Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5239

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
328 Кб
Скачать
☆
соединительными звеньями.
Используемые соединительные звенья, как показано на рис. 1, предпочтительно изогнуты или имеют
горизонтальную гофрированную форму с целью обеспечения максимальной опорной поверхности или
поддержки для обивки сиденья вдоль ее центральной части.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой пружинное сиденье, включающее в себя ряд
изогнутых пружинных элементов, намотанных на своих внешних концах вокруг стержней на раме сиденья 25 и
прикрепленных на своих внутренних концах к соответствующим продольным распорным элементам, которые
связаны между собой звеньями, в основном, как указано выше.
2
Усовершенствованная пружина, сиденье, конструкция 30 выполнена в основном так, как описано здесь со
ссылкой на прилагаемый чертеж и как это показано на нем.
Датировано 27 января 1927 года.
«БАРРОН И ЛЕВИН», «Station Street Buildings», Илддерсфилд, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для Управления военной полиции Его Величества компанией i Love & Malcomson, Ltd -
1927 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272011A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 апреля 1926 г., № 11,39/126, Завершено. Слева: Тюрьма, 4, 1927 г.
Doinplete Accepted; dune 9, 1927, PROWISIIONAL SPECIFICATION.
272011 Усовершенствования, относящиеся к машинам для распутывания шерсти в руне или к кроваткам из
отходов шерсти.
Я, Клемент Холлдсворт, подданный Великобритании, представляющий фирму «Джеймс Холлсворт и
сыновья», Маунт-стрит, Галифакс, графство Йоркшир, производители машинных гребней, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение представляет собой
усовершенствованную машину для измельчения или дробления шерсти в руне и имеет своей целью
предотвратить необходимость разрезания руна без какого-либо повреждения волокон или штапельных
волокон, что значительно упрощает последующую обработку шерсти.
Согласно данному изобретению, на каждом конце или вблизи каждого конца подходящей рамы установлены
два комплекта рифленых и гладких роликов, между каждым комплектом которых находится подвижный
фартук, предназначенный для подачи шерсти к ряду зубчатых измельчающих роликов, а другой фартук — для
приема волокон после измельчения шерсти этими зубчатыми роликами.
Предпочтительно использовать три или более пар таких наложенных друг на друга зубчатых роликов,
установленных на валах, закрепленных в опорах, удерживаемых рамой машины, причем каждая пара
предпочтительно вращается с разной скоростью. Опоры приспособлены для регулировки на раме с целью
изменения расстояния между каждой парой роликов в соответствии с длиной волокна обрабатываемой
шерсти.
Зубья каждой пары из 36 расположенных друг над другом роликов зацепляются, а нижние ролики приводятся
в движение цепью и цепными колесами с одной стороны машины, при этом вращение передается от нижних
роликов к верхним роликам через соответствующие 40 шестерен на валах роликов, расположенных на
каждом конце роликов.
Предусмотрен регулируемый кронштейн с антифрикционными роликами, предназначенными для зацепления
с цепью и устранения любого провисания, которое может возникнуть в ней.
Роликовые подшипники расположены в вертикальных пазах в вышеупомянутых опорах, а зубья
вышеупомянутых шестерен удерживаются в зацеплении пружинами. Обратная пружина 50, расположенная
между подшипниками каждого верхнего и нижнего ролика, поглощает любые вибрации, возникающие в них
при прохождении ворса или работе роликов.
Источником приводной силы является передача энергии 55, передаваемая на машину через
соответствующие колеса, соединенные зубчатой передачей с одним из нижних валов роликов. Дата: 27
апреля 1926 года.
JOHTN E WALSH & Co, Waterhouse Chambers, Crossley Street, Halifax, а также в Лидсе, агенты заявителя.
Полная спецификация CO 1 -
Усовершенствования, относящиеся к машинам для вскрытия или распутывания шерсти в руне или в овчарнях
из отходов шерсти.
Я, Клемент Холнсвон, подданный Великобритании, представляющий фирму James H. Eoldsworth and 6.5 Sons,
Маунт-стрит, Галифакс, графство Йоркшир, производители машинных расчесок, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к так называемым машинам для разжима и отжима,3 в которых шипованные
или зубчатые ролики, с помощью которых вытягивается хлопчатобумажная вата или другие волокнистые
материалы, расположены парами, причем каждая последующая пара приводится в движение с ускоренной
скоростью, позволяющей обеспечить машине большую мощность разжима или отжима, чем это можно было
бы получить иным способом; Целью данной работы является создание усовершенствованной машины,
предназначенной для вытягивания или раскрытия шерсти в руне, в которой относительно расположены две
или более пары так называемых «ежовых» роликов и две пары гофрированных роликов, причем «ежовые»
ролики установлены регулируемо, благодаря чему сила натяжения может изменяться в зависимости от
толщины руна. Привод каждой последующей пары этих роликов на ускоренную скорость осуществляется, в
отношении гофрированных подающих роликов и «ежовых» роликов, цепью или цепями и звездочками, а в
отношении гофрированных подающих роликов — только шестерней.
Таким образом, шерсть растягивается или раскрывается, а волокна приводятся в приблизительно
параллельное положение, что значительно удлиняет ее и облегчает последующую операцию «сортировки», в
то время как шерсть, имеющая небольшую ценность из-за загрязнения и спутанности, может быть приведена
в товарное состояние, а содержащаяся в ней шерсть может быть использована безвозмездно; это также
относится к отходам овцеводства.
Согласно данному изобретению, шерсть или подобный материал подается на два рифленых валика, которые
передают его на два подходящих вальца, предназначенных для вращения со скоростью, в 4,5 раза
превышающей скорость вращения указанных рифленых валиков.
Шерсть продолжает проходить от указанных роликов типа «ежик» к следующим парам соответствующих
роликов, которые, наконец, передают ее ко второй паре рифленых подающих роликов, которые затем
выгружают шерсть на движущийся фартук для подачи по мере необходимости. Первая пара роликов типа
«ежик», вращаясь с заданной скоростью, в 5/5 большей, чем первые рифленые ролики, вытягивает этот
запутанный участок шерсти, растягивая или удлиняя его в соответствии с разницей в скорости вращения
обеих пар роликов, вытягивая и выпрямляя волокна в нем до этой степени. Вторая пара роликов типа «ежик»,
которая также вращается с заданной скоростью, большей, чем первая пара таких роликов, снова увеличивает
натяжение на этом участке шерсти с аналогичным эффектом, и так далее, пока, пройдя между последней
парой роликов типа «ежик», она не окажется на рифленых подающих роликах с Распрямление ворса или
запутанных частей, а также вращающиеся с заданной повышенной скоростью по сравнению с последней
парой роликов, обеспечивают окончательное вытягивание указанной части шерсти, которая затем подается
на бесконечный фартук или подобное устройство с полностью разрыхленными волокнами, приблизительно
параллельными друг другу. Остальная часть шерсти обрабатывается аналогичным образом, в результате
чего изначально спутанная шерсть естественной длины вытягивается или растягивается до значительно
увеличенной длины, волокна в ней разрыхляются или раскрываются, а посторонние примеси более или менее
отделяются от нее, 85 для вышеупомянутых целей.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид
сверху новой или усовершенствованной машины для измельчения отходов шерсти или шерсти в руне.
Рис. 2 представляет собой боковой вид рис. 1.
Рис. 3 представляет собой боковой разрез рис. 1 по линии 1-2. Обращаясь к чертежу: А — рама машины, на
подающем конце которой находится подающий желоб B, предназначенный для приема сырой шерсти,
обрабатываемой машиной, из которой она подается на пару из 100 наложенных друг на друга рифленых
роликов C, C, установленных в соответствующих подшипниках, расположенных на опорах E, E, закрепленных
любым подходящим или известным способом на раме A. F, F — пары наложенных друг на друга роликов.
Накладные ролики с зубьями, установленные в аналогичных подшипниках и закрепленные на аналогичных, но
регулируемых опорах, как и вышеупомянутые ролики C, C, G, G, представляют собой рифленые подающие
ролики, аналогично установленные на 110 и приспособленные для получения шерсти от последней пары
роликов F, F, чтобы придать указанной шерсти окончательную форму перед подачей ее на бесконечный
движущийся фартук H, проходящий над нижним роликом G и еще одним простым роликом J, регулируемо
установленным на боковых рамах K, при этом натяжение фартука регулируется обычными маховиками L, IL и
винтовыми шпинделями M, M известным способом. Подшипники роликов расположены в вертикальных пазах
N, N в опорах E, E, а зубья P, P каждой пары роликов, которые слегка нарушают соединение l 25 с соседними
парами, обычно удерживаются в желаемом зацеплении или сцеплении, предпочтительно пружинами R, R,
входящими в зацепление с подшипниками каждой пары роликов, которые компенсировать или поглощать
любые изменения в таком зацеплении 130 a 272,011 272,011 за счет прохождения ворса или движения
роликов; натяжение пружин регулируется винтами 0, 0, управляемыми.
Маховик P1, P1, и фиксируется колесами P2, P2, навинчивающимися на винты 0, 0, в зацепление с опорами E,
E. Опоры E, E указанных роликов также регулируются относительно друг друга с помощью пазов S, S в них и
крепежных гаек T, T в зависимости от требуемого натяжения между каждой парой роликов или длины волокна
шерсти, которое необходимо открыть. Аналогичные пружины используются в связи с рифлеными роликами.
При регулировке опор E, E на раме относительно друг друга для вышеуказанных целей используются
направляющие шкивы 13, установленные на кронштейнах 14, закрепленных на раме A, которые можно
регулировать для зацепления с цепью U 9 с целью устранения любого провисания, которое может возникнуть
в ней, как более наглядно показано на фиг. 2 чертежей.
Нижние ролики типа «ежик» и нижний ролик подающих рифленых роликов приводятся в движение цепью V и
цепными колесами «V», число зубьев каждого цепного или звездочного колеса увеличивается по мере
приближения к приводу рифленого ролика, чтобы обеспечить желаемое увеличение скорости каждой
последующей пары роликов F, F. Привод нижних роликов типа «ежик» передается на соответствующие
верхние ролики посредством шестерен W на их валах, зацепляющихся с шестернями W' на валах указанных
верхних роликов.
Указанный выше нижний рифленый ролик приводится в движение от ведущего вала (не показан) посредством
зубчатого колеса, расположенного на нем и зацепляющегося с шестерней 3 на валу Y, который, в свою
очередь, непосредственно соединен с валом нижнего ролика X шестернями 4, 5, 6, 7 и 8. Вал нижнего ролика
Z рифленых подающих роликов приводится в движение от вала Y посредством шестерен 9, 10, 11,
соединенных с шестерней 12 на валу Z с противоположной стороны машины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272012.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272012&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272012A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 апреля 1926 г. № 11429/26.
Фотография слева, 28 января 1927 года.
272,0112 ffl ffil Complete Accepted:, dune 9, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электромагнитных переключателей, работающих от переменного тока, или относящиеся
к ним.
Мы, компания IGILANIC EIECTRIC COOMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
147, Queen Victoria Street, London, E C 4, и Йоханн Эйлем Энн А. Биии Нис, гражданин Нидерландов,
проживающий по адресу: 25, Conduit Road, Bedford, графство Бедфорд, настоящим заявляем о следующем
характере данного изобретения: данное изобретение относится к электромагнитным переключателям,
работающим от переменного тока.
Целью изобретения является создание электромагнитного переключателя такого типа, в котором сила
притяжения 1,5, действующая на якорь, будет большой, и в то же время количество железа в
ламинированном сердечнике будет малым.
Изобретение в общих чертах заключается в устройстве, согласно которому только часть обмотки
выключателя предназначена для подачи напряжения с целью перемещения якоря в притянутое положение, а
вся указанная обмотка впоследствии предназначена для подачи напряжения с целью удержания якоря в
притянутом положении.
В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления данного изобретения, обмотка хлопушки
имеет отвод в точке между ее концами. Один конец указанной обмотки соединен непосредственно с одним из
входных клемм. Другой конец соединен с другой входной клеммой посредством пары вспомогательных
контактов, которые обычно разомкнуты, но замыкаются, когда якорь хлопушки перемещается в притянутое
положение. Точка отвода соединена с указанной последней входной клеммой посредством другой пары
вспомогательных контактов, которые обычно замкнуты, но разомкнуты, когда якорь хлопушки перемещается в
притянутое положение.
Таким образом, видно, что при подаче тока 1/1-I на клеммы выключателя, последняя пара контактов
замыкается, и под напряжением находится только та часть обмотки, которая расположена между первым
указанным концом и точкой отвода, до тех пор, пока якорь не переместится в положение притяжения. Когда
якорь достигнет положения притяжения, первая пара контактов замкнется, и вся обмотка окажется под
напряжением.
Принципы, на которых основано изобретение 55, можно суммировать следующим образом: При работе с
переменным током реактивное сопротивление в большинстве случаев играет гораздо более важную роль,
чем омическое сопротивление. Сила натяжения на якорь зависит от ампер-витков и изменяется
пропорционально квадрату магнитного потока. Однако наличие чрезмерного реактивного сопротивления
уменьшает ток и, следовательно, эффективное количество ампер-витков. В описанном выше ненатянутом
положении якоря требуется наибольшая сила натяжения, поэтому, взяв только часть обмотки, реактивное
сопротивление уменьшается, а ток в обмотке, и, следовательно, количество ампер-витков, значительно
увеличивается. Когда магнитная цепь замыкается при перемещении якоря в замкнутое положение, как
известно, достаточно меньшей силы для удержания якоря. При повторном введении той части обмотки,
которая изначально не была запитана, значение тока уменьшается. Указанное значение тока также
уменьшается за счет замыкания магнитной цепи. Практическое применение В результате изобретения стало
возможным создание затвора с большой токовой нагрузкой с использованием той же магнитной рамы, что и
ранее для затвора с гораздо меньшей токовой нагрузкой. Следует также отметить, что изобретение позволяет
использовать раму меньшего размера, чем ранее, как для нормально разомкнутого, так и для нормально
замкнутого трехполюсного затвора, поскольку при нормально замкнутом, то есть пружинном контакте, для
закрытия якоря требуется такое усилие, так как при нормально замкнутом, то есть пружинном контакте,
пружина, замыкающая контакт, работает с большим механическим недостатком. Дата: 30 апреля 1926 г.
А. А. Торнтон, агент Cliartdredi-Pateft, 8, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W C 2, для заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изменения в электромагнитных переключателях, управляемых переменным током, или воздействие на них.
Мы, I Gi RANIC ELECTin C COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Q.,peeii-Y icetoria Street, London, E C 4, angid Jo AN HE RMANN A-f XNK-SP Ai Nx, a.
В соответствии с настоящим заявлением, сделанным по адресу: Кондуит Роуд, 25, Бедфордшир, графство
Бедфордшир, я объявляю о характере данного изобретения и о том, в каком виде оно должно быть
выполнено, и которое должно быть подробно описано и получено посредством следующего заявления:
данное заявление относится к электромагнитным переключателям с лепестковым или контакторным
управлением, адаптированным, если –Q-Pgration с переменным напряжением, особенно для такого типа
переключателей с лепестковым управлением, то часть обмотки предназначена для подачи напряжения для
замыкания; она также адаптирована для последующего подачи напряжения для поддержания переключателя
в замкнутом состоянии.
Намерение в целом состоит в том, чтобы, в соответствии с этим, указанный вспомогательный переключатель
имеет два вспомогательных контакта, один из которых может быть замкнутым или разомкнутым в
зависимости от ситуации.
В зависимости от того, открыты или закрыты основные контакты, один из них может быть закрыт или открыт, а
другой – открыт. При этом первый контакт при замыкании предназначен для соединения только части обмотки
с управляющей цепью, а второй – для соединения всей обмотки с управляющей цепью. Теперь будет описан
сетевой контактор или переключатель в соответствии с изобретением. Ссылка на прилагаемую схему
приведена на чертеже.
1
-t ferinag,tb th-is;drawing the -winding -i -of said clapper skvitdh -is tapped at a -point a intmediate of its ends One end
-of said inding is connected directly to one input terminal b The other end is connected to other input terminal c
through the means of auxiliary contacts 2 which are normally open but close when the Switch armatur moves to the
70 attirafed position. The tapping point a is connected to said later input terminal o through the means of auxiliary
contacts 3 which are normally closed, but open when the switch armatur' moves to the 75 its taken position.
Таким образом, видно, что при подаче тока на клеммы выключателя контакты 3 замыкаются, и только та часть
обмотки, которая находится под напряжением между клеммой b и точкой отвода a, остается под напряжением
до тех пор, пока якорь не переместится в положение притяжения. При приближении якоря к положению
притяжения контакты 2 замыкаются, и вся обмотка оказывается под напряжением. Цифра 4 обозначает
основные контакты выключателя. Принципы, на которых основана работа выключателя, можно суммировать
следующим образом:
При работе с переменным током реактивное сопротивление в большинстве случаев играет гораздо более
важную роль, чем омическое сопротивление. Сила притяжения якоря зависит от ампер-витков и изменяется
пропорционально квадрату магнитного потока. Однако наличие чрезмерного реактивного сопротивления
уменьшает ток и, следовательно, эффективное количество ампер-витков. В описанном выше невтянутом
положении якоря требуется наибольшая сила притяжения, поэтому, используя только часть обмотки,
реактивное сопротивление уменьшается, а ток в обмотке и, следовательно, количество ампер-витков
значительно увеличиваются. Когда магнитная цепь замыкается при перемещении якоря в замкнутое
положение, достаточно меньшей силы, как известно, для поддержания целостности якоря. При повторном
введении той части обмотки, которая изначально не была запитана, значение тока уменьшается. Указанное
значение тока также уменьшается при замыкании. магнитной цепи.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272013.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272013&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272013A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ АВТОРИЗАЦИИ
Дата подачи заявки: 1 мая 1926 г. № 711514/26.
Полный текст слева: 31 октября 1927 г.
Завершено: дюна 9, 1927 год.
272,013 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических батарей.
Мы, Д. Н. Т. Э. С. Харрисон, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 14, Вестминстер, ЮЗ 1, британский
подданный, и Гай Кэмпбелл, проживающий по адресу: Брантвуд Уоркс, Тариф Роуд, Тоттенхэм, Лондон, ЮЗ
17, британский подданный, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к средствам для быстрого заполнения, выравнивания и удаления
электролита в многоэлементных батареях или из них за одну операцию заполнения или опорожнения, и
особенно применимо в случаях, когда электроды постоянно соединены последовательно и имеют
относительно небольшую емкость в час, так что утечка тока, возникающая из-за влажности после зарядки или
заполнения, составляет значительную часть емкости.
Согласно данному изобретению, ячейки, которые могут быть образованы перегородками в одном контейнере
или отдельными контейнерами, полностью герметичны, за исключением двух небольших отверстий сверху,
которые сообщаются соответственно с соседними ячейками либо через один из двух продольных каналов,
трубопроводов или закрытых желобов по обеим сторонам ячеек, либо через перевернутые изогнутые трубки
или U-образные элементы, соединяющие перегородки или боковые стороны коробок, в зависимости от
случая, причем такие каналы или U-образные элементы предпочтительно утоплены в изоляционном
компаунде или другом материале, используемом для закрытия и герметизации ячеек. Диаметр отверстий,
трубопроводов и желобов максимально уменьшен, чтобы при заполнении, выравнивании или опорожнении
участок потока электролита, соединяющий каждую ячейку, уменьшался настолько, чтобы увеличить
сопротивление до такой степени, что даже в течение этого короткого периода не происходит вредного
разряда тока, и эти трубопроводы и тому подобное имеют такую форму, чтобы электролит быстро стекал в (jll)
tus lehvrng a Lprice C lb I сухой канал, через который не происходит утечки электричества.
При наличии продольных трубопроводов в каждом из них предусмотрено одно вертикальное отверстие,
позволяющее заливать электролит в один трубопровод, в то время как воздух, содержащийся в элементах,
выходит из другого. Однако, поскольку электролит может быть распределен между элементами
неравномерно, одно из этих отверстий закрывается после заполнения, и батарея кладется на бок, что
вызывает...
Для достижения равномерного уровня электролита во всех ячейках батареи при её возвращении в
нормальное положение.
В случае перевернутых U-образных элементов в одной ячейке постоянно закреплено заправочное отверстие,
предпочтительно расположенное вертикально вверх, когда батарея лежит на боку. U-образные элементы
закреплены на таком расстоянии от этой стороны, что при повороте батареи на сторону, противоположную
заправочному отверстию, электролит течет по различным U-образным элементам до тех пор, пока нельзя
будет ввести дополнительный электролит, так как воздух не сможет выйти. Если затем батарею повернуть в
нормальное положение, то ячейки окажутся заполненными равномерно, при условии, что диаметр U-образных
элементов достаточно велик, чтобы обеспечить выход воздуха одновременно с прохождением электролита.
Если диаметр U-образных соединителей невелик, предпочтительнее использовать два комплекта U-образных
соединителей, по одному с каждой стороны.
Альтернативный метод заключается в создании двух небольших отверстий или каналов через перегородки
между каждой ячейкой на противоположных сторонах у стенок основной камеры, причем такие отверстия или
каналы располагаются как можно ближе к верхней части ячейки, причем отверстия с одной стороны немного
выше, чем с другой. Таким образом, когда батарея заполняется через подходящее отверстие в одной ячейке,
электролит будет перетекать из ячейки в ячейку до тех пор, пока... 6 ice ii 64 II 2 272,013 rect number hcave
bee-n filled so that when the battery is laid on one side as previously discribed as all the cells will receive a equal
quantity of electrolyte.
Поскольку трубопроводы или ряды U-образных элементов служат вытяжными каналами для газов при
заправке, их предпочтительно снабжать пружинными заглушками или клапанами для закрытия заправочных
отверстий, такими как клапан, описанный в нашей предыдущей заявке № 1041/26 (269633).
Датировано 1 мая 1926 года.
ДИКЕР И ПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Иолборн, Лондон, E C 1.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области электрических батарей.
Г. К., Хай Д.Н. -Т Хай Эс Т. А. Р. Исо Н., проживающий по адресу: Вестминстер, 14, Виктория-стрит, Ю.В. 1,
гражданин Великобритании, и Гай Кэмп Белл, проживающий по адресу: Брантвуд Уоркс, Тариф Роуд,
Тоттенхэм, Лондон, Ю.В. 17, гражданин Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и изложены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к средствам для быстрого заполнения, выравнивания и удаления
электролита в многоэлементных батареях или из них за одну операцию заполнения или опорожнения, и
особенно применимо в случаях, когда электроды постоянно соединены последовательно и имеют
относительно небольшую емкость в ампер-часах, так что утечка тока, возникающая из-за влажности после
зарядки или заполнения, составляет значительную часть емкости. Согласно настоящему изобретению,
ячейки, которые могут быть образованы перегородками в одном контейнере или отдельными контейнерами,
полностью герметичны, за исключением двух небольших отверстий сверху, которые сообщаются
соответственно с соседними ячейками либо через вход или сообщение с одним из двух продольных каналов,
трубопроводов или закрытых желобов по обеим сторонам ячеек, либо через перевернутые изогнутые трубки
или U-образные соединители, соединяющие перегородки или стороны ячеек, в зависимости от случая, такие
каналы или Трубки, расположенные в крышке или уплотнительных элементах для ячеек, такие как
изоляционный компаунд или другой материал, обычно используемый для закрытия и герметизации ячеек
батареи. Диаметр отверстий, твердые стенки трубок, максимально уменьшен, чтобы при заполнении или
удалении участка потоков микролита, соединяющих каждую ячейку, сопротивление увеличилось до такой
степени, что в течение этого короткого периода не происходит вредного разряда тока, и эти трубки и трубки
такой формы быстро опускаются в ячейки, оставляя сухой канал, через который не происходит утечки
электричества.
При наличии продольных трубопроводов в каждом из них предусмотрено одно вертикальное отверстие,
позволяющее заливать электролит в один трубопровод, в то время как воздух, содержащийся в ячейках,
выходит из другого. Однако, поскольку электролит может быть распределен неравномерно между ячейками,
одно из этих отверстий закрывается после заполнения и укладки батареи на бок, что обеспечивает
равномерный уровень электролита во всех ячейках при возвращении батареи в нормальное положение.
В случае перевернутых U-образных элементов в одной ячейке постоянно закреплено заправочное отверстие,
предпочтительно расположенное вертикально вверх, когда батарея лежит на боку. U-образные элементы
закреплены на таком расстоянии от этой стороны, что при повороте батареи на сторону, противоположную
заправочному отверстию, электролит стекает по различным U-образным элементам до тех пор, пока
дальнейшее введение электролита невозможно, так как воздух не может выходить; если затем батарею
повернуть в нормальное положение, то окажется, что ячейки заполнены равномерно, при условии, что
диаметр U-образных элементов достаточно велик, чтобы обеспечить выход воздуха одновременно с
поступлением электролита.
Если диаметр U-образных переходников невелик, предпочтительнее использовать два комплекта U-образных
переходников, по одному с каждой стороны.
Поскольку трубопроводы или ряд U-образных элементов 100 действуют как отводные каналы для газов при
заправке, они предпочтительно снабжены пружинными запорными клапанами или запорными устройствами,
такими как клапан, описанный в наших предыдущих заявках № 269633 и 105262016, для предотвращения
утечки жидкости, но не газа.
Для более ясного понимания изобретения мы обратимся к прилагаемому чертежу 110, иллюстрирующему два
его варианта на примере, где:
F id 'a продольный разрез Us 5 272,0133 батареи, использующей U-образные трубки, соединяющие
соответствующие элементы.
На рис. 2 представлен вид сверху, а на рис. 3 — поперечное сечение.
На рис. 4 представлен нижний план съемной верхней крышки батареи, в которой предусмотрены продольные
каналы, имеющие ответвления, соединяющие ее с соответствующими ячейками.
На рис. 5 представлен вид сверху указанной батареи с частично отломанной съемной верхней частью, а на
рис. 6 — ее поперечное сечение.
В примере, показанном на фиг. 1-3, контейнер для батареи выполнен в виде стеклянного или иного сосуда 1,
снабженного встроенными вертикальными перегородками 2, верхние части которых предназначены для
встраивания в уплотнительный материал 3.
Перегородки 2 соединены U-образными трубками 4 и 5, которые сообщаются с соответствующими ячейками.
Предпочтительно, чтобы на противоположных сторонах сосуда 1 были предусмотрены отдельные комплекты
трубок, как показано на рисунке, причем комплект 4 используется в качестве воздуховодов, а трубки S — в
качестве воздуховодов для электролита.
Эти, последние упомянутые трубки расположены как можно ближе к боковой стороне батареи, чтобы
облегчить опорожнение ячеек от электролита при необходимости.
Соединения 6 между электродами в ячейках могут быть также встроены в материал 3 или могут быть открыты
сверху для отбора различных напряжений. Выходная трубка 7 для воздуха отходит от торцевой ячейки на
одном конце батареи, а входная трубка (не показана) расположена в торцевой ячейке на противоположном
конце батареи.
410 Упомянутая последняя трубка предпочтительно должна быть изогнута в месте своего выступания из
верхней части батареи таким образом, чтобы она была направлена вертикально вверх, когда батарея лежит
на боку.
При желании трубку 77 также можно так изогнуть.
В конструкции, показанной на фиг. 4-6, сосуд 1 снабжен съемной крышкой или верхней частью 8 из фарфора
или другого подходящего материала, в которой образованы два продольных канала 9-10, от которых
ответвления 11 ведут к соответствующим ячейкам.
Дно трубопроводов предпочтительно изготавливается из V-образного профиля (рис. 6), чтобы электролит
быстро стекал в ячейки через ответвления 11, оставляя трубопроводы сухими и предотвращая дальнейшее
протекание электролита.
утечка электричества через это же место.
Верхняя часть трубопроводов предпочтительно закрывается герметиком, содержащим подходящий
изоляционный состав, как указано на рис. 12.
Один из трубопроводов может использоваться для подачи электролита, а другой — для отвода воздуха;
трубопровод для электролита снабжен четырьмя подходящими заправочными отверстиями или трубками, а
трубопровод для воздуха — трубкой или отверстием для отвода воздуха.
Соединения от электродов батареи 13 проходят через отверстия 14 в верхней части батареи и через канал,
заполненный изоляционным компаундом 16.
Верхняя часть батареи 8 предпочтительно крепится к корпусу 1 с помощью пазов или каналов 17,
образованных на ее нижней стороне, в которые входят верхние кромки боковой стенки 1 и перегородки
корпуса 1. Пазы 17 могут свободно прилегать к кромкам корпуса 1 и впоследствии могут быть заполнены
изоляционным компаундом, как показано на рис. 6 (18).
Подпружиненные запорные клапаны или заглушки, как описано в наших предыдущих заявках № 269633 и
262016, могут быть предусмотрены на трубопроводах или U-образных трубках для закрытия заправочных
отверстий. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272014.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272014&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272014A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 1 мая 1926 г. № 71,526/26.
_ 1 11 окт 12, 1926 № 25,434/26.
Один полный левый: 1 февраля 1927 года.
Полностью принято: 9 июня 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11526, 1926 г.
Усовершенствования, касающиеся креплений для телефонных аппаратов. Я, Х. Н. Р. Скрив, проживающий по
адресу: Финсбери Маркет, 3 и 4, Финсбери Сквер, Лондон, E.C. 2, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям, касающимся креплений для телефонных аппаратов, и его целью является
обеспечение средств для поддержки наушника или трубки во время разговора или при временном