным рычагом и рычагом 57 расположена пружина управления
приводом 63, которая также несет фрикционный диск 56, предназначенный для привода от соответствующего
конуса на шкиве 60 и для передачи этого привода через зубчатую передачу на зубчатые передачи,
относящиеся к шкивам 53 и 54. Этот альтернативный механизм функционирует для Компенсирующие цели, по
существу, тем же способом, что и описанные ранее, в отношении рисунков 1 и 2, поскольку любой фактор,
изменяющий натяжение нагруженной нити, приводит к смещению рычага нагружения и регулировке усилия
пружины 63 на шкиве 57, которое необходимо для компенсации такого проскальзывания или изменения
относительных скоростей ведомого и ведущего дисков 60-56, которое может потребоваться для компенсации
изменения нагрузки на нить. Поскольку шкивы 53 и 54 соединены зубчатой передачей, они регулируют
скорость подачи нити на шкив 59A.
- механизма петлевой загрузки, который, в свою очередь, управляет фрикционным приводом описанным
ранее способом, но машина, показанная на рисунках 3 и 4, имеет преимущество перед описанной со ссылкой
на рисунки 1 и 2 в том, что она не предполагает скручивания или смещения нити под прямым углом при ее
прохождении через натяжной механизм, в то время как более прямая подача нити позволяет реализовать
более компактную конструкцию машины. Кроме того, в то время как на рисунках 1 и 2 показана схема, которая
может потребовать наматывания нити более одного раза на некоторые шкивы, что, таким образом, включает
скручивание самой нити, схема, показанная на рисунках 3 и 4, предотвратит проскальзывание нити вокруг
шкивов 53, 54 способом, показанным на рисунке 3, и устранит скручивание. При желании можно использовать
более двух шкивов, таких как 53, 54. Для предотвращения проскальзывания нити, применение изобретения к
машинам для работы с нитью под натяжением не отличается в существенном отношении от его применения к
машинам для намотки натянутой нити на шариковые сердечники или центры, как описано здесь. Описанный
здесь компенсирующий механизм может быть применен к существующим машинам, включающим в себя
зубчатые передачи с фрикционным приводом, таким как описанные здесь для создания или реализации
нормального натяжения нити.
W 5. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276580.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276580&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276580A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Арчибальд Рассел Милл Эли, проживающий в Квинсмаунте, Иленсбург, графство Дублин, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регулирующим клапанам давления, предназначенным для поддержания
постоянного уровня вакуума, существующего в трубопроводе, где действие вакуумного генератора носит
прерывистый характер или где уровень вакуума, создаваемого таким генератором, подвержен колебаниям.
Изобретение в частности касается именно такого типа регулирующих клапанов давления, как описано,
например, в описании патента № 1.
250,8 2 которая включает в себя гибкую диафрагму, открытую с одной стороны давлению в трубопроводе, в
котором необходимо поддерживать постоянную степень вакуума, и подвижную в противодействии
переменной нагрузке, образованной, например, пружиной, сжатие которой регулируется для закрытия или
сужения отверстия, соединяющего вакуумный генератор с трубопроводом.
В клапанах этого типа обычно диафрагма размещается в камере, разделенной диафрагмой на две части:
одна часть, для удобства описания, называется атмосферной, поскольку она открыта для атмосферы, а
другая часть, для удобства описания, называется вакуумной, поскольку она подвергается воздействию
вакуума или пониженного давления через канал, соединяющий вакуумную часть с трубопроводом, в котором
необходимо поддерживать постоянный вакуум.
Клапан обычно имеет форму штокового вала, соединенного с диафрагмой и скользящего в направляющей,
свободный конец которого входит в горловину, расположенную между трубопроводом, ведущим к вакуумному
генератору, и трубопроводом, в котором необходимо поддерживать постоянный вакуум, и служащую для
увеличения или уменьшения эффективной площади поперечного сечения горловины в зависимости от
воздействия вакуума на диафрагму. Регулирующие давление клапаны этого типа на практике оказались
ненадежными.
В результате экспериментальных исследований было установлено, что причиной выхода клапана стала
утечка через шток клапана, при этом утечка соединяет вакуумную камеру непосредственно с трубопроводом,
ведущим к вакуумному генератору.
Предложенное решение, по-видимому, заключается в более плотном прилегании торцов клапана, однако, 65'
в случае с такими чувствительными устройствами, которые должны реагировать на небольшие колебания
вакуума, плотно прилегающие детали, как правило, приводят к замедленной работе рабочих частей. 70
Изобретение, целью которого является предоставление простого и эффективного решения дефектов
предыдущего устройства, предусматривает компенсацию утечки через клапан путем подачи атмосферного
воздуха в канал, в котором необходимо поддерживать постоянную степень вакуума, через отверстие,
площадь поперечного сечения которого практически соизмерима с площадью утечки клапана.
На чертежах, иллюстрирующих клапан регулирования давления, изготовленный в соответствии с
изобретением, на фиг. 1 представлен вертикальный разрез, а на фиг. 2 — фрагментарный вид шпинделя
клапана.
Представленный регулирующий клапан давления включает в себя гибкую диафрагму 1, открытую с одной
стороны давлению в трубопроводе 2, в котором необходимо поддерживать постоянный уровень вакуума 90
градусов, и подвижную для управления открытием клапана в противодействие переменной нагрузке,
образованной пружиной 8, сжатие которой регулируется. Дата подачи заявки: 21 марта 1927 г. № 7704/27,
принято: 1 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в клапанах регулирования давления.
276,580 посредством гайки 3', находящейся в резьбовом зацеплении с удлинителем 3b1 вала клапана 4.
Диафрагма 1 размещена в диафрагменной камере 5, разделенной на два отсека 6 и 7 диафрагмой, причем
отсек 6, который удобно рассматривать как атмосферный отсек, открыт для атмосферы через отверстие 8, а
отсек 7, который удобно рассматривать как вакуумный отсек, подвергается воздействию вакуума или
пониженного давления через канал 9, соединяющий отсек 7 с трубопроводом 2.
Шпиндель клапана А4 соединен с диафрагмой в точке 10 и скользит в направляющей 11, расположенной с
одной стороны канала 9, причем канал 9 выполнен в виде направляющей для перьев, вмещающей штифт 12,
образующий перья и предотвращающий круговое движение шпинделя. Свободный конец шпинделя клапана
4, входящий в горловину 13, расположенную между трубопроводом 14, ведущим к вакуумному генератору, и
трубопроводом 2, служит для увеличения или уменьшения эффективной площади поперечного сечения
горловины в зависимости от воздействия вакуума в отсеке 7 на диафрагму 30-1. Крайний конец шпинделя 4
имеет выемку 15, которая, когда клапан почти закрыт, обеспечивает большее перемещение клапана при
относительно небольшом изменении площади отверстия клапана. Крайний конец шпинделя 4 входит в
углубление 16 в горловине 13.
Видно, что утечка мимо штока клапана соединяет вакуумную камеру 7 непосредственно с трубопроводом 14
40. Для компенсации такой утечки в стенке 17 камеры 7 образовано отверстие 18, через которое в камеру 7
поступает атмосферный воздух. Площадь поперечного сечения отверстия 45.
18 Выбранная форма такова, что объем воздуха, поступающего в отсек 7, не меньше объема воздуха,
просачивающегося мимо клапана. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276581.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276581&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276581A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 марта 1927 г. № 8086/27 27 (Завершить слева: 5 мая 1927 г.
Окончательная версия принята к публикации: 1 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ X.
Усовершенствования, касающиеся картонных контейнеров для порошкообразных материалов.
Мы, компания THE SALT -UN Io N Lu IMITED, британская компания, расположенная по адресу Colonial House,
Water Street, Ливерпуль, и Сесил Генри Рибейд, подданный Великобритании, проживающий по адресу
указанной компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованному контейнеру или заготовке для него, имеющей средства,
позволяющие пользователю сформировать отверстие для наливания порошкообразного материала,
содержащегося в картонной упаковке.
Известно, что в таких коробках используется кольцо диаметром около трех четвертей дюйма, образованное
перфорацией, благодаря чему диск, заключенный в перфорацию, можно вдавить пальцем. Эти коробки часто
выстилаются вощеной бумагой, и когда весь диск вдавливается пальцем, он часто проталкивает перед собой
внутренний пакет из вощеной бумаги, так что иногда приходится приложить немало усилий, прежде чем
можно будет сделать беспрепятственное отверстие для прочистки.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем картонную коробку с неполным кольцом перфораций, так
что неперфорированная часть диска действует как шарнир. Следовательно, когда диск нажимается пальцем,
он не перекрывает отверстие. Более того, когда такая коробка выложена вощеной бумагой, обнаруживается,
что шарнирный диск врезается в вощеную бумагу и, таким образом, эффективно предотвращает перекрытие
отверстия после того, как диск будет продет.
Неперфорированная часть диска, образующая шарнир, может быть смята или надрезана известными
методами для облегчения сгибания картонного материала.
Изобретение не ограничивается картонными коробками, содержащими неполное кольцо перфораций,
поскольку при желании перфорации могут иметь форму неполного квадрата или другую форму.
Кроме того, перфорация не является обязательной, поскольку материал картонной коробки можно ослабить
другими способами, например, частично разрезав его таким образом, чтобы диск можно было отделить от
окружающего материала нажатием пальца.
—Дата: 23 марта 1927 г. 55 W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и
зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся картонных контейнеров для порошкообразных материалов.
Мы, компания Ti E SALT 1 J Nio N LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Colonial House,
Water Street, Ливерпуль, и Сесил Х. Генри Рейд, подданный Великобритании, проживающий по адресу
указанной компании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной картонной коробке, т.е. контейнеру из картона или
подобного материала, или к заготовке, имеющей 70 1 581 J средства, позволяющие пользователю
сформировать отверстие для разлива порошкообразного материала, содержащегося в коробке.
Известно, что в таких коробках используется кольцо диаметром около трех четвертей дюйма, образованное
перфорацией, благодаря чему диск, заключенный в перфорацию, можно вдавить пальцем. Эти коробки часто
имеют внутреннюю подкладку из рыхлой вощеной бумаги, так что при полном вдавливании диска пальцем, он
часто проталкивает перед собой внутренний мешок из вощеной бумаги (целый или частично поврежденный),
так что иногда требуется немало усилий, прежде чем можно будет сделать беспрепятственное отверстие для
наливания.
В спецификации 2710/11 Ro также предлагалось предусмотреть металлический или картонный контейнер с
откидной частью, имеющей ослабленный периферийный край, но такой A.
Конструкция не обладает характерной особенностью нашего изобретения, в которой клапан прорезает
бумажную подкладку благодаря тому, что он выполнен в виде шарнирного режущего клапана, эффективно
прокалывая подкладку и предотвращая закупорку отверстия подкладкой после того, как клапан будет
протолкнут насквозь.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем картонную коробку со свободной бумажной подкладкой, в
которой часть поверхности, ослабленная по большей части ее периферии так, что она поддается давлению
пальцев, приспособлена для выполнения функции режущего клапана для бумажной подкладки, а оставшаяся
часть клапана выполнена в виде шарнира. Изобретение также состоит в картонной коробке, в которой часть
поверхности ослаблена по большей части ее периферии, и в которой перфорированная часть диска,
образующего шарнир, сложена или надрезана известными методами для облегчения сгибания картонного
материала.
Клапан может быть образован неполным кольцом перфораций в картоне, или, при желании, перфорации
могут иметь форму неполного квадрата, эллипса или другой формы. Однако использование перфораций не
является обязательным, поскольку материал картона можно ослабить другими способами, например,
частично прорезав его таким образом, чтобы диск 2 ? 6,581 Отделить от окружающего материала можно,
надавив пальцем и удерживая отрезанную часть бумажной оберткой картонной коробки.
Изобретение проиллюстрировано на 60 прилагаемых чертежах, из которых на рисунке 1 изображен контейнер
с неповрежденной пломбой.
На рисунке 2 изображен тот же продукт с нарушенной целостностью пломбы, а на рисунке 3 — увеличенный
поперечный разрез.
На чертежах 1 изображена картонная коробка, 2 — отверстие для заливки (предпочтительно круглой формы),
3 — клапан и 4 — подкладка. 70 Картон сгибается или надрезается в точке 5 вдоль неперфорированной части
периферии клапана, образуя определенный шарнир для клапана.
Отверстие, конечно, не обязательно должно быть на стороне коробки с номером 75, оно вполне может
находиться и в ее верхней части.
Перфорация выполнена таким образом, что клапан оказывает достаточное сопротивление пальцу, так что при
его отрыве свободный край клапана обладает достаточной скоростью, чтобы чисто разрезать бумажную
подложку.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы