Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5152
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270260A
[]
PAEN SLCI Itf 4
Дата Конвенции (Соединенные Штаты): Апрель 120, 1926 г. 7 9 6 Дата принятия/каталога (в Соединенном
Королевстве): 21 марта 1927 г. № 7/40/2/.
0 Gm p/eta Принято к публикации: 21 июня 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся холодильного оборудования.
Мы, компания CHICAGO PNEUMATIC T Oo L Com ings, на рисунке 1 представлен поперечный разрез
холодильной камеры, в основном по линии 1-1 рисунка 2, и рисунок 2 представляет собой продольный,
вертикальный, поперечный разрез по линии 2-2 рисунка 1.
Соединенные Штаты Америки) Правообладатели 3 Р. Аксом. Элемент d состоит из двойного 60 Вт Эс Лей
Дэйв 1 ТФ Ро Т гражданин Соединенных Штатов Америки, ранее из 153 Хёрлбут Авеню, теперь 12,
окружающего то же самое. Одна из пластин, предпочтительно внутренняя 11, предусмотрена.
Штаты Америки настоящим заявляют о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, с выступами 11, которые могут быть образованы путем вдавливания их таким образом,
чтобы слегка раздвинуть пластины и сформировать между ними ограниченную камеру 13 для хладагента в
жидкости, и этим заявлением: Задняя часть корпуса может быть также изготовлена с двойной стенкой, но в
виде металлического контейнера для вставки емкости или лотков. Передняя часть открыта для
замораживания. Черный корпус (не показан), содержащий жидкость, должен быть разделен одной или
несколькими перегородками. Целью данного изобретения является создание ограниченной камеры 13 для
хладагента в жидкости путем вдавливания ее таким образом, чтобы между пластинами и жидкостью был
обеспечен доступ к открытой передней части 25. Данное изобретение относится к холодильным установкам,
имеющим морозильный элемент в форме металлического контейнера для замораживания. Передняя часть
открыта для замораживания. Черный корпус (не показан) образован полыми стенками, образованными
металлическими листами в морозильной камере. Пространство внутри элемента d'7 может быть разделено
одной или несколькими перегородками. 15 На рисунке 6 показана улучшенная конструкция элемента с
помощью подходящего закрытия или формы дверцы морозильного элемента. Входная труба h для
хладагента. Соответственно, металлические листы поддерживаются в слегка разнесенном положении
относительно задней части элемента, как показано на рисунке 2, для подачи жидкости в желоб для
размещения тонкой пленки испаряющейся жидкости между листами и с аксиальным входом под центром
элемента в нижней части элемента. Разделительная пластина 17 внутри элемента, расположенная таким
образом, чтобы обеспечить распределение жидкости в желобе. 16 закреплена на внутренней пластине 11
путем подачи жидкости, с противоположно изогнутыми участками 17, чтобы обеспечить равномерное
распределение жидкости в желобе. Входное устройство может включать желоб с разнесенными отверстиями
в верхней части элемента и в нижней части элемента, расположенными таким образом, чтобы распределить
поступающую жидкость. Продольное и поперечное распределение хладагента по обеим сторонам элемента
90°. Выходное соединение f ведет к... Возможно, теперь будет удобно указать, как показано сверху элемента
cl.
Определение термина «черное тело»: Поскольку поверхность, закопченная лампой, представляет собой
практически полностью замкнутое пространство с тонкими стенками, поглощающими почти все излучаемое
тепло, падающее на нее под углом 95 градусов, она должна излучать поток тепла, практически равный этому
общему излучению, и, следовательно, излучение в условиях черного тела приблизительно равно излучению
постоянного тока.

Корпус для измерения температуры иногда называют, например, черным или «черным телом», и выясняют
природу нашего изобретения и того, каким образом оно осуществляется. Все цели должны быть достигнуты
при одной и той же температуре, поэтому мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270261A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от 28 марта 1934 года.
(Поправки показаны печатным и итальянским шрифтом) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (США): 28 апреля 1926 г. 270,261 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
21 марта 1927 г. № 7811/27.
Завершено: 9 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Улучшения в вертикальных файлов записей.
Мы, RAIND K Ani Drx Bu REAUT, Th Nc, на рынке не имеем простой корпорации, организованной и
существующей в соответствии с удобным типом сигнального устройства, согласно законам штата Делавэр,
Соединенных Штатов Америки, расположенного в Тонаванде, в результате чего скорость в справочной работе
снижена.
Целью данного изобретения является предоставление гражданам Соединенных Штатов Америки,
(правообладателям Lr E ROI EARLD) простого в изготовлении и недорогого в производстве устройства для
подачи документов, которое обеспечит максимальную скорость и максимальную видимость.
1
-0 Америка), настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом должно
выполняться ведение записей, в частности, самоиндексируемое устройство, в котором карточки с записями
поддерживаются вертикально в следующем заявлении: Еще одной целью данного изобретения является
обеспечение устройства для хранения, в котором, в частности, карточки с записями становятся
самоиндексируемыми и в котором карточки с записями ...
-15 Настоящее изобретение относится к вертикальному хранению документов и, в частности, к устройству для
вертикального хранения документов описанного класса, которое позволяет максимально гибко регулировать

количество карточек, сохраняя их в вертикальном положении, при этом карточки могут быть добавлены или
удалены, не перекрывая соседние карточки, для индексации файла.
Еще одной целью изобретения является создание устройства для хранения документов, в котором любое
количество карточек разных размеров может быть размещено в перекрывающемся видимом положении, но не
между разделителями или карманами. Любое из этих устройств имеет сложную конструкцию.
конструкция и дороговизна в производстве. С учетом вышеизложенного, они часто занимают много места и
имеют большой "накопительный" архив записей, включающий в себя множество. Кроме того, работа со
многими из этих устройств для хранения документов медленная из-за шарнирно соединенных, но съемных
рамок-носителей, а также того факта, что максимальная видимость индекса не обеспечивается надлежащим
механическим соединением снизу с лотком. В некоторых случаях, таких как хранение документов,
поддерживающих указанные рамки-носители, страховые записи, желательно хранить две или более карточек
разных размеров в одном месте, но таким образом, чтобы можно было наклонять карман и иметь одну
карточку в качестве индекса. Подходящие устройства для хранения карточек. с обеих сторон вертикали до
ограниченного диапазона, разные размеры недоступны M 1 год-amhaete 4-b-h-p-0 из t Представленные на
рынке устройства для хранения документов не являются, в определенной степени, a, plur Wality
разделительных карточек или :Hex-ible из-за того, что новые карточки или записи не могут быть добавлены,
или старые карточки не могут быть S beq hinwedly birt detachably 85 taken aw-)v Mn'y of the flhaegnvils ea f lPrice
1/-l e установлен внизу на каждой линии вдоль указанных слотов. Смещенный выступ 19 предпочтительно
сформирован около нижней части указанных рамок таким образом, чтобы угол разделительной карточки 15 и
полоски 16 был eeie-efpehetef-reea 4 materi прикреплен к нижней части указанной карточки так, чтобы r)
обеспечить ряд открытых сверху карманов для концов выступа указанной полоски 70 etpp dr-latleetleashoulder
19 для образования язычков 20 для протокола, материал в ступенчатом соотношении от цели взаимодействия
под поддерживающими элементами 21 6 f ii несущая или разделительная рама спереди назад itobha tohe com
22 для более полного описания.
io Rfernce S t be ad o th acom Вдоль верхней части разделительной карты 15 находится 175 чертеж,
являющийся частью этого закрепленного чехла или сложенного элемента 23, спецификации, который
-прозрачный материал, такой как куколид. Рис. j представляет собой перспективный вид моего файла,
имеющего задний сгиб 24 и передний сгиб 25, лоток, с видимой вертикальной частью, файл и разделительная
карта 15, расположенные в S рамах в положении между двумя сгибами 24 и 25. Рис. 2 представляет собой вид
спереди одной из моих улучшенных разделительных карт, которые можно аккуратно сложить назад и вверх.
Рис. 3 представляет собой вид спереди одной из моих форм, поддерживающей сигнал, фланец 26 Cl.
Улучшенное поддерживающее или несущее ушко 27 разделителя сформировано на каждой из верхних рам,
имеющих верхнюю заднюю часть карты. в углах карточки 15 для удобства, в положении 85, сборщик для
размещения верхнего края -(на рис. 5 представлен поперечный разрез оболочки 23 должным образом
относительно указанного тируго-х одного из лотков для файлов - полностью карточки 15. Таким образом,
образуется отверстие 28 в собранном виде, между ушками для целей... Рис. 5 представляет собой
поперечный разрез, позволяющий увидеть символы индекса карточки 90 через один из лотков для файлов,
которые видны через складки 24 и 25. Способ удаления одного из разделителей оболочки 23. Оболочка 2,3
может быть...
или несущих рамок, прикрепленных к карточке 1 и 5 любым удобным способом. Рисунок 6 представляет собой
продольный разрез, например, с помощью скоб 29. Каретка проходит через один из моих
усовершенствованных лотков для файлов, разделительная рамка 22 предпочтительно -прямая 95 -Рис. Т
представляет собой план, сечение, фрагментарный угловой вид и имеет на своем виде устройство для
поддержания верхнего края в виде бусины 30, чтобы обеспечить фиксацию разделительной рамки. Несущие
рамки расположены в правильном положении, с гладким краем для удобства обращения. Фланцы 21
образованы на вертикальных кромках. Рис. 8 представляет собой вид сбоку одной из концевых рамок 22,
указанные фланцы предпочтительно простираются на 100 рамок, установленных в лотке для файлов, почти
по всей длине указанной рамки.

Рис. 9 представляет собой вертикальный разрез. Верхняя часть фланца 21 может проходить через ряд
разделительных карт, прижатых к несущей раме 22 в перекрывающемся собранном положении, как показано
на рис. 14, образуя 410. Рис. 10 представляет собой кромку, поперечный разрез, удерживающий выступ 23'A и
аналогичный 105 одной из разделительных или несущих рам. Часть фланцев 21 прижата заподлицо по линии
10-10 на рис. 3 к несущей раме 22. Рис. 11 представляет собой кромку одного из нижних удерживающих
выступов 24A, разделительных карт 21 между выступами 23A и 24A. Рис. 12 представляет собой поперечный
разрез, проходящий через верхнюю часть разделительной карты, показывающий приблизительно толщину
полос, образующих сигнальное устройство. положение 16 таким образом, чтобы скользить при приеме
сигналов Fi( 13, представляет собой возвышение моего улучшенного 20 и удерживать разделители 15 в
верхнем вертикальном положении с помощью устройства -3, расположенного ступенчато. Рис. 14
представляет собой поперечный разрез горизонтальных краев полос 16, примыкающих друг к другу, как 115
thmould,h сигнал кадра на линии 14 I-14, показанной на рис. 9. Когда разделители на рис. &_ находятся в
собранном положении, как показано на рис.
Обращаясь к чертежам, обозначенным цифрами, 9, ширина перекрывающегося участка указывает на «один
из улучшенных разделителей, образованных верхними краями оболочек, который может быть изготовлен из
гибкого материала, такого как крафт-бумага». Эти разделительные карты 31 предпочтительно расположены в
верхней части каждой несущей рамки 22, что позволяет изготавливать их дешево в рамке с интегрированным
ушком 32, но они могут быть изготовлены в прорези 33, образованной в сигнале, если это необходимо. Пара
ушей 34, образованных на разделительной рамке 125, имеет жесткую полосу 16, несущую рамку 22, которая
может быть скользяще закреплена на ее нижнем крае любым подходящим приемником. край сигнала 31 так,
чтобы -WRY sue-h asb 3 tpe i 7 an'- a seies of signal 31 may be moved uply a slotso -o#penings 18 is formed in'the'
card li Emitted, distance to visible'position when adjacent said strip so to form -a t Uhd it is' de'ireel to indicate aictivity
in the 'S O 0 276,0 -,2 '61 separators supported by any part of the gages each of said earn surfaces 53, - said carrier
frame 22 cami 54 being secured to a shaft 55 The activity of the file record cards in l shaft 55 is rotately mounted on
the shoulder any particular Llar separator may be indicated 51 at one end and is provided at the other :sby an
improved signal 35 having an out end with threads 56 designed to be received 4 '70 wardly Выдвижное ушко или
язычок 36. Сигнал в резьбовом отверстии в плече 49 может быть любого желаемого цвета. Суть в том, что,
когда вал 55 вращается с помощью средства, вставленного под складку 25 и фланец 26 рабочего рычага 57 в
передней части лотка, до тех пор, пока выступающее наружу ушко 36 не примет осевое движение, оно
перемещается в паз, образованный фланцем, так что кулачок 54 воздействует на поверхности кулачка 75 26,
при этом сигнал удерживается в видимом положении 53 и перемещает фиксирующую планку 48 внутрь, как
это видно через трансмиссию, относительно концов подшипников 40. Основная складка 25. Извлечение
множества пружин 58, удерживаемых в сигнале 35 из складки 25, может быть легко осуществлено с помощью
гнезд 59 на дне 41 лотка. 429, при этом пружины, предназначенные для нормального подачи сигнала вверх,
разъединяют ушок 36. Запорная планка 48 выдвигается наружу, так что от фланца 26 и перемещающихся
кулачковых поверхностей 53 нижний край складки 25 упруго прижимается наружу к кулачкам 54. Когда вал 55,
после чего сигнал может быть легко подан, завинчивается влево, как показано на фиг. 7, M O, вытянутый из
складки 25, запорная планка 48 разъединяется. На нижней части роликовых подшипников 40 сформирован
ролик 39, который позволяет осуществлять боковое перемещение несущей рамы 22 и цилиндрического
ролика несущей рамы 22 до тех пор, пока подшипники 40 не будут прикреплены к внешним концам,
противоположным роликовому подшипнику 40, и не будет освобожден от ролика 39. Подшипники 40, будучи
адаптированными к угловой полосе 45, после того, как держатель Y 25 начнет качаться или перекатываться
по нижней части 41 файловой рамки 22, могут быть извлечены из лотка 42 для поддержки лотка 42, и могут
быть перемещены вверх в точке 22, имея разделительные карточки 15 и на каждый угловой элемент, как
показано на рис. 5.
Для обеспечения легкого и беспрепятственного наклона указанного U-образного шарнирного элемента 61,
поворотные несущие рамы 22 устанавливаются по желанию на верхней части каждой из сторон лотка для
файлов 421. Лоток для файлов 421 имеет выступающие вверх торцы 50 и 52. Когда файл находится в боковых
стенках 43 и 44, стенка 43, имеющая закрытый конец шарнира, имеет угловую планку 45, закрепленную на его

нижнем элементе 61, которая предназначена для размещения на внутренней поверхности, причем указанная
планка расположена на некотором расстоянии от нижней части 41 указанного лотка, так что указанная рама
удерживается в вертикальном положении, как показано на рис. 104. 44 около внутреннего нижнего края, рис.
6. Зажимы 621 A, закрепленные на дне лотка, причем угловая планка 46 несколько шире 41, входят в
зацепление с нижними роликами рам 63, чем угловая планка. 45 с целью поддержания указанных рамок 63 в
положении, описанном ниже. Роликовый подшипник в наклонном или вертикальном положении на указанном
лотке. Детали 40 предназначены для удержания под дном 42. Эти зажимы проходят через уголки 45 и 46,
предотвращая образование отверстий 631 в рамках 63. Когда требуется вертикальное перемещение несущих
рамок (см. картотеки), шарнир 22. Выступающий вниз фланец 47 является элементом 61, который
перемещается вверх и выдвигается на уголке 45, при этом указанный фланец выходит из зацепления с
зажимом 62, что позволяет ограничить боковое перемещение, благодаря чему несущие рамки 22 и 63 могут
быть смещены влево, как показано на фиг. 1, как видно на фиг. 4. Для ограничения наклона с обеих сторон от
-этии до бокового перемещения роликового подшипника 40 в ограниченной степени, достаточной для того,
чтобы позволить наклонить вправо, как показано на рис. 4, фиксирующая планка e'-h-'isa 4 ссылка на
картотечные карточки :50 48 расположена под угловой полосой 46 64, расположенной между
разделительными карточками 15 115 между подшипниками 40 на рамах 22 и A. Заполняющая карточка 65
вставляется своими язычками огнестойкой стенки 44 20 A под фланцы 21 чуть ниже. Продольное
перемещение планки 48 - верхние упоры 23 A, как показано на рис. 3, предотвращается выступом 49,
образованным рядом с верхней карточкой 64 и предотвращающим падение торцевой стенки '50 лотка 42 - и
другой указанной карточки за выступ 120 51 рядом с задней стенкой 52 указанных полос 1,6 iti 6. В лотке 42,
однако желательно обеспечить каждому торцевому каркасу 63 и отверстию 67 свободное поперечное
перемещение защелки, чтобы образовать ручку для захвата за верхнюю планку 48 между плечами 491 и 51
указанных торцевых каркасов 63), что позволяет указанной планке прижиматься к торцам кабины 4, которые
также удерживаются 125 роликовыми подшипниками 40 на одной стороне, перемещаясь с места на место.
несущие рамы 22. Для этой цели следует отметить, что при наличии наклонных поверхностей -53 -a'e
расположение показано; 1 ii -один край, плитка f nied -на другом краю -o T tlid 1 hr 48 c несущие рамы 22 имеют
пространство apr roth -65 и 44 s' khat любое количество -файла 130 -4 270,261 карточек 6 -можно перемещать
ребром вправо, как показано на рис. 4, чтобы указать на активность.
Когда карточки файлов находятся в собранном положении в лотке 492, символы индекса видны через два
сгиба 24 и 25, что делает карточку 64 самоиндексируемой без необходимости дополнительных пометок на
носителях или разделителях 22. Эта самоиндексируемая функция файлового устройства значительно
упрощает работу со справочными материалами. Когда файловое устройство находится в собранном
положении, разделители поддерживаются на раме носителя 22 в перекрывающемся положении, и каждый
разделитель 415 образует карман для приема регистрационных материалов, подлежащих архивированию.
Как показано на рис. 1, карточки или другие материалы для архивирования могут временно размещаться
между рамками-держателями 22 — до тех пор, пока не будет найдено удобное время для классификации, — в
соответствующих разделителях. Эта особенность делает устройство для архивирования более удобным, чем
это было возможно ранее. Устройство для архивирования особенно гибкое, поскольку карточки не
прикреплены к разделителям и могут быть удалены по желанию. Обычно, когда карточка окончательно
удаляется из разделителя, нет необходимости менять положение разделителей, поскольку на разделителях
не отображается никаких постоянных обозначений. Однако, если необходимо вставить другие
разделительные карточки, можно оставить место в верхней части фланца 21 каждой из рамок, и
дополнительные разделительные карточки могут добавляться время от времени.
Таким образом, благодаря этому расположению становится видно, что вместимость всей системы хранения
может быть увеличена, а ее гибкость улучшена. Видно, что карточки для хранения расположены небольшими
группами на каждой рамке-носителе 22, что позволяет извлечь целую рамку с небольшой группой карточек из
лотка 42 и вставить новую.

Ввиду того, что благодаря усовершенствованному устройству для хранения файлов обеспечивается
видимость всех карточек, нет абсолютной необходимости располагать все карточки, связанные с какой-либо
одной рамкой-носителем 292, в строгой числовой или алфавитной последовательности. Карточки,
демонстрирующие наибольшую активность, можно размещать в верхних разделителях каждой
рамки-носителя 22, поскольку необходимую для ссылки карточку 64 можно легко выбрать независимо от ее
последовательности, так как все индексные символы всех карточек на одной рамке-носителе 22 видны с
первого взгляда. Сигнатуры 31 в верхней части рамок-носителей 22 легко различимы.
вдоль верхних частей указанных несущих рамок, так что один сигнал может управлять до тысячей карт
памяти, если это необходимо.
Мы обнаружили, что -мои результаты улучшились.
f) Вертикальное и видимое устройство для хранения документов занимает менее половины пространства
любого другого известного устройства для хранения документов с аналогичной вместимостью. Всё устройство
для хранения документов имеет небольшой вес и максимальную мобильность.
Благодаря высокой видимости всех карточек с индексом -70, скорость обработки информации достигает
максимума. Кроме того, любое количество карточек разных размеров может быть легко размещено за
разделителем, при этом видимыми будут только символы индекса 75 на самой большой карточке.
В заключение мы хотели бы отметить, что, хотя приведенные примеры представляют собой практическое
воплощение изобретения, мы не ограничиваемся точно описанными здесь деталями, поскольку, очевидно, их
можно значительно варьировать, не выходя за рамки изобретения, как это определено в прилагаемых пунктах
формулы изобретения. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, — это вертикальный файл для документов,
включающий в себя вертикальный файл для документов или множество рамок-носителей, соединенных
между собой, но с помощью съемной рамки-носителя, соединенной снизу с лотком, который вертикально
поддерживает указанные рамки-носители, и выполненных таким образом, чтобы допускать наклон нескольких
элементов с любой стороны вертикальной части в максимально возможной степени, при этом множество
разделительных карточек или элементов могут быть him gedly 105 en-te errir fae- 4-ehe-ef the, but detachably
'mounted, at the bottom,.
из них на каждой из указанных рамок, поддерживают и обеспечивают -легкость-e 110 таким образом, чтобы
обеспечить ряд открытых карманов для -r-eeecl материалов в наборе e 4toa Ppec карманы для записей,
материалов i в_ ступенчатом соотношении, спереди назад 115 A filing e-sd ehe -i elai 4,-i-wheh achcarrier
franie-hia Ga-flange, and eaeh separater-member i'S privid 'with eatin-dpe-t-e remevbl-sere 4 inesaid fla-Age-59
e-aas' для поддержки указанного E-eepateis в ступенчатом rer-ne-eepen-r-reeeaeards in visible-125 3.
Устройство для хранения документов, описанное в любом из предыдущих пунктов, в котором прозрачная
оболочка предусмотрена вблизи верхней части каждого разделительного элемента, позволяющая видеть
символы или подобный материал на карточках с записями через указанную прозрачную оболочку.
9 479 Устройство для хранения документов, как описано в пункте 8 44, в котором складка указанной оболочки
7 расположена перед указанным разделительным элементом, на указанной передней складке образован
выступающий вверх и внутрь фланец, и сигнал или индикатор, имеющий выступающее наружу ухо,
предназначенное для соединения с указанным фланцем и индикации активности 80 регистрационной карты,
удерживаемой указанным разделительным элементом.
4,3 Устройство для хранения документов, описанное в любом из предыдущих пунктов, в котором каждый
разделительный элемент снабжен линией изгиба или сгиба, а также упрочняющей полосой, прилегающей к
указанной линии изгиба или сгиба, для крепления разделительного элемента к раме в вертикальном
ступенчатом положении с образованием карманов для размещения карточек с записями.

11 14 Устройство для хранения документов, как описано в любом из пунктов 1-9 1-g, в котором каждая рама
снабжена фланцем, образованным на вертикальной кромке на части ее длины, причем указанный фланец
предназначен для поддержки разделительных карточек в вертикальном ступенчатом положении, и
заполняющая карточка, поддерживаемая на каждой раме, приспособлена вместе с разделительной карточкой
для образования кармана для приема карточки записи.
12 415 Устройство для сортировки документов, описанное в пункте 1, характеризующееся наличием лотка для
сена.
110 13 1-6 Устройство для хранения документов, описанное в п. 1, характеризующееся наличием
приспособленной опоры для пальцев ног, при этом указанная несущая рама и концевой элемент рамы,
связанный с указанным лотком для документов, снабжены ручкой, приспособленной для облегчения
переноски указанного устройства для хранения документов.
14 17, Устройство для хранения документов, описанное в пункте 1, характеризующееся горизонтально
расположенными средствами для удержания и поддержки указанных несущих рам в последовательном
соединении, причем указанные несущие рамы имеют скользящее и поворотное соединение с указанными
средствами, позволяющими... Несущие рамы могут быть перемещены в горизонтальном направлении на 125
градусов относительно указанных опорных элементов в вертикальном положении или наклонены под углом к
горизонтали.
l 10 Ill cairrierfrm-e-eggg-e-n e said prt grals-wheeby the secries ef-sp eter-memersare supported in substantial
vertical position on said leesly-eee 4 n-reer ingcards.
4. A-figieg-4 eviee, как описано в пункте 1, в котором l ry evd 4 fersupprtig-a-seies of said carrier-frampes raid
care-faebig huiigedly detachablv ) 2 4 Устройство для хранения документов, как описано в пункте 1 4, в котором
предусмотрены средства для фиксации указанных рамок-носителей в вертикальном положении в лотке,
причем указанные средства фиксации приспособлены для разблокировки, чтобы позволить наклонить
указанные рамки из вертикального положения для облегчения обращения к содержимому записи.
3
Устройство для хранения документов, описанное в пункте 24, в котором фиксирующие средства, связанные с
лотком, приспособлены для съемного соединения со всеми указанными рамками-держателями, что позволяет
их извлекать, и могут быть разблокированы для извлечения таких рамок.
4
Устройство для сортировки документов, описанное в пункте 1-4, имеющее подшипник в нижнем углу каждой из
указанных несущих рам и пару фланцев, закрепленных на указанном лотке и приспособлении для зацепления
с указанным подшипником таким образом, чтобы указанные несущие рамы поддерживались в практически
вертикальном положении лицом к лицу, фиксирующий элемент, связанный с одним из указанных фланцев и
предназначенный для съемного зацепления с указанным подшипником, и средства для приведения
указанного фиксирующего элемента в фиксирующее положение.
J 8 Устройство для нарезки, как описано в п. 4 7, характеризующееся наличием кулачковой поверхности,
образованной на фиксирующем элементе, вращательно установленного вала, и усеченно-конического
кулачка, установленного на указанном валу и приспособленного для перемещения вращением указанного
вала с целью осуществления бокового смещения указанного фиксирующего элемента.
6

4 Устройство для нарезки, как описано в пункте 5-8, в котором вал снабжен резьбовой секцией и резьбовым
подшипником для обеспечения осевого перемещения указанного вала при вращении, при этом
предусмотрены упругие элементы для обеспечения контакта указанной поверхности кулачка с указанным
кулачком.
7
14 Устройство для хранения документов, как описано в пункте 1, в котором лоток для хранения документов
включает в себя:
ie-T"Y 4 предназначен для поддержки указанного 4 разделительного элемента 3 в -существенно вертикальном
положении, указанный лоток включает пару боковых стенок, одна из которых расположена на некотором
расстоянии от краев разделительных элементов, чтобы обеспечить боковое отсоединение270,261 41
Устройство для хранения документов, как описано в п. 1, характеризующееся средствами,
взаимодействующими с нижними концами указанных несущих рам для удержания и поддержки указанных рам
в серии, причем указанные рамы установлены подвижно.
Он сказал, что это означает разрешить их перемещение.
bbod-lr на указанной опоре в одном направлении для зацепления и отсоединения от средств si, но
наклоняется на указанном шарнире в другом направлении.
16-4; Устройство для подачи документов, как описано в.
Пункт 1, характеризующийся a-e-a aubs Aantially vertieal-faeo-te aee-pesiie, :5 a-n -концевая рама, шарнирно
соединенная с каждым концом лотка eai 4, и средства для поддержки указанных концевых рам в практически
вертикальном положении или в положении.
под углом к вертикали.
n 17 20 Устройство, как описано в п. 16 1-а, в котором указанный лоток имеет пару боковых стенок и
поворотный элемент, шарнирно соединенный с лотком и предназначенный для поддержки указанных
торцевых рам в вертикальном и наклонном положениях.
1-8-24- Устройство согласно п. 17 20, в котором предусмотрен фиксатор Co-0, работающий совместно с
поворотным элементом для поддержки указанных концевых рам в вертикальном положении.
1.9 22 Устройство, описанное в пункте 41, в котором предусмотрена пружина, предназначенная для
приведения фиксирующего элемента в упругое сопряжение с опорными элементами указанных несущих рам,
чтобы обеспечить разборчивую фиксацию указанных рам к указанному лотку.
29 23 Вертикальный записывающий фидер или устройство, в основном, как описано в спецификации и
показано на чертежах.
Дата: 21 марта 1927 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для Hlis Majesty's Stationery Ofc, b oe & Mono L d 9 4 301 270,,261-',', & Malcomson
Ltd-1934.
Офис, от Love N C _ O i&J CLM T Vf z CL U) a 01 z t U' / 09 ID'U O &-JO IPJO'Z 1027 0-1 d O J'V 51 &n MD-10 '5
'21 Zfl L _ 1 Xt I "Q \ O O 0 0 CC,.
W Cl) N CJ) 9 t CO) Clz Ibr h N 1 ''IT /5 ( 1 Flo 9.
1 j i J /8 Fi.2.
I'5-i Id 17/ -,a - 1 :,)m,,

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270262A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в локомотивах.
Я, ЯКОБ BTJCHM, проживающий по адресу: Херманнштрассе, 33, Винтертур, Швейцария, гражданин
Швейцарской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известны
различные конструкции транспортных средств, движущихся по рельсам и имеющих многокомпонентные
подконструкции, и среди них есть транспортные средства, в которых надстройка транспортного средства
поддерживается либо непосредственно, либо через промежуточную часть моста на трех рамах или тележках.
Целью настоящего изобретения является получение одинакового давления на оси в транспортном средстве,
опирающемся на три тележки, с помощью самых простых средств.
Разделение на три тележки позволяет избежать большой колесной базы и бокового смещения отдельных
осей, которое в противном случае было бы необходимо при прохождении поворотов.
Изобретение представляет собой локомотив, имеющий три тележки, две крайние из которых поддерживают
надстройку, характеризующийся тем, что часть веса надстройки, действующая на крайние тележки,
передается на среднюю тележку посредством шарнирных опорных точек, расположенных между тележками, с
целью равномерного распределения этого веса на три тележки и обеспечения одинакового давления на оси.
В соответствии с изобретением, предпочтительно в каждой тележке расположены две оси, так что
выравнивание давления между пружинами тележки осуществляется простейшим способом с помощью
рычагов. Все шесть осей приводятся в движение индивидуально. Тележки соединены между собой короткими
сцепными устройствами, при этом две крайние тележки частично опираются на среднюю тележку
посредством поворотных опорных точек.
Если, как показано на рис. 1, вес надстройки транспортного средства обозначен как 3Q, то каждый из
шкворней, расположенных на расстоянии b от центра транспортного средства, нагружен грузом 112Q. Этот
вес затем распределяется в соотношении плеч рычагов a и 2a таким образом, что вес Q должен
поддерживаться каждой концевой тележкой, в то время как -Q передается на среднюю тележку. Поскольку
каждая из двух внешних тележек, нагруженных I-If Q, передает таким образом 1 Q на среднюю тележку,
последняя также нагружена Q.
Как показано на рис. 2 и 3, надстройка транспортного средства опирается в трех точках на каждой внешней
тележке, т. е. на шкворень B и на два опорных и скользящих подшипника A. Взаимное положение точек A и B
каждой тележки теперь выбрано таким образом, что результирующая нагрузки на A и B проходит через точку,

расположенную на расстоянии a от центра тележки и на расстоянии 2a от опорной точки на средней тележке.
Таким образом достигается равномерное распределение нагрузки на три тележки и, следовательно, равное
давление на оси.
На прилагаемых чертежах показаны два конструктивных примера, являющихся предметом настоящего
изобретения, на которых: на фиг. 1 показан в проекции транспортное средство, в котором центральный
шарнир и точки боковой опоры на каждой концевой тележке расположены в вертикальной поперечной
плоскости; на фиг. 2 показан в проекции транспортное средство, в котором центральный шарнир каждой
концевой тележки смещен к центру, а две точки боковой опоры — к концам транспортного средства; на фиг. 3
схематически показано распределение веса в транспортном средстве, показанном на фиг. 2.
Как показано на рисунке 1, транспортное средство состоит из надстройки 1 и рам или тележек 2, 3, 21. Каждая
тележка опирается на две оси 4,4, а тележки соединены друг с другом короткими сцепными устройствами 5,5.
Надстройка транспортного средства опирается на концевые тележки 2,21 посредством шкворней 6,61 и,
дополнительно, посредством соответствующих элементов 7,71, расположенных в той же вертикальной
поперечной плоскости, что и шарнирные штифты 6 или 61 соответственно. Вес 3 Q надстройки транспортного
средства распределяется на 1-1 Q, опирающихся на обе концевые тележки 2,21, и от последних вес
распределяется в соотношении плеч рычагов a и 2a к центру тележки (Q) с одной стороны и к опорным точкам
8 и 8 (12 Q) a средней тележки с другой стороны. Таким образом, нагрузка Q, создаваемая надстройкой
транспортного средства, действует на каждую из трех тележек. Расположение транспортного средства
показано на рис.
2
Конструкция аналогична показанной на рис. 1, однако шкворни 6 и 61, а также две боковые опоры 7 и 71
расположены не в одних и тех же боковых плоскостях. Вес надстройки транспортного средства, действующий
на точки А и В, а также на точки БИ и А1 соответственно, создает результирующие силы R и R1,
расположенные на расстоянии a от центра концевых тележек и на расстоянии 2a от опорных точек 8
центральной тележки.
Таким образом, три равные части веса надстройки транспортного средства воздействуют на три тележки.
Теперь, подробно описав и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270263A
[]
Ко PY
Соседние файлы в папке патенты
