Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5152
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 27 апреля 1926 г. 2709263 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 29 марта 1927 г. № 8632/27.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июля 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования индукционных катушек или относящиеся к ним, в частности, приспособленные для
использования в качестве нагрузочных катушек для телефонных линий.
Мы, компания Siamws & IIAL Sx KE ARTIENGESELLSCHAFT, герунская компания из Берлина-Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для индуктивной нагрузки телефонных (и телеграфных) линий, например, четырехпроводных линий с...
Для использования фиктивных цепей обычно применяются катушки, намотанные на кольцевые сердечники.
Известны также катушки, в которых для каждого проводника физической цепи предусмотрена одна кольцевая
обмотка, причем указанные обмотки встроены параллельно друг другу и на определенном расстоянии в блок
из магнитного материала. Две такие блочные катушки предназначены для одновременной нагрузки
физических цепей и фиктивной цепи. Преимущество этой системы катушек заключается в том, что благодаря
более короткому пути силовых магнитных линий они обеспечивают при том же весе большую постоянную
времени или, при заданной постоянной времени, требуют меньшего расхода материала.
Изобретение использует это преимущество еще шире, размещая на сердечнике, окружающем блочную
катушку, дополнительную обмотку, а именно, подобно упомянутым в начале «тороидальным» катушкам,
вокруг сердечника. Линии силового поля двух обмоток этих комбинаций катушек практически везде
перпендикулярны друг другу, так что обмотки не связаны магнитно. Две катушки, независимые друг от друга,
могут быть использованы для нагрузки любых желаемых двух речевых цепей, например, двух двойных или
дуплексных линий, или одной физической цепи и одной фантомной цепи. Две независимые обмотки, конечно
же, могут быть использованы также для нагрузки одной цепи, или катушка может быть использована в
качестве дроссельного катушки и тому подобного. Эта идея может быть использована еще шире, если
внешняя обмотка используется для балансировки индуктивности, создаваемой в основном внутренней
обмоткой, например, для доведения ее до заданного значения.
Конструкции, созданные в соответствии с изобретением, показаны в качестве примера на прилагаемом
чертеже 65.
На рисунке 1 показана одна из конструкций, в которой комбинация катушек используется для нагрузки двух
двойных или дуплексных линий. Кольцевой сердечник 9 состоит из двух частей, снабженных кольцевым
углублением для размещения внутренних обмоток. Сердечники предпочтительно изготавливаются из
спрессованного магнитного порошка, например, железного порошка, известным способом. Может быть
целесообразно несколько сместить углубления за центральную линию, наружу, чтобы получить практически
одинаковое магнитное сопротивление по всей длине силовых линий, проходящих вокруг внутренних обмоток.
Для проводов питания или выводов предусмотрены кабельные каналы 11 и 12. С целью уменьшения
рассеивания или утечки, один или несколько защитных экранов 13, например, слоев высокомагнитного
материала, предпочтительно наматываются в виде полосы вокруг кольцевого сердечника.
Путем соответствующего подбора размеров защитных экранов можно легко изменять магнитное
сопротивление сердечника в определенных пределах, и таким образом индуктивность, особенно внутренних
обмоток, может быть приближена к желаемому значению. Для увеличения влияния защитного экрана можно
при определенных условиях «полностью или частично» расширить воздушный зазор в местах соединения
половин сердечника. Соответствующая конструкция показана на рисунке 4, где сердечник 9 с обмотками 31,
32 показан в поперечном сечении. 30 — это преднамеренно предусмотренный воздушный зазор, на краях
которого появляются поля сильной дисперсии. Путем подбора размеров экрана 13 и, при желании, выбора
расстояния экрана от сердечника и материала, магнитное сопротивление можно изменять практически
достаточные пределы.
3 Индуктивность проводников 1 и 2 одной цепи I создается, согласно рисункам 1 и 2, кольцевыми обмотками 5
и 6, расположенными в полом пространстве, а нагрузка для проводников 3 и 4 второй цепи II создается
обмотками 7 и 8 вокруг сердечника. На рисунке 3 показана вторая конструкция, в которой речь идет о нагрузке
для четырех проводников, предназначенных для использования не только в физическом соединении, но и в
работе фантомов с целью формирования третьей речевой цепи.
Для нагрузки фантомной цепи, образованной двумя физическими проводниками -1, 2 и 3, 4 используются, с
одной стороны, обмотки 15-18, а с другой стороны, обмотки 23-26, -35 по две обмотки каждой встраиваются в
полые пространства кольцевых сердечников 9,10, в то время как остальные намотаны вокруг сердечников.
Для большей ясности на рисунке показана только одна из обмоток 16, 18, 24 и 26. В проводнике 1 обмотки 17
и 18 соединены последовательно, в проводнике 2 — обмотки 15 и 16. Соответственно, к проводнику 3
относятся обмотки 23 и 24, а к проводнику 4 — обмотки 25 и 26. На рисунке показано направление токов и
магнитных полей, генерируемых в различных случаях нагрузки. Направления, перпендикулярные плоскости
рисунка, отмечены крестиком для направления от зрителя и точкой для направления к зрителю. Знаки,
отмеченные на проводниках и обмотках, указывают направление электрического тока, знаки, отмеченные на
сердечнике, — направление магнитного поля. В левой части рисунка 2 показано На рисунке показан путь
токов и создаваемых ими магнитных силовых линий для случая, когда токи текут параллельно в двух
проводниках 1 и 2. Обмотки расположены таким образом, что магнитные воздействия внутренних обмоток 15
и 17 помогают друг другу, в то время как направления магнитных полей, создаваемых внешними обмотками
16 и 18, противоположны друг другу, так что эти обмотки остаются неработоспособными. Правая часть
рисунка показывает путь токов и магнитных силовых линий для физического режима работы, то есть когда
токи в проводниках 1 и 21 направлены в противоположные стороны. Таким образом, воздействия внутренних
обмоток 23 и 25 компенсируют друг друга в соответствии с расположением обмоток, в то время как
воздействия обмоток 24 и 26 поддерживают друг друга. Видно, что в фантомном режиме работы будут
работать только внутренние обмотки. В то время как внешние обмотки будут неработоспособны, магнитные
силовые линии будут вращаться вокруг внутренних обмоток 8,5 в радиальной плоскости под прямым углом к
направлению обмотки. Напротив, при физической работе будут работать только внешние обмотки. В этом
случае магнитное поле направлено генетически и практически везде перпендикулярно магнитным силовым
линиям, генерируемым во время фантомной работы. Небольшие «неподвижные» связи, которые могут все
еще появляться, можно устранить, разместив один или несколько витков, соединенных последовательно с
внутренней обмоткой, вокруг внешней обмотки, так что будет создана противоположная магнитная связь.
Модификация конструкции, приведенной на рисунке 3, показана на рисунке 5.
В двух сердечниках 9 и 10, как показано на рисунке 3, расположены обмотки 15, 17 и 23, 25. Напротив,
обмотки 105, 16, 18 и 24, 26, объединены в общую обмотку 33, способ соединения которой для простоты не
показан. Эта обмотка может быть выполнена известным способом симметрично расположенных участков. В
этой конструкции существует риск того, что физические обмотки будут подвержены влиянию дисперсии.
Однако этот риск может быть уменьшен за счет магнитно разделенных экранов 34 между сердечниками 9 и
10.
Предпочтительно вся катушка или ее части заключены в металлические экраны с целью предотвращения
влияния емкости и индуктивных факторов, способом, хорошо известным сам по себе. Как известно, в случае
фантомной работы важно, чтобы выводы и возврат различных речевых цепей были как можно меньше
связаны между собой. При использовании катушек согласно изобретению выгодно нагружать выводы и
возврат одной и той же речевой цепи обмотками одного и того же сердечника, например, обмотками 130 c
270,263, снабженными внешними обмотками, окружающими все сердечники.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270264A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 28 апреля 1926 года.
270,264 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 марта 1927 г. № 86665/27, Заявка принята: 1
сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических подъемниках.
Я, М. Акс Ф. Л. Э. Н. Р., гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Майнзерштрассе, 114, Саарбрюккен,
Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В электрических лебедках всегда желательно, чтобы вес и габариты были как можно меньше. С целью
достижения этой цели, по крайней мере, приводной двигатель может быть расположен таким образом, чтобы
частично выступать внутрь барабана. Однако возникли трудности с попытками реализовать тяжелые приводы
с помощью средств, состоящих всего из нескольких простых и дешевых приводных частей малых размеров.
Привод, включающий солнечные и планетарные шестерни, который используется во многих случаях, требует,
в частности, внутренних зубьев для некоторых колес. Необходимое количество зубчатых колес велико,
поскольку некоторые из них должны использоваться как минимум в двух экземплярах для обеспечения
надлежащего действия.
Однако зубчатые колеса с наружными зубьями могут быть изготовлены быстрее и дешевле, чем колеса с
внутренними зубьями, поскольку для нарезки зубьев не требуются дорогостоящие станки, необходимые для
нарезки внутренних зубьев. Колеса первого типа могут даже производиться с помощью надежного процесса
прокатки.
Использование колес с внешними зубьями до сих пор подразумевало значительное количество приводных
деталей, некоторые из которых неизбежно имели большие размеры. Это особенно актуально, когда
необходимо расположить приводной двигатель с валом, расположенным на одной линии с барабаном и
выступающим внутрь барабана. При использовании червячной передачи можно получить высокое
передаточное отношение.
Выгодно приводить в движение червячную передачу с той же скоростью вращения, что и двигатель, чтобы
поддерживать удовлетворительный уровень эффективности. В то же время желательно, чтобы червячная
передача 50 вращалась в закрытом корпусе, содержащем масло. До настоящего времени не удавалось
разработать конструкцию с внешними зубчатыми колесами, которая удовлетворяла бы вышеупомянутым
требованиям.
Настоящее изобретение позволяет использовать колеса с наружными зубьями и даже конические колеса с
направленными наружу зубьями при изготовлении электрической лебедки, которая будет обладать
преимуществами малого веса, ударопрочности и низкой стоимости. В конструкции согласно настоящему
изобретению все зубчатые колеса расположены на одном конце барабана 6,5, так что их можно сразу же
сделать доступными, если необходимо демонтировать устройство, без необходимости извлечения деталей
внутри барабана или внутри корпуса, окружающего его. Все приводные части также могут быть легко закрыты.
Конструкция согласно настоящему изобретению также позволяет устанавливать барабан на полом валу,
проходящем через устройство 75, так что торцевые щитки могут быть соединены друг с другом с помощью
средств, которые поддерживают их на некотором расстоянии и предотвращают относительное вращение или
скручивание. На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример электрической лебедки,
изготовленной согласно настоящему изобретению.
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 85 A-B рисунка 1.
Как показано на рисунке 1, барабан снабжен на одном конце зубчатым кольцом, зубья которого направлены
наружу. Эти зубья могут быть зубьями конического колеса (например, на том же рисунке 22 показан барабан,
а 2 — обод зубчатого кольца Price 4 S jc 7 fll-T2 270,264). Зубчатое кольцо приводится в движение через
зубчатое колесо 3, установленное на валу 4, который расположен перпендикулярно оси барабана.
Как показано на чертеже, выступ вала 4 будет проходить через ось барабана. Однако расположение зубьев
может быть таким, что вал 4 не будет находиться в этом положении.
Согласно схеме, показанной на рисунке 2, вал 4 может приводиться в движение промежуточными шестернями
5 и 6. В этой конструкции вал 4 приводится в движение зубчатым колесом 6 через червячную передачу,
образованную элементами 7 и 8, при этом червячный вал 8 расположен аксиально относительно оси d.
Двигатель 13 соединен с продолжением червячного вала 9. Для получения еще более компактной
конструкции приводной двигатель, как показано на рисунке 1, может быть расположен таким образом, чтобы
выступать в барабан на расстоянии тридцати от зубчатого кольца. Барабан 22 установлен на полом валу,
который проходит через весь аппарат, и последний закрыт с одного конца защитным экраном 17. Если
барабан необходимо защитить, к нему можно легко прикрепить защитный кожух. Удалив часть 17 кожуха, все
колеса и другие приводные части становятся доступными снаружи. В других конструкциях подъемников, в
которых используются, например, солнечные и планетарные шестерни, требуется не менее восьми зубчатых
колес и, следовательно, больше валов, чем в подъемнике, являющемся предметом настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270265A
[]
ПАТЕНТ 9 PE 9 CIFL КАТОН
Дата принятия Конвенции (Германия): 3 мая 1926 г., 270, 265. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
31 марта 1927 г., № 8851/27.
Заявка принята: 14.04.1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Катушка для кабелей.
Мы, компания COMPAGNIE, GENERALE D'ELECT Ri ICITE, расположенная по адресу: 54, rue la Boetie, Париж,
Франция, акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Франции, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к катушкам, предназначенным для использования в качестве
подлокотников для намотки проводов и кабелей всех видов, а также для использования в производстве этих
изделий и в целях транспортировки.
Обычно барабаны представляют собой барабаны с очень широкими фланцами, интегрированными в них, и
перемещаются путем прокатывания по ободам этих фланцев. При большой нагрузке такие барабаны могут
прокатываться по прямой линии. Однако, поскольку фланцы закреплены, для прокатывания их по кривой и
поворота требуется значительная сила.
Для решения этой проблемы уже было предложено установить на каждом конце барабана колесо большего
диаметра, чем фланец барабана, одно из которых может быть закреплено на валу барабана с помощью
шпонки, а другое может свободно вращаться на нем.
В соответствии с настоящим изобретением вал барабана может свободно вращаться на центральном валу, а
к катушке прикреплено свободно установленное колесо, независимое от барабана, так что катушка может
катиться на этом колесе и на противоположном фланце барабана, в результате чего два колеса могут
вращаться с разной скоростью без проскальзывания.
Приведенное выше объяснение станет понятнее при обращении к прилагаемым чертежам, на которых в
качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения, причем одна половина катушки
показана в разрезе, а другая — в проекции.
В показанном варианте исполнения 1 обозначает барабан, а 2 и 3 — его фланцы.
Эти детали изготовлены из листовой стали и прикреплены болтами к литой ступице 4. Последняя снабжена
двумя шариковыми подшипниками 5, внутренние обоймы которых закреплены на центральном валу 6. На
конце этого вала закреплено колесо 7, диаметр которого равен диаметру фланца 2 и немного больше
диаметра фланца 3. Зубчатое колесо 8, закрепленное винтами на ступице 4 рядом с фланцем 2, позволяет
вращать катушку вокруг своей оси, когда вал поддерживается на своих концах.
Для целей транспортировки катушка опирается на землю с помощью фланца 2 и свободного колеса 7.
Очевидно, что катушка такой конструкции, независимо от ее веса, может легко перемещаться по кривой и
даже вращаться вокруг одного или другого из своих колес 65 2 или 7.
Для предотвращения отклонения катушки от прямой линии при ее перемещении на большое расстояние по
прямой, что может произойти из-за односторонней нагрузки или состояния грунта, по которому она движется,
могут быть предусмотрены средства для временного закрепления свободного колеса на катушке. Могут быть
предусмотрены один или несколько штифтов, которые могут быть вставлены в нужный момент в отверстия,
предназначенные для этой цели во фланце 3 и в колесе 7, или катушка может быть снабжена одним или
несколькими устройствами, расположенными между этими частями и предназначенными для их скрепления
клином. Закрепление этих частей, конечно же, может быть осуществлено с помощью винта, рычага или других
аналогичных средств.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 8,5 и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270266A
[]
Z: 9 +
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 28 апреля 1926 года.
2709266 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 7 апреля 1927 г. № 9563/127. Заявка принята: 13
октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сидений и крышек шкафов.
Я, Вальтер Фролих, гражданин Германии, проживающий по адресу: Хомбургерштрассе, 12, Вильмерсдорф,
Берлин, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию устройств управления сиденьями шкафов, в которых
предусмотрены ручные рычаги для подъема и опускания крышки и сиденья.
Согласно изобретению, сиденье и крышка соединены шарнирным звеном с концом рычага первого порядка,
другой конец которого служит ручкой, а сам рычаг шарнирно соединен с рамой, прикрепленной к настенному
кронштейну.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления моего изобретения, в
котором:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди.
Рисунок 2 — боковой вид, а рисунок 3 — план туалета, к которому применяется мое изобретение.
На шкафу а установлена рама b, которая крепится сверху с помощью раздвоенного настенного кронштейна c,
регулируемого под углом к стене для адаптации к местоположению шкафа. По бокам рамы b на штифтах d
расположены рычаги с рычажным механизмом f, снабженные ручками c, с помощью которых посредством
шарнирных стержней i крышка g и сиденье h могут подниматься и опускаться по желанию.
В детали могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки сущности и объема изобретения.
40 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, представляет собой 45 1 Усовершенствованное средство, предназначенное для
подъема и опускания крышки и сиденья шкафа, в котором сиденье и крышка соединены шарнирным звеном с
концом рычага первого порядка, другой конец которого 60 служит ручкой, и который шарнирно соединен с
рамой, прикрепленной к настенному кронштейну, как описано.
2
Усовершенствованный механизм, предназначенный для подъема и опускания сиденья шкафа 55,
сконструирован и сконструирован таким образом, чтобы функционировать в основном так, как описано выше
со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 6 апреля 1927 года.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
Rcedhill: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1927 год.
Цена 1/- Цена 3
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270267A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
&,L " Дата изобретения (Германия): 30 апреля 1926 г. Z R 4 9 J, Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 7 апреля 1927 г. No-v 9633/ 27.
Завершено: 8 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ дубления с использованием солей металлов и солей кремниевой кислоты.
Мы, компания IR 6 Hm & HEAAS, AKTIENGESELLSCH Ar T, расположенная по адресу:
Вайтерштадтерштрассе, 42, Даримштадт, Германия, общество с ограниченной ответственностью,
зарегистрированное в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мы обнаружили, что дубильные растворы, содержащие соли металлов и соли кремниевой
кислоты, особенно хорошо сохраняются, если также используются кислоты с большей валентностью, чем
двухвалентные, или соли таких кислот, как по отдельности, так и в сочетании с моно- или двухвалентными
органическими кислотами. Кислоты с большей валентностью, чем двухвалентные, и/или их соли, а также
моно- или двухвалентные органические кислоты стабилизируют коллоидное состояние дубильных растворов
и во многих случаях частично способствуют дублению. Дубильные растворы, которые таким образом
становятся пригодными для хранения, дают особенно плотную и прочную кожу.
В качестве примеров можно привести следующие кислоты с валентностью более двух или их соли:
фосфорную кислоту, арсениды, антимониаты, соли оловянной кислоты или борной кислоты, а в качестве
примеров органических кислот, которые могут быть использованы, приведены: уксусную кислоту, молочную
кислоту, щавелевую кислоту, салициловую кислоту.
При использовании указанных здесь солей или кислот легко получить, например, стойкий хромовый раствор,
основность которого ниже 41%, тогда как без добавления указанных веществ это невозможно.
Кроме того, процесс, описанный в настоящем изобретении, предотвращает желатинизацию кислотного
раствора жидкого стекла.
ПРИМЕРЫ.
1
8 Килограммы хромовых квасцов растворяют в 40 литрах воды с добавлением lPrice il-i.
из 0,8 кг тетрахлорида олова, который в 45% водном растворе можно рассматривать как смесь Sn(O1L) и H2 в
воде.
Дополнительно 10 килограммов товарного жидкого стекла нейтрализуют соляной кислотой до получения
слабого розового оттенка с помощью фенолфталеина. Этот разбавленный щелочной раствор жидкого стекла
добавляют к раствору тетрахлорида хрома, алюминия и олова и доводят объем до 150 литров водой. С
помощью этого дубильного раствора дубят 100 килограммов кожи, выдерживая их в течение нескольких часов
в специально оборудованном и, предпочтительно, подвижном дубильном сосуде. Кожу можно дополнительно
обрабатывать и/или отделывать любым обычным и/или удобным способом.
2
20 Килограммы соли железа растворяют в 25 литрах воды, добавляют 8 килограммов фосфорной кислоты, а
30 килограммов жидкого стекла, добавленного к 170 литрам воды, вливают в раствор соли железа при
постоянном перемешивании. Этим раствором обрабатывают 100 килограммов шкур в дубильном сосуде до
тех пор, пока практически не перестанет впитываться дубильный материал. Затем кожу промывают и
обрабатывают.
3
8 Килограммы квасцов растворяют в 40 литрах воды с добавлением 0,25 кг фосфата натрия и 0,1 кг
щавелевой кислоты. 3 килограмма товарного 7,5-процентного жидкого стекла разбавляют водой и доводят
концентрацию ионов водорода примерно до 8,4. Затем раствор жидкого стекла добавляют к раствору квасцов,
и объем смеси доводят до 200 литров с добавлением 80% воды. После этого проводят дубление.
Процесс, согласно настоящему изобретению, отличается от известных ранее процессов одновременным ns,
85 металлических солей и солей кремниевой кислоты с добавлением кислот с более чем двухвалентностью
или их солей, как по отдельности, так и с моно- или двухвалентными органическими кислотами.
267 1 2: 1 w ' 270,267 H Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270268A
[]
Xo TE, -Заявка на патент стала открытой.
Данная публикация содержит описание технических условий, ставшее доступным для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 30 апреля 1926 года.
270,268 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 8 апреля 1927 г., № 9666/127, Заявка не принята,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный центробежный регулятор для автоматической регулировки времени искрообразования
в устройствах электрического зажигания.
Мы, Ро Б. 3 ЭРТ Боско Р. АТ Иу'НГЛСЕЛЛШАФТ, проживающие по адресу: 4, Л. Милитиирштрассе, Штутгарт,
Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к центробежному регулятору для автоматической регулировки времени
искрообразования в электромеханических регуляторах зажигания. В регуляторах этого типа уже известно, что
центробежный груз подвешивается только на пружинах, но до сих пор это не было реализовано практически
полезным способом. В известном случае две половины муфты соединены спиральной пружиной, к которой
непосредственно прикреплен груз маховика. В этом случае относительно длинная пружина очень
неравномерно нагружена во время работы, так что опасность поломки чрезвычайно велика. В более
известных конструкциях листовые пружины расположены параллельно валу регулятора для подвешивания
груза маховика и действуют на осевое смещение регулировочного элемента, расположенного на валу. Эта
конструкция имеет большую длину и поэтому непригодна для регуляторов с маховиком, которые
рассматриваются для настоящей цели.
Для того чтобы избежать описанных недостатков, центробежные грузы, согласно изобретению,
подвешиваются на листовых пружинах, которые перемещаются в плоскости, перпендикулярной оси
регулятора, и непосредственно входят в зацепление с регулируемым приводным элементом.
Один из вариантов конструкции объекта изобретения показан на чертеже.
на рисунке 1 показан вид с торца цеентифугиального регулятора.
Рисунок 2. Боковой вид регулятора.
Рисунок 3) вид с торца детали, подлежащей корректировке, и Рисунок 4 — деталь конструкции другого типа.
lPrice, 11-l Распредвал c распределителя тока зажигания, выполненный в виде полого вала, установлен
обычным способом на штифте a ведущего или якорного шпинделя b. На заднем конце распредвала
установлена пластина e, снабженная пазами cb для зацепления с центробежными грузами f.
Эти грузы f входят в зацепление с концом пластины e подобно вилке. Пластина %, на которой сформированы
две крышки lc для крепления листовых рессор g, расположена на фланце hi на оси якоря.
Центробежные грузы f, которые входят в пазы ci в пластине e посредством ввинченных в них штифтов mm,
расположены на свободных концах листовых рессор. Таким образом, кулачковый вал c вращается вокруг
штифта a, когда центробежные грузы вылетают наружу.
Для ограничения вращения кулачкового вала в пластине i предусмотрен паз, в который входит выступ одного
из винтов mn. Пружины g при этом защищены от чрезмерного натяжения. Аналогичный эффект может быть
достигнут с помощью упоров или фиксаторов для пружин g, предусмотренных на пластине i, или даже с
помощью контрпружин o, как показано на рис. 4.
Регулировочная кривая описанного регулятора может быть зафиксирована путем придания пазу cl в пластине
e подходящей формы, а также с помощью противопружин, предусмотренных, как показано на рис. 4, которые
останавливают листовые пружины g, обеспечивая при этом заданный свободный диапазон перемещения
центробежных грузов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270269A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 30 апреля 1926 года.
270,269 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 апреля 1927 г. № 9896/27.
Завершено: 16 февраля 1928 г.
2
Соседние файлы в папке патенты