Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5139
.pdf
В качестве альтернативы мы можем зафиксировать шаблон в заданном положении. В этом случае, 95, и
предполагая, что мы применяем наше изобретение к двухступенчатой выравнивающей машине
определенного типа, мы можем действовать следующим образом: На мосту или раме, расположенной между
100 правым и левым домкратами, мы закрепляем шаблон с помощью средств, позволяющих жестко
удерживать его во время использования, но при этом легко отсоединять для замены другого шаблона при
изменении колебательной 105 формы или пресс-формы. Например, мы можем снабдить мост или раму двумя
параллельными ребрами, чтобы плотно закрепить между ними один край пластины, на которой расположен
шаблон, и один или несколько штифтов 110, которые могут проходить через отверстия в ребрах и пластине,
так что последняя будет удерживаться от качания. Противоположный край пластины формируется или
снабжен 115 вместе с шаблоном.
Предназначенный для соединения шаблона с его профилированным краем, а также с его боковыми
поверхностями, мы предлагаем направляющую с шариковыми или роликовыми подшипниками, которая
выступает на 120 градусов от направляющей с одной стороны. Мы также предлагаем стержень длиной, так
что его конец выступает над подошвой обуви, когда она находится на своей верхней опоре, в момент, когда
последняя находится в своем наиболее выдвинутом положении. Перемещая направляющую вдоль
профилированного края, концевая часть стержня будет проходить над подошвой обуви, и таким образом
оператор может сразу определить, находится ли обувь в правильном положении. 1 i O 269,990 269,990
Отверстия в пластине расположены таким образом, что при простом соединении со штифтом или штифтами
шаблон будет правильно расположен относительно формы или шаблона.
Предпочтительно, направляющая должна быть реверсивной, чтобы ее можно было использовать для помощи
оператору в правильной регулировке сначала опоры домкрата и опоры домкрата, а затем опоры домкрата и
опоры домкрата на другом домкрате.
Мы хотели бы, чтобы было понятно, что мы не ограничиваем объем нашего изобретения описанными выше
конструктивными формами.
Датировано 30 января 1926 года.
J 011 AS, BATTER, дипломированный патентный поверенный и инженер-консультант, Флит-стрит, 92, Лондон,
E C 4, представитель заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для выравнивания подошв обуви.
Мы, компания Gimso N SHOE MACHI Ng ERY Comp ANY LI Mi TED, британская компания, и Гарри Эдвард V,
подданный Великобритании, все из Ulverscroft Works, Ulverscroft Road, Лестер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для выравнивания подошв обуви, в которых
используется осциллирующая форма, имеющая оттиск или слепок подошвы обуви, подлежащей
выравниванию или формовке, и в которых опора для обуви автоматически перемещается синхронно с
осциллирующей формой во время операции выравнивания. После завершения выравнивания или формовки
машина останавливается, при этом опора для обуви находится в наиболее выдвинутом положении, удобном
для оператора при снятии готовой обуви и установке следующей.
Как известно, в случае с обувью McKay, туфля снимается со колодки, чтобы можно было прикрепить подошву
и выровнять подошвы такой обуви. Машины указанного типа снабжены металлической колодкой, которая
колеблется синхронно с формой, на которую надевается обувь. Эта колодка служит опорой для всей обуви
определенного размера. Таким образом, обувь определенного размера позиционируется с достаточной
точностью для указанной цели, учитывая тот факт, что эта обувь, как правило, более дешевого типа.
69 Однако в случае обуви с рантовой конструкцией обувь не снимается со колодки до тех пор, пока подошва
не будет выровнена, поэтому машины указанного типа снабжены домкратом, который перемещается
синхронно с формой и имеет регулируемые опоры для каблука и передней части обуви, скрепленной на
колодке. Пока домкрат находится в своем наиболее продвинутом или «загрузочном» положении, оператору
необходимо отрегулировать и зафиксировать обувь, и здесь возникает трудность.
Из-за неровной и более или менее искривленной формы протектора подошвы (если смотреть сбоку) очевидно
необходимо, чтобы формованная обувь, закрепленная на опорах для носка и пятки, была правильно
расположена относительно качающейся или колеблющейся формы, иначе подошва может деформироваться
и даже быть раздавлена в той или иной части, а также, возможно, форма или какая-либо часть машины могут
быть чрезмерно перегружены или даже сломаны. Поскольку в момент, когда домкрат находится в положении
загрузки, форма находится не только на некотором расстоянии от обуви, но и под значительным углом к
плоскости подошвы, правильное позиционирование формованной обуви было труднодостижимым. До сих пор
оператору приходилось «прикладывать» обувь к форме, запуская машину, но с хорошо опущенным
домкратом, чтобы не было риска того, что какая-либо часть подошвы подвергнется более чем легкому
давлению при помещении под форму, и, когда впоследствии... Обувь снова возвращается в положение
загрузки, чтобы отрегулировать опоры обуви и домкрат 100, либо переместив обувь вперед или назад, либо
подняв или опустив носок или пятку. После этого обувь снова подносится к форме, и, если требуется,
производятся дальнейшие регулировки. Эти операции повторяются до тех пор, пока обувь не будет правильно
расположена во всех отношениях, после чего оператор, наконец, поднимает указанный домкрат, чтобы
подошва обуви подверглась желаемому полному давлению формы при запуске машины. Эта сложность
обеспечения правильной регулировки 269 990 последовательной обуви усугубляется тем фактом, что колодки
предположительно одного размера различаются в этом отношении, поэтому нельзя полагаться на то, что
регулировка домкрата и опор обуви, произведенная для первой обуви, будет достаточной для последующих
туфель того же размера. Кроме того, часто встречаются различия в толщине кожи и фурнитуре обуви одного
размера, которые также необходимо учитывать. Таким образом, уходит много времени, которое Это явно
увеличивает стоимость обуви.
Основная цель нашего изобретения — устранить вышеупомянутые трудности путем обеспечения в машине
для выравнивания подошв обуви с помощью осциллирующей рамы средств, позволяющих оператору
обеспечить правильное положение обуви относительно формы без необходимости подносить обувь к форме,
и таким образом, чтобы обувь могла быть сразу подвергнута необходимому полному давлению при запуске
машины.
В этой связи важной особенностью нашего изобретения является наличие в машине описанного типа
шаблона, который крепится к форме на или внутри формы и к опорам для башмаков, когда последние
находятся в самом переднем положении, то есть в положении, в котором башмаки закреплены на них и сняты
с них, таким образом, чтобы можно было легко сравнить башмак на указанных опорах с шаблоном и, таким
образом, оператор мог сразу определить, необходимо ли и, если да, то какие корректировки положения
башмака для обеспечения его правильного позиционирования относительно формы или пресс-формы для
указанной цели.
Мы изготавливаем шаблон в виде пластины, пирофиллит одного из краев которой представляет собой
развёртку изогнутой формы по её продольной срединной линии, так что шаблон можно использовать для
измерения как правой, так и левой обуви.
Профильный край шаблона может быть изготовлен любым подходящим способом.
При желании пластину можно снабдить восковой окантовкой, которую можно формовать под давлением,
используя последнюю изготовленную форму или шаблон. Или же формование может производиться под
давлением прокатки, осуществляемой формой или шаблоном. Под термином «воск» мы подразумеваем
любой подходящий материал, который поддается формовке или обработке. Пластина с формованной
восковой окантовкой или профилем может затем использоваться в качестве шаблона, по которому может
быть изготовлена заготовка любым обычным способом.
Предпочтительная конструктивная форма нашего изобретения показана на боковом виде на фиг. 1
прилагаемого чертежа в применении к двухподошвенной выравнивающей машине, описанной в
Спецификации.
№ 252265, только достаточное из указанного 7 (предшествующая машина показана здесь (пунктирными
линиями), чтобы наше изобретение было ясно понято). Фиг. 2 представляет собой фронтальный вид
указанного предпочтительного варианта нашего изобретения 7. На фиг. 1 цифра 4 обозначает одну из
колеблющихся форм, а цифры 5, 6 — две пары опор для обуви (одна для правой, другая для левой обуви
пары), которые 8 (регулируемо установлены на каретках, которые расположены для перемещения по
прямолинейной траектории. Конструкция такова, что каретка остается неподвижной в переднем или
погрузочном положении, чтобы оператор мог закрепить формованную обувь на регулируемых опорах для
носка и пятки. После того, как это будет удовлетворительно выполнено, он соединяет каретку с приводным
механизмом и заставляет обувь 9 (подвергаться выравнивающему или формовочному действию
колеблющейся формы). Каретка и обувь с ней возвращаются в погрузочное положение, когда оператор снова
отсоединяет 9, 1. cari'iage from the driven mechanism.
Все вышеизложенное хорошо известно и подробно описано в указанной предыдущей спецификации, на
которую можно сослаться на чертеже, прилагаемом к настоящей спецификации, где показаны опоры для
носка и пятки.
5, На рисунке показаны опоры для носка и пятки одной каретки в положении, в котором на башмак вот-вот
будет воздействовать колеблющаяся форма, тогда как опоры для носка и пятки 6 другой каретки 10Z
показаны в положении выдвижения или загрузки. В соответствии с данным изобретением мы предусмотрели в
передней части машины и между каретками или домкратами двух машин 11 мост или подшипник 8, имеющий
два параллельных ребра 9, 10 для плотного размещения между ними одной краевой части пластины 12,
причем пластина крепится к опоре одним или несколькими штифтами 11, такими как 14, которые проходят
через ребра 9, 10 и пластину 12, так что пластина удерживается от качания. Противоположный или верхний
край 13 пластины имеет уже описанный профиль, так что 12 (представляет собой развитие изогнутой формы
или формы на ее продольной средней части.
Для обеспечения контакта с профилированным краем шаблона предусмотрен направляющий элемент 16,
имеющий выступающие фланцы 12, 18, 20 для контакта с боковыми поверхностями пластины 12, и
шариковый или роликовый подшипник 22, позволяющий легко перемещать направляющий элемент вдоль
профилированного края указанной пластины 1. С одной стороны направляющего элемента выступает
стержень 24, достаточно длинный, чтобы перекрывать подошву (26) обуви, подготавливаемой на опоре для
выравнивания. Отверстия в пластине 12 и в ребрах 9, 10 расположены таким образом, что положение
пластины 12 относительно колеблющейся формы 4 таково, что когда оператор перемещает направляющий
элемент вдоль профилированного края пластины, концевая часть стержня 24 проходит от одного конца
подошвы обуви до другого, и таким образом оператор может сразу определить, находится ли 1,5 Обувь
находится в правильном положении. При замене форм или шаблонов 4 для обуви другого размера
достаточно удалить только заклепку 14, после чего шаблон можно снять и заменить другим, подходящим к
новой форме или шаблону, при этом отверстия для заклепок и сами заклепки во всех случаях обеспечивают
правильное положение пластин относительно формы.
При установке второй опоры пары оператору достаточно лишь снять направляющую с пластины 12 и
перевернуть ее так, чтобы стержень 24 прошел над опорой другой опоры, и продолжить работу, как описано
выше.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не ограничиваем объем нашего изобретения описанной
конструктивной формой.
Подробно описав пункт 3.5 и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы
заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269991.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269991&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269991A
[]
СУЭЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Дейзи Хитон Уорд, проживающая по адресу Морланд Милл, Клайвленд-стрит, Бирмингем, подданная
короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к стиральным поршням (иначе известным как «промывочные устройства») и
представляет собой усовершенствованные поршни, которые, будучи приспособленными для эффективной и
принудительной циркуляции воды среди содержимого стиральной ванны, уменьшают или исключают
возможность попадания горячей воды в лицо человека, использующего устройство.
Согласно указанному изобретению, перевернутая головка поршня для стирки выполнена с системой канавок
или выступов, выступающих из металла указанной головки и расходящихся от центрального стержня или
гнезда для ручки к периферии чашки. Эти канавки или подобные образования, которые могут быть
расположены радиально или тангенциально к центральному гнезду и могут быть прямыми, изогнутыми или
спиральными в плане, могут простираться полностью до периферийного края чашки 269,0 991, где их
внешние концы образуют ряд отверстий, открывающихся с указанного края, через которые вода, вытесненная
при погружении устройства в содержимое стиральной ванны или другой емкости, направляется и вытекает
радиально или по касательной от края чашки и/или к стенкам емкости, не разбрызгиваясь вверх и не создавая
риска, 35, когда вода горячая, обжечь оператора.
Однако вместо того, чтобы рифленые элементы простирались целиком до внешнего края чашки, они могут
заканчиваться на небольшом расстоянии внутрь от этого края, в этом случае в металле на концах канавок
проделываются отверстия или выступы, чтобы обеспечить на верхней стороне или верхней части чашки
систему выпускных или отводных отверстий для вытесняемой воды.
Дата: 30 января 1926 года.
ARTITUR SADLER & GOOLD, дипломированные патентные поверенные, 44, Ватерлоо-стрит, Бирмингем,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вантузах для мытья посуды.
Я, Д. Эйси Китон У. Ан Д., подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Морланд Милл,
Клайвленд-стрит, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стиральным поршням (иначе известным как «стиральные машины») и
представляет собой усовершенствованные поршни, которые, будучи приспособленными для эффективной и
принудительной циркуляции воды среди содержимого стиральной ванны, уменьшают или исключают
возможность попадания горячей воды в лицо человека, использующего прибор.
Настоящее изобретение включает в себя головку промывочного поршня в форме колокола или перевернутой
чашки, снабженную внутри рядом канавок, которые простираются в основном радиальном направлении от
середины поршня и заканчиваются внутри, но близко к периметру, в точке 75. Дата подачи заявки: 1 февраля
1926 г. № 2803/26, завершено: 19 октября 1926 г., завершено: принято: 2 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вантузах для мытья посуды.
:3 1 1 c j отверстия или проемы, ведущие изнутри наружу прибора.
Эти канавки обеспечивают прохождение воды изнутри наружу колокола и предпочтительно имеют такую
форму, чтобы создавать вихревое движение.
или перемешивание воды в промывочной трубке.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, обратитесь к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых на рисунке 1 в перспективе изображен вариант
осуществления изобретения. Рисунок 2 представляет собой план устройства, а рисунок 3 — разрез по линии
3-3. На рисунке 2 изображен поршень, а в изображенном поршне неглубокая колоколообразная или
перевернутая чашеобразная головка a образована системой канавок или желобков b, выступающих из
металла указанной головки и расходящихся от центрального стержня или гнезда для ручки c к периметру
чаши. Эти канавки, которые предпочтительно изогнуты, как показано, заканчиваются на некотором расстоянии
от периметра отверстиями или проемами d, благодаря чему внутренние каналы, образованные канавками,
сообщаются с внешней стороной колпака, и через которые часть воды, вытесняемой из внутренней части
указанного колпака при погружении поршня, 35) Прибор выливает содержимое в стиральную ванну или
другую емкость наружу и направляет его к стенкам ванны, предотвращая разбрызгивание вверх, что
исключает риск ожога оператора горячей водой. Кроме того, 40 - когда канавки изогнуты, как показано, они
способствуют созданию вихревого движения в воде, что благоприятно сказывается на очистке
обрабатываемых предметов. 45 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что...
Соседние файлы в папке патенты