Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5178
.pdf
Таким образом, холодный поршень при контакте со стеклом охлаждает его быстрее, чем форма, и вызывает
быстрое затвердевание призматических поверхностей. Более горячий поток возвращается к свету,
рассеиваясь так, что отраженный свет заполняет коническое поле с отражателем в качестве вершины и
источником света, расположенным на оси конуса. Таким образом, описанный компенсирующий фактор
вызывает Расходящиеся пучки прямого рассеяния, которые образовались бы, если бы поверхности были
плоскими, но неточно связаны друг с другом, распадаются на бесконечное число пучков, заполняющих
область, охватываемую расходящимися пучками, когда поверхности отражателя оптически плоские.
Рисунок 7 представляет собой изображение, показывающее, как усадка 80, описанная выше, приводит к
вогнутости поверхностей или постепенному отклонению поверхности от плоскости, при этом искажение, для
целей иллюстрации, показано в значительно преувеличенном виде. Рисунки 8 и 9 иллюстрируют два типа
отражающих пластин, состоящих из смежных групп центральных тройных отражателей, образующих
отражатель. Эти пластины 90 могут быть изготовлены из прессованного стекла описанным выше способом,
чтобы обеспечить преимущества результатов, упомянутых ранее. Рисунок 8 представляет собой более
распространенный тип конструкции отражающей пластины 95, в которой светоприемное отверстие каждого
элемента представляет собой равносторонний треугольник. Недостатком этого типа отражателя является то,
что внешние края треугольных отверстий элементов неэффективны для отражения нормальных лучей,
вызывая распределение темных пятен по поверхности пластины, поскольку их неэффективные области
составляют одну треть от общей площади светоприемной поверхности. Рисунок 9 показывает Соседняя
группа отражателей отличается от рисунка 8 тем, что элементы не являются диагональными отверстиями
кубов с апертурой в виде равностороннего треугольника, а каждый элемент имеет освещенные три полные
поверхности куба, то есть каждый элемент представляет собой полную половину куба, причем каждая
отражающая поверхность представляет собой квадрат вместо равнобедренного треугольника, а
светоприемная апертура каждого элемента представляет собой правильный шестиугольник.
Данная конструкция (рис. 9) имеет определенные преимущества перед конструкцией (рис. 8) благодаря тому,
что все отражающие элементы серии имеют соответствующие отражающие поверхности с углом обзора 120°,
ориентированные аналогичным образом.
что, как видно при визуальном осмотре, не соответствует действительности в смежных единицах рисунка 8.
— Это свойство центральных тройных отражателей, описанное здесь, заключающееся в том, что падающие
лучи, лежащие в плоскости, которая делит пополам один из двугранных углов отражателя, могут быть
наклонены относительно оси под большим углом в одном направлении, чем в другом, прежде чем произойдет
потеря отраженного света. В то же время, форма 130, с другой стороны, удерживает эту часть стеклянной
пластины в полужидком состоянии дольше, чем поршень; Усадка массы стекла в целом происходит на
гладкой поверхности и деформирует плоскую поверхность, а не отдельные призматические поверхности. При
обратном процессе и перемещении поршня, чтобы форма деформировала или сделала вогнутыми
поверхности призм из-за усадки, происходит более широкое рассеивание луча, чем когда призматические
поверхности удерживаются как можно ближе к плоскости. Благодаря умелому управлению оборудованием
рассеивание луча можно в значительной степени контролировать. Описанная усадка приводит к искажению,
которое, как правило, делает поверхности слегка вогнутыми. Эта вогнутость аналогична по своему результату
на отраженных лучах мельчайшим вариациям, вызванным несовершенной полировкой отражающих
поверхностей, однако это непрерывное отклонение от истинной плоскости, а не вариация с мельчайшими
интервалами.
В соответствии с данным изобретением, отражатель формируется без попытки создать матрицу, в которой он
изготавливается, с высокой степенью точности между углово связанными поверхностями в оптическом
смысле этого слова (хотя поверхности матрицы являются приблизительно истинными плоскостями), но
неточности внутри сформированных поверхностей, в зависимости от описанных факторов, компенсируют
неточность углового соотношения поверхностей друг к другу, если рассматривать их в целом. В соответствии
с данным изобретением, следовательно, отражатель намеренно сформирован таким образом, что угловое
соотношение одной или нескольких поверхностей отклоняется от истинного прямого угла по отношению к
другим поверхностям, но неточность самих поверхностей, в зависимости от перечисленных факторов,
компенсирует неточность угловых соотношений поверхностей, так что части поверхностей сформированы
таким образом, чтобы компенсировать угловое отклонение поверхностей.
Отражатель, изготовленный описанным выше способом, представляет собой структуру с тремя внутренними
отражающими поверхностями, которые тройно отражают свет, падающий на переднюю поверхность
отражателя. Из-за мельчайших вариаций, распределенных по всей серии поверхностей, которые в различной
степени отклоняются от оптического совершенства и которые, хотя и отклоняются от истинного прямого
углового соотношения с другими поверхностями, не делают этого в такой степени, чтобы вызвать полное
рассеивание света, падающий луч тройно отражается в виде рассеянного луча. В случае полых центральных
тройных отражателей максимальный диапазон наклона падающих лучей направлен к двугранному углу, а
меньший диапазон наклона направлен к отражающей поверхности, противоположной двугранному углу. В
случае сплошных центральных тройных отражателей из изотропного материала, покрытого металлическим
отражающим слоем, максимальный диапазон наклона снова направлен к двугранному углу. Как
максимальный диапазон, так и Меньший диапазон наклона больше, чем у полого типа, из-за преломления.
В клетке из твердых центральных тройных отражателей из изотропного материала, отражающие поверхности
которых не покрыты металлическим отражающим материалом, вводится дополнительный фактор, не
ограничивающий функционирование центрального тройного отражателя; этим фактором является
критический угол, за пределами которого полное отражение не происходит. Из-за этого фактора меньший
диапазон наклона направлен к двугранному углу, а максимальный диапазон — к отражающей поверхности,
противоположной двугранному углу, а не к нему, как в первых двух упомянутых случаях.
Для того чтобы получить максимально возможную функциональную отражающую площадь, где источник
отражаемого света расположен под углом к оси, превышающим меньший диапазон наклона, необходимо
расположить тройные отражающие элементы таким образом, чтобы максимальный диапазон наклона для
всех элементов был направлен в одну и ту же сторону от отражателя.
Данное изобретение обеспечивает отражатель, обладающий такими качествами, как показано на рисунках с 9
по 12 включительно. Рисунок 11 представляет собой план пяти из трех отражающих элементов отражателя
(рисунок 9), плоскость которых находится в плоскости бумаги. Этот элемент изготовлен из изотропной среды,
такой как стекло, отражающие поверхности которого покрыты. Отражающие поверхности А трех элементов
отражателя, расположенных в линию, перпендикулярную горизонтальному краю бумаги, лежат в одной
плоскости; и соответствующие поверхности A' отражающих элементов на смежной параллельной линии лежат
в плоскости, параллельной плоскости поверхностей A. Отсюда следует, что все отражающие элементы,
составляющие полный отражатель, имеют одинаковую ориентацию, так что максимальный диапазон наклона
для всех элементов лежит в одну и ту же сторону отражателя. Это дополнительно проиллюстрировано на рис.
12. Поверхность A лежит в плоскости, перпендикулярной бумаге, а линия BC — это линия пересечения
поверхностей двугранного угла, образованного B и C, и лежит в плоскости бумаги. Поверхность A образует
угол около 35 градусов с осью M N и определяет максимальный диапазон наклона падающего луча. Этот
максимальный диапазон наклона в воздухе, когда показатель преломления стекла равен 1,57, составляет
около 60 градусов от перпендикуляра, обозначенного углом M N'. Меньший диапазон наклона в воздухе,
лежащий в той же плоскости, что и максимальный диапазон, находится по другую сторону от 7. Ось MN
обозначена пунктирной линией N" 1 P и определяется критическим углом для изотропной среды. Для стекла с
показателем преломления 1,51 этот меньший диапазон наклона составляет около 20 градусов, 8 (обозначено
углом M N" P).
Поскольку отражающие поверхности A и A' (рис. 11) всех элементов лежат в одной или параллельных
плоскостях, максимальный диапазон наклона (угол M N' 0) ≈ 1,5° слева от оси каждого из соответствующих
элементов. Практическая важность этого иллюстрируется предположением, что половина элементов,
составляющих отражатель, имеет поверхности с противоположной ориентацией, т.е. с поверхностью A,
расположенной справа, а не слева от оси M N. В этом случае предельный наклон M N" P' будет равен IV N" P,
но слева от оси. Свет, исходящий из точек внутри угла ON"' P', будет отражаться обратно к источнику только
от половины элементов отражателя, составляющих полный отражатель. Поскольку три отражающие
поверхности A, BC отражающего элемента имеют одинаковое соотношение со своими соответствующими
противоположными двугранными углами, отсюда следует, что в отражающем элементе есть три плоскости, в
которых 105 Максимальный диапазон наклона источника света обеспечен. Направления этих плоскостей
указаны на рисунке 11 стрелками. Для лучей, падающих под углом к оси с направлений, отличных от 110 этих
трех направлений, предельный наклон для обратного отражения находится между максимальным диапазоном
и наименьшим диапазоном наклона в этих плоскостях. 115 Отражатель на рисунке 9 включает в себя
множество отражающих элементов, каждый из которых является тройным отражателем, имеющим каждую из
трех смежных граней квадратной формы, и свойством такого тройного отражателя является то, что вся его
апертура эффективна для тройного отражения лучей, параллельных оси. Отсюда следует, что вся апертура
отражателя, рисунок 9, эффективна для отражения лучей, перпендикулярных падающей грани отражателя, и
его эффективность соответственно на меньшую, чем у отражателя.
Рисунок 8, отдельные тройные отражающие элементы которого имеют отражающие поверхности,
представляющие собой равнобедренные треугольники, причем апертура каждого элемента эффективна лишь
на две трети для тройного отражения нормальных лучей.
Кроме того, в отражателе на рис. 9 все поверхности единичных отражателей ориентированы одинаково и
одинаково эффективны для отражения лучей, исходящих от источника, расположенного в максимальном
диапазоне наклона.
Как уже упоминалось, отражатель на рисунке 9 имеет как внутренние, так и внешние телесные углы, которые
являются трехгранными и конгруэнтными. Внутренние углы 63 на рисунке 9, следовательно, представляют
собой заостренные углубления, которые можно рассматривать как клиновидные выступы или выступы вперед
к передней поверхности отражателя 64. Благодаря такой конструкции пластины используемый материал
сводится к минимуму, необходимому для завершения самой отражающей структуры, поскольку отсутствует
избыток материала, как это происходит в отражателе на рисунке 8 в связующем слое стекла. Помимо
экономии материала, это позволяет уменьшить величину усадки при прессовании пластины пропорционально
уменьшению массы и, следовательно, более точно контролировать усадку, как описано выше. Еще одним
преимуществом является уменьшение потерь света за счет поглощения из-за меньшего расстояния, которое
свет должен пройти через изотропную среду отражателя.
На отражающей поверхности, изображенной на рисунке 9, отражающие поверхности каждого элемента имеют
квадратную форму, в то время как соответствующие отражающие поверхности соседних элементов лежат в
одной или параллельных плоскостях и сливаются в общей плоскости.
В этом отражателе внешний и внутренний трехгранные углы равны, а вершины внутренних углов направлены
к апертуре и находятся, и могут находиться, в непосредственной близости от поверхности отражателя.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270791A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 февраля 1926 г. № 3049/126.
Полный комплект слева: 3 ноября 1926 г.
Заявка принята: 9 мая 7927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ SPE 4.
27 Светопроекционный аппарат М 91.
Я, Перси У. Лл. Ай Бирд, проживающий по адресу: Трафальгар-роуд, Олд-Кент-роуд, 10, Лондон, ЮВ 16,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Фонари, обычно называемые световыми коробами, используются для освещения стационарных или
движущихся объектов на театральной сцене или в декорациях. Они имеют железный корпус или тумбу для
размещения источника света и линзу для фокусировки света от лампы накаливания, электрической дуги или
лампы накаливания.
Площадь освещения зависит от расстояния, на котором источник света находится от линзы или конденсора.
Когда требуется осветить лишь очень небольшую площадь, существующие фонари оказываются
неудовлетворительными из-за фокусировки изображения источника света.
Новизна моего изобретения заключается в том, что передняя часть фонаря имеет вертикальные пазы, в
которые я могу вставлять держатели линз или рассеиватели, как описано ниже.
Я достигаю этой цели, используя съемный ряд линз и полупрозрачных экранов, применяемых по отдельности
или в комбинации. Для создания небольшой, интенсивной области равномерного освещения, или «точечного
пятна», я использую три линзы в комбинации. Ближе к источнику света я размещаю сильно расходящуюся
двойную вогнутую линзу, расположенную рядом с плоско-выпуклой линзой с относительно коротким
фокусным расстоянием. Перед этой системой я размещаю вторую плоско-выпуклую линзу с большим
фокусным расстоянием, чем у первой, и на расстоянии, определяемом оптическими свойствами другой
системы линз, между ней и источником света.
При необходимости полупрозрачный цветной экран устанавливается в удобном месте на пути проецируемого
света 45 F. Для создания большей площади равномерного освещения или «большого пятна» я удаляю
двойную вогнутую линзу и плоско-выпуклую линзу с коротким фокусным расстоянием и вставляю в
освободившееся таким образом место плоско-выпуклую линзу с большим фокусным расстоянием,
расположив ее так, чтобы источник света находился между установленной линзой и фокусной точкой
указанной линзы 55. При необходимости полупрозрачный цветной экран устанавливается в удобном месте на
пути проецируемого света.
Размер области проецируемого освещения может быть увеличен за счет добавления четвертой линзы,
которая размещается между источником света и двойной вогнутой линзой и способна уменьшить нормальную
расходимость двойной вогнутой линзы. 65 Дата: 6 февраля 1926 г.
ПЕРСИ У. БИРД.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Светопроекционный аппарат.
Я, П. Эник Уилли Ай М. Бирд, проживающий по адресу: Трафальгар Роуд, 10, Олд Кент Роуд, Лаудон, ЮВ 15,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в каком виде оно должно
быть выполнено, в частности, подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к световому проектору 75 270,791, световому аппарату или фонарю,
приспособленному для создания небольшого равномерно освещенного пятна света без каких-либо дефектов.
На рисунке 1 изображен план фонаря, на рисунке 2 — поперечное сечение держателя фонаря, обычно
называемого плоско-выпуклой линзой, а на рисунке 3 — дополнительный держатель для выпуклой линзы,
используемый для освещения объектов, как стационарных, так и движущихся, на театральной сцене.
Сценические или выставочные пространства, как правило, ссылаются на рисунок 1. На рисунке 1 показан
фонарь, изготовленный из металлического корпуса или корпуса. Фонарь, который предназначен для
размещения источника света с линзой на двери или крышке. Дверь не показана. 75 конденсирует свет от
каких-либо излучателей, но может быть закреплен на петлях 2 около края. Цилиндр, электрическая дуга или
лампа накаливания части 3 корпуса. Свет, электрическая лампа накаливания, которая расположена за частью
3, как показано на рисунке. Площадь освещения зависит от расстояния, на котором источник света находится
от линзы или держателя 4, приспособленного для скольжения в пазах 5 80 конденсора, и f 6 примерно 1 длина
_- из них несет рояльную выпуклую линзу 6 короткой линзы или конденсора, используемого с фокусным
расстоянием и сильно расходящейся. Когда очень малая площадь. Только двойная вогнутая линза 7 перед
ними Необходимо осветить существующие канавки, другие канавки 8, адаптированные для фонарей,
неудовлетворительны, поскольку либо получают держатель 9, который несет выпуклую линзу 10 с большим
фокусным расстоянием, чем линза 6.
или, если линзовая система включает объектив, для получения большей площади объектива и диафрагмы с
переменной равномерной освещенностью, держатель 4 удаляется, перемещается к точке и заменяется
держателем 9. Фокусное расстояние 90 создаваемого света очень слабое, поэтому по сравнению со светом,
излучаемым держателем 9, в этом положении фокус источника света находится позади источника света.
Передняя часть. Согласно моему изобретению, передняя часть 11 корпуса, в данном случае -() корпуса
фонаря, снабжена ненужными элементами, она выполнена таким образом, чтобы устанавливаться на 95
"gtint-, который может быть сдвинут с помощью скользящего шарнира, чтобы -держатели - держатели -
держатели,,, рядом с фонарем съемные.
На держателе 4, расположенном сбоку, ближе к источнику света, может быть установлена четвертая
выпуклая линза 12 (рис. 3). Четвертая выпуклая линза 12 может создавать сильно расходящееся «двойное
вогнутое» излучение. Она может быть установлена на держателе 4 между выпуклой линзой 36 и плоской
линзой 7. Для этой цели она предназначена для использования в короткой трубке длиной 13. Перед этим
держателем, который может быть установлен на креплении сбоку, удаленном от источника света 14 линзы 7,
размер области составляет секунду. Держатель, несущий плоско-выпуклую линзу, может быть увеличен
линзой с большим фокусным расстоянием, чем при использовании этой четырехгранной линзы, которая
имеет эффект 10,5, а расстояние, на котором нормальная расходимость излучения определяется двойной
вогнутой линзой.
оптические свойства линз.
Когда требуется небольшая область интенсивного освещения, как уже было описано, и k 45, все три
исследователя определили природу моих изобретений, линзы используются в порядке, указанном выше, и
способ их применения описан. Но для получения более крупной области я заявляю, что то, что я... Для
равномерного освещения заявлен держатель, несущий двойную вогнутую линзу и короткофокусную выпуклую
линзу, может быть -1 Светопроецирующий аппарат или фонарь, снятый и заменен держателем, несущим
тернер, характеризующийся комбинацией выпуклой линзы с большим фокусным расстоянием, один элемент
такой комбинации 11,5 длины. Конструкция такова, что когда последняя упомянутая линза находится в своем
плоско-выпуклом положении, источник света расположен таким образом, что этот элемент приспособлен для
вставки между ним и его главным фокусом в фонаре, так что двойная вогнутая линза находится рядом с
источником света, и 120 все три линзы -используются maf-b 3 e enlergedi" 6ther eleaiiiniit, состоящий из
рояльной вогнутой линзы с большим фокусным расстоянием, чем первая, между источником света и двойной
плоско-выпуклой линзой и приспособлен для размещения вогнутой линзы. — Этот четвертый объектив
размещен перед ним.
раздражает и обладает свойством уменьшения -2 А -светопроецирующий аппарат или 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270792A
[]
: 1 ' 1 '1 1 'л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 февраля 7926 г., № 3653/26.
2709,79,2 Полный левый угол: 9 ноября 1026 г.
Полная версия принята к публикации: 0 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования регулируемых распределительных коробок для электрических выключателей, а также
связанные с ними усовершенствования.
Я, Джозеф Питер Аннахер, проживающий по адресу: № 6, Фабрика, Куинсуэй, Пондерс-Энд, Мидлсекс
(британский подданный), настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является обеспечение улучшенных средств поддержки и перемещения решеток,
несущих выключатели и тому подобное, в распределительных коробках, обычно известных как регулируемые
распределительные коробки. Способ реализации данного изобретения заключается в размещении в
железной коробке двух или более винтовых стоек, прочно закрепленных в основании коробки и вертикально
выступающих из нее, расположенных вплотную к противоположным сторонам коробки.
Решетка, на которой крепятся выключатели и подобные устройства, состоит из литой, штампованной или
аналогичной рамы каркасного сечения, в которой предусмотрены продолговатые пазы, расположенные
вровень с центрами прикрепляемых выключателей, и через которые проходят пазы, винты и гайки с нижней
стороны, тем самым фиксируя выключатели. Эти решетки имеют одну или несколько пар пазов, вырезанных в
них с противоположных сторон и приближающихся к центру решетки, причем положение этих пазов
приблизительно совпадает с положением, в котором закреплены винтовые опорные колонны. В эти пазы
свободно ввинчиваются винтовые гайки, внешний диаметр которых немного меньше ширины паза, но имеет
больший внешний диаметр выше и ниже паза. Эти гайки при вращении перемещаются вверх и вниз по
соответствующей колонне, к которой они привинчены, и поскольку увеличенный диаметр выше и ниже
решетки удерживает последнюю в том же вертикальном положении, что и эти гайки, решетка также
поднимается или опускается внутри коробки по мере того, как эти гайки завинчиваются вверх или вниз. Чтобы
преодолеть В случае больших размеров (45) сетка может неравномерно подниматься или опускаться, и чтобы
избежать множества регулировочных винтов, между нижней поверхностью сетки и дном коробки можно
закрепить одну или несколько плоских или спиральных пружин, которые будут стремиться всегда поднимать
сетку вверх, находясь в сжатом состоянии. Таким образом, регулировочные гайки будут либо ослаблять сетку,
позволяя ей подниматься, либо сжимать ее при опускании, но при каждой регулировке действие пружины
будет обеспечивать параллельное движение и положение сетки.
Датировано 9 февраля 3926 года.
Йос П., Аннакер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования регулируемых распределительных коробок для электрических выключателей, а также
связанные с ними аспекты.
Я, Джос ЭП Хи ПЕТ Эн АКСНЕЙСКЕР, № 6, Фабрика, Куинсуэй, Пондерс Энд, Мидлсекс, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является усовершенствование способов монтажа электрических
выключателей и/или электрических вилок с потайной крышкой в кабельных коробках, а также обеспечение
легкой регулировки сетки или пластины, на которой они установлены, таким образом, чтобы последнюю
можно было опускать или поднимать из кабельной коробки, содержащей их. Изобретение в основном состоит
из сетки или пластины, перфорированной таким образом, что в ней расположены пазы, позволяющие крепить
большое количество стандартных известных марок выключателей без необходимости специального
сверления и нарезания резьбы в крепежных отверстиях, совпадающих с соответствующими центрами
крепления, которые значительно различаются в зависимости от марки таких выключателей. Аналогичным
образом, путем расположения указанных пазов в горизонтальном и вертикальном положениях
обеспечивается возможность крепления выключателя как вертикально, так и горизонтально. Еще одна
особенность настоящего изобретения Регулировка осуществляется только с помощью винтовых штоков,
вертикально поднимающихся от основания монтажной коробки и жестко прикрепленных к ней, что позволяет
быстро превратить любую обычную стандартную чугунную коробку в регулируемую решетчатую коробку без
использования специально разработанной коробки обычного типа, в которой внутри предусмотрены выступы
или отверстия для регулировочных и выравнивающих винтов. Мне известно, что тип решетки описан и
заявлен в патентной спецификации № 213489, но такое устройство имеет только 5 открытых пазов. Закрытые
пазы, которые я использую, определенно ограничивают боковое перемещение крепежных элементов, которые
могут свободно занимать любое требуемое положение в пределах этих пазов, но не более того.
4 Для обеспечения вертикальной регулировки всей решетки и установленных на ней компонентов
относительно заподлицо закрывающей панели, которая покрывает всю распределительную коробку, под
решеткой располагается пружина или 4 пружины плоского или плоского типа, которые стремятся толкать всю
решетку вперед, то есть вверх. Неподвижные стержни или опоры, привинченные к их верхнему концу,
установленные внутри и вертикально поднимающиеся от основания чугунной коробки, служат для
определения положения решетки внутри коробки и обеспечивают возможность регулировки ее вверх или вниз
по мере необходимости.
Регулировочные гайки, зацепляющиеся за привинченную верхнюю часть стоек, давят на верхнюю
поверхность решетчатой пластины, которая, таким образом, расположена между пружиной, которая
прижимается вверх к ее нижней поверхности, и гайкой, которая прижимается вниз к ее верхней поверхности.
Таким образом, видно, что если гайка отпущена, то есть завинчена вверх, пружина толкает решетчатую
пластину вверх; наоборот, если гайка завинчена вниз, решетчатая пластина прижимается вниз, преодолевая
давление пружины под решеткой. В зависимости от размера решетки может использоваться одна или
несколько регулировочных гаек. В качестве альтернативы, пружины или пружинные кольца могут быть
прикреплены к боковой или боковым сторонам коробки в ее верхней части, а также к верхней поверхности
решетчатой пластины, так что эти пружины находятся в натяжении, когда регулировочные гайки
завинчиваются, обеспечивая тем самым тот же эффект и способность к регулировка -80. Этот
альтернативный вариант означает «оставить заднюю часть решетчатой пластины свободной от препятствий
для облегчения прокладки проводов».
Обращается внимание на прилагаемые чертежи, на которых: 85 Рис. 1 показывает поперечный разрез,
демонстрирующий одиночную плоскую пружину под решеткой.
На рис. 2 показан вид сверху, иллюстрирующий, в частности, крестообразное расположение закрытых пазов,
через которые проходят крепежные элементы, такие как болты и гайки, фиксирующие выключатель, вилку или
другое устройство.
На рис. 3 показан поперечный разрез с использованием 9 спиральных пружин под решеткой.
На рис. 4 показан поперечный разрез, в котором под сеткой расположены две плоские пружины,
удерживаемые в нужном положении штоками, которые направляют движение и регулируют положение сетки.
На приведенных выше изображениях «B» обозначает коробку для кабельного канала, «D» — стержни,
которые с помощью заклепок, винтов, пайки или другими удобными способами жестко закреплены в коробке
для кабельного канала и привинчены к их верхнему концу для крепления соответствующих резьбовых
регулировочных гаек. Пружина или пружины любого подходящего типа обозначены «F», а регулируемая
пружина «G» имеет закрытые пазы «A», через которые проходят крепежные элементы для монтируемого на
ней устройства. Легко заметить, что, увеличивая длину стержней «D» и форму плоской части или длину
спиральной пружины, этот тип регулируемой сетки может быть установлен в коробках для кабельных каналов
любой необходимой глубины, и в то же время может быть обеспечена любая разумная степень регулировки,
при условии, что достаточная часть шпильки имеет резьбу.
Подробно описав и определив природу любого изобретения 125 и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я заявляю, это: 1. Кабельная коробка в сочетании с регулируемой решеткой для монтажа
электрических выключателей и других устройств, причем эта решетка имеет перфорации в виде
продолговатых щелей, расположенных крестообразным образом, причем каждая продолговатая щель
закрыта с обоих концов, причем эти щели обеспечивают средства крепления для выключателей или других
устройств с различным расстоянием между ними, все в основном так, как описано и указано здесь, со ссылкой
на прилагаемые чертежи.
2
Регулировочные средства, позволяющие поднимать или опускать перфорированную решетку для установки
электрических выключателей или других устройств внутри кабельного канала, состоящие из плоских или
спиральных пружин, находящихся либо под давлением под решеткой, либо под натяжением над решеткой.
Такая регулировка обеспечивается вращением гайки, прижимающей решетку к ее поверхности, при этом гайка
поворачивается вверх или вниз на винтовых выступах, расположенных вертикально от основания канала, в
основном, как описано и указано в настоящем документе и со ссылкой на прилагаемые чертежи. 25. Дата: 9
ноября 1926 г.
Йос П., Аннакрер.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malconison, Ltd - 1927 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270796A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся садовых ножниц, секаторов и тому подобного.
Мы, Ричард Джон Саутвуд, проживающий по адресу: Плейделл Мэнсионс, 7, Палас Сквер, Аппер Норвуд,
Лондон, юго-восточный район 19, и Чарльз Сидни Хемминг, проживающий по адресу: Вэлли Роуд, 32,
Стритхэм, Лондон, юго-западный район 16, !
Оба подданные Великобритании настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к садовым ножницам, секаторам и подобным устройствам, и целью изобретения
является обеспечение большего рычага, удобства работы и двустороннего режущего действия посредством
конструкции и расположения, описанных ниже, то есть лезвия режут как при движении рукояток внутрь, так и
наружу.
В общих чертах, изобретение состоит в том, что скошенные L-образные лезвия шарнирно соединены друг с
другом, а их короткие рычаги направлены в противоположные стороны, и в том, что указанные короткие
рычаги, в случае ручных ножниц и ножниц для стрижки травы, шарнирно соединены с концами удлинительных
планок, расположенных на рукоятках указанных ножниц или являющихся их частью, причем указанные
удлинительные планки, пересекающиеся друг с другом в удобной точке по всей своей длине, шарнирно
соединены друг с другом для получения большего рычага и перекрещивания лезвий друг над другом, а в
случае ножниц для обрезки живой изгороди и деревьев — в том, что короткие рычаги лезвий шарнирно
соединены с внешними концами пары удлинителей, образованных звеньями, внутренние концы которых
шарнирно соединены друг с другом и функционально соединены с рычагом или рукояткой, расположенной на
стандартном длинном рычаге или подобном устройстве, к верхнему концу которого шарнирно соединены
лезвия.
Для более ясного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемым
чертежам, на которых: — На рисунке 1 изображены садовые ножницы, которые режут в обоих направлениях,
при этом лезвия указанных ножниц сомкнуты.
На рисунке 2 изображены указанные ножницы, лезвия которых раскрываются при движении рукояток внутрь.
На рисунке 3 показано, как лезвия раскрываются при движении рукояток ножниц наружу.
На рисунке 4 показан вид сбоку ножниц с длинной ручкой для стрижки травы.
На рисунке 5 представлен вид сверху.
На рисунке 6 показаны стандартные секаторы для обрезки живой изгороди и деревьев.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При осуществлении изобретения и, обращаясь сначала к рисункам 1, 2 и 3, каждая рукоятка 1 снабжена
удлинителем или изогнутой планкой 2, которые на своих внешних концах 3 шарнирно соединены с короткими
рычагами L-образных лезвий 4, причем указанные удлинители 2, пересекающиеся друг с другом, в удобной
точке 5 по своей длине шарнирно соединены друг с другом таким образом, что при перемещении рукояток 1
друг к другу, как показано на рисунке 2, или друг от друга, как показано на рисунке 3, лезвия пересекаются, то
есть достигается двустороннее режущее действие.
Обращаясь теперь к рисункам 4 и 5, конструкция ножниц аналогична описанной со ссылкой на рисунки 1, 2 и 3,
за исключением того, что удлинители 2, расположенные на удобном расстоянии от своих поворотных концов
3, изогнуты под тупым углом по отношению к лезвиям 4, а рукоятки 1 выполнены в виде длинных элементов,
обеспечивающих срезание травы без необходимости наклоняться; на одном из удлинителей 2 расположен
стопорный штифт 6, предотвращающий заклинивание лезвий 4.
Теперь обратимся к конструкции стандартного секатора, показанной на рисунке 6. Лезвия 4 шарнирно
закреплены на верхнем конце стандартного длинного рычага или подобного устройства 7, а короткие рычаги
лезвий 4 шарнирно соединены в точке 3 со звеньями или удлинителями 2, которые на своих нижних концах
шарнирно соединены вместе на верхнем конце стержня 8, который посредством шарнирного звена 9 на своем
нижнем конце соединен с рычагом или рукояткой 1, которая шарнирно установлена на нижней части
стандартного длинного рычага или подобного устройства 7. Конструкция такова, что при нажатии и нажатии
рычага или рукоятки 1 происходит перекрещивание лезвий 4, то есть двустороннее режущее действие.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В садовых ножницах и подобных им устройствах с двусторонним режущим
механизмом конструкция, в которой короткие L-образные лезвия, шарнирно соединенные друг с другом,
шарнирно соединены с концами удлинительных планок, которые в удобной точке по своей длине
пересекаются и шарнирно соединены друг с другом, причем указанные удлинительные планки
непосредственно закреплены на рукоятках ножниц и подобных им устройств и являются их частью.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270798.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270798&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270798A
[]
2 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 февраля 1926 г., № 3962/26.
Фотография слева: 13 декабря 1926 г.
Соседние файлы в папке патенты