Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5239
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272017A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 марта 1926 г. № 11674/26, Завершено слева: 21 октября 1927 г.
Завершено: дюна 9, 1927 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2729017 Средства для расчета или определения необходимой температуры жидкости или полужидкости.
Я, Арл Эс Дэвис, проживающий по адресу: Ранкинс Роуд, 2, Кенсингтон, штат Виктория, Содружество
Австралии, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение разработано для обеспечения способа определения необходимой температуры
жидкости или полужидкости и, в частности, используется для определения необходимой температуры
жидкости, применяемой для приготовления теста при производстве хлеба.
Одной из целей изобретения является создание средства для указанных целей, в использовании которого
применяется определенная формула для определения температуры жидкости или полужидкости.
Еще одной целью данного изобретения является создание средства для указанных целей, в котором
компенсируются температура муки и температура в расстоечной камере во время приготовления теста.
Еще одной целью данного изобретения является предоставление средств для достижения поставленной
цели, включающих инструмент, который может использоваться в пекарне независимо от того, является ли
тесто кратковременным или длительным, или используются ли прессованные дрожжи, спонтанные дрожжи
или и то, и другое.
Кроме того, поскольку указанная ниже константа корректируется на основе опыта u Lser, результат должен
быть -3 правильным в соответствии с его собственным методом работы.
Еще одной целью данного изобретения является предоставление средств для достижения поставленной
цели, включающих портативный прибор для измерения температуры муки. В соответствии с
предпочтительной механической конструкцией изобретения, диск окружен двумя концентрическими
вращающимися частями, которые сконструированы и расположены таким образом, чтобы свести к минимуму
вероятность повреждения при использовании; кроме того, любая желаемая температура готового теста,
которая может считаться соответствующей передовой практике, может быть получена путем выбора
постоянного подходящего значения для использования в сочетании с используемыми дрожжами и солью и
желаемым временем брожения.
Моё изобретение заключается в следующем:
Как указано выше, данное изобретение 50 относится к устройству для определения требуемой температуры Q
жидкости и особенно применимо к замешиванию теста, и включает в себя, в соответствии со своим широким
применением, наличие подвижных частей на 55 вычислительном приборе, с помощью которого требуемая
температура жидкости может быть механически определена на основе температуры муки и температуры
расстоечной камеры, а также константу 60, которая зависит от метода работы пользователя.
Применяемая прибором формула выглядит следующим образом:
Требуемая температура жидкости = X 65 (Температура + Температура муки + Температура в расстоечной
камере) 2, где X — константа, зависящая от метода работы пользователя и которую необходимо определить
экспериментальным путем. Чтобы найти эту константу для конкретного пользователя, он замешивает тесто,
записывает все необходимые параметры и на основе этих данных вычисляет X следующим образом:
3 температура (температура в помещении для колец) Температура жидкости.
Легко соединяющиеся кольца — среднее и внешнее, — при этом внешнее кольцо имеет смотровое отверстие
на лицевой стороне и указатель на обороте. Внешнее кольцо также может быть снабжено средствами для
соединения его со средним кольцом, чтобы два кольца могли перемещаться вместе, если и когда это
необходимо. Лицевая сторона среднего кольца отмечена равными делениями, пронумерованными в
соответствии с диапазоном температур муки от 38 до 90 градусов по Фаренгейту.
На центральной стороне диска нанесены деления, равные по величине, обозначающие диапазон температур
в камере для испытаний от 58 до 110 градусов по Фаренгейту, а по периферии — деления, равные по
величине, обозначающие диапазон температур жидкости от 65 до 110 градусов по Фаренгейту. На обратной
стороне диска нанесены деления, равные по величине, обозначающие диапазон констант от 139 до 174, и
стрелка на обратной стороне внешнего кольца перемещается по этой шкале констант.
После того, как на термометрах измерены температура муки и температуры расстоечной камеры, прибор
настраивается, и требуемая температура жидкости считывается через смотровое отверстие.
Датировано 3 мая 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для расчета или определения необходимой температуры жидкости или полужидкости.
Я, Кенсингтон Д. Авирс, проживающий по адресу: Ранкинс Роуд, 2, Кенсингтон, штат Виктория, Содружество
Австралии, мастер-пекарь, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к прибору для расчета необходимой температуры жидкости,
используемой при замешивании теста, исходя из температуры расстоечной камеры и муки, а также из
константы теста 4,5, определенной в ходе предыдущих экспериментов; и цели моего изобретения
заключаются, во-первых, в создании прибора, с помощью которого наиболее подходящая температура
жидкости может быть указана на шкале прибора после того, как прибор будет отрегулирован в соответствии с
температурами расстоечной камеры и муки, а также в соответствии с константой теста; Во-вторых, для
обеспечения возможности использования специального прибора, который может быть настроен после
регулировки в соответствии с конкретной температурой теста, применимой к конкретным условиям работы,
так что, если известны температуры расстоечной камеры и муки, желаемую температуру жидкости можно
быстро определить, повернув одну порцию прибора. Эти цели достигаются с помощью механизма,
показанного на прилагаемой иллюстрации.
чертежи, на которых на рисунке 1 показана задняя часть используемого и описанного ниже инструмента.
На рисунке 2 показана передняя панель прибора 7.0, упомянутого на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез прибора в большем масштабе, а рисунок 4 — также
поперечный разрез части прибора, описанной ниже в большем масштабе. 75 Одинаковые цифры обозначают
одинаковые части на всех видах. На прилагаемых чертежах 1 — диск, основание которого выступает наружу,
образуя кольцо 2; фланцевый ободок 3 скользит 80 по внешнему краю кольца 21 и удерживается на месте
зажимами 4, закрепленными на нижнем крае фланца 5 обода 3. Кольцо 6 скользит между диском 1 и ободом
3, а рычаг 7 установлен на этом кольце 6 и выступает за край обода 3, где он снабжен зажимом 8,
приводимым в действие винтом с накатной головкой. 9 Диск 1 градуирован в соответствии с диапазоном
температур 90 в испытательной камере. Эти деления могут быть пронумерованы от 580 градусов по
Фаренгейту до 1100 градусов по Фаренгейту. F. Скользящее кольцо 6 градуировано в соответствии с
диапазоном температур поплавка, и деления могут быть пронумерованы от 380 до 9011 и расположены в
противоположном направлении по отношению к делениям диска 1. Расстояние между двумя делениями на
внешней периферии диска 1 такое же, как расстояние между двумя делениями на внутренней периферии
кольца 6. Кольцо 2 градуировано на своей верхней поверхности в соответствии с диапазоном температур
жидкости, и эти деления могут быть пронумерованы от 105 до 1100 и расположены в противоположном
направлении по отношению к делениям на диске 1. Нижняя поверхность кольца, рядом с его внешней
поверхностью, градуирована в соответствии с диапазоном 110 постоянных Дульго. Этот диапазон постоянных
272, 017 может быть пронумерован от 139 до 174. Двигайтесь в направлении, противоположном делениям на
диске 1. Путем экспериментального определения периодически отмечаются температуры жидкости, муки и
расстоечной камеры, которые дают успешные результаты на практике, и на основе этих результатов
рассчитывается константа теста для конкретных условий пекарни и используемого метода. Этот расчет
производится по следующей формуле:
Константа теста = (Температура расстоечной камеры - температура жидкости); таким образом, после
определения константы теста 1,5, желаемую температуру жидкости можно быстро определить, когда будут
установлены температура расстоечной камеры и температура муки. Затем жидкость можно довести до
желаемой температуры и замесить тесто в наиболее подходящих условиях.
Ободок 3 снабжен прорезью 10, через которую считывается требуемая температура жидкости после
регулировки прибора, как описано ниже. Нижняя поверхность фланца снабжена индикатором 11, который
может представлять собой заостренное продолжение одного из зажимов 4 и расположен в задней части
прорези 10 (см. рис. 4). На диске 1 установлена ручка 12 для облегчения вращения этого диска А.
Нулевая линия 13 нанесена на внешнем крае диска 1, а вторая нулевая линия 14 нанесена на внутреннем
крае обода 6.
При работе изобретения диск 1 с его внешним кольцом 2 поворачивают до тех пор, пока индикатор 11 не
совпадет с заданной константой теста на нижней поверхности кольца 2, и удерживают в этом положении
относительно обода 3 до тех пор, пока кольцо 6 не будет повернуто так, чтобы его нулевая линия 14 совпала с
нулевой линией 13 диска. 1 Затем поворачивают винт с накатанной головкой 9, чтобы плотно закрепить
кольцо 6 на ободе. 3 Теперь прибор настроен в соответствии с конкретной рассматриваемой константой
теста. Температуру расстоечной камеры и муки определяют с помощью термометров, и диск 1 поворачивают
до тех пор, пока температура расстоечной камеры, указанная на диске 1, не совпадет с температурой муки,
указанной на кольце 6. Таким образом, если температура расстоечной камеры составляет 90°C, а
температура муки 66°C, то деление 90°C на диске 1 совпадет с делением 66°C на кольце 6. Наиболее
подходящий Температуру жидкости в данном случае T 60 можно считать на внешнем крае датчика 2 через
щель 10.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его исполнения, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272018A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 мая 1926 г. № 11747/26.
272,018 Завершено: дюна 9, 1927 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области трафаретного копирования или относящиеся к нему.
Сообщение от A B I Dic K Comir Axy, корпорации, зарегистрированной в соответствии с законами штата
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 730, West Jackson Boulevard, Chicago, Illinois, - United
States of America.
Я, А. В. Эд Эрнест Уайт, член Королевского института патентных поверенных, подданный короля
Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens & Parry, Jessel Chambers, 88-90, Chancery Lane, London,
WC2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для копирования трафаретов роторного типа, в которых
вращающийся барабан или цилиндр снабжен средствами для удержания чернильной подушки на цилиндре и
средствами для зажима трафаретного листа на цилиндре над чернильной подушкой.
При печати прижимной валик прижимает печатный лист вверх к вращающемуся трафаретному листу. Это
давление прижимного валика при прокатывании по трафарету и чернильной подушке приводит к скоплению
чернил между подушкой и трафаретом в нижней или задней части. Если трафарет не зажат плотно в конце
печатного пространства, скопившиеся чернила могут просачиваться наружу через край трафарета и капать
оттуда. Если нижняя часть трафарета зажата настолько плотно к чернильной подушке, что чернила не могут
просачиваться наружу через этот конец, чернила, тем не менее, будут просачиваться по бокам трафарета,
если только боковые стороны трафарета не будут плотно прижаты.
Кроме того, чернила герметично прилегают к диафрагме. Любые чернила, попавшие между чернильной
подушкой и трафаретом, загрязнят машину и могут попасть на обрабатываемую деталь, что потребует частой
очистки машины.
Таким образом, главной целью настоящего изобретения является предотвращение вытекания чернил 45 за
нижний и боковые края трафаретного листа, а также возвращение любых скоплений чернил между
подушечкой и трафаретом внутрь цилиндра 50. Еще одной целью изобретения является обеспечение средств
крепления трафарета, гарантирующих чистый и незагрязненный край вдоль нижнего края трафаретного
листа, так что трафаретный лист можно захватывать с этого конца для работы, не захватывая загрязненную
или закрашенную чернилами часть листа.
Еще одной целью изобретения является создание простого, долговечного и легко управляемого механизма
для достижения указанных целей. Другие цели изобретения будут частично очевидны, а частично указаны
ниже.
С учетом вышеизложенных целей настоящее изобретение представляет собой роторную машину для
дублирования трафаретов 65, имеющую зажимной механизм для фиксации трафаретного листа на
трафаретном барабане по его боковым и нижним краям таким образом, чтобы предотвратить попадание
чернил за линии зажима трафаретного листа по его боковым и нижним краям.
Механизм зажима трафарета особенно хорошо подходит для соединения 75 с барабаном машины для
копирования трафаретов такого типа, в котором барабан имеет перфорированную диафрагму, за которой
находится герметичный отсек для чернил, при этом чернильная подушечка и трафарет располагаются над
этой диафрагмой 80, а чернила поступают на внутреннюю поверхность диафрагмы, проникая в чернильную
подушечку и поступая через трафарет на обрабатываемую деталь.
Дополнительно предусмотрено средство 85 Цена 4 S 6 d, позволяющее легко и быстро регулировать
зажимные механизмы, переводя их в зажимное положение и из зажимного положения, что обеспечивает
удобное снятие или замену трафаретного листа или чернильной подушки.
Это можно удобно осуществить с помощью одного ручного элемента, благодаря чему зажимные механизмы
могут регулироваться одновременно и синхронно.
Также предпочтительно предусмотрено средство, позволяющее регулировать зажимные механизмы для
изменения степени зажима.
Кроме того, но в качестве опции, предусмотрено средство для зажима боковых краев трафаретного листа по
всей их длине настолько плотно к диафрагме, что чернила не могут выходить наружу. Для более ясного
понимания данного изобретения, обращаем ваше внимание на прилагаемые чертежи, являющиеся частью
данной заявки и иллюстрирующие некоторые возможные варианты осуществления данного изобретения. См.
рис. 23: вид внутренней стороны одной из стенок цилиндра печатного барабана ротационного дупликатора,
показывающий усовершенствованный зажимной механизм, установленный на нем, причем некоторые части
показаны в разрезе; рис. 2 представляет собой поперечное сечение фрагмента трафаретного листа,
показывающее ручной элемент для управления зажимными механизмами; рис. 3 аналогичен части рис. 1, но
показывает зажимные механизмы в разомкнутом положении; рис. 4 представляет собой... Рисунок 5
представляет собой схематический перспективный вид фрагмента цилиндра, показывающий трафаретный
лист, зажатый на цилиндре; Рисунок 61 представляет собой схематический перспективный вид фрагмента
цилиндра, показывающий трафаретный лист, зажатый на нем; Рисунок 7 представляет собой увеличенный
поперечный разрез фрагмента конструкции, показывающий способ зажима нижней части трафаретного листа
и чернильной подушки к диафрагме; Рисунок 8 представляет собой увеличенный поперечный разрез детали,
показывающий способ зажима боковых краев трафаретного листа к диафрагме; и Рисунок 9 представляет
собой фрагментарный вид, частично в разрезе и частично в разрезе, показывающий относительное
расположение боковой зажимной уплотнительной ленты; Трафаретный лист, чернильная подушка и
диафрагма. Аналогичные обозначения относятся к аналогичным частям на всех нескольких видах чертежей.
На чертежах видно, что барабан включает боковые стенки 1 и 2, к которым примыкает перфорированная
диафрагма 3 и стержневая деталь 4, образующая герметичный отсек для чернил 6 за диафрагмой.
Чернильная подушка состоит из полоски подходящей ткани 5, к каждому концу которой прикреплена
металлическая пластина 6 с перфорацией. Эта чернильная подушка закрывает диафрагму 3, и на ее
переднем конце или верхнем крае 70 она крепится к цилиндру путем размещения перфораций в ее торцевой
пластине 6 с помощью подходящих крючков 7, установленных на цилиндре. Трафаретный лист 9
размещается поверх чернильной подушки таким образом, чтобы закрыть ее, а его корешок 9 крепится с
помощью подходящих крючков или кнопок 10, поддерживаемых поперечной перекладиной 11, которая
установлена на цилиндре.
Эта часть механизма не является предметом данного применения, а более подробно описана в
Спецификации 2591772. Нижние края чернильной подушки и трафаретного листа выступают за нижний конец
диафрагмы 3, которая имеет утолщение на этом конце, как показано на рисунке 12. Ткань на этом конце
чернильной подушки обернута вокруг стержня 13, который проходит между боковыми стенками цилиндра, а
торцевая пластина 6 подушки закреплена одним концом под этим стержнем, а ее перфорации закреплены на
крючках 14, установленных на цилиндре, благодаря чему чернильная подушка плотно натянута на диафрагму.
Стержень 13 поддерживается с каждого конца в кронштейне 15, который находится в резьбовом зацеплении с
винтом 10, который вращательно удерживается в фиксированном положении на каждой стенке цилиндра, так
что стержень 13 может подниматься и опускаться 1. Поворачивая эти винты, можно устранить люфт
чернильной подушечки и натянуть ее на диафрагму. Стержень 13 находится внутри периферии цилиндра, так
что чернильная подушечка будет изгибаться над плечом 12 диафрагмы. Трафаретный лист также изгибается
над плечом 12 диафрагмы. Плечо 12 должно быть сформировано как можно ближе к последнему ряду
отверстий в диафрагме. Рычаг регулировки оси 20 закреплен, как показано на рисунке 21, на каждой боковой
стенке цилиндра.
Каждый рычаг имеет паз 22, через который входит винт 23, закрепленный на цилиндре 115, благодаря чему
каждый рычаг может быть зафиксирован в отрегулированном положении с помощью гайки 24. Каждый рычаг
имеет штифт 25, на котором шарнирно закреплены рычаг 26 и зажимной рычаг 27. Один конец рычага 26
снабжен 12 выступами 28 и 29, которые ограничивают рычаг 27 между ними. Стержень 30 проходит между
зажимными рычагами 27, и на каждом конце этого стержня находится пружина 31, которая входит в
зацепление с рычагом 27 и выступом 1251 29 рычага 26 для цели, которая будет рассмотрена далее.
Зажимная пластина 32, прикрепленная с каждого конца к ободам 27, проходит поперек цилиндра и
расположена таким образом, что ее передняя часть 130 2 i 2,018 2 & Край 33 (18) может быть плотно прижат к
плечу 12 диафрагмы 3 для плотного зажима трафаретного листа и чернильной подушки. Шарнирное
соединение 34 S шарнирно соединено одним концом со стержнем 30, а другим — со штифтом 35,
установленным на кронштейне или выступе 36, закрепленном на стенке отсека 4. Это шарнирное соединение
имеет пальцевидную часть 37, благодаря чему шарнир может быть сложен, чтобы отвести стержень 30 и
зажимные рычаги 27, несущие зажимную пластину 32, от диафрагмы 3, и благодаря чему шарнир может быть
выдвинут, чтобы плотно прижать край 33 зажимной пластины 32 к плечу диафрагмы.
Предпочтительно, когда рычаг полностью выдвинут, стержень 30 изогнут таким образом, чтобы упруго
поддерживать зажимное действие зажима 32 на диафрагму.
20, Другой конец каждого рычага 26 шарнирно соединен с одним концом звена 40, которое, в свою очередь,
шарнирно соединено с боковым зажимным элементом 41, скользяще удерживаемым на каждой стенке
цилиндра с помощью штифтов с головками 42, которые входят в зацепление через пазы 43 в этих боковых
зажимных пластинах 41. Каждая боковая зажимная пластина имеет дугообразный фланец или часть 44,
которая выровнена над боковым краем трафаретного листа и диафрагмы в пространстве непосредственно
позади плеча диафрагмы 12. Периферийные фланцы боковых стенок цилиндра утоплены, как показано на
рисунке 45, чтобы обеспечить вставку этих боковых зажимов между наружными стенками цилиндра и
боковыми стенками 41 герметичного чернильного отсека за диафрагмой. Легко заметить, что когда зажимные
рычаги 27 втянуты, они войдут в зацепление с выступами 28 рычагов 26 и заставят боковые зажимы 41
перемещаться наружу цилиндра, тем самым поднимая зажимные части 44 от трафаретного листа. Когда
зажимные рычаги 27 перемещаются к диафрагме, например, путем выдвижения рычага 34, эти рычаги входят
в зацепление с выступами 29 рычага 26 и заставляют зажимы 41 перемещаться внутрь цилиндра, плотно
прижимая зажимные части 44 к трафаретному листу и диафрагме, таким образом, зажимая зацепленные
части трафаретного листа настолько плотно к диафрагме, что чернила не могут просачиваться наружу между
ними.
Указанные выше пружины 31 оказывают дополнительное давление на зажимные сегменты 41.
Каждый сегментный зажим 41 также приводится в действие пружиной 45', которая установлена на одном из
штифтов 429, так что сегментные зажимы закрываются под действием пружинного давления.
Предпочтительно, литая деталь 50 крепится к нижней поверхности зажимной пластины 32 и располагается
внутри U-образного элемента 51, который крепится к нижней стороне пластины 32. Когда зажим приводится в
закрытое положение, импульс этого противовеса ослабляется давлением пружин. Пружины 70 451
уравновешиваются с этим противовесом, и когда сегментные зажимы 41 находятся в состоянии покоя на
диафизе, то...
Пространство между выступами 28 и 29 позволяет каждому сегменту 41 независимо располагаться в тот
момент, когда зажимная пластина 321 не полностью закрыта. Конечное закрывающее движение зажимной
пластины 32 создает давление пружин 31 в качестве дополнительного закрывающего давления на сегменты
41. Такая конструкция позволяет открывать зажим 32 и оставлять его открытым, и если оператор случайно
забудет закрыть зажимы и начнет работать на станке, противовес 50 передаст движение сегментам 41, чтобы
закрыть их без помех со стороны какой-либо части станка.
Помимо герметизации таким образом нижнего края и боковых кромок трафаретного листа и чернильной
подушки от прохождения чернил, края могут быть дополнительно герметизированы для их защиты.
по всей длине с помощью полосок 60 из любого подходящего материала, которые на одном конце 95 могут
быть закреплены между двумя штифтами 61, расположенными на каждой стенке цилиндра, затем помещены
за край трафаретного листа под фланцем зажима сегмента 44, над зажимной пластиной 32 и зафиксированы
100 на натяжном валу или кнопке 62, благодаря чему полоска может быть натянута так, чтобы плотно
прижиматься к зафиксированному краю трафарета, предотвращая попадание чернил.
Проходящий наружу под зажимаемой частью 105, натяжной вал 62 предпочтительно снабжен рифленой
кнопкой или диском 63, который входит в зацепление с подходящей защелкой 64, которая вдавливается в
зацепление с диском 63 посредством 110 подходящей пружины 65. При желании, часть 68, несущая защелку
64, может быть снабжена пальцевидной частью 66, благодаря чему храповой механизм может быть извлечен
из рифленого диска 63, а натяжной вал 115 62 повернут для разматывания полосы 60 и ее извлечения из
машины.
Предпочтительно, указанные средства для позиционирования и затягивания крепежных лент на станке
установлены на отдельных 120 вставных элементах 67, которые предназначены для крепления к стенкам
цилиндра.
Считается, что принцип работы аппарата очевиден из вышеизложенного. Для закрепления трафарета на
машине 125 сначала его держатель фиксируется обычным способом, а трафарет аккуратно укладывается на
чернильную подушку. Затем боковые соединительные полоски 60 могут быть установлены и натянуты
описанным выше способом, 130, а затем, просто выдвинув рычаг 341 путем манипулирования ручным
элементом 37, концевой зажим 32 и боковые зажимы 44 плотно затягиваются в зацепление с трафаретным
листом и диафрагмой, так что чернила не могут выйти за пределы зажатых частей. Любые чернила, которые
имеют тенденцию скапливаться на нижнем крае трафаретного листа между ним и чернильной подушкой,
будут вытеснены через отверстия чернильной подушки и диафрагмы внутрь цилиндра. Зажимное действие в
нижней части листа таково, что внизу листа будет чистый край, свободный от грязи и чернил, так что оператор
может его захватить. Этот конец листа, не пачкая пальцы и не будучи вынужденным браться за поверхность,
на которой есть чернила, как это было необходимо ранее. Когда машина простаивает, ее можно заменить
защитным покрывающим листом.
для или размещается поверх трафарета и закрепляется на цилиндре.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты), я
Соседние файлы в папке патенты