Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5178
.pdf
Как описано ранее, в диспетчерской устанавливается цепь от отрицательного полюса батареи через
проводник 40, через контакт 205, левый контакт 105 реле COR к выводу 18 B, контакту 29 и проводнику 18 A,
который подключен к положительному полюсу батареи. Соответственно, реле COR включается и заменяет
магнит MB магнита MC поворотного линейного выключателя RLSC, размыкая контакт 203 и замыкая контакт
206. Таким образом, поворотный линейный выключатель RLSB удерживается своими ползунками на втором
контакте, в то время как магнит MA контакт 115 продолжает нажимать, но на этот раз с магнитом MC. Реле
COR замыкает цепь блокировки для себя на контакте 207 через задний контакт 118 реле BR.
Линейное реле принимает импульсы 120, так что в общей сложности оно получает 25, количество шагов,
совершаемых поворотным линейным переключателем RLSI в диспетчерской, а также RLSA, RLSB и RLSC
совместно на подстанции. После завершения этого цикла 125 поворотный линейный переключатель RLSA
вернется в нормальное положение. Ползунки поворотного линейного переключателя RLSB будут находиться
на втором контакте, а ползунки поворотного линейного переключателя RLSC будут находиться на магнитах
130 270,788 MC и контактах прерывателя и магните MB. Таким образом, магниты MB и MC размыкают свои
контакты прерывателя и переводят ползунки Bi, B2, B3 и B5 и ползунки Cl, O2, C3 70 и O5 соответственно в
нормальное положение. Следует отметить, что реле BR также замыкает контакт 122, что не оказывает
никакого эффекта, поскольку ползунок A2 в этом случае находится в нормальном положении.
Однако, если бы по какой-либо причине ползунок A 2 75 застрял в промежуточном положении, эта схема
позволила бы восстановить его нормальное состояние, подав питание на магнит MA через его контакты
прерывателя.
Реле BR, размыкая контакт 118, открывает цепь блокировки 80 для реле C Olt, которое обесточивается,
поскольку линейное реле и реле SAR уже обесточились сразу после передачи импульсов выбора, и,
следовательно, 83 все восстанавливается до нормального состояния.
Далее будет дано описание передачи сигналов управления при изменении положения автоматического
выключателя, автоматически или под контролем оператора. Сначала будет дано описание со ссылкой на рис.
3 На изображении показано оборудование подстанции.
Когда автоматический выключатель № 1 срабатывает в результате описанной ранее операции, 9,5
вращающаяся щетка, управляемая этим устройством, на мгновение соединяет два сегмента вместе, замыкая
тем самым цепь для реле R 5111 следующим образом: - Отрицательный полюс батареи, сегменты 222, 223,
контакт 224, реле RSRI, ползунок 1)4, нормальный контакт 225 к положительному полюсу батареи. Реле RSR
11 срабатывает и замыкает цепь блокировки для себя через контакт 226 независимо от временно замкнутого
контакта 105 между сегментами. Оно также замыкает цепь при условии, что поворотный линейный
переключатель RLSA находится в нормальном положении для медленного реле SA Ri и реле LLR на контакте
227. Эти цепи могут быть прослежены следующим образом: - Отрицательный полюс батареи, контакт 228,
нормальный контакт 229, ползунок A 3, контакт 227, нормальные контакты 230, На участке 231 цепь
разветвляется: одна часть проходит через контакт D1 реле LLR к положительному полюсу 115 батареи, а
другая часть проходит через контакт D15 реле SARI, контакт 232 к положительному полюсу батареи. Эти цепи
устроены таким образом, что реле SARI и LLR 12,5 могут сработать только при условии, что поворотный
линейный переключатель RLSA находится в нормальном положении (120°C), и реле 01 не находится под
напряжением, то есть при условии, что не передаются сигналы выбора и не срабатывает автоматический
выключатель. При срабатывании реле SA R 11 замыкает цепь для магнита MD на контакте 233.
Соответственно, магнит MD замыкается. Цепь также замыкается на контакте 234 для реле SAR 2, которое
замыкает цепь 130, расположенную на двадцать пятом контакте. В этом положении, когда батарея
отсоединена от проводов 17A и 18A в диспетчерской, линейное реле LR размыкается; Вскоре после
отключения реле SA Rt цепи магнитов MA, MB и MC размыкаются. Затем питание батареи в диспетчерскую
подается следующим образом: положительный полюс батареи, контакт C 3, контакт B 3 и контакты, на
которых они находятся, контакт Al и его нормальный контакт к проводнику 18 B, контакт 29 к проводнику 18 A и
отрицательный полюс батареи, на контакте 210, реле HR, проводник 17 B, контакт 27, проводник 17 A. Реле
HR на подстанции включается последовательно с реле Q Rl в диспетчерской, отключает линейное реле от
проводников 1 IA и 18 A на контакте 28, размыкает точку на контакте 211 в следующей цепи реле BR:
отрицательный полюс батареи, контакт 211, контакт 219, контакт 218, реле BR к положительному полюсу
батареи, отключает проводник Провод 40 от реле отключения C Olt на контакте 205 подключается к контакту
212 и соединяется с реле 01, другой вывод которого подключен к проводнику 18 А.
Следовательно, в данный момент оператор в диспетчерской может, нажав кнопку управления и тем самым
подключив батарею между проводниками 17 А и 18 А, активировать реле 01, тем самым включив
автоматический выключатель № 1 следующим образом: - Отрицательный полюс батареи, контакт 213, клемма
214, промежуточное реле для управления автоматическим выключателем № 1 (не показано), клемма 215,
второй контакт 216 ползунка Bi, ползунок Bi, контакт 217 к положительному полюсу батареи. Реле 01 также
служит для предотвращения отправки сигналов управления с подстанции во время работы, как станет ясно из
дальнейшего описания.
Дополнительные средства, которые будут описаны позже, предназначены для предотвращения передачи
сигналов управления во время выполнения операции выбора.
После выполнения желаемой операции и восстановления нормального положения переключателя цепь, в
которой находится реле HR, размыкается, а также, конечно, цепь реле 01 и промежуточного реле. Реле 01 в
выключенном состоянии просто позволяет передавать сигналы управления, тогда как реле HR в выключенном
состоянии замыкает цепь для реле BR следующим образом: положительный полюс батареи, контакты B 5 или
C 5 (параллельно, пока оба переключателя выключены) реле BR, контакты 218, 219, 211 к отрицательному
полюсу батареи. Реле BR загорается и замыкает цепь на контактах 220 и 221 для прерывателей и 270,788 27
0, 7 g S gi 6 s 'I-u should:be Kmentio Ud -that a circuit in parallel - to the 4 ircuitf thi'ough relay SARI extends-to, relay
001 и затем через контакт 235 к положительному полюсу батареи. Реле 001 при включении размыкает контакт
210, чтобы предотвратить включение реле RR, и отключает проводник 18 A от проводника 18 B и линейного
реле LR на контакте 29, и подключает положительную батарею к указанному проводнику на контакте 236,
отключает проводник 17 A от селекторного оборудования и подключает его на контакте 237 к контакту 238,
открытому реле 001 LLR, которое включается одновременно с реле 001. Реле 001 дополнительно подключает
отрицательный полюс батареи к проводу 40 на контакте 239 через контакт 205. Таким образом, видно, что при
первоначальном срабатывании после изменения положения автоматического выключателя отрицательный
полюс батареи подключен к проводнику 40, а положительная батарея — к проводнику 18 A; Это
подготавливает управляющее оборудование на удилище, как описано ниже. Реле SAR 2 вскоре после этого
активируется реле SAR 1 на контакте 234 и размыкает цепь реле SA Ri на контакте 232 и в точке, уже
разомкнутой LLR на контакте 240. Соответственно, реле SAR II разряжается и размыкает цепь магнита MD,
который перемещает ползунки DP 1)2 D 2 4 на один шаг. На ползунке D 4 размыкается цепь блокировки реле
R'SR, так что это реле соответственно разряжается и размыкает исходные цепи питания для реле SARI, 001 и
LLPA. LLR остается разряженным, так как его цепь также разомкнута на ползунке DI, но ползунок D 5
Отрицательный полюс батареи напрямую подключается к реле SA1R1 и CO1R1. Реле SA1R1 находится в
положении, позволяющем его активировать всякий раз, когда реле SAR2 обесточивается. Пока реле остается
заблокированным, реле SA1R1 при обесточивании размыкает цепь реле SAR2, так что это реле вскоре после
обесточивания реле LLR также обесточивается. Батарея подключается между проводниками 17A и 18A,
положительным полюсом к проводнику 18A и отрицательным полюсом к проводнику 17A, для осуществления
следующей операции 1 на панели управления. Следует отметить, что реле SA1R1 и SAR2 периодически
взаимодействуют друг с другом, и, следовательно, контакты реле SA1R1 также разомкнуты. Продолжается
так, что ползунки плавно возвращаются в нормальное положение после импульсов, отправленных в течение 6
секунд, постоянно поступающих в цепь 17 А и ISA D. При таком шаговом режиме каждый раз, когда ползунок
DI-irea 6 контакт соединен с отрицательным полюсом батареи, если он подключен к реле LIIR fsnte eg Iletd of
th 6 bircuiit lireakeis which are in so that IJ Ri en'6 rgtises lna 'a-t coiitacf -239 connects nbgativ'e poll& of bhattry over
contact 205 to the lead 40, and at contact 238 breaks the circuit -across theconductors 1 h A and 18 A which circuit is
open at 240 Relay LLR de-energise Немедленно 70 щетка D 1 отходит от контакта, соответствующего
включенному автоматическому выключателю, то есть когда реле SAR 2 обесточивается, и, следовательно, не
оказывает никакого воздействия в отношении импульса по проводникам 75, 17 А и 18 А. Отрицательный
полюс батареи соединен с контактами, на которые нажимает щетка 1)1 для каждого момента, когда включен
автоматический выключатель. Например, когда включен автоматический выключатель № 1, отрицательный
полюс батареи 80 соединен через вращающуюся щетку между двумя верхними сегментами 222, 241, как
показано на рисунке, а затем с третьим контактом, зацепленным щеткой DI. Если бы был включен
автоматический выключатель № 2, отрицательный полюс батареи 85 был бы соединен с пятым контактом, и
аналогично с другими автоматическими выключателями, так что LLP посылает импульс по проводу 40 для
каждого включенного автоматического выключателя, то есть он посылает импульс 90. Переключатель eii-cuit
между проводниками ISA и 40 -кратковременно. Когда переключатель достигает нормального положения, 001
и SAR II возвращаются в нормальное состояние, и все возвращается в исходное состояние 95 при
отключенной батарее от всех трех проводников 17 А, 18 А и 40.
Следует отметить, что если оборудование для отбора проб используется для прокладки трубопровода; Когда
автоматический выключатель включен, когда ползунок 100 Cl установлен на контакт, соответствующий этому
автоматическому выключателю, и нажата кнопка управления, так что реле O 11 будет активировано, цепь
замыкается следующим образом, как только автоматический выключатель 105 фактически включен:
отрицательный полюс батареи, сегменты 222, 241 зацеплены вращающейся щеткой, двадцать пятый контакт
зацеплен щеткой, щетка Cl вращающегося линейного выключателя RLSC, ползунок 01 реле X, ползунок P 2
вращающегося линейного выключателя 110 RLSD, его нормальный контакт, контакт 243 реле 01 к
положительному полюсу батареи. При включении реле X происходит изменение следующей цепи: оно
замыкает на контакте 244 блокирующую цепь 115 для себя независимо от цепи. На контакте 245 замыкается
цепь блокировки реле DR, зависящая от контакта DR и его нормального контакта, но независимая от контакта
реле 01. На контакте 224 размыкается цепь реле RSRI 1, а на контакте 246 подготавливается цепь для реле Y,
так что это реле сработает, если автоматический выключатель выйдет из строя сразу после его установки, и
кратковременно замкнется цепь между нижними сегментами 222, 223, возбужденными вращающейся щеткой.
Реле X замыкается на контакте 247 в точке цепи, которая, однако, не оказывает влияния на этой линии.
предотвращают срабатывание этого реле и, таким образом, препятствуют восстановлению нормального
режима работы поворотных линейных переключателей RLS&B и RLSO S. Если автоматический выключатель
должен немедленно выйти из строя, реле Y срабатывает в следующей цепи: положительный полюс батареи,
реле Y, контакты 246, 223, 222 к отрицательному полюсу батареи, а контакт 248 соединяет отрицательный
полюс батареи с обмоткой реле RISRI. Реле Y также замыкает цепь блокировки для себя на контакте 249.
Реле RSR 1 при срабатывании начинает осуществлять передачу сигналов управления, и работа
продолжается как и прежде, за исключением того, что по мере подключения отрицательного полюса батареи к
цепи, контакт 244, контакт 1 и его двадцать пятый контакт к контакту в блоке контактов D 1, соответствующему
рассматриваемому автоматическому выключателю, сигнал Сообщение будет означать, что автоматический
выключатель находится во включенном положении, хотя на самом деле он может быть выключен. Это
означает, что автоматический выключатель фактически переместился во включенное положение. Когда
ползунок P2 достигает своего двадцать пятого контакта, цепь блокировки реле X размыкается, и это реле
освобождается. Реле BR включается, и управляющее оборудование возвращается в нормальное состояние.
Реле IRSI Ri было бы выключено, как и прежде, на первом шаге 940, и снова включено на контакте -248 из-за
того, что реле Y оставалось включенным в течение периода передачи первого контрольного сигнала, и если
контрольные сигналы повторяются, то соответствующий автоматический выключатель сигнализируется как
«выключенный».
Следует отметить, что операции на подстанции выполняются следующим образом: во-первых, батарея
первоначально подключается к проводникам 18А и 40, во-вторых, импульсы батареи передаются по
проводникам 17А и 18А, и в-третьих, каждый раз, когда поворотный линейный выключатель находится в
положении, соответствующем включенному автоматическому выключателю, батарея снова подключается к
проводникам 18А и 18А. С этим предварительным обзором сигналов, передаваемых с подстанции, далее
будет приведено описание, со ссылкой на рис. 2, приема сигналов управления на станции управления.
Следует отметить, что реле QR 7, когда ползунок WIB поворотного линейного выключателя RL 51 находится в
нормальном положении, подключено между проводниками 18 А и 40 через выводы Cl 02 и контакт OE:1 ключа
OK, так что когда подстанция первоначально подключает батарею к проводникам 18 А и 40, реле QR 7
срабатывает. Реле QR 7 на контакте 75 замыкает цепь для медленного реле SR 7 следующим образом:
отрицательный полюс батареи, контакт 75, VNII реле SR 7, соединен с положительным полюсом батареи; на
контакте 76 отрицательный полюс батареи соединен с ползуном W 6 А поворотного линейного выключателя R
1,56; на контакте 77 отрицательный полюс батареи соединен с магнитом M 6, а затем с положительным
полюсом батареи; на контакте 78 Цепь замкнута от отрицательного полюса батареи, контакта 78, левой
обмотки реле LR II 75 до положительного полюса батареи; при этом ветвь этой цепи проходит через
медленное реле SIRS к положительному полюсу батареи, реле SR 8, после чего оно загорается; Реле LRI
блокируется под напряжением в следующей цепи 80: - отрицательный полюс батареи, контакты 79 кнопки
аварийного звонка, контакт 80 правой обмотки реле L1R1 к положительному полюсу батареи, в то время как
на контакте 81 реле L1R1 замыкает цепь от отрицательного полюса батареи через автоматический
выключатель CBA через контакт 81 к положительному полюсу батареи, тем самым подавая сигнал тревоги и
привлекая внимание дежурного на главной станции N к тому, что автоматический выключатель цепи 90
сработал или вышел из строя. Срабатывание реле L1R1 размыкает контакты 26 и тем самым разрывает
соединение между проводниками 17 и 18 и 17A и 18A, и соединяет проводники 1SA и 17A на контактах 82 и 83
вместе цепью, включающей реле QR8.
Приведенные выше результаты показывают схему подключения батареи к подстанции между проводами 17 А
и 18 А; Это часть начальной операции управления сигнализацией, которая срабатывает при выключении
автоматического выключателя. Импульсы от батареи теперь передаются по проводам 17 А и 18 А. Первый
импульс вызывает включение реле QIR 8 и замыкает цепь SIRS на контакте 84 параллельно цепи, описанной
ранее на контакте 78, в то время как на контакте 85 он замыкает цепь управления M 6 параллельно этому
контакту 77. Затем QR 8 110 обесточивается, после чего цепь управления M 6 размыкается, и ползунки
поворотного линейного выключателя RL 56 сдвигаются на шаг, тем самым замыкая цепь блокировки реле SR
7 следующим образом: положительный полюс батареи, обмотка 6 реле SR 7, контакт 86, ползунок W 6 O,
несколько контактов 87 к отрицательному полюсу батареи, так что Это реле постоянно находится под
напряжением, пока контакты W6A, WOVB и WO120 находятся в нормальном выключенном положении: реле
SR8, поскольку оно медленно размыкается, остается под напряжением, пока передаются импульсы. На
первом шаге 125 замыкается другая цепь следующим образом: - отрицательный полюс батареи, контакт 84, -
контакт W6B, второй контакт, реле R1A к положительному полюсу батареи. Реле R1A включается, и на
контакте 200 замыкается точка в цепи реле R1I, но это реле в данный момент обесточено, поскольку оно не
было изменено с момента срабатывания автоматического выключателя, так что лампа GLI остается
включенной на контакте 150.
Когда ползунки переключаются на второй шаг при обесточивании реле Q 118 и в связи с тем, что первый
автоматический выключатель на подстанции теперь включен, импульс будет поступать по выводам 18 А и 40
до тех пор, пока ползунки на подстанции остаются на третьем контакте реле QR 7, следовательно, реле QR 7
включается и на контакте 77 замыкает цепь для магнита M 6, на контакте 78 замыкает цепь для реле SRS,
чтобы удерживать это реле под напряжением, и на контакте 76 замыкает цепь для реле RI 1 следующим
образом: - Отрицательный полюс батареи, контакт 76, ползунок W 6 А и третий контакт 0, реле RI 1 к
положительному полюсу батареи. Реле R III включается, размыкает контакт 150 и замыкает контакт 151, тем
самым замыкая цепь для красной лампы RL 1, указывающей на то, что автоматический выключатель включен.
Затем реле QR 7 обесточивается, и ползунки переключаются на следующий контакт. шаг; QR 8 реагирует на
следующий импульс и на последующие импульсы, за исключением случаев, когда импульсы передаются по
выводам 18 А и 40, поскольку, как было описано ранее, соответствующие автоматические выключатели
находятся в рабочем состоянии.
Становится ясно, что если автоматический выключатель был включен, а затем выключен, то, например, реле
RIB будет активировано, и цепь блокировки реле R12 разомкнется, но не замкнется при следующем импульсе,
поскольку он будет проходить через выводы 17А и 18А, а не 18А и 40А, так что вместо красной лампы
загорится зеленая. Таким образом, аналогично описанному в основной спецификации, фиксируется
положение всех автоматических выключателей на подстанции с той разницей, что третий вывод используется
во время выбора и контроля, и исключается использование поляризованных реле с обратной полярностью
батареи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270789.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270789A
[]
_,j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Г. Эон Г. Х. Э. С. Ай Н. Д. Айс и Эв А. Н. Джоус, оба подданные Великобритании, и оба из компании Rapid
Engineering Works, Church Street North, Stratford, London, E 15, Sdo, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: изобретение относится к держателям инструмента для гибких валов,
в держатель или рукоятку которых встроен зажим 1.0 для отсоединения шпинделя с инструментом от
приводного вала.
Настоящее изобретение включает в себя установку шпинделя, несущего табурет, внутри корпуса, на каждом
конце которого он закреплен в радиальных шарикоподшипниках, при этом шпиндель выступает на одном
конце для размещения одной половины кулачковой муфты, а корпус крепится штыковым соединением к
другому корпусу, несущему гибкий вал, заканчивающийся внутри в основном элементе муфты, при этом для
удержания муфты используются пружинные механизмы.
соединять компоненты вместе и обеспечивать прочное штыковое соединение.
Будет описан способ выполнения вышеописанного пункта 2,5. Шпиндель, несущий инструмент, расположен по
центру цилиндрического корпуса между шариковыми подшипниками на каждом конце корпуса. Трубчатая
проставка окружает шпиндель и проходит между двумя шариковыми подшипниками, которые плотно
прилегают к шпинделю. Подшипники плотно прижимаются к указанной трубке с помощью резьбовых торцевых
крышек, каждая из которых имеет центральное отверстие, свободное от шпинделя, и которые ввинчиваются в
корпус, прилегая соответственно к шариковым подшипникам. Шпиндель выступает с одного конца, наружный
конец имеет любую подходящую форму в качестве держателя для шлифовального круга или другого
инструмента, а внутренний конец представляет собой короткий наружный резьбовой выступ, на который
установлен компонент сцепления.
Снаружи корпуса закреплено кольцо с расположенными диаметрально противоположными штифтами.
Гнездовая часть штыкового соединения выполнена на другом корпусе, на его конце, а на другом конце в него
скользящим образом установлена втулка 270,789, в которую может быть установлен гибкий вал 50. Эта втулка
удерживается прижатой внутрь спиральной пружиной, охватывающей ее и расположенной между закрытым
концом корпуса и выступом на втулке. Через втулку проходит вращающийся шпиндель, который имеет
полость для размещения сердечника вала, и шпиндель заканчивается снаружи втулки и внутри корпуса в
дополнительном кулачке сцепления. Последний предпочтительно навинчен на шпиндель, и штырь проходит
от шпинделя через кулачок таким образом, чтобы совпадать с центральным отверстием в кулачке сцепления
другой части уже описанного устройства. Шариковый упорный подшипник 65 расположен или может быть
расположен между кулачком сцепления и скользящей втулкой. Когда два корпуса вставлены один в другой, и
штыревое соединение 70 закрыто, элементы сцепления сжимаются вместе, при этом вышеупомянутая
пружина yi Сварка и поддержание сцепления в рабочем состоянии. В то же время небольшой загнутый или
загнутый внутрь паз, общий с 7,5 байонетными пазами, подтягивается прямо к штифту.
Первый корпус, описанный в данном документе (в котором размещается шпиндель инструмента), снабжен
подпружиненной втулкой 80, которая обычно прилегает к краю штыкового гнезда второго описанного корпуса.
Можно использовать любую форму сцепления или зубцов, и, например, может быть использована форма, в
которой каждая половина имеет полукруглый зубец. Это, в сочетании с вышеупомянутым штифтом,
обеспечивает очень надежное и эффективное сцепление.
Дата: 2 февраля 1926 г. 90 KINGS PATENT AGENCY LIMITED, Бендж Т. Кив Г., директор, -
зарегистрированный патентный агент, 146 A, улица Королевы Виктории, Лондон, 95 E.C 4.
Представители заявителей.
Дата подачи заявки: 8 февраля 1926 г. № 353 t 5/26.
Полный вариант слева: 8 декабря 1926 г., полный вариант принят к публикации: 9 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях инструмента для гибких валов.
2
270 789 Полная спецификация.
Усовершенствование 4S в держателях инструмента для гибких валов.
Мы, G Eon G Es Stx Dns и -YYA Nv.
Джо Н. Эс, оба подданные Великобритании, и оба из компании Rapid Engineering Works, расположенной по
адресу: Church Street North, Stratford, London, E 15, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к рукояткам или держателям для инструментов, приводимых в движение гибкими
валами, и представляет собой механическое устройство, включающее в себя приводные муфты. Целью
изобретения является создание усовершенствованной формы держателя, в котором инструмент или другое
устройство, приводимое в движение валом, может быть легко отсоединено и заменено другим инструментом
или устройством без необходимости остановки вращения указанного вала. Следует отметить, что
предполагаемая скорость, с которой может осуществляться указанное соединение и разъединение с
помощью устройства согласно данному изобретению, относительно высока и составляет около 1000 оборотов
в минуту и выше. Изобретение представляет собой конструкцию, расположение или комбинацию, как это
определено ниже в 30-й дополнительной заявке. В качестве примера применения изобретения Изобретение
может быть приведено в качестве примера, например, в случае, когда шлифовальная операция должна быть
выполнена наждачным кругом, и желательно выполнить начальный этап работы с помощью круга более
мелкой зернистости, а последующие этапы работы выполняются кругами более мелкой зернистости.
Изобретение позволяет осуществлять необходимую замену кругов без остановки и перезапуска приводного
механизма, а также с экономией времени и труда. Очевидно, что изобретение не ограничивается
использованием с каким-либо конкретным типом инструмента или аппарата. Оно может быть применено к
различным инструментам, таким как проволочные щетки, полировальные круги или дрели, чтобы сделать
указанные инструменты взаимозаменяемыми.
Для того чтобы изобретение было понятным и реализованным, далее будет описан практический вариант его
осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку
устройства, установленного на шлифовальном круге, а фиг. 2 — осевой разрез указанного устройства, но без
шлифовального круга.
На чертежах шпиндель A' вращательно установлен во втулке или корпусе B' с наружным выступом с помощью
шариковых подшипников C', 02. Внутренние корпуса этих подшипников плотно прилегают к шпинделю и
соответствующим образом разделены трубчатыми распорными элементами D', D2.
Наружные корпуса упираются в выступы внутри втулки B'. Подшипники 65 удерживаются на месте втулками
или гильзами RI' E 2, ввинченными во внешние концы втулки B'. Один конец шпинделя A' выступает из корпуса
и имеет привинченный или иным образом закрепленный на нем один из элементов F' сцепления. Может
использоваться любая подходящая форма сцепления, показанная на иллюстрации, имеющая
полуцилиндрические зубцы вместе с расположенным по центру направляющим штифтом на одном элементе,
предназначенным для входа в соответствующее отверстие 75 в другом, для центрирования элементов
сцепления при сборке; все это представляет собой простое сцепление, которое очень прочное и эффективное
на практике.
Другой конец шпинделя А' также 80 выступает из корпуса В' и имеет соответствующую форму для
размещения необходимого инструмента.
Как показано на рисунке, шпиндель приспособлен для установки шлифовального круга O, зажатого между
двумя пластинами HI', 112 с помощью гайки J. На корпусе B' расположена скользящая втулка K с внутренним
фланцем, внутри которой находится пружина M', концы которой упираются соответственно во внутренний
фланец втулки K и выступ на корпусе B'. Указанная пружина M' прижимает втулку K к торцу корпуса B' со
стороны сцепления; это движение наружу ограничивается втулкой N, жестко закрепленной на корпусе и
снабженной парой расположенных напротив друг друга штифтов или выступов P. Описанная выше
конструкция представляет собой часть устройства, предназначенную для переноски инструмента.
Может быть предусмотрено любое желаемое количество таких деталей, каждая из которых имеет
соответствующий инструмент, и все они имеют такие размеры, чтобы их можно было взаимозаменяемо
использовать с приводным валом устройства, которое будет описано далее.
Шпиндель А, к одному концу которого любым подходящим способом, например, методом пайки, крепится
сердечник S гибкого вала (10,5), установлен с возможностью вращения во втулке или корпусе L, причем на
одном конце корпуса имеется углубление, в которое входит и надлежащим образом крепится оболочка IR 110
гибкого вала. Другой конец корпуса L имеет наружный фланец и может быть утоплен для размещения
упорного подшипника C 3, расположенного между указанным корпусом и муфтой F 2 (116), закрепленной на
свободном конце 1v шпинделя А 2. Как уже упоминалось, эта муфта имеет форму полуцилиндрического вала
с центральным штифтом 0, предназначенным для взаимодействия с муфтой F'. По корпусу L скользит втулка
B 2, имеющая на одном конце внутренний фланец, между которым и наружным фланцем на корпусе L
расположена пружина M 2, а на другом конце — гнездообразный расширитель, образованный парой
расположенных напротив друг друга пружин. Штыки байонетного типа T. Эта часть гнезда предназначена для
надевания на втулку N и соединения с ней посредством штифтов P, входящих в пазы T. Пазы T имеют
концевые выемки или возвратные части, как это хорошо известно для этого типа соединения, в которых
штифты P блокируются от случайного смещения действием втулки K, прижимающейся к концу части гнезда,
благодаря тому, что пружина M' более или менее сжимается во время операции соединения. Элементы B', B2
и K имеют внешнюю фрезеровку или иную шероховатость для облегчения их захвата при ручном обращении.
Как станет ясно из рассмотрения чертежей вместе с приведенным выше описанием, элементы сцепления F1,
F2
310 Детали удерживаются в зацеплении при соединении под действием пружины M', которая в большей или
меньшей степени сжимается в процессе соединения. Также видно, что муфта F 2 размещена внутри и
защищена втулкой B 2. При использовании детали B', B 2, K могут оставаться неподвижными или вращаться
относительно друг друга, не препятствуя свободному вращению гибкого вала, шпинделей и приводимого в
движение инструмента. Когда необходимо сменить инструмент, достаточно отсоединить штыревое
крепление, после чего инструментальную часть устройства можно легко извлечь.
Затем новую часть инструмента можно легко установить на место и закрепить штыковым креплением, при
этом элементы сцепления автоматически зацепляются во время работы муфты. Как будет понятно, в рамках
заявленных пунктов формулы изобретения могут быть внесены различные модификации.
Нам известно о существовании подобных решений, позволяющих осуществлять соединение гибких приводов,
но, как будет показано в наших утверждениях, наша конструкция имеет особые особенности, которые
отличают ее от любой другой из предложенных ранее.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270790A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ДЖОНАТИКСАН КАСС СТ Я МСОН, я рефлексо:
Производитель, проживающий по адресу: Вашингтон-авеню, 6660, Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, заявляет о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к отражающим устройствам и, в частности, к устройствам, использующим
принципы и характеристики:
центральные тройные отражатели.
Если три отражающие поверхности расположены таким образом, что пересекаются в общей точке, при этом
отражающие поверхности расположены перпендикулярно друг другу, образуя, по сути, угол куба, то луч света,
падающий на такое устройство, отражается от поверхности к поверхности вокруг оси или центра устройства и
возвращается обратно вдоль прямого луча: поэтому его можно назвать центральным тройным отражателем.
Вышеупомянутый оптический закон применялся с вариациями в ряде устройств. Например, было предложено
создать такие отражатели, включающие три отражающие поверхности, расположенные под углами, не
равными точно 90° друг к другу, и имеющие подходящую кривизну, так что падающий луч света после
отражения от всех трех поверхностей будет возвращен к своему источнику и рассеян, причем степень
кривизны будет зависеть от степени дисперсии.
желанный.
В разделе «Улучшения, касающиеся рефлексина»:
Для создания букв или других подобных изображений было предложено использовать ряд отражателей,
каждый из которых по существу имеет форму прямоугольного тетраэдра, так что лучи света, падающие на эти
отражатели, отражаются обратно.
Существенно в направлении источника, расходимость отраженного света 2709790 rbeing, полученная из-за
небольших ошибок или шероховатостей на поверхности стекла, которые могут быть вызваны при формовании
стекла 6. Согласно настоящему изобретению, я предлагаю отражающее устройство, включающее ряд
тройных отражающих элементов, расположенных в смежных отношениях, характеризующееся тем, что одна
или несколько поверхностей каждого элемента в целом слегка отклоняются от истинного оптического прямого
угла относительно других поверхностей, чтобы вызвать распространение отраженного света в виде
расходящихся пучков, и что отражающие поверхности 60 деформированы по всей своей площади, чтобы
достаточно сильно отклоняться от истинных оптических плоскостей, чтобы вызвать охватывающее поле
1
Проходящий мимо расходящихся карандашей, чтобы быть освещенным отраженным светом, с целью 65 1
вызвать отражение света, падающего на каждый блок, от него в виде слабого рассеянного луча равномерной
интенсивности, в то время как лучи от смежных S u i S m r e i t N N t e a В соответствии с изобретением я также
вношу различные улучшения в детали конструкции и обеспечиваю различные новые функции, сопутствующие
и взаимодействующие с отражающим устройством типа 75 a, описанным в предыдущем абзаце.
На прилагаемых чертежах, рисунки 1–1 включительно представляют собой схематические изображения,
иллюстрирующие принципы данного изобретения; рисунки 8 и 9 представляют собой изображения,
иллюстрирующие практические варианты осуществления данного изобретения; рисунок 10 представляет
собой разрез по линии 10–10; рисунок 9; рисунок 11 представляет собой схематический план; рисунок 9 и
рисунок 12 представляют собой увеличенный поперечный разрез и оптическую схему части варианта
осуществления, показанного на рисунке 9.
Ссылаясь на прилагаемый чертеж 90 r ing's, на рисунках 1 и 2 показан центральный тройной отражатель в
форме призмы 1 MA s A-45 =fr, Дата подачи заявки: 8 февраля 1926 г. № 3544/126.
Статья принята к публикации: 9 мая 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Отражающие устройства.
270,790 -1 из стекла или другого прозрачного материала, имеющего трехгранный угол, отражающие
поверхности которого находятся в истинном прямом угловом соотношении и отполированы до оптической
плоскости. Луч света от источника 2, падающий на такой отражатель и имеющий площадь поперечного
сечения, равную апертуре отражателя, будет отражаться непосредственно обратно к источнику, причем
отраженный луч фактически будет наложен на падающий луч; это верно независимо, в пределах допустимых
значений, от угла падения луча.
Легко заметить, что использование отражателя имеет ограниченное практическое применение, поскольку
отраженный луч наблюдается только по линии, соединяющей источник света с отражателем.
Если взаимное соотношение поверхностей (O'-отражателя) хотя бы незначительно отклоняется от оптически
истинного прямого углового соотношения, как показано на рисунках 3 и 4, то отраженный луч 4, падающий на
отражатели 3, не возвращается к источнику и не наблюдается на нем, а падающий луч отражается в виде
двух или более пучков света 5 и 6, имеющих ту же интенсивность, что и падающий луч, причем сумма
поперечных сечений отраженных пучков равна поперечному сечению падающего луча.
Количество образующихся пучков зависит от того, отклоняется ли одна или все поверхности от углового
соотношения в девяносто градусов (90°) к краям отражателя. Если только одна поверхность отклоняется
углово от правильного соотношения с двумя другими поверхностями, которые сами по себе расположены под
прямым углом, то свет отражается в виде двух пучков, как показано на рисунке 4. Если все поверхности
отклоняются от правильного прямого соотношения, отраженный луч будет иметь форму шести пучков,
угловая расходимость которых будет зависеть от степени отклонения взаимосвязанных поверхностей от
прямых углов.
Угловое расхождение лучей достигается путем искажения участков одной или нескольких поверхностей под
разными углами к оси, так что одна или несколько поверхностей центрального тройного отражателя не
являются оптически плоскими.
В соответствии с изобретением, как показано на рисунках 5 и 6, показан призматический центральный тройной
отражатель 7, изготовленный из прессованного стекла, которое дешево и легко изготавливается обычным
способом производства прессованного стекла. Прямое угловое соотношение отражающих поверхностей
сохраняется лишь приблизительно, и поверхности не являются оптически точными в общепринятом смысле
этого слова, а намеренно представляют собой лишь их приближение; необходимо, чтобы поверхности были
сформированы таким образом для достижения цели данного изобретения. Поэтому форма или матрица
отражателя изготовлена с приблизительно точными углами, то есть с точностью до одного градуса от
девяноста градусов (90°), но не с точностью до секунды или меньше, как требуется в оптическом устройстве
для получения определенного неискаженного изображения. Поверхности формы сделаны максимально
плоскими, насколько это удобно, и отполированы. Тем не менее, в полученных стеклянных поверхностях
имеются мельчайшие неровности, которые вызывают симметричное рассеивание света при его
последовательном отражении от трех поверхностей; Неровности, образующие большое количество мелких
отраженных поверхностей под разными углами, причем эти поверхности достаточно сильно отклоняются от
истинной плоскости, чтобы взаимодействовать друг с другом в многократном отражении трех поверхностей,
так что свет рассеивается в некоторой степени, но не изменяется достаточно сильно от девяноста градусов
(90°), рассеивая свет из определенного луча или поля, причем отраженный свет заполняет и приблизительно
ограничивается пределами конического поля, охватываемого расходящимися лучами, если бы тот же
отражатель был образован плоскими поверхностями. Как показано на рисунках 5 и 6, на которых неровности
преувеличены, падающий луч отражается, образуя рассеивающийся луч равномерной интенсивности.
При изготовлении прессованной стеклянной тройной отражающей призмы, как показано на рисунках 5 и 6,
отражатель, подходящий для большинства целей, обеспечивается путем достижения максимально
возможной полировки поверхностей формы, зернистости металла формы и эффекта усадки стекла в
процессе прессования, обеспечивая поверхность, отражающая свет от которой имеет примерно необходимое
рассеивание. Как, однако, будет очевидно, рассеивание луча и его равномерность можно контролировать
степенью полировки и контролем усадки в процессе прессования.
Последнее достигается путем регулирования сравнительных температур двух основных элементов
стеклопрессовочного аппарата, а именно формы и поршня. Если призматическая или фигурная поверхность
отражателя формируется поршнем (как это обычно и бывает), и желательно свести к минимуму вогнутость
или выемку малых призматических поверхностей, то поршень охлаждается воздуходувками, так что он
работает при более низкой температуре, чем форма, которая формирует гладкую поверхность отражателя.
Соседние файлы в папке патенты