Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5123

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
294 Кб
Скачать
☆
Данное изобретение относится к газонаполненной разрядной трубке с раскаленным катодом для
выпрямления переменного тока.
Согласно изобретению, анод имеет такую форму и покрыт корпусом, что предотвращается обратное
воспламенение трубки.
Если в трубку подается переменный ток, он будет проходить только в течение тех полупериодов, когда
закрытый электрод является анодом. В течение остальных полупериодов (электронный) ток не будет
проходить, поскольку разряд не произойдет из-за очень высокого напряжения, необходимого для
воспламенения в направлении:
Покрытый анод - катод. Расстояние 2,5 между покрывающим корпусом и анодом должно быть небольшим,
предпочтительно и, если возможно, меньше расстояния, на которое простирается первое темное
пространство во время разряда.
В конструкции разрядного устройства согласно изобретению раскаленный катод состоит из оксидного катода.
Анод может быть цилиндрическим и опираться своей внешней поверхностью на стенку трубки, при этом
внутренняя поверхность покрыта цилиндром, который расположен в эксаксиальном направлении внутри
анодного цилиндра с небольшим промежуточным пространством между двумя цилиндрами. Необязательно
подавать на покрывающий цилиндр определенный потенциал, но в некоторых случаях это может быть
целесообразно.
Указанный цилиндрический кожух? Может быть металлическим, например, медным, но это -45 не
обязательно, так как может использоваться изоляционный материал. Анод может быть изготовлен из
хорошего теплопроводящего материала, например, меди. Катод предпочтительно располагается
приблизительно по центру -50 относительно оси цилиндра (или на некотором расстоянии от одного из
открытых концов).
Для обеспечения максимально возможного напряжения воспламенения, достигаемого в направлении анода и
катода (электронный ток), анод в данной конструкции снабжен очень наклонным краем с той стороны, которая
примыкает к другому электроду.
Для обеспечения одинакового расстояния в любой точке между анодом и защитным элементом 6
предусмотрены стеклянные стержни диаметром, равным желаемому расстоянию между двумя цилиндрами.
Изобретение будет более понятно при обращении к чертежу 65, прилагаемому к предварительному описанию.
На чертеже в проекции показана раскаленная катодная разрядная трубка в соответствии с изобретением. На
чертеже 1 изображена газонаполненная разрядная трубка, 3 70 — цилиндрический экранирующий элемент, 2
— экранированный цилиндрический электрод, 4 — раскаленный катод, 5 и 6 — провода, ведущие к катоду, и 7
— один из стеклянных стержней, разделяющих два 75 цилиндра.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269658.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269658&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269658A
[]
я
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7-20 января 1926 г. № 1696/26.
Монета в сборе (слева): 18 ноября 1926 г., 2-69,658. Принята в сборе: 20 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Для передачи видов, сцен или изображений на расстояние. Мы, Джон Лоуи Э. Бэрд, проживающий по адресу:
The Lodge, Argyle Street, H1, Elensburgh, Scotland, британский подданный, и компания Television Limited,
проживающая по адресу: 2,2, Frith Street, London, WI, компания, зарегистрированная в соответствии с
британским законодательством, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к устройству для
передачи видов, сцен или изображений на расстояние.
На передатчике передающий объект или сцена, через которую осуществляется передача сигнала,
освещается световым пятном, которым является светочувствительный элемент.
Если отразить свет от проходящего через объект, он не сработает на клетке.
Изменяющийся свет, падающий на ячейку, управляет током, который передается на приемную станцию, где
он управляет источником света. Этот изменяющийся свет синхронно проходит через экран с движением
светового пятна на объекте на передающей станции. 2,5 Любая известная оптическая система может быть
использована для того, чтобы световое пятно проходило через объект, а свет на приемнике — через экран,
или же можно пропустить луч света через две полые призмы, расположенные под прямым углом друг к другу и
заполненные нитробензолом или подобным веществом, которое изменяет свой показатель преломления, под
действием электростатического или магнитного напряжения. Две призмы подвергаются периодическим
электрическим или магнитным импульсам, причем первая призма получает, скажем, быстрое чередование, а
вторая — медленное чередование; комбинированный эффект приводит к тому, что пятно проходит через
экран или объект.
В качестве альтернативы можно использовать вращающийся диск или цилиндр из линз, или же затвор со
спиральным или наклонным пазом или пазами, вращающийся перед ячейкой, или вместо линз можно
использовать вращающийся диск или цилиндр из вогнутых зеркал, или же вращающийся диск или цилиндр из
плоских зеркал может использоваться в сочетании с линзой, или же может использоваться
возвратно-поступательное зеркало в сочетании с линзой, или же может использоваться
возвратно-поступательное вогнутое зеркало. Вместо использования призм свет может проходить через
сосуды с параллельными стенками, заполненные нитробензолом или подобным веществом, причем сосуды
наклонены под углом к лучам. Световое пятно или область может перемещаться по объекту синхронно с
оптической системой исследования, так что каждая точка изображения, падающая на ячейку, также является
точкой, освещенной световым пятном.
Дата: 20 января 1926 года.
J S WITHERS & SPOONEII, дипломированные патентные поверенные; Staple Hlouse, 51 и 52, Chancery Lane,
65, Лондон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для передачи видов, сцен или изображений на расстояние. Мы, Джон Лоджи Бэрд, подданный
Великобритании, ранее проживавший по адресу: The Lodge, Argyle Street, H Ielensburgh, Шотландия, и
компания TELE-VISION LIMITED, британская компания, ранее проживавшая по адресу: 22 Frith Street, London,
W.G. 1, а теперь обе компании по адресу: 2 Jotograph Hlouse, I / '1 Apparatus Upper St Martin's Lane, London,
W.G. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к передаче изображений, сцен или картин на расстояние, обычно называемой
телевидением, и имеет своей целью создание усовершенствованного метода работы и улучшенного
устройства для этой цели.
В телевидении и фототелеграфии было предложено исследовать прозрачную пленку, пропуская через нее
световое пятно, которое воздействует на светочувствительный элемент на другой стороне пленки с целью
получения последовательности сигналов, которые затем передаются приемнику.
Данное изобретение применяется к устройствам, в которых изображение объекта исследуется
светочувствительной ячейкой, и для удовлетворительной передачи и воспроизведения желательно, чтобы
освещение объекта или сцены было очень интенсивным. Однако такое интенсивное освещение создает
другие трудности, например, риск ожога, и одной из целей данного изобретения является обеспечение
средства и метода освещения, позволяющих избежать таких трудностей. Соответственно, данное
изобретение включает в себя в телевизионной или подобной системе, использующей высокоинтенсивное
освещение объекта, изображение которого должно передаваться, метод освещения объекта с такой высокой
интенсивностью, что, если бы освещение было непрерывным на какой-либо одной части объекта, он был бы
поврежден (например, сожжен), и этот метод заключается в перемещении по объекту пятна света желаемой
интенсивности.
Устройство для осуществления вышеуказанного метода может включать в себя, в сочетании со средствами
освещения объекта, светочувствительную ячейку, расположенную таким образом, что свет, отраженный от
светового пятна, проходящего через объект, падает на ячейку.
Изобретение также включает в себя в телевизионной или аналогичной системе комбинацию с указанными
выше средствами освещения объекта, включающую в себя устройство для исследования, посредством
которого изображение объекта перемещается по светочувствительной ячейке, причем указанные средства и
устройство работают таким образом, что когда какая-либо конкретная область объекта проецируется на
светочувствительную ячейку, эта область на мгновение освещается световым пятном. При таком способе
освещения можно безопасно использовать очень высокую интенсивность, поскольку световое пятно может
перемещаться со скоростью, при которой не возникает нежелательных эффектов на объекте, а средняя
интенсивность освещения объекта, конечно же, низка.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, само исследовательское устройство используется
для перемещения светового пятна по объекту, изображение которого должно быть передано.
Когда телевизор или подобное устройство включает в себя проекционное устройство, состоящее из
вращающегося элемента, несущего множество оптических проекционных устройств, таких как линзы или
зеркала, согласно данному изобретению, предусмотрено сочетание с таким проекционным устройством
источника света, который экранирован от светочувствительной ячейки и предназначен для проецирования
светового пятна на объект с помощью указанных оптических проекционных устройств или с помощью
дополнительного множества оптических проекционных устройств, установленных на вращающемся элементе.
В модифицированной конструкции согласно данному изобретению в телевизорах и подобных выше
устройствах предусмотрены средства для направления светового пятна на объект, включающие призмы,
через которые луч проецируется на объект, и средства для изменения преломления луча указанными
призмами.
Изменение может быть достигнуто путем механического изменения призм, или же призмы могут быть
образованы сосудом или сосудами, содержащими нитробензол или подобный материал, с элементами для
воздействия на них электростатического или электромагнитного напряжения для изменения показателя
преломления. Согласно еще одному варианту данного изобретения, устройство для перемещения светового
пятна по объекту может включать в себя подвижную систему оптических проекционных устройств для
перемещения светового пятна в одном направлении по объекту и призму, как указано выше, для
перемещения его в другом направлении, например, под прямым углом к первому направлению. Прилагаемые
чертежи, рисунки 1-3, чисто схематически показывают различные особенности настоящего изобретения.
Обращаясь сначала к рисунку 1, объект 115, изображение которого должно быть передано, обозначен цифрой
10, а цифра 11 представляет собой рисунок 115. Автоматически это исследовательское устройство, через
которое изображение объекта 10 перемещается по светочувствительному элементу, обозначенному цифрой
120. Источник света P3, соответствующим образом экранированный от светочувствительного элемента 12,
предназначен для проецирования светового луча на объект 10, так что световое пятно перемещается по
объекту 10 синергией с исследованием объекта светочувствительным элементом 12. Это устройство таково,
что когда на объект 10 проецируется только определенная небольшая область, 269,658 охватывает другие
способы получения желаемого перемещения пятна. В одном из таких вариантов расположения лучи могут
проходить через две призмы, расположенные известным образом под прямым углом друг к другу, каждая из
которых колеблется вокруг оси, параллельной краю преломляющего угла, чтобы придать желаемые
перемещения световому пятну, или, предпочтительно, когда необходимо использовать высокие скорости
перемещения, каждая призма представляет собой полый сосуд, заполненный нитробензолом или подобным
материалом, показатель преломления которого может изменяться путем приложения электростатического
или электромагнитного напряжения к материалу известным способом, поскольку такие напряжения могут
прикладываться с гораздо большей скоростью, чем это возможно при механическом перемещении.
Призмы могут иметь треугольное сечение, или же они могут представлять собой параллельно расположенные
призмы, наклоненные под углом к световому лучу таким образом, что изменение показателя преломления
жидкости вызывает соответствующее перемещение точки света.
В некоторых случаях перемещение светового пятна во времени наиболее удобно осуществлять с помощью
оптического проекционного устройства, например, как показано на рисунках 2 и 3, но с круговым, а не
спиральным набором столбиков в одном направлении перемещения и призмой в другом направлении,
перпендикулярной первому.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269659.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269659&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269659A
[]
1 привет? = 1
l J 2 ' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ú A d Дата подачи заявки: 21 января 1926 г. № 1718/126," Oomnplete Left; 15
сентября 1926 г.
Полностью принято: 21 апреля 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования приводных ремней, предназначенных для использования в автомобилях и аналогичных
дорожных транспортных средствах, применимые также для использования в других машинах или для других
целей.
Мы, Харри Браммер, проживающий по адресу: Вудсайд-авеню, 51, Берли-Хилл, Лидс, графство Йоркшир, и
Фрванк Холл, проживающий по адресу: Вудвью-Гроув, Дьюсбери-роуд, 27, Лидс, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к приводным ремням, используемым в автомобилях и подобных дорожных
транспортных средствах, а также приспособлено, например, для передачи движения машинам, используемым
для различных целей. Приводные ремни, изготовленные в соответствии с данным изобретением, особенно
применимы для использования с V-образными или рифлеными шкивами.
Было предложено изготовить или сконструировать приводной ремень, состоящий из полосы или несущей
части из кожи или другого подходящего материала любой необходимой длины, концы которого надлежащим
образом закреплены вместе с одной или обеими плоскими поверхностями.
Поверхности полосы или несущей конструкции закреплены заклепками, винтами и шайбами. К полосе или
несущей конструкции прикреплено несколько коротких отрезков кожи или другого подходящего материала той
же ширины, что и полоса или несущая конструкция, и такой длины, чтобы их концы перекрывали друг друга, а
также чтобы в центре каждого короткого отрезка была образована арка или гофрировка. Арки или гофрировки
расположены либо выше, либо ниже плоской поверхности полосы или несущей конструкции, к которой
прикреплены короткие отрезки.
Целью данного изобретения является отказ от вышеупомянутой полосы или несущей конструкции и создание
пояса из множества арок или гофр либо из полосы кожи или другого подходящего материала, либо из
нескольких отдельных кусков кожи. В любом случае гофры соединены между собой металлическим крепежом,
одна часть которого выполнена в виде тройника и имеет поперечную деталь, закрепленную на ее свободном
конце, например, с помощью винтовой резьбы.
Согласно данному изобретению, ремень изготовлен из одной или нескольких полос кожи или другого
подходящего материала, такого как резина, халата или комбинация кожи и одного или обоих указанных
материалов, которые имеют любую подходящую длину, ширину и толщину, необходимые для машины или
аппарата, с которым должен использоваться ремень. Или же ремень может быть выполнен из набора
коротких кусков кожи или другого материала такой длины, чтобы образовывать гофры в центре и позволять
скреплять их концы вместе с помощью крепежных элементов вышеуказанного типа.
Когда приводной ремень изготавливается из цельной полосы материала, его сгибают под углом 65 градусов
или изгибают, образуя ряд дуг или гофр, которые придают ремню волнистую форму в готовом виде.
Гофрирование верхней части волнистого контура может иметь больший радиус (70 градусов), чем то, которое
соединяет арки или гофрирование в нижней части приводного ремня. Подходящей конфигурацией было бы
удлинение концов больших арок и их соединение с перевернутой аркой или гофрированием меньшего
радиуса, чем у верхних.
Через удлиненную часть каждой арки проходит металлический крепежный элемент, имеющий стержень 80,
выполненный из любого подходящего поперечного сечения, например, квадратного или прямоугольного, и
снабженный резьбой на конце, на каждом из которых установлен поперечный элемент, например, круглого
или другого поперечного сечения 85, и снабженный центральным отверстием с внутренней резьбой,
нарезанной или сформированной в нем. Стержень металлического крепежного элемента расположен таким
образом, чтобы проходить через подходящие отверстия, образованные в удлиненной части каждой из
указанных арок. Концы полосы расположены таким образом, чтобы быть загнутыми внутрь и соединенными
между собой металлическими крепежными элементами. Аналогично описанным выше. Когда ремни
образованы из ряда отдельных коротких отрезков, концы или...
Продолговатые участки каждой отдельной заготовки снабжены отверстиями для.
прием указанного металлического крепежа, а также с прорезью или разветвлением на каждом конце для
приема горизонтальной части L-образного металлического крепления, имеющего отверстие, соответствующее
форме или контуру основной части крепежа, через которое проходит последнее.
Горизонтальная часть L-образной металлической пластины расположена таким образом, чтобы входить в паз,
в то время как вертикальная часть указанной пластины расположена таким образом, чтобы прилегать к
внешней поверхности каждого продолжения короткого отрезка, так что, когда два коротких отрезка
соединяются вместе, между концами двух отдельных коротких отрезков образуются две тонкие L-образные
металлические пластины, которые формируют звенья ремня. Вертикальные части L-образных металлических
крепежных элементов могут иметь любую удобную форму и больший размер, чем горизонтальные части, и
через которые проходит стержень или горизонтальная часть металлического крепежного элемента.
Благодаря тому, что поперечные элементы металлического крепежа имеют круглое поперечное сечение, при
использовании эти части позволяют звеньям изгибаться, принимая желаемую форму шкива, на котором они
установлены.
Ремни, изготовленные, как описано здесь, либо из одной полосы, либо из нескольких отдельных частей,
соединенных вместе на концах, могут быть сформированы в бесконечные ремни любой желаемой длины, и
если одна часть ремня будет повреждена.
-Новую деталь можно легко и быстро заменить. Кроме того, растяжение ремня сводится к минимуму -за счет
пропуска металлической застежки через каждую пару концов или через концы, являющиеся продолжением
гофрирования, или через загнутые концы.
Легко понять, что количество металлических крепежных элементов, используемых для каждой из
гофрированных частей или коротких отрезков, будет варьироваться в зависимости от ширины и прочности
ремня. Кроме того, когда ремень необходимо использовать на шкиве, имеющем V-образную или другую
профилированную канавку по периметру, то полоса, образующая ремень, после того, как она будет
гофрирована, может быть легко пропущена через машину, имеющую в ней режущие элементы,
приспособленные для того, чтобы края ремня формировались в соответствии с контуром канавки, в которой
он должен проходить.
Дата: 20 января 1926 года.
ХТАРРИ БРАММЕУ.
Фрэнк Холл.
4:5 -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования приводных ремней, предназначенных для использования в автомобилях и аналогичных
дорожных транспортных средствах, применимые также для использования в других машинах или для других
целей.
Мы, 1. Хаари Брамм 5 Р., ранее проживавший по адресу: Вуд-авеню, 51, Берли-Хилл, Лидс, в графстве Йорк, а
теперь по адресу: Кирксталл-роуд, 350, Лидс, вышеупомянутый, и Фрэнк Холл, проживающий по адресу:
Вудвью-Гроув, 27, Ньюсбери-роуд, Лидс, вышеупомянутый, оба являющиеся подданными Великобритании,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приводным ремням для механизмов и, в частности, к ремням, изготовленным
из одной полосы или нескольких небольших кусочков кожи или другого гибкого материала, концы которых
наклонены или изогнуты. Указанная полоса или кусочки согнуты или сложены таким образом, чтобы
образовать ряд арок, при этом края ремня скошены, а концы наклонены для соответствия V-образным или
другим канавкам на периферии шкивов, на которых они используются; подвесные части ремня скреплены
между собой на соответствующих расстояниях друг от друга заклепками обычной конструкции или другими
подходящими крепежными элементами.
Указанные выше арки были созданы путем вырезания или формирования поперечных V-образных углублений
на одной из поверхностей длинной, фигурной полоски кожи или другого материала на таком расстоянии друг
от друга, что фигурную полоску можно было согнуть или деформировать в желаемые арочные формы, а
неразделенные части, образующие 1 269 659 3 соприкасающихся концов, были закреплены заклепками,
проходящими через указанные концы. Когда арки были изготовлены из отдельных кусков кожи или другого
материала с соприкасающимися подвесными частями, они были скреплены вместе аналогичным образом, и
также было предложено закрепить заклепками корону, верх или дополнительные части каждой арки к одной
из плоских 10 поверхностей длинного куска кожи или другого материала, или установить или натянуть арки на
металлическую цепочку. В других случаях перевернутые арки были сформированы из коротких кусков кожи с
их соприкасающимися концами, соединенными вместе, либо, с помощью заклепок, металлических крепежных
элементов обычной конструкции или крепежных элементов, состоящих из пары изогнутых пластин или
звеньев, концы которых проходят через отверстия, образованные соответственно вблизи концов загнутой
части S каждой арки; продольные звенья пластин скрепляются между собой стержнями, расположенными
таким образом, чтобы проходить через отверстия или пазы в пластинах после того, как они были пропущены
через указанные загнутые части арок.
В одном из вариантов данного изобретения ремень выполнен из цельной фигурной полосы кожи или другого
подходящего материала, согнутой или сформированной в несколько арок на обеих плоских поверхностях,
причем арки на внутренней поверхности имеют меньший контур, чем арки на внешней поверхности, -35, а
верхушки меньших арок расположены в центре или около центра каждой части, где ширина полосы
уменьшается, что исключает образование ряда поперечных углублений в полосе. Внутренние поверхности
арок не соприкасаются, а расположены отдельно и удерживаются в рабочем положении с помощью застежек,
состоящих из коротких продольных...
На каждом из концов планок имеется резьба, на которую крепится или устанавливается поперечная планка.
Поперечные планки образуют гайки, и планки расположены таким образом, чтобы проходить через отверстия,
образованные в планке для их крепления на небольшом расстоянии ниже внутренней поверхности больших
арок.
Концы общего стержня раздвоены и прилегают к паре шлифованных металлических пластин, один из концов
которых приспособлен для легкого вхождения в указанные разветвления.
Указанные металлические пластины также удерживаются в нужном положении с помощью аналогичных
креплений, описанных для арок. В данном изобретении дополнительная полоса ремня, закрепленная на
верхней части каждой арки, показана с помощью описанных здесь металлических креплений и пластин,
достаточных для удержания арок в их рабочем положении.
В одном из вариантов конструкции арки выполнены из коротких отрезков формованной кожи с раздвоенными
концами, при этом меньшая изогнутая часть каждой пары арок отсутствует, а между формованными концами
каждой пары смежных арок вставлена пара из 70 описанных здесь пластин и крепежных элементов, которые
скреплены между собой аналогичными зажимами.
крепежные элементы, описанные выше. На прилагаемых чертежах показаны способы практического
применения изобретения, на которых: Фиг. 1 — вид сбоку и частичное сечение ремня, изготовленного из
одной полоски кожи или другого материала, в которой дуги или гофры скреплены металлическими
крепежными элементами; Фиг. 2 — план, вид сверху на Фиг. 1; Фиг. 3 — план части полосы, показанной на
Фиг. 1, но в развернутом виде; Фиг. 4 — вид сбоку и частичное сечение ремня, изготовленного из множества
коротких кусков кожи или другого материала, собранных вместе для образования ремня; Фиг. 5 — сечение по
линиям A, B, Фиг. 4; Фиг. 6 — план одного из кусков, показанных на Фиг. 4, в развернутом виде; Фиг. 7 и 8 —
соответственно передний и боковой виды пластины, используемой для соединения частей ремня; Фиг. 9, 10 и
11 — фрагменты деталей металлического крепежного элемента.
Ремень, изготовленный в соответствии с данным изобретением, состоит из одной или нескольких полос или
кусков кожи или другого подходящего материала, такого как резина, балата или комбинация кожи и одного или
обоих указанных материалов — все из которых далее именуются и включаются в термин «материал» —
которые имеют любую подходящую длину, ширину и толщину, необходимые для машины или аппарата, с
которым должен использоваться ремень, и полоса или кусок согнуты или сформированы в несколько дуг. Или
же ремень может быть выполнен из нескольких коротких кусков кожи или другого материала такой длины,
чтобы образовывать 1-15 отдельных дуг с раздвоенными концами или окончаниями и позволять скреплять их
концы вместе с помощью крепежных элементов и пластин вышеуказанного описания.
Когда приводной ремень изготовлен из цельной полосы материала длиной 120 мм, его продольные края
имеют форму, соответствующую V-образным канавкам в шкиве, и в этих краях предусмотрено несколько
углублений, которые будут описаны далее. 125 Полоса изогнута или закруглена, образуя ряд арок на
подходящих расстояниях друг от друга, которые придают ремню волнистую форму в готовом виде. Указанные
арки 2, расположенные на внешней и верхней сторонах ремня, имеют больший диаметр, чем меньшие арки 3,
которые находятся на внутренней стороне ремня и образуют непрерывность полосы без каких-либо
поперечных вмятин на ее плоских поверхностях. Подходящей конфигурацией является, как показано на фиг.
1, где концы больших арок 2 соединены между собой меньшими и перевернутыми арками или кривыми 3
таким образом, чтобы между ними оставались промежутки 2' и 3' соответственно. арки.
Меньшие арки 3 расположены в центре или примерно в центре ряда изогнутых ниш lr, рис. 3; которые
образованы на каждом продольном крае полосы 1. Углубления 1 расположены друг напротив друга и на таком
расстоянии, что полоса состоит из нескольких неразделенных сегментов или секций. Хотя изогнутые
углубления уменьшают ширину ленты в определенных местах, они не ослабляют ее прочность на разрыв, как
это было бы в случае поперечных V-образных углублений, сделанных на плоской поверхности ленты. В
полосе 1 образовано несколько отверстий, расположенных парами. Для удобства описания указанные
отверстия обозначены на фиг. 3 соответственно как 4, 4, 310 и 5, 5. Расстояние между отверстиями каждой
пары варьируется в зависимости от обстоятельств, таких как размер арок, при этом расстояние между каждой
парой также будет варьироваться и в большинстве случаев будет больше, чем расстояние между двумя
отверстиями каждой пары.
Когда полоса сгибается или складывается в арки, как показано на фиг. 1 и 4, одно отверстие каждой пары,
наиболее близкое друг к другу, будет выровнено и расположено на подходящем расстоянии ниже внутренней
поверхности, то есть в каждой арке. То есть, одно из отверстий 4 одной пары будет расположено напротив
одного из отверстий 5 другой пары для того, чтобы металлический крепеж, который будет описан далее, мог
быть пропущен через указанные отверстия.
Металлический крепежный элемент состоит из нескольких частей, а именно: стержня 6, имеющего любое
подходящее поперечное сечение, например, квадратное или многоугольное, и снабженного резьбой 7, 8 на
соответствующих концах. На каждом резьбовом конце P; 5 установлен поперечный элемент,
пронумерованный соответственно 9 и 10. Поперечные элементы имеют круглое или иное поперечное сечение
и снабжены соответственно центральными поперечными отверстиями 11 и 12. В каждом поперечном
отверстии вырезана или иным образом сформирована внутренняя резьба, позволяющая ему зацепляться с
резьбовыми концами 7 или 8 крепежного элемента. «Du -D ing tie folding» -полосы для «формирования
гофрирования de 5 'trhe, h xetas'atener предназначен для пропускания через два смежных отверстия, и одна из
поперечных планок 9 или 10 привинчивается к одному из концов, и после того, как стержень будет пропущен
через смежные отверстия 4 и 70 5, вторая поперечная планка может быть привинчена к нему. На практике
предпочтительно, чтобы.
когда указанный стержень имеет квадратное поперечное сечение, два угла квадрата должны – но не
обязательно 75 – когда крепежный элемент установлен на место, быть направлены вертикально.
Благодаря тому, что ремень образован из длинной полосы, имеющей несколько арок, он очень гибкий и может
легко сгибаться в положение, позволяющее легко завинчивать поперечные планки на стержнях крепежных
элементов в требуемое положение. Два конца полосы, образующие ремень, раздвоены и повернуты внутрь
под подходящим углом к клиновидным концам арок, и они соединены вместе либо металлическим стержнем,
подобным описанному выше, с добавлением металлических пластин, которые будут описаны далее,
вставленных между ними, причем пластины удерживаются на месте стержнями крепежных элементов.
В модифицированной конструкции ремня, показанной на рис. 5-8, где 95 ремней образованы из ряда
отдельных коротких отрезков (далее именуемых «заготовка 13») из материала, как показано на рис. 4, тогда
меньшие арки 3 и изогнутые углубления 100 исключаются, а сужающиеся концы 14, 15 каждой заготовки
имеют форму, показанную на рис. 6, и на этих концах образуются щели или разветвления 16, 17 и отверстия
18, 19, которые заменяют отверстия, отмеченные 4 и 5, 105 на рис. 3. Щели или разветвления 16, 17
образованы для приема L-образных металлических пластин (рис. 7 и 8), вертикальная часть 21 каждой из
которых находится в форма перевернутого треугольника, как показано на рис. 110 7, причем самая широкая
часть находится в верхней части.
В части 21 выполнено отверстие 22 для крепления стержня 6 металлического крепежа. Отверстие 22
выполнено в соответствии с поперечным сечением стержня 115 6 и предназначено для фиксации крепежа в
нужном положении. Нижняя горизонтальная часть 20 пластины 21 расположена таким образом, чтобы
проходить в щель или разветвление 16 или 17 заготовки, а внутренняя поверхность 120 вертикальной части
21 расположена так, чтобы прилегать к верхней поверхности заготовки 13, как показано на фиг. 1 и 4.
Как показано на рис. 4, легко заметить, что между каждой парой арок используется пара металлических
L-образных пластин 125, что увеличивает прочность и долговечность ремня в месте его контакта с
V-образным желобом шкива, по которому он работает. 13 19 его плоских поверхностей попеременно образуют
наружную или внутреннюю поверхность 55, причем указанные арки имеют разные размеры, расположены на
некотором расстоянии друг от друга и закреплены в рабочем положении металлическими крепежными
элементами, а концы полосы сужены и раздвоены, чтобы соответственно принимать L-образную
металлическую пластину, стержни крепежных элементов которой расположены таким образом, чтобы
проходить через отверстия, образованные соответственно в металлических пластинах и концах больших арок
на внутренних поверхностях 65 последних или вблизи них, как указано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269660A
[]
Л - _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 мая 1926 г. № 27,3556/25.
269,660 Завершено: 6 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения искусственных лечебных вод.
Я, Эф Азс Виа Ли Август Бранко, проживающий по адресу: 216, Курфюрстендамм, Берлин, W 15, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
способу или процессу обработки золы или остатков сгорания, полученных из бурого угля, минерального угля
или торфа, который приводит к образованию экстрактов, содержащих растворенные соли и обладающих
свойствами, аналогичными свойствам природных минеральных или лечебных вод.
Согласно данному изобретению, способ или процесс обработки характеризуется извлечением выбранной
золы или остатков сгорания из бурого угля, минерального угля или торфа с помощью воды, а также
дальнейшей обработкой экстрактов добавлением солей, таких как карбонаты и/или газы, такие как углекислый
газ, если необходимо более точно имитировать природные минеральные или лечебные воды. Углекислый газ,
если он используется, подается под давлением в экстракты.
Анализ остатков сгорания, например, бурого угля, покажет их основные компоненты и наличие, например,
серы, в не избыточном количестве. Особенно пригодны для обработки остатки сгорания, не содержащие
шлака и серной кислоты.
Если, например, необходимо получить минеральную воду для лечебных целей, которая, подобно водам
Ахен-ла-Шапель, Пстиан и им подобным, будет содержать большое количество сернистых веществ, то берут
полностью охлажденную золу природного бурого или минерального угля и экстрагируют ее водой. В качестве
экстракционных агентов можно с успехом использовать воду, которая была подщелочена.
Предлагаемый метод или процесс позволяет получать экстракты, очень похожие на природные воды, которые
содержат соли в растворе в такой форме, которая, в отличие от солей в так называемых искусственных водах,
не «стареет» и не испаряется быстро, а сохраняет свои полезные лечебные свойства в течение некоторого
времени.
Мне известно, что предлагалось получать минеральные соли для питьевых целей в виде порошков, легко
растворимых в воде, путем смешивания сульфата натрия, карбоната кальция и углерода в виде угля или
кокса, добавления или замены углерода карбонатом кальция, магния или железа, когда требуется вода, и
обжига смеси в печи, при желании к порошкам добавляли дииды, бромиды или фосфаты, но: подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================