Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5134
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269872A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Som IT 1 ANONIMA, O M I M.
Компания OFFICINA MEGGANICA INDUSTFIA MAGLi E 1 Ri A, анонимное общество, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Италии по адресу: Корсо Франча, 276, Турин, Италия, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Известно, что круговые вязальные машины обычной конструкции состоят из неподвижной части, называемой
пластиной (на которой установлены средства, поддерживающие петлеукладчики, а также средства подачи
нити и любые другие обычные средства управления работой машины), и вращающейся части, называемой
игольным ободом, который несет иглы и диаметр которого соответствует ширине трубчатого изделия,
изготавливаемого машиной. До настоящего времени на одной машине можно было изготавливать изделия
только одной заданной ширины.
Целью данного изобретения является создание круглых рамок с центральным валом, к которому крепится
игольчатый ободок, приспособленных для изготовления с помощью единой рамочной конструкции различной
ширины, и с этой целью вал рамки снабжен простым соединительным и крепежным средством, позволяющим
закреплять на нем игольчатые ободы различного диаметра по мере необходимости.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом рисунке, представляющем собой частичное поперечное
сечение рамы, показанной в двух ракурсах с двумя игольчатыми ободками разного диаметра.
Рама включает в себя вертикальный вал 1, прикрепленную к нему круглую пилястру 2 и ряд вращающихся
игольчатых ободов 3 различного диаметра, несущих иглы 4, грузила 5 и т. д. Только один lpr ce 1269,872 o
7948/ 27.
Однако игольчатый обод 3 в любой момент времени крепится к валу 1. На пластине 2 изображены детали,
взаимодействующие при формировании изделия; на чертеже схематически показано петлевое колесо 6,
подвесные кронштейны 7 которого и другие упомянутые выше детали 60 способны к радиальному
перемещению и закреплены на различном расстоянии от вала.
Игольчатые ободки могут быть взаимозаменяемыми, когда возникает необходимость вязать ткани 55
различного диаметра, при этом игольчатые ободки большего или меньшего диаметра позволяют закрепить
детали, удерживаемые неподвижной пластиной 2, на большем расстоянии от вала или ближе к нему,
например, с помощью пазов в пластине 60 2, а также крепежных болтов и гаек, установленных на подвижных
элементах или соединенных с ними.
Каждый из игольчатых ободов может быть, в свою очередь, непосредственно выкручен и навинчен на конус
или другое подходящее посадочное место, предусмотренное на валу 1, или может быть закреплен на ступице,
вращающейся на валу и никогда не снимаемой с него. Как показано на рисунке, различные игольчатые обода
70 3 заклиниваются на ступице 8 с помощью конуса и затягивающей гайки 9.
На рисунке показана замена игольчатого обода другим ободом, разница диаметров которого вдвое
превышает расстояние A-B, равное 75 градусам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269873A
[]
PA Uh NT SPECIFIC '14 ON
Oonvntiii ate(Aiaho),,22 апреля 1926 г.;' Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве), 24 марта 1927 г. №
8082/27.
Полная спецификация принята: 10 мая 1928 г.
Аппарат для плавления жирных веществ.
Мы, компания SOCILTL, A No NYME, Axciris ETABLISSEMENTS GEORGES PELLERIN, французская компания
из Малоне (департамент Сена-Инфдриер), Франция, настоящим заявляем 5) о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание аппарата для плавления жировых веществ в виде блоков,
в котором плавление осуществляется путем циркуляции пара или горячей воды вокруг приемника жирового
вещества.
Изобретение заключается в создании полых ребер на внутренней стороне приемника, причем указанные
ребра имеют верхние и боковые режущие кромки и сообщаются с внутренней частью корпуса для циркуляции
теплоносителя.
Известно устройство, в котором плавление жирового вещества достигается путем циркуляции теплоносителя.
В известных аппаратах указанного типа теплоноситель циркулирует внутри спиральной трубки,
расположенной внутри приемника для расплавляемого вещества, при этом блоки опираются на спираль и
прижимаются к ней.
Для ускорения плавления в таких известных аппаратах могут быть предусмотрены подвижные ножи, которые
разрезают блоки, размягченные под воздействием тепла, а удаленная стружка падает в нагретый сосуд,
предназначенный для завершения плавления.
Согласно данному изобретению, нет необходимости в подвижных лезвиях для облегчения плавления.
Режущие кромки нагретых полых ребер проникают внутрь блоков смазки и таким образом ускоряют
плавление. Также нет необходимости в размещении под приемником нагреваемого сосуда для завершения
плавления.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют воплощение указанного изобретения.
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез аппарата, а рисунок 2 — горизонтальный разрез по линии
b O 2-2 на рисунке 1.
Указанное устройство включает в себя приемник 1 конической формы, содержащий внутри соответствующие
полые перегородки R ребра 2, края которых 3, имеющие треугольное сечение, образуют режущие элементы,
простирающиеся к 55 центру указанного приемника.
В верхней части приемника 1 расположена большая плоская часть 4, нижняя часть приемника заканчивается
каналом 5 для сброса расплавленного материала в нижний желоб 60. Вокруг приемника 1 расположен кожух
6, образующий рубашку, предназначенную для хранения подходящей теплоносителя, циркулирующего по
трубам 7-8 65. Теплоноситель может состоять из горячей воды, циркулирующей с помощью термосифона или
водоподъемного устройства с использованием пара, или другими физическими или механическими
средствами, обеспечивающими необходимую 70 быструю циркуляцию и надлежащий контакт с
поверхностями; можно использовать и только пар, хотя его применение более сложно из-за перегрева
обрабатываемого жирового вещества 75, который может произойти.
Кусок жирового вещества, подлежащий расплавлению, извлекается из бочки и перемещается с помощью
кранового устройства любого типа над верхней частью 4 и помещается над приемником 1; из-за
значительного веса этого куска — поскольку бочка обычно содержит 170 кг смазки — последняя будет
опускаться в приемник 1 по мере того, как ее части плавятся при контакте с горячими стенками и ребрами
приемника.
Края 3 легко разрежут кусок, большая поверхность которого таким образом будет подвергнута воздействию
нагревающей жидкости, так что вещество быстро расплавится, а расплавленный материал опустится на дно.
Помимо очень быстрого плавления, аппарат обладает рядом преимуществ, заключающихся в том, что
температура расплавленного вещества, подаваемого по трубопроводу 5, поддерживается постоянной, а
использование термосифона или подъемного устройства для циркуляции горячей воды исключает все
механические движения, требующие регулировки и обслуживания.
Если в качестве теплоносителя будет использоваться пар, затраты будут очень небольшими, и во всех
случаях от людей, загружающих оборудование, практически не потребуется никаких усилий.
269,818 Очевидно, что изобретение не ограничивается формой конструкции, указанной здесь в качестве
примера, и, не отклоняясь от нее, форма и расположение различных частей аппарата могут быть
соответствующим образом модифицированы при условии, что нагреваемый контейнер выполнен с
внутренними полыми ребрами заявленного типа, предназначенными для врезания в плавящийся материал.
Например, форма, количество и расположение ребер 2 и 3 могут варьироваться в зависимости от природы
расплавляемого жирового материала, его формы и объема, а также от объема требуемой работы.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269874A
[]
Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она была опубликована и стала доступна
для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 21 апреля 1926 г., 269 874. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 25 марта 1927 г., № 8213/27.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических конденсаторах.
Мы, компания ROBERT Bos CH AX Ti Ew GESELLSOITAFT, расположенная по адресу: Милитдрштрассе, 4,
Штутгарт, Германия, являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к конденсаторам, в которых бумага или аналогичный волокнистый
материал используется в качестве диэлектрика между металлическими пластинами.
До настоящего времени диэлектрик в таких конденсаторах пропитывали маслом, парафином или нафталином
для улучшения характеристик конденсатора. Однако температуры плавления этих пропитывающих веществ
недостаточно высоки, чтобы сделать конденсатор достаточно нечувствительным к высоким температурам,
например, к тем, которые достигаются при работе искровых разрядников в двигателях внутреннего сгорания.
Нафталин плавится при 800 °C, а парафин — при 38-560 °C в зависимости от своей природы.
Целью изобретения является улучшение диэлектрика в этом отношении, чтобы он мог более адекватно
соответствовать рабочим требованиям. Для этой цели диэлектрик обрабатывается пропиточной массой,
состоящей в основном из нерастворимого в воде воскового мыла. В качестве исходного материала для
пропиточной массы можно использовать гортанный воск или пчелиный воск, а омыление осуществляется,
например, обработкой гидратом бария, кальция, магния или тому подобного.
В ходе проведенных экспериментов было установлено, что кальциевое мыло из очищенного монтанового
воска, температура плавления которого составляет 930 °C, а температура каплепадения — 1050 °C, особенно
подходит для этой цели.
Диэлектрическая постоянная волокнистого вещества, пропитанного этой массой, практически такая же, как и
при пропитке парафином. Конденсаторы с таким диэлектриком обладают высокой емкостью, которая остается
постоянной при всех температурных колебаниях, встречающихся на практике, и, кроме того, диэлектрик не
гигроскопичен, поэтому в большинстве случаев можно обойтись без специальных герметичных корпусов для
конденсатора.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269875A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 20 апреля 1926 г. 269,875 A 1 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 26 марта 1927 г., № 8362/27.
Завершено: 1 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство компенсации трения для индикаторного механизма электроизмерительных приборов, в частности,
для электросчетчиков.
Мы, компания LANDIS & Gv R S A, расположенная в Цуге, кантон Цуг, Швейцария, альтернативное название
которой — LANDIS & Gyn A -G, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швейцарии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству компенсации трения для счетных механизмов
электроизмерительных приборов, таких как электросчетчики, и, в частности, к устройству, в котором
дополнительная мощность для привода указанного счетного механизма обеспечивается независимо от
обычной мощности, которая служит только средством управления указанным счетным механизмом.
Ранее было предложено предусмотреть дополнительный привод с компенсацией трения для
регистрирующего или суммирующего механизма приборов, приводимых в движение двигателем через
червячную передачу и червячное колесо, причем указанный привод генерируется за счет рассеянного
магнитного потока от магнитного сердечника для реактивного сопротивления регулировки фазы двигателя.
Согласно настоящему изобретению, блуждающие потоки от поля обычного магнитного сердечника двигателя,
в отличие от использования отдельного сердечника, служат для генерации дополнительного привода.
На прилагаемом чертеже схематически показан один из способов реализации изобретения, и для большей
ясности части, не имеющие отношения к изобретению, опущены. Фиг. 1 — боковой вид, фиг. 2 — план.
На этом чертеже 1 изображен приводной сердечник счетчика, имеющий катушку давления 2 и
последовательную катушку 3. 4 изображен диск на шпинделе 5, имеющий червячную передачу 6, которая
входит в зацепление и приводит в движение обычным способом вал 8 монтажного механизма посредством
зубчатого колеса 7. 45 В области приводного сердечника предусмотрена дополнительная цепь с помощью
металлических элементов 9, 10. Элементы 9, 10 расположены по обе стороны от диска 11, установленного на
валу 50 8, и вблизи него. Для получения крутящего момента конец пластины 9 имеет двойной полюс, и на
одном из полюсов установлен известным способом медный воротник 12.
Таким образом, дополнительная мощность обеспечивается с помощью частей 9, 10, 11, причем эта мощность
действует независимо от мощности, приводящей измерительный элемент, и которая, в зависимости от
положения медного кольца 12, создает крутящий момент в 60 единицах энергии для счетной цепи. Таким
образом, диск 4 должен в основном лишь управлять механизмом счетной цепи, а передаваемый ему
крутящий момент может регулироваться до степени, которая не оказывает существенного влияния на кривую
показаний счетчика на практике.
Условия могут быть выбраны по желанию. Таким образом, дополнительная мощность может быть настолько
велика, что сама по себе будет достаточна для приведения в действие счетной системы, при этом обычная
мощность 70, приводящая в действие измерительный элемент, будет служить лишь для управления счетной
системой, или же дополнительная мощность может быть меньше мощности, необходимой для счетной
системы, и, таким образом, действовать как усиление 75 обычной мощности.
Изобретение может быть реализовано различными способами в рамках следующих пунктов формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269876A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 24 апреля 1926 г. 269.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 марта 1927 г. № 8663/27.
Завершено: 9 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для подавления и гашения пульсаций давления газовых потоков.
Мы, THE MAXIM Si L Exc Ei I Comp ANY, корпорация штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки,
расположенная по адресу: 410, Asylum Street, Hartford, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки,
правопреемники HIRAM PERCY MAXIM, расположенного по адресу: 276, N Whitney Street, Hartford,
Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, и ROIúAND BARDEEN Boun Nri, расположенного по адресу: 221,
Hlolcomb Street, Hartford, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, оба ранее проживавшие по адресу: 83,
Homestead Avenue, Hartford, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предлагаемое усовершенствование относится к устройствам, которые обычно известны как глушители, но в
широком смысле изобретение применимо к устройствам для гашения пульсаций давления газа, скорости газа
и тому подобного, как слышимых, так и неслышимых частот.
В первую очередь изобретение предназначено для сглаживания колебаний давления газа, возникающих при
перекачке, откачке, выпуске, проведении или транспортировке газов. В некоторых случаях эти пульсации
могут быть слышимыми, например, в выхлопных газах двигателей внутреннего сгорания, на входе воздушных
компрессоров 35) и тому подобном, и в этих случаях устройство будет служить главным образом в качестве
глушителя.
В других случаях пульсации могут быть неслышимыми, но могут негативно повлиять на работу источников
света, измерительных приборов и других устройств, чья деятельность зависит от относительно стабильного
давления. В таких случаях функция устройства как средства стабилизации давления становится
первостепенной. Усовершенствованная конструкция устройства в его предпочтительном виде позволяет
достичь указанных целей, обеспечивая при этом очень низкое сопротивление любому потоку газа.
Данное изобретение направлено на достижение своей цели путем использования, во-первых, ослабления,
вызванного процессом очистки, который происходит на ограничивающих поверхностях прохода или вблизи
них, когда в нем происходит продольное колебательное движение газа вследствие распространения через
него волны давления; Во-вторых, дальнейшее ослабление энергии в распространяющемся волновом фронте,
которое произойдет в результате чередования ряда неглубоких проходов с более крупными
расширительными камерами такой емкости и конструкции, что лишь небольшая часть энергии волнового
фронта, выходящего из прохода в расширительную камеру, может немедленно найти выход в последующий
проход. Что касается упомянутого очищающего действия, это можно объяснить большей вязкостью воздуха
или газа на ограничивающих поверхностях прохода, благодаря чему молекулы газа, находящиеся в
колебательном движении и составляющие волновой фронт, задерживаются ближе к ограничивающим
поверхностям, чем в других местах прохода.
Очевидно, чем чаще все участки надвигающегося волнового фронта соприкасаются с ограничивающими
поверхностями канала и этой областью высокой вязкости, тем сильнее будет эффект вышеупомянутого
очищающего действия. По этой причине мы предлагаем использовать длинный, неглубокий канал таких
размеров, что его глубина будет очень мала по сравнению с длиной, скажем, порядка одной-двухсот. В
некоторых случаях эта глубина может быть всего лишь двадцатью тысячными дюйма. Эффект такого
неглубокого канала значительно усиливается за счет того, что он постоянно меняет направление, например, в
виде спирального канала. Такой канал, конечно, будет пропускать относительно небольшой объем газа, если
только он не имеет большой ширины, но его пропускная способность может быть увеличена за счет
множества каналов, расположенных друг над другом. В одном из своих аспектов изобретение, следовательно,
можно считать, находится в устройстве для гашения волн или Глушитель, включающий цилиндрический
корпус, в котором предусмотрено множество параллельных каналов, идущих по спирали изнутри наружу
корпуса, причем каждый канал относительно длинный и очень малой глубины, образуя непрерывный и
однородный канал от внутренней части к внешней. В другом аспекте изобретение представляет собой
волногасительное устройство, включающее цилиндрический корпус, состоящий из множества наложенных
друг на друга спирально намотанных листов, расположенных на расстоянии радиально друг от друга,
образующих множество параллельных каналов, идущих по спирали изнутри наружу указанного корпуса,
причем каждый канал является непрерывным и однородным по всей его длине. Более конкретно,
волногасительное устройство или глушитель включает один или несколько цилиндрических корпусов
различного диаметра, расположенных на расстоянии друг от друга и вложенных друг в друга, при этом
внутренний корпус содержит центральную камеру, а пространство между указанными корпусами служит
промежуточной камерой. Для газов, проходящих через указанный глушитель, каждый корпус снабжен
множеством каналов, расположенных параллельно и спирально ведущих изнутри наружу, причем каждый из
этих каналов имеет относительно большую длину и ширину и очень малую глубину. Принимая во внимание
вышеизложенные соображения, полное понимание изобретения и его сопутствующих преимуществ будет
получено из следующего подробного описания в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых:
Рис. 1 — продольный разрез полного глушителя; рис. 2 — поперечный разрез того же глушителя; рис. 3 —
увеличенный фрагментарный фрагмент, показывающий разрез листа и средства для крепления к нему
прокладки; рис. 4 — слегка модифицированная форма глушителя, частично в проекции, частично в разрезе,
показывающая подходящее применение глушителя на небольшом подвесном моторе; рис. 5 — поперечный
разрез по линии 5-5 на рис. 4; рис. 6 — поперечный разрез, аналогичный рис.
На рисунке 7 показана еще одна модификация, представленная в аналогичном поперечном разрезе.
Обращаясь более подробно к рис. 1 чертежей, глушитель в целом включает в себя цилиндрический корпус,
обозначенный в общем виде цифрой 1, и выпускные коллекторы 2 и 3, примыкающие к противоположным
концам корпуса, а также продольные стяжные болты 4 для крепления выпускных коллекторов и корпуса
вместе. Один из выпускных коллекторов, например, 3, может быть снабжен входным отверстием 4, которое
может иметь соответствующие соединения (не показаны) с выхлопной системой взрывного двигателя или
подобного устройства. Входное отверстие 4 открывается в достаточно большую внутреннюю камеру 5,
заключенную в цилиндрический корпус и его выпускные коллекторы, которая предназначена для
использования в качестве обычной выпускной камеры для глушителя. Выпуск из глушителя в данном
варианте осуществления осуществляется через множество расположенных под углом отверстий или щелей
по внешней поверхности корпуса, которые будут описаны позже более подробно. При необходимости может
быть предусмотрен один выход через выхлопную трубу или в нее. «оболочкой, окружающей корпус (не
показана), расположенной по периметру внешней оболочки 1, закрытой относительно одного из коллекторов и
соединенной на закрытом конце с выходной трубой обычным способом.»
В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 1 и 2, помимо корпуса 1, мы показали
аналогичный корпус 1 меньшего диаметра, расположенный внутри большего корпуса 1 и аналогичным
образом примыкающий к коллекторам 2 и 3. Два корпуса 1 и 1 имеют одинаковую конструкцию, за
исключением диаметров, и расположены на значительно большем расстоянии друг от друга, чем расстояние
между листами каждого корпуса, чтобы обеспечить промежуточную расширительную камеру, которая
значительно способствует ослаблению и разделению звуковых волн из-за отсутствия непосредственного
выхода и, как следствие, эффекта обхода в камере. Эффект подавления или демпфирования значительно
увеличивается при использовании ряда шумоподавляющих устройств описанного общего типа,
расположенных попеременно с расширительными камерами, как показано.
Далее будет описана конкретная конструкция и способ сборки корпусов, таких как 1 и 1. Обращаясь к рис. 2,
можно заметить, что каждый цилиндрический корпус состоит из множества наложенных друг на друга
спирально намотанных листов, обозначенных индивидуально цифрой 6. Несколько листов любого корпуса
могут иметь одинаковые размеры и степень спиральной кривизны и могут быть перфорированы для установки
радиальных стяжных болтов в соответствующих местах; Все эти характеристики, хотя и не являются
существенными для изобретения, крайне желательны для экономичности производства и простоты сборки. 5
Следует отметить, что в форме изобретения, показанной на фиг. 1 и 2, каждый корпус состоит из восьми
наложенных друг на друга листов 6, и эти листы углово смещены друг относительно друга по окружности
корпуса на равных расстояниях, при этом их внутренние и внешние концы перекрываются. Листы радиально
разнесены между собой распорками, такими как 125 7, которые закреплены на перфорациях 8 в каждом листе.
Радиально расположенные стяжные болты 9 проходят через перфорации нескольких листов для их
скрепления, и эти стяжные болты предпочтительно расположены рядом как с внутренним, так и с внешним
концом каждого листа. Радиальное расстояние между несколькими листами обеспечивает множество
спиральных каналов от внутренней части к внешней стороне корпуса, а угловое расстояние или перекрытие
Торцы нескольких листов обеспечивают множество расположенных по окружности входных и выходных
отверстий для указанных каналов. Выражение 1 O «каналы, расположенные параллельно», используемое в
пунктах формулы изобретения, означает, что указанные каналы расположены таким образом, что звуковые
волны и газы, распространяющиеся изнутри наружу корпуса, разделяются и 1,5 R 1 текут одновременно бок о
бок в отдельных каналах, в отличие от последовательного течения через каналы, как это было бы в случае
последовательного расположения.
Такое разделение разбивает энергию каждой волны на мелкие части, не существенно уменьшая при этом
объемную способность глушителя при обработке потока газа. В качестве усовершенствования конструкции
внутренние и внешние концы каждого листа, составляющего корпус, предпочтительно загнуты наружу в
расширяющуюся форму, чтобы предотвратить возможные вибрации указанных свободных,
неподдерживаемых концов из-за потока газов, поступающих в эти каналы или выходящих из них. Количество
отдельных листов, составляющих корпус, может быть больше или меньше восьми, как показано на рисунке, а
длина спирали отдельных листов 6 может быть больше или меньше углового расстояния 360°, как показано
на рисунке. В этом варианте исполнения внутренний конец каждого листа прикреплен к тому же болту, что и
его внешний конец, но это всего лишь вопрос выбора конструкции.
Для облегчения сборки листов в корпус, распорки 7, 1, которые могут иметь люверсную конструкцию, как
показано на рис. 3, крепятся к листам в местах их перфорации, предпочтительно до наложения листов друг на
друга. Затем, когда несколько листов собраны в правильном расположении по окружности таким образом,
чтобы перфорации 8 совпали, стяжные болты 9 могут быть легко ввинчены в них и закреплены гайкой или
утолщенным концом для фиксации сборки в конструктивном элементе или корпусе.
Важной особенностью конструкции корпуса является относительно небольшое радиальное расстояние между
несколькими листами, благодаря чему предусмотренные спиральные каналы имеют очень малую глубину по
сравнению с их длиной или шириной. Глубина каждого канала составляет приблизительно одну пятидесятую
дюйма, а соотношение этой глубины к длине канала составляет приблизительно пропорцию одна к двумстам.
Другими словами, каналы очень тонкие, но при этом относительно длинные и широкие. Это значительно
способствует быстрому рассеиванию пульсирующих волн описанным выше способом. Наличие множества
таких узких каналов, действующих практически параллельно, обеспечивает глушителю 70 необходимую
производительность при минимальном противодавлении.
В процессе работы выхлопные газы, поступающие в глушитель через входное отверстие 4, попадают в
расширительную камеру 5, которая действует как амортизатор, сглаживающий сильные газовые импульсы, и
позволяет газам выходить через несколько спиральных каналов практически постоянными потоками с
пониженной скоростью. Звуковые волны 80, выходящие из расширительной камеры, составляют лишь малую
долю исходных волн, поступающих в нее, поскольку относительно небольшие их фрагменты могут проникать
через узкие входные отверстия в спиральные каналы, и 85 интенсивность этих малых фрагментов
дополнительно уменьшается при прохождении через спиральные каналы, так что, когда они, наконец,
выходят из выходных отверстий, у них недостаточно энергии для слышимого звука. 90. При выходе из каналов
первого корпуса каждая из указанных волн дополнительно расширяется и затухает, прежде чем небольшая ее
часть найдет вход в каналы второго корпуса, где действие 9,5 в первом корпусе повторяется.
Успешное применение принципа, лежащего в основе настоящего изобретения, было обнаружено в связи с
глушителем для небольшого подвесного мотора, где требуются легкость, компактность и высокая
эффективность шумоподавления. Конкретное применение показано в варианте осуществления,
представленном на фиг. 4 и 5 чертежей. В соответствии с этим, глушитель 105 состоит из наружного корпуса
15 и внутреннего корпуса 16, вложенных во внешний корпус 15 и предпочтительно поддерживаемых от него на
некотором расстоянии радиальными стяжными болтами 17 и 18. Корпуса 15 и 16 также закрыты с концов
опорными кронштейнами 18 и 19, каждый из которых имеет, как показано на фиг. 4, входной канал 20,
сообщающийся с внутренней частью корпуса 1-6. 115. Сборка корпусов 15 и 16 и кронштейнов 18 и Кронштейн
19 удерживается продольным болтом 21, проходящим аксиально через него и имеющим гайки 22 и 23 на
каждом конце. Следует понимать, что кронштейны 18 и 19 выступают из рамы подвесного мотора (не показан)
и что каналы 20, по одному в каждом кронштейне, сообщаются с выхлопными газами диаметрально
противоположных цилиндров такого мотора. Как правило, взрывы цилиндров такого мотора
синхронизированы таким образом, чтобы происходить одновременно, и поэтому выхлопные газы и звук будут
одновременно поступать в противоположные концы глушителя. Таким образом, становится необходимым
использовать глушитель чрезвычайно эффективного типа для удовлетворительного подавления шума такого
мотора.
Корпуса 16 и 15, составляющие глушитель, в целом похожи на уже описанные на фиг. 1 и 2, за исключением
того, что каждый корпус образован меньшим числом спиральных листов (в данном случае только тремя), а
угловая длина каждого спирального листа значительно короче, чем на фиг. 1 и 2. Следует понимать, что
пространство между листами или глубина спирального канала 5, обозначенная цифрой d на фиг. 5,
значительно меньше пропорционально длине канала, чем можно было бы предположить из чертежа.
Фактическая глубина этого канала для глушителя показанного типа может составлять всего одну пятидесятую
дюйма, но поскольку такой малый размер не может быть адекватно показан на чертежах, размер J был
преувеличен на рисунке. Поскольку этот размер 25 очень мал, спиральные листы 24, составляющие корпус, в
некоторых случаях могут фактически соприкасаться друг с другом по всей своей ширине и фактически
замыкаться. Чтобы преодолеть эту возможность, каждый лист 24 может быть выполнен, как показано на
рисунке, с выступающими выступами, бугорками или выступами 25, расположенными по кругу вокруг той
части каждого листа, которая находится под соседним листом. Двух или трех рядов таких выступов для
каждого листа может быть достаточно. Конечно, такие выступы могут быть расположены на листах в любом
желаемом месте для обеспечения разделения листов. Дальнейшие модификации глушителя показаны на
поперечных сечениях рис. 6 и 7. Обращаясь к рис. 6, видно, что каждый блок глушителя, вместо того чтобы
состоять из множества супер-
Конструкция, выполненная из листов, как и в ранее описанных вариантах, состоит из одного спирального
листа, свернутого сам на себя таким образом, чтобы обеспечить очень неглубокий длинный проход между его
перегибами. Лист, составляющий внешний блок глушителя, обозначен цифрой 34, а проход между ними —
цифрой 35. Лист, составляющий внутренний блок, обозначен цифрой 36, а проход между ними — цифрой 37.
Два блока удерживаются в собранном, разнесенном положении радиальными стяжными болтами 17a, при
этом обеспечивается промежуточная расширительная балка 38. Следует понимать, что другие особенности
этой формы глушителя могут быть такими же, как показано на рис. 4 и 5. Обращаясь к рис. 7, в показанной
здесь модификации два блока глушителя удерживаются в собранном, разнесенном положении способом,
описанным выше.
анкерные болты 1 мм для обеспечения промежуточного соединения.
Расширительная камера 39. Внутренний блок.
указано: на рис. 16a имеет тот же характер, что и на рис. 4 и 5. Внешний блок подавления шума 70,
hwvrhaanarrange-.
Укладка наложенных друг на друга листов, при которой множество параллельных проходных путей снабжены
входными и выходными отверстиями, расположенными рядом друг с другом. Такое расположение достигается
путем сравнительного использования одного из них.
длинный спиральный лист 40 и между его перекрывающимися участками расположенное на некотором
расстоянии друг от друга параллельное более короткое полотно.
листы 41, расстояние между которыми между указанными 80 наложенными друг на друга листами
поддерживается радиальным стяжным болтом 17b и дополнительным стяжным болтом 42. Таким образом,
между листами 40 и 41 образуются несколько проходов, имеющих необходимую длину и сравнительно
небольшую глубину для целей изобретения. Также могут быть использованы крепежные элементы 25, как
показано на рисунке, для обеспечения разделения листов.
Когда размеры глушителя приблизительно равны 90 градусов, используется форма, показанная на рис.
Соседние файлы в папке патенты