Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5139
.pdf
прежде, две обмотки (K и K' для примера) намотаны в противоположных направлениях, а две другие обмотки
(J' и J1) намотаны в одном направлении, так что, в то время как магнитный поток в одном магните (X) равен A
+ B, магнитный поток в другом магните (Y) равен B - A, и, таким образом, на якорях E' и B' и держателе иглы B
будет производиться тот же эффект, что и в предыдущем примере. предыдущие примеры.
Магнитные стержни или сердечники X и X или Y и Y1 могут быть соединены в точках X2 и Y2 мостиком из
мягкого железа или немагнитным материалом, например, латунью.
Тип усилителя, показанный на рисунке 1004, особенно подходит для электромагнитного регистратора в
соответствии с данным изобретением. Выходной сигнал микрофона MT проходит через любую подходящую
схему модификации тона (например, показанную на P на рисунке 105, рисунок 5) и проходит через
трансформатор T' к сеткам V' ламп V и V', расположенных таким образом, что входной сигнал от
трансформатора не делится, но функционирует как 110-кратное колебание потенциала между двумя сетками
V' таким образом, что, в то время как сетка в V (например) положительна, сетка в V' отрицательна
относительно управляющего смещения, создаваемого батареей U115 и резистором 111.
Ненаправленный выходной сигнал (от V2) с обеих ламп поступает на разделительный трансформатор T таким
образом, что в выходных соединениях 120, идущих к катушкам магнитов J и J1 на магнитофоне, генерируется
переменный ток, интенсивность каждого полупериода колебаний трансформатора одинакова, и, таким
образом, держатель иглы E и игла S125 записывают каждый полупериод звуковых волн с одинаковой
амплитудой.
Необходимость двухтактной схемы такого типа станет очевидной при обращении к рисунку 5, на котором
показаны две пары напряжений B, дающих суммарный поток для Y равный -(A + B), что дает магниту Y
значение мощности магнитного потока (2 B) по отношению к магниту X. Таким образом, при наложенных
изменениях магнитного потока + B и B мы получаем преимущество в мощности, вдвое превышающее силу
притяжения, обусловленную наложенным потоком, то есть силу притяжения, обусловленную + 2 B или B,
действующую на якорь, который в данном случае представляет собой иглу E или прикреплен к ней, и,
регулируя нормальную плотность магнитного потока, можно также контролировать максимальное значение
мощности независимо от изменений наложенного магнитного потока. Таким образом, с помощью очень
простого расчета можно показать, что преимущество в мощности магнитного потока чередуется от магнита X к
магниту Y в соответствии с наложенными чередованиями, и что увеличение мощности прямо
пропорционально наложенным изменениям магнитного потока B. до тех пор, пока B равно или меньше
нормального значения магнитного потока A. Аналогичным образом можно показать, что любое превышение
значения B над значением A не увеличивает разницу магнитной мощности между двумя магнитами X и Y, но
когда наложенный магнитный поток B, управляемый переменным выходным сигналом микрофона MA,
превышает выбранный максимум, определяемый нормализующим потоком A, полярность одного из
работающих магнитов меняется на противоположную, и он работает в противовес другому магниту, чтобы
предотвратить чрезмерное перемещение записывающей иглы.
Из вышеизложенного видно, что, регулируя нормальную магнитодвижущую силу А, можно контролировать
максимальное перемещение или колебание записывающей иглы и заранее определить предельную
амплитуду, за пределами которой она не должна двигаться, предотвращая тем самым запись звуковых
колебаний большой амплитуды, которые обычно делают пластинку непригодной для использования. Ниже
этой предельной амплитуды колебания иглы практически не изменяются.
На рисунке 3 показана другая система проводки для получения аналогичного магнитного эффекта, описанного
выше. На этом рисунке показан метод, при котором одни и те же катушки магнита Q и Q' используются как для
пропускания нормализующего тока A, так и для пропускания тока B, управляемого микрофоном.
Нормализующий поток A регулируется реостатом G' и в данном примере проходит через катушки Q и Q' таким
образом, что два смежных конца сердечников X и Y имеют одинаковую полярность.
Выходной сигнал B от управляемого микрофоном трансформатора T проходит через конденсаторы HI и
111–269 978 ламп V' и VG, а также V7 и V", расположенных параллельно, по одной паре для усиления каждого

полупериода импульса звуковой волны.
Выходной сигнал от ламп подключен к трансформатору Т таким образом, что он функционирует аналогично
показанному на рисунке 4, за исключением ответвления в точке N', которое соединяется с компенсирующими
катушками IN и NI на сердечниках магнитов X и Y (см. также рисунок 12).
Выход трансформатора Т подключается к катушкам J и J, установленным на плечах X' и Y' магнитов, как и
прежде. Нормализующий ток, регулируемый потенциометром G', проходит через катушки K и K' на других
плечах магнитов X и Y, также как и прежде, при этом магниты X и Y воздействуют, например, на держатель
стилуса FE и якоря E' и E' в следующем Z:
Способ: Когда выходное напряжение на лампах V' и VG положительное, ток трансформатора распределяется
между обмотками следующим образом: значение магнитного потока B в обмотке J и значение магнитного
потока +B в обмотке J1.
Поскольку на участке N' также предусмотрена обходная цепь, выходной сигнал лампы будет проходить через
катушку N, придавая ей значение C (например, + -1), зависящее от значения сопротивления N' относительно
сопротивления трансформатора T.
Другие лампы V7 и VG, имеющие гораздо меньшее значение эмиссии, чем лампы Vs и 76 (из-за
кратковременного отрицательного потенциала сетки), будут рассматриваться для примера как имеющие
нейтральную эмиссию. Следовательно, катушка N' на другом магните X не будет иметь значения магнитного
потока, поскольку она зависит от эмиссии лампы, а не от работы трансформатора для обеспечения тока.
Нейтрализующие катушки K и K' имеют постоянное значение магнитного потока +А, как объяснено со ссылкой
на предыдущие примеры.
Суммарные значения магнитных потоков двух магнитных систем X и Y будут следующими: поток в
сердечниках X и X' будет равен A + B + C, а в сердечниках Y и Y' суммарное значение потока будет равно A B
+ 0, что даст магниту X значение потока 2 B + C, деленное на 0, значение потока Y, пока значение B меньше
значения A. В течение второй половины цикла звукового импульса условия будут обратными.
Таким образом, стержень стилуса будет качаться в противоположном направлении. Если значение B
превысит значение A + C, полярность одного из магнитов изменится на противоположную, и значение
магнитного потока B + C станет равным 2A + C.
Это можно проверить простым вычислением (A + B + C) (A B + 0), как объяснено выше, при этом следует
помнить, что нас интересует лишь значение магнитного потока, а не направление результирующего потока.
В цепях в точках D, D' и D' установлены миллиамперметры для регулировки относительного значения A, B и C.
Влияние магнитной цепи m Lagnetic G, соответствующей описанной выше схеме, на мощность, подаваемую
на работу записывающего стилуса 75, можно увидеть на рисунке 6, где нормализующий ток обозначен
пунктирной линией A, ток, управляемый микрофоном, — линией B, а компенсирующий ток — линией C, а
результирующий магнитный поток — линией C.
Толстая линия, B. Влияние на записанную звуковую волну можно увидеть, обратившись к рисунку 7, где B —
управляемый выход микрофона 85, который должен быть приблизительно равен по относительным
значениям исходным звуковым волнам, работающим с микрофоном, и где B' представляет собой
управляемые звуковые волны, фактически записанные на воск или другой материал, несущий запись.
Как видно, звуковые волны с малой амплитудой не затухают, тогда как волны с амплитудой, превышающей
управляющий нормализующий ток (обозначенные линиями А), значительно затухают.
На рисунках S–11 показаны устройства для записи звуковых волн, воплощающие 100 принципов, изложенных
выше.
В конструкции, изображенной на рисунках 8 и 9, мы предусмотрели монтажную пластину F' для нашего
записывающего устройства, включающую подходящие выступы для вала F', на котором установлена втулка

F'2, имеющая выступ, несущий на своем свободном конце пластину F, и выступающий из втулки палец F',
выполненный в единой конструкции с ней, движение которого обеспечивает 110, подъем записывающего
устройства или перемещение его в нерабочее положение.
На опорной раме регистратора установлен второй вал W, на котором подвижен манипулятор W', несущий
тросик W', предназначенный для зацепления с вышеупомянутым пальцем F' при перемещении манипулятора
в одном направлении, чтобы раскачивать его и весь регистрирующий аппарат вокруг опорного вала F' и
переводить регистратор в нерабочее положение; для ограничения перемещения манипулятора W' в двух
направлениях предусмотрены соответствующие упоры F.
Записывающему устройству допускается значительная свобода перемещения вокруг опорного вала, что
позволяет записывающему устройству перемещаться вверх и вниз для компенсации любых движений или
неровностей. Эти площадки контактируют с якорем в нормальном положении последнего, благодаря чему
якорь надежно удерживается от свободного перемещения, и в то же время предотвращается любое
чрезмерное перемещение якоря под воздействием магнитов во время записи.
Кроме того, подушки всегда стремятся вернуть якорь в нейтральное положение.
В модификации, показанной на рисунках 75 и 11, якорь E включает в себя каркас или скелет из латуни,
имеющий центральную часть и боковые планки, также из латуни, соединенные концевыми элементами E' и E'
из йода или другого материала, которые будут притягиваться магнитами. Центральная часть якоря имеет
уменьшенные концы F', а в уменьшенных концах просверлены отверстия для размещения концов крепежных
элементов, которые предпочтительно представляют собой куски гибкой стальной проволоки E3, закрепленные
с одного конца подходящими гайками, причем их нерезьбовые концы припаяны на место таким образом,
чтобы обеспечить жесткое крепление.
Гибкие стальные детали E' должны быть согнуты назад и вперед при движении якоря 90, чтобы они
действовали подобно резиновым прокладкам, ограничивая свободное перемещение якоря, и поскольку они
жестко закреплены на месте, звук не может генерироваться ни из-за движения проволоки 95, ни из-за
движения проволоки и опорных элементов X 5 или якоря E.
Резиновые подушки или прокладки, ИК-подвески могут быть предусмотрены в связи с такой модификацией
100 и пластиной X 5 (в углублении которой установлен арматурный щит).
Каждый конец якоря E расположен практически на одной линии с железными полюсными наконечниками XI' и
Y12, так что последние воздействуют на якорь 105 с концов и не стремятся перемещать якорь ни вверх, ни
вниз. Хотя в каждом случае в качестве удерживающего средства была указана резиновая прокладка, следует
понимать, что это 110 предпочтительная форма изобретения, поскольку было установлено, что, хотя
металлические пружины или другие сжимаемые средства могут использоваться для аналогичной цели, если
это необходимо, резина является предпочтительным средством 115. В некоторых случаях для получения
желаемого результата могут использоваться постоянные магниты в сочетании с электромагнитами.
Кроме того, нормирующая магнитодвижущая сила может быть приложена для поддержания 120
противоположных магнитов противоположной или одинаковой полярности, и когда обычно магниты имеют
одинаковую полярность, наложенные магнитодвижущие изменения будут приложены к магнитам таким
образом, чтобы стать положительными на одной стороне и отрицательными на другой, но опять же, с
помощью простого расчета можно показать, что результаты будут такими же, как в приведенном выше
примере, где нормирующее магнитодвижущее усилие 190 в восковом диске Z или другом носителе записи.
Устройство для записи включает в себя пару полевых магнитов X' и Y', имеющих катушки K' и K, питаемые
прямым электромагнитным излучением, и имеющих соответствующие полюса, расположенные в одном
направлении; однако следует понимать, что электромагниты могут быть заменены постоянными магнитами
при необходимости.

Электромагниты XI и Y' закреплены между пластиной F, расположенной на свободном конце выступа на
втулке крепления регистратора, и второй парой пластин XI' и Y1, стороны которых соединены латунными
стяжными пластинами X' и Y' и снабжены выступающими выступами X4' и Y1 (рис. 9), примыкающими к
концам поворотного якоря или инструмента, расположенного ранее E. Пластины XI' и Y12, разумеется,
намагничиваются под воздействием расположенных рядом с ними магнитных полюсов X и Y' и, таким
образом, оказывают влияние на якоря E' и E2, причем это влияние, оказываемое на края якоря, стремится как
можно меньше перемещать стилус E на его шарнирах.
Подходящие стержни X:' и Y 1 зажимаются между полюсными концами X'2 и Y1 Z магнитов и пластиной F,
установленной на креплении гильзы записывающего устройства; эти стержни имеют выступы X и Y, которые
расположены внутри вспомогательных катушек 585 J и J', причем эти последние электромагнитные катушки
расположены в усиливающей телефонной цепи и питаются либо пульсирующим, либо переменным током,
когда устройство находится в рабочем состоянии, как объяснено выше.
Поляризация прибора осуществляется с помощью катушек поля.
На катушки K и K', а также на якорь и режущий инструмент влияет любой ток, проходящий через телефонные
катушки J и J', будь то колебания постоянного тока или использование переменного тока. Подходящая схема
для использования в сочетании с таким типом регистратора показана на рисунке 4.
В дополнение к уже описанным электрическим средствам ограничения свободы движения якоря, мы также
можем предусмотреть прокладки или диски R из резины или другого материала, обладающего
характеристиками резины, которые контактируют с нижней стороной стилуса E на противоположных опорах
его оси вращения E 4 с помощью любых подходящих регулируемых средств RI. Прокладки предпочтительно
изготовлены из очень мягкой резины или иным образом легко сжимаются, и по мере колебания якоря на его
осях вращения F 4 одна из прокладок сжимается, когда якорь перемещается от другой прокладки к
магнитному сердечнику, который находится над последним, и поскольку обе движущие силы поддерживают
магниты E противоположной полярности.
Более того, изобретение не ограничивается приведенными выше деталями конструкции, которые приведены
лишь в качестве примера, поскольку мы можем изменять форму якоря и держателя стилуса, а также средства
для их крепления; мы также можем изменять количество и способ расположения электромагнитов, а также
средства, используемые для их прямого или косвенного подключения к микрофону или другому подобному
передатчику, и устройства, обеспечивающие поддержание нормальной плотности магнитного потока в
электромагнитах, в зависимости от любых практических требований, которые могут потребоваться.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269979A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 января 1926 г. № 2440/26.
Завершено 6 сентября 1926 г., 269979 \T FA ' Завершено принято: 27 апреля 1927 г.
E'EN PlROVISIONAL СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств производства дыма для создания дымовых завес и аналогичных целей.
Мы, сэр Р. Д. Тррелфолл из Оакхерста, Черч-роуд, Эджбастон, Бирмингем, британский подданный, Альфр Эп
Д. Алексан Д. Нг из Барнфорда, Лэнгли, недалеко от Бирмингема, британский подданный, и Йорн Х. Джордж
из Арка, Брист-Холл-роуд, Лэнгли, недалеко от Бирмингема, британский подданный, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Сгорание фосфора для образования дыма
выделяет большое количество тепла, что вызывает восходящую тягу, которая поднимает дым на
нежелательно высокий уровень. Наше изобретение направлено на минимизацию этого недостатка путем
снижения температуры, до которой теплота сгорания фосфора поднимает газы воздуха, в котором он сгорает.
С этой целью предусмотрена возможность передачи части теплоты сгорания материалу, отличному от
воздуха, или распределение теплоты сгорания на больший объем воздуха, чем тот, который используется в
обычных методах сжигания фосфора для образования дыма, или применение обоих этих методов.
Например, фосфор может быть смешан с материалом, который является негорючим или горючим медленно
по сравнению с горючестью фосфора.
Фосфор, предпочтительно материал, особенно приспособленный для поглощения тепла благодаря высокой
скрытой теплоте плавления или испарения, или обоим процессам, или высокой теплоте диссоциации. Для
удовлетворительного смешивания фосфор, белый или красный, или смесь, должен быть в мелкодисперсном
состоянии.
В качестве теплопоглотителя для целей данного изобретения подходит гидратированный желатин.
Известно, что белый фосфор может эмульгироваться в горячем растворе желатина, и мы обнаружили, что
добавление небольшого количества красного фосфора в виде порошка делает эмульсию более стабильной.
Эмульсия, содержащая красный фосфор или нет, в холодном состоянии достаточно твердая и может гореть
так же, как и фосфор, но с повышенной скоростью горения. Мы также обнаружили, что эта скорость
дополнительно снижается при добавлении небольшого количества мелассы или некоторых масел, таких как
смоляное масло, или соли аммония, или смеси всех или любых из них. Такую желатиновую смесь можно
залить в контейнер и поджечь разрывным зарядом известным способом; при таком использовании она
разрушается на мелкие частицы, как и фосфор в известном фосфорном дымовом снаряде или бомбе, но эти
частицы не имеют той же незащищенной увеличенной поверхности фосфора для горения, которая
присутствует у самого фосфора.
Другие материалы, способные временно существовать в жидком или полужидком состоянии и впоследствии
затвердевать, могут быть смешаны в жидком состоянии с разделенным на фракции белым или красным
фосфором, во многом так же, как описано для желатина. Например, белый фосфор может быть разделен на
мельчайшие глобулы путем перемешивания в жидком состоянии с некоторыми растворами, в частности,
раствором мочевины в воде или разбавленной водной серной кислотой, и продолжения перемешивания при
охлаждении до температуры ниже точки плавления фосфора; эти глобулы могут быть разделены таким
образом.
затем смешивают путем перемешивания с жидким гипсом или другим веществом, способным к последующему
затвердеванию. Молотый красный фосфор может быть полностью или частично заменен белым фосфором.
85 В приведенной выше иллюстрации изобретения наличие теплопоглощающего материала также
обеспечивает больший общий объем атмосферных газов, участвующих в сгорании фосфора, 90 Дж,

поскольку замедление горения способствует этому. Однако существует и другая функция добавленного
материала, а именно обеспечение более широкого рассеивания фосфора разрывным зарядом в обычной
дымовой бомбе или снаряде, в результате чего горение включает в себя увеличенный объем атмосферных
газов, уменьшая.
l.0 — температура, достигаемая воздухом, даже если добавленный материал оказывает незначительное или
нулевое воздействие в качестве теплопоглотителя.
В качестве добавки может использоваться вещество, предназначенное для усиления эффекта
дымообразования; например, смесь фосфора и...
Фосфор в мелкодисперсном состоянии со связующим веществом может поглощать жидкость, например,
тетрахлорид титана; разумеется, природа такого добавляемого вещества и его пропорция должны быть
такими, чтобы они не препятствовали сгоранию фосфора.
Дата: 27 января 1926 года.
Компания ABEL & IMRAY, агенты заявителей, предоставляет полную спецификацию.
Усовершенствования средств производства дыма для создания дымовых завес и аналогичных целей.
Мы, сэр Рионн Д. Ти Ирелфолл из Оакхерста, Черч-роуд, Эджбастон, Бирмингем, британский подданный, А.
Лим Эд Ал Экс Андер Кинг из Барнфорда, Лэнгли, недалеко от Бирмингема, британский подданный, и Джо Х.
Г. Эсо Р.Г. Ола Кинг из Бристналл-Холл-роуд, Лэнгли, недалеко от Бирмингема, британский подданный,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения дымового облака, который заключается в разрыве
контейнера, заполненного белым фосфором, и, таким образом, рассеивании фосфора в воздухе, в результате
чего он сгорает в нем.
Недостатком известных фосфорных дымовых снарядов или бомб является то, что большое количество тепла,
выделяемое при сгорании фосфора, вызывает восходящую тягу, которая поднимает дым на нежелательно
высокую высоту.
Целью данного изобретения является снижение температуры, до которой теплота сгорания фосфора
повышает концентрацию газов в воздухе, в котором сгорает фосфор.
66 Способ, предложенный в изобретении, заключается в снижении температуры воздуха, участвующего в
сгорании фосфора, путем распыления в воздухе другого вещества, смешанного с фосфором,
предпочтительно материала, который защищает белый фосфор от быстрого сгорания и, таким образом,
обеспечивает распределение теплоты сгорания по большому объему воздуха.
Цель достигается путем загрузки контейнера, помимо взрывающего или воспламеняющего заряда, смесью
фосфора и материала, который не оказывает химического воздействия на фосфор при обычной температуре.
Действие такого материала тройственно: во-первых, он облегчает рассеивание фосфора в увеличенном
объеме воздуха; во-вторых, он препятствует контакту частиц фосфора с воздухом и, следовательно, снижает
скорость горения; в-третьих, он поглощает часть теплоты сгорания фосфора. Все три эффекта приводят к
снижению температуры, достигаемой газами воздуха, участвующими в горении. Один из эффектов будет
преобладать в зависимости от природы используемого материала. Третий эффект лучше всего достигается,
когда материал, смешанный с фосфором, содержит воду.
Второй и третий эффекты преобладают, когда материал содержит воду и действует как связующее вещество,
удерживая вместе частицы разделенного на 90 частей фосфора. Такие материалы имеют то преимущество,
что их можно смешивать с фосфором и загружать в контейнер в более или менее жидком состоянии, после
чего они становятся более или менее твердыми, так что условия в контейнере становятся аналогичными
условиям, существующим в известных формах снарядов или бомб.

Одним из подходящих материалов для целей изобретения является гидратированный желатин. Известно, что
белый фосфор может эмульгироваться в горячем растворе желатина, и мы обнаружили, что добавление
небольшого количества красного фосфора в виде порошка значительно облегчает эмульгирование и делает
эмульсию более стабильной. Эмульсия, содержащая красный фосфор или нет, в холодном состоянии
достаточно твердая и может гореть так же, как и фосфор, но с меньшей скоростью горения.
Было установлено, что эта скорость дополнительно снижается при добавлении небольшого количества
мелассы или дымового облака, образующегося при сгорании фосфора, которое заключается в снижении
температуры воздуха, участвующего в сгорании, путем распространения в воздухе другого вещества,
смешанного с фосфором. 2 Способ получения дымового облака, который заключается в распространении в
воздухе белого фосфора, защищенного другим материалом от быстрого сгорания. 3 Материал для получения
дымового облака путем сгорания при его распространении в воздухе, включающий белый фосфор,
смешанный с материалом, содержащим воду и не оказывающим химического воздействия на белый фосфор
при обычной температуре.
4 Материал для образования дымового облака путем сгорания в воздухе, включающий частицы белого
фосфора, скрепленные связующим веществом, содержащим воду и не оказывающим химического
воздействия на белый фосфор при обычной температуре.
Материал для получения дымового облака путем сжигания, содержащий белый фосфор, заключенный в
материале, который содержит воду и не оказывает химического воздействия на белый фосфор при обычной
температуре, а также перешел из жидкого состояния в твердое, при этом фосфор в нем находится во
взвешенном виде.
6 Материал для получения дымового облака путем сгорания, содержащий белый фосфор, эмульгированный с
желатином 100 7 Материал для получения дымового облака путем сгорания, содержащий белый фосфор и
красный фосфор, эмульгированные с желатином.
8 Способ зарядки дымового снаряда или бомбы для создания дымового облака, заключающийся в
смешивании белого фосфора с жидким материалом, который не оказывает химического воздействия на
белый фосфор при обычной температуре, и приспособлен для перехода из жидкого состояния в твердое,
введении смеси в снаряд и ее затвердевании в нем.
9 Дымовой снаряд или бомба для создания дымового облака, состоящая из контейнера, внутри которого
находится разрывной заряд или воспламеняющий заряд, а также заряд, содержащий белый фосфор,
смешанный с материалом, содержащим воду и не оказывающим химического воздействия на белый фосфор
при обычной температуре.
Дымовой снаряд или бомба для создания дымового облака, состоящая из контейнера, содержащего
разрывной заряд или воспламеняющий заряд, а также заряд, включающий частицы белого фосфора,
скрепленные определенными маслами, такими как смола или их смесь. Такая желатиновая смесь может быть
помещена в контейнер и воспламенена разрывным зарядом известным способом; при таком использовании
она разрушается на мелкие частицы, как и фосфор в известном фосфорном дымовом снаряде или бомбе, но
эти частицы не представляют собой ту же незащищенную увеличенную поверхность фосфора для горения,
которая представлена самим фосфором. В качестве примера использования желатина мы обнаружили, что
подходит эмульсия следующего состава: сухой желатин (клей) -11 3 _процента.
Вода 373 Белый фосфор A754 Красный фосфорный порошок 2 0 Патока (меласса) 40,, 3 Желатин и вода
смешиваются обычным способом приготовления раствора и в конечном итоге доводятся до температуры
около 600 °C. Затем добавляются остальные компоненты при интенсивном перемешивании, при этом
поддерживается температура и атмосфера инертного газа.
предпочтительно используется.

Эмульсию заливают или вдавливают в емкость, которую затем временно закрывают. После этого емкость
охлаждают в таком положении, чтобы эмульсия затвердела и заняла необходимое пространство, как правило,
так, чтобы она покоилась на дне емкости.
В холодном состоянии контейнер герметично закрывается и снабжен разрывным зарядом обычным способом.
Другие материалы, способные временно существовать в жидком или полужидком состоянии и впоследствии
затвердевать, могут быть смешаны в жидком состоянии с разделенным белым фосфором, с красным
фосфором или без него, во многом так же, как описано для желатина. Например, белый фосфор может быть
разделен на мельчайшие шарики путем перемешивания в жидком состоянии с определенными растворами, в
частности, раствором мочевины в воде или разбавленной водной серной кислотой, и продолжения
перемешивания при охлаждении до температуры ниже точки плавления фосфора; эти шарики затем могут
быть смешаны путем перемешивания с водой и гипсом или другим веществом, приспособленным для
последующего затвердевания.
Подходящие пропорции: 7 частей шариков по весу с 15-20 % воды на примерно 1 часть гипса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269980A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28, 1920 № 91452/26.
Фотография слева: 23 октября 1926 г.
Завершено: 28 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Текстильные ткани и методы их производства.
Мы, Фрэнк Опкинсон, проживающий по адресу: Лейлендс Кресент, 41, Илеатон, Брэдфорд, и Александр Бук
К.Х. Ам Хьюзшилвуд, проживающий по адресу: Аппер Рашитон Роуд, 89, Торнбери, Брэдфорд (оба
британские граждане), настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к текстильным (под которыми здесь подразумеваются как трикотажные, так
и тканые) тканям, которые должны обладать исключительной тонкостью и легкостью текстуры, поскольку
указанные экстремальные условия делают невозможным их производство обычными методами прядения,
ткачества или вязания, используемыми в настоящее время. Наше настоящее изобретение заключается в

подготовке нитей из волокнистых веществ таким образом, чтобы эта исключительная тонкость или изящество
нитей, образующих результирующие ткани, обеспечивались, при этом указанные нити также обладали
идеальной равномерностью (насколько это возможно для нитей из волокнистых веществ) по всей своей
длине, несмотря на их тонкость или малый диаметр.
При производстве получаемой ткани мы следуем известному процессу подготовки нитей из волокнистых
веществ, которые мы используем, частично животного происхождения и частично растительного, так что
волокно растительного происхождения может быть отделено от основной ткани.
В результате процесса, описанного выше, получить ткань, состоящую исключительно из волокон животного
происхождения, оказалось невозможно.
Равномерность или крайняя тонкость нити, необходимая для получения желаемого типа ткани, объяснялась
тем, что известные в то время растительные волокна были слишком короткими или слишком длинными и либо
слишком грубыми, либо иным образом непригодными для сочетания с животными волокнами. Этот дефект
обнаруживался, когда животные волокна были длиннее растительных, или когда они были короче указанных
растительных волокон, поскольку в любом случае вытягивание или смешивание одного класса волокон с
другим, хотя и могло привести к равномерной толщине комбинированной нити, тем не менее, будучи той
тонкостью, которая необходима для получения нити описанной тонкости, после удаления растительных
волокон оставшаяся нить всегда оказывалась очень неравномерной или неправильной толщины.
В соответствии с нашим настоящим изобретением мы начинаем подготовку нитей животного и растительного
происхождения, обрабатывая два класса волокон отдельно, например, путем кардования, чтобы получить
полоску волокна животного происхождения (например, ботанической или помесной шерсти, или шерсти
мохиара, альпаки и тому подобного) и другую полоску искусственного шелка или вещества растительного
происхождения, полученного любым способом, при котором волокна не имеют естественной длины, как
волокна, извлеченные или полученные из растения или дерева, например, волокна рами и хлопка.
Перед началом обработки растительных волокон мы договорились, что указанные волокна будут
приблизительно такой же длины, как волокна шерсти или других животных волокон, то есть длина штапеля
искусственных волокон будет приблизительно такой же, как у животных волокон, и это по той причине, что
поясняется ниже.
Лента животного волокна и одна или несколько лент растительного волокна берутся и проходят вместе через
все последующие процессы предварительной обработки, очистки, чесания, обработки ворса и иного
производства того, что обычно называют «ровницей» для прядильной машины, которая используется для
производства результирующей нити. Вместо того чтобы начинать смешивание или соединение лент
растительного волокна с лентами животного волокна сразу после их производства чесальной машиной, это
может быть отложено на протяжении большей части процесса или может быть начато на любом этапе
процесса, где одна или несколько лент могут быть соединены с другой лентой для одновременного
прохождения через одну и ту же машину. Другими словами, вместо того чтобы соединять ленты вместе после
того, как они получены на чесальной машине, мы можем соединять их вместе после того, как они были
чесаны, или даже после того, как они были обработаны в чесальных ящиках или другом оборудовании для
предварительной очистки, и мы можем даже продолжить процесс. Обработка продолжается до тех пор, пока
не будет получена «ровница» из животных волокон, после чего ее используют для соединения с одной или
несколькими ровницами из растительных волокон. В этом случае ровницы будут помещены в машину для
одновременного вытягивания или истончения перед скручиванием соединенных нитей вместе для
образования желаемой единой нити.
Однако, как уже указывалось выше, мы предпочитаем комбинировать ленту животного волокна, полученную с
помощью чесальной машины, с лентой растительного волокна, также полученной с помощью чесальной
машины.

Очевидно, что мы можем иметь два пучка растительных волокон на один пучок животных волокон, или же они
могут быть объединены в любой пропорции или любой желаемой толщине или весе, в зависимости от того,
что окажется выгодным. Таким образом, упрочняющие волокна растительного происхождения могут
значительно превышать толщину или количество волокон животного происхождения, необходимых для
образования результирующей ткани.
Благодаря подготовке волокон в отдельные ленты, описанные выше, мы можем получить точное соотношение
одного волокна к другому с такой точностью, что при вытягивании (в течение всего процесса обработки) все
волокна имеют одинаковую или приблизительно одинаковую длину, волокна животного происхождения
вытягиваются или истончаются в той же степени, что и волокна растительного происхождения, благодаря
чему мы получаем тонкость в полученной нити, которую до сих пор было невозможно достичь.
Вытягивание или упрочнение соединенных нитей осуществляется обычным способом прядения, а
полученные соединенные нити затем берут и ткут или вяжут в ткань, что может быть выполнено обычным
способом ткачества или вязания, поскольку указанные нити достаточно прочны, чтобы выдержать любую
часть указанной обработки или любую последующую обработку, которой они могут быть подвергнуты.
После получения ткани мы подвергаем ее процессу 65, в ходе которого удаляем все растительные вещества
и волокна, оставляя тканое или вязаное полотно из шерсти, волос или животного происхождения, которое
затем будет иметь желаемую толщину или текстуру, 70 необходимую нам, и все нити будут одинаковой
толщины.
При производстве тканей, которые должны обладать так называемой «мягкостью на ощупь», «плотностью»
или «максимальным блеском», мы следуем известному процессу скручивания дополнительной растительной
нити с одним направлением скручивания (например, правым) с нашей составной нитью, которая будет
скручена с левым направлением скручивания, так что, когда обе нити помещаются в скручивающую машину,
при скручивании одной нити с другой с «правым направлением скручивания», левое направление скручивания
нашей составной нити частично раскручивается в любой заранее оговоренной степени.
Датировано 27 января 1926 года.
Самиуэль, привет!
Агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Текстильные ткани и методы их производства.
Мы, Фрэнк Х. О. Пикинсон, проживающий по адресу: Лейлендс Кресент, 41, Хитон, Брэдфорд, и Алабама, а
также Ма Буо К. Хеннм Хен Сру Лвуд, проживающий по адресу: Аппер Рашитон Роуд, 89, Торнбери,
Брэдфорд, вышеупомянутые (оба британского гражданства), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
1
Настоящее изобретение относится к текстильным изделиям (под которыми здесь подразумеваются как
трикотажные, так и тканые изделия), которые должны обладать исключительной тонкостью и легкостью
текстуры, поскольку указанные экстремальные условия делают производство таких изделий невозможным
обычными методами прядения, ткачества или вязания, используемыми в настоящее время. Наше настоящее
изобретение заключается в подготовке нитей из волокнистых веществ таким образом, чтобы эта
исключительная тонкость или изящество нитей, образующих результирующие ткани, обеспечивались, при
этом указанные нити также обладали идеальной равномерностью (насколько это возможно для нитей из
волокнистых веществ) по всей своей длине, несмотря на их тонкость или малый диаметр.
Соседние файлы в папке патенты
