Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_512

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
326 Кб
Скачать
☆
8.5 Данное изобретение относится к усовершенствованию станков, предназначенных для обработки металла,
дерева и других материалов, и его целью является создание инструмента, приспособленного для
использования различными способами, как описано ниже.
Такой инструмент имеет большое значение в небольшой мастерской или подобном заведении, где
нецелесообразно устанавливать специальные инструменты для каждого вида выполняемых работ.
Усовершенствованный инструмент можно описать как инструмент, в котором рама выполнена по типу
фрезерного станка, поскольку он снабжен стойкой с передней бабкой и выступающим рычагом, на котором
установлена задняя бабка, а также столом, скользящим вертикально вверх и вниз по стойке, так что его
высота регулируется. Согласно одной из особенностей этого изобретения, для станка описанного типа
предусмотрена конструкция задней бабки, включающая вращающийся шпиндель, снабженный зубчатой
передачей, такой как ременные шкивы для его привода, и регулируемыми фиксирующими устройствами для
удержания шпинделя от вращения или осевого перемещения при необходимости; также может быть
предусмотрено устройство осевой подачи для шпинделя, такое как зубчатая рейка на цанге или шпинделе для
шпинделя, соединенного с ручной шестерней.
Согласно еще одной особенности изобретения, указанная выше задняя бабка может быть снабжена двумя
гнездами, расположенными под прямым углом друг к другу, благодаря чему она может быть установлена на
выступающем валу в таком положении, чтобы установить его шпиндель в вертикальное или горизонтальное
положение. Когда шпиндель находится в вертикальном положении, указанная выше задняя бабка выполняет
функцию головки сверлильного станка. Кроме того, выступающий рычаг, на котором крепится задняя бабка,
может быть съемным или регулируемым по своему вылету от стандартной части, что позволяет изменять
положение задней бабки при использовании в качестве головки для лебедки.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой боковой вид комплектной машины в соответствии с
данным изобретением; и Рисунок 2 представляет собой торцевой вид той же машины.
Одинаковые ссылочные символы указывают на одинаковые части на обоих рисунках.
В соответствии с данными чертежами, машина снабжена подходящим основанием, которое предпочтительно
выполнено методом литья заодно со стойкой. Стандарт удобно состоит из двух столбов 11, 12, которые
расположены на некотором расстоянии друг от друга, но соединены (45) вместе вблизи вершины мостиком 13,
отлитым заодно с ними. Главные приводные шкивы 14, каждый из которых имеет цилиндрическую часть и
канавку для использования с плоским и круглым ремнями соответственно, установлены между двумя частями
11, 12 стандарта на валу, вращающемся в соответствующих подшипниках в этих двух частях.
Эти шкивы могут быть сконструированы для привода, или вал 15, на котором они установлены, может быть
соединен (штоком и шатуном 16) с рычагом 17, установленным на качающемся валу 18, на котором также
находится педаль 19.
Вблизи верхнего конца стандартных элементов 11, 12 и непосредственно над соединительным элементом 13
установлен вал, вращающийся в соответствующих подшипниках и параллельный валу 15. Этот вал имеет
закрепленный на нем ступенчатый шкив 21-65, который получает привод от главного шкива 14, указанного
выше, и вал 20 представляет собой шпиндель передней бабки станка.
[Он полый и имеет внутреннюю форму на конце, имеющую стандартный конус, для установки необходимого
фитинга, такого как центрирующий элемент, оправка, планшайба (как показано на рис. 22), патрон или тому
подобное, в зависимости от выполняемой работы.]
Наибольшая часть ступенчатого шкива 21 (7/5) имеет удобное расположение отверстий, равномерно
расположенных по периметру или вблизи него, как показано на рисунке 23, а на соседней части стандартной
детали 12 (80) установлен пружинный стопорный штифт 24, который взаимодействует с ним и обеспечивает
простую форму делительной головки, когда шпиндель 20 используется в качестве стационарной опоры для
заготовки.
В верхней части стандартной детали 11, 85 12 установлен выступающий рычаг, конструкция которого
аналогична той, что используется в известных типах фрезерных станков.
Этот рычаг имеет круглое сечение и крепится на месте с помощью колпачков 26 и зажимных винтов 27 на
верхних концах двух частей 11, 12 стандарта. Рычаг располагается параллельно шпинделю 20 передней
бабки и может иметь любую желаемую длину в зависимости от размера заготовки, которую он должен
вместить в станке.
Кроме того, рычаг регулируется по длине, что позволяет изменять величину вылета. На внешнем конце этого
рычага 25 установлен задний бабка, обозначенная в целом номером 28. Она представляет собой отливку с
двумя гнездами или отверстиями, через которые ее можно установить на конце рычага 25. Два отверстия
расположены под прямым углом друг к другу, и, как показано на рисунке 1, задняя бабка соединяется одним
из них с рычагом 25, а другое отверстие обозначено цифрой 29. Литая деталь разделена вдоль каждого из
отверстий и снабжена винтами 110 (30), позволяющими затянуть ее на рычаге 25 после установки на место.
Литая деталь выступает вниз от рычага 25 и на своем нижнем конце несет шпиндель 31, который при таком
положении задней бабки 115 находится в одной линии со шпинделем 20 передней бабки.
Этот шпиндель вращается в подходящей цанге, снабженной зубьями рейки 32, и сама цанга перемещается
продольно на 1? 0l с помощью шестерни, приводимой в действие ручным рычагом 33, причем такая
конструкция в точности аналогична той, что используется в буровой головке Immacline. В некоторых случаях
предусмотрено удобное приводное устройство, изображенное в виде ступенчатого шкива 34 125,
вращающегося и соединенного со шпинделем 31; 176, 90, а также зажим 35, благодаря которому шпиндель 31
может быть удержан от осевого перемещения и вращения, когда это необходимо.
Предпочтительно, чтобы конец шпинделя, обращенный к передней бабке, был полым и имел стандартный
конус, позволяющий устанавливать в него любые необходимые детали.
Натяжной шкив или шкивы 36 установлены любым удобным регулируемым способом для обеспечения
направления приводного ремня на шкив 34, как указано выше.
При такой конструкции задняя бабка может быть установлена на рычаге 2 таким образом, чтобы шпиндель 31
находился либо в вертикальном, либо в горизонтальном положении.
I) В горизонтальном положении его можно использовать в различных условиях, как описано ниже, а в
вертикальном положении его можно использовать в качестве головки для сверления. При использовании этих
приспособлений рычаг 2'5 может быть отрегулирован по стандарту 11, 12 для обеспечения любой желаемой
регулировки шпинделя относительно стандарта, как у радиально-сверлильного станка.
Под выступающим рычагом станка расположен стол. В данной конкретной конструкции стол 37 имеет
треугольную форму и установлен таким образом, чтобы скользить по вертикальной поверхности части 12
стандарта, будучи закреплен на ней соответствующими зажимами. Для выполнения этой регулировки
используются подающий винт 38:0 и маховик 39.
Верхняя часть стола горизонтальна и снабжена соответствующими направляющими и подающим винтом 40,
благодаря чему каретка 41 может перемещаться в направлении, параллельном оси выступающего рычага 25.
На каретке установлен седловидный или поперечный салазочный стол 42, снабженный соответствующими
направляющими и подающим винтом, обеспечивающим поперечное перемещение. Конструкция в целом
аналогична составному суппорту токарного станка, за исключением того, что верхняя опорная поверхность
или седло 49 плоская, снабжена Т-образными пазами и имеет такую длину поперек станка, что на ней можно
разместить любую желаемую заготовку, как на фрезерном станке. Предусмотрен подходящий зажим 43, а
также средства для его крепления к столу 42, позволяющие использовать его в качестве держателя
инструмента или заготовки.
Машина может быть снабжена различными стандартными или иными комплектующими по желанию
заказчика. Таким образом, например, если пила используется в качестве циркулярной пилы, то защитный
кожух и направляющая шина длиной 5,5 мм могут быть удобно закреплены на выступающем рычаге на одной
линии с пилой, причем этот кожух также может использоваться в качестве направляющей шины для заготовки
или для ее удержания.
Теперь можно кратко рассмотреть различные способы применения этой машины. Во-первых, его можно
использовать в качестве токарного станка, установив заготовку между передней и задней бабками, при этом
инструмент будет размещен в инструментальной стойке 4.3.
Его также можно использовать в качестве сверлильного станка обычным способом, или, когда задняя бабка
установлена в вертикальное положение, IlaChin может использоваться как вертикальный фрезерный станок в
дополнение к сверлильному станку.
Его также можно использовать в качестве шлифовального станка как для поверхностной шлифовки, так и для
внутренней и внешней цилиндрической шлифовки. Для цилиндрических колес (шлифовальных машин) колесо
устанавливается в оправку в задней бабке.
Заготовка удерживается в патроне, передняя бабка смазана маслом, а центр, установленный на
инструментальной стойке (высота которой регулируется регулировкой стола), служит центральным
элементом задней бабки.
Станок также может использоваться в качестве заточного станка для инструментов или фрез обычным
способом, или в качестве кругового пильного станка, в этом случае пила устанавливается на передней бабке,
а станок вращается в обратном направлении, или в качестве станка для обработки древесины с
использованием фрез на шпинделе задней бабки, и, наконец, в качестве универсального заточного станка и
зубофрезерного станка.
Одной из незначительных особенностей конструкции является то, что все зажимные гайки, за исключением
тех, которые используются для крепления фрез к оправкам, снабжены встроенными рукоятками или
выступами, так что для регулировки станка не требуются гаечные ключи.
Наконец, если необходимо использовать станок в качестве токарного станка для нарезания резьбы, это может
быть достигнуто путем обеспечения механического привода для перемещения винта на столе посредством
шарнира Гука, как это обычно используется в фрезерных станках.
Мне неизвестно, что было предложено сконструировать токарный станок для осей с двумя патронами в
средней части станины для удержания оси и инструментальными суппортами на каждом конце, на которых
установлен сверло в подходящем патроне для сверления концов 1С оси.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно связано с...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176908A
[]
op enbaar g'emaakt
дрн13 апреля. 1922U -AUvooi r g-IMD -k teiL E EA3N DOM ПАТЕНТ СПБЭК'ИФИКАЦИЯ14 Дата подачи заявки:
декабрь. 20, 1920. № 35,672/20.
Полный левый угол: октябрь. 19, 1921.
Завершено: март. 20, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования стиральных машин или относящиеся к ним.
Я, Дэвид Кричтон, проживающий по адресу Аппер Фредерик-стрит, Ливерпуль, графство Ланкастер,
Великобритания, настоящим заявляю о следующем: Данное изобретение относится к стиральным машинам,
которые имеют водонепроницаемый резервуар или бак, в котором расположены колеблющаяся или
погружная резина и возвратно-поступательный бампер, соединенные между собой пружинами сжатия и
расположенные таким образом, что их можно использовать одновременно и с той же силой, что и рукоятка,
которая при нажатии заставляет бампер притягиваться к резине, так что предметы, расположенные между
ними, сжимаются, и при преодолении сопротивления пружин предметам придается вращательное или
катящееся движение, а также горизонтальное движение. При обратном движении ручки бампер отходит от
резины, после чего предметы расправляются и возвращаются в исходное положение, и жидкости снова дают
постоять.
Настоящее изобретение преследует следующую цель: улучшить конструкцию такого устройства, особенно
для обеспечения средств, позволяющих гибко изменять пружинное соединение между ними, так что
устройство может легко адаптироваться к различным параметрам.
Al'iii'lii o Ilav iiix-eilti(ol, th)ese111111 C01 iIVI'x ib is ii1oliitell(( in tlie tubl iitiol axles inl a ae-:i1 on ilippini2 m1oot
1(1111(1d enauso lew kibric(' toi rotate oil a handlet( 01 lllli' 'x rl tliii, tui1ll). rotated.
Л П. П 1 -1 Решетки резины крепятся своими концами к соответствующим боковым щеточным элементам, к
которым соединены указанные оси, и от каждой из указанных боковых щеточных элементов, к которым
прикреплен горизонтальный вал или шпиндель, проходит внутрь; и на конце, прилегающем к боковой стороне
ванны, где вращательно расположена нижняя часть звена или соединительного элемента, верхняя часть
которого свободно сочленена с соответствующим изогнутым рычагом, к которому крепится конец бампера.
Этот последний рычаг свободно соединен с нижним концом стержня или планки, а верхняя часть, в свою
очередь, шарнирно прикреплена к внутренней стороне ванны. 60 Вокруг каждого из указанных горизонтальных
шпинделей расположена спирально смазанная проволочная пружина.
Один конец колеса крепится, например, к хомуту, расположенному на конце шпинделя, или закрепляется
другим удобным способом, а (3, другой конец, к которому он соединен с вращающимся рычагом,
установленным на указанном шпинделе 5) коллизионный (предназначенный или снабженный iii называется
xvivi ceil (iied at will ill One Or other'] of a pflnaality of 11otchles 01' 70) ilie like forilledi inl tille lnia el (wh-1ich ml ... ha'
t't' lt i s if ('siCII >. t0Iliar iliepw eslI exerted onl the alrti('les pla('('d lit weill thle ruhhiei'.
a1111 hl 1l)1' lli\ heb dlite точноlv 'iS reuie. i thilatlt Wal' 511 lbllieits 1)ay1\ le 'ljltelto teie'pesi'e 11d ar (of t111(11k'
deil ill Ie habicll lilliX' he ihjcltd cI) lessneu1e.
A trtile'il-tiilieo 01 til iliventioll i15 I h1l til pweode it ilell elit ill 'lat colities BAD ORIGINAL 176,3908 4c-, 1.76,008 tit I, ill '
wdel. to preven t I ik -1 i b ood (If Ib v if. h s Ilei I I wa S I It d 1 -:,nI I I i I, c ell 1 w I I ed m i t I I t 1 1 c 1 1 o 1 e 1 - 1 1 1
k, I. z 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11.
Да Это, (1 Я Я есть ИС т Я Я (1,1Y o Я 1)(,t c Я Я Ибер, Дж о У\ НДЛИ УОКЕР.
1
,111), Дейл стл.(0,1т, Ливел-лмоль.
im, плитка имеет рифленую поверхность 01.
11(11.(,S,(.(] ill ordel. to ellliallee, thell.
I-тилиллил(,.
эффект Xwoll Ille (.1otiles.
Усовершенствование стиральных машин заключается в том, что концы обоих волокон могут соприкасаться с
боками усовершенствований, относящихся к стиральным машинам.
D-wii) TnwkxY, Верхней улицы, Ливерпуль, в Коллти (если Лайвастер. Британский проект, (для того, чтобы
настоящим раскрыть характер данного изобретения) все ([ f? 0 что 111,111лиел. Ille saille следует lwrlorilled,
лежать y descrilled и ill.111(1 Im. tile tollowill- slateTileilt:Fills Изобретение относится к washilm.
Illitellin-'sofIlle ill the Siweification of Parent 11,474 of 1900 to P1lilil) VollIllar, and 11ah fol. it. object to in-ovide
inilwoved Illealls the collilel-tion tlie iviliber and 1)iiiiil)er may lie exile([.
подходит -;,крышка Inior 1),tteiit,,Is tol.
efFeetinw connection fletween Ilit.
rubher and liiiiil)er and for vars-ing suell (.o.iiile(,fioii so that the machine Illay lie ib affilited f r the of Ileavy all([ lil-lit
fabries, there is provided at each.
боковая сторона ванны ровный. соединен с 1)111111)ei., и где все состоит из зубчатой ступицы, которая
установлена в масло на валу; рейка или уровень. также предусмотрен -,itli ix зубчатая ступица, установленная
в масло на валу и wifich Illill ell_(-,1 (res with.,lid fir.,t Illentiolled hub: and Z1 (1(ile(l Inill "' olle elid of wIliell 4 A i.,
ronixected to tlip Aiaft.111(1 tlif' olliel, (111(1 to aid,priii-(,.
Tlie iii-(,ittioti (lifYei..z lromlliat of the Said Iwiol. jwtellt ill Illat, inslead of Iwovidilw- bill! ' масло; крышка зубчатая
(111,1(11-,tllt на.
tlicoillel. nt lilt,level.
Drill,.llw:ill(,-Ille w 1J11A to;lid 1 1t 1 1 p 1, (1 t, i 1 1 (1 1 1 11 1 X- v 1 1 1 i1 1 will) Ice nid of Ilw, 1 e c 0 1 1 11 1 1 v
l.'il,.. 2is sill vild 'I'lld 1-,i-. ',3 is a 1Aall. tile covel. Ивилип.
111111Овед.
4 плохое возвышение. и 1)1,111 ко всем, как это 11 т лит- [)I Ille Illeallstot. или lilt1)11eISIIII( toXI-liit-li ill.eto
lie'111)jecled ill Ille tile till) IllePIt, ark.
из дерева 111(1Ille Lolloul iloil: масло 1) и Ivitil 'I r или деревянные ребра ol. «Я сейчас являюсь филитедолом
Indillaliv. ;Я-,; AI( 115-11, ill ordt.l. lo, eliliIil(." tileil. lullbin- effeel (M сгустки вшей, andmetal i(i(. or nienie illoillitt-ii oll
axisIjivue, -whiell stl(l;il,(,(1 to ot. до) h SIll-t-ttlisofall Idalt. ib a) Trailllalid ca id 11, 1, нижняя часть плитки ic-v1111k.
(.11(1, are W:t11 (11 oil said cbeek liio,1111)et.s (1 and I! 1 тыс.
vild to ',lid fraIlle;It 1, v tile I,-titzltit)ilot all illo.tioll i. ilill)zll.t((1 to;iitl rubLel.
или 'I'zIls iv interiol. al.e wid v., vA 'itle al-III, k to 1 I It, (qI zi it 1 1 rv 't,' u red
111(1are111(.11ol.o-tiit)лит.,1111)liv111(1Zill, tile lifil bal. ' Ade elleckA I;,11m -;lblil(llllip;ilicj(111liA ad! Если.
II1)Наберите. I' 1 Z.f. n, ', ill(, ill-in k a1,oilll(i it'd;I id 3 j IM, /P (We t,? 111 (1.,) 1 ( 75) с.. 3 г( (1.15 1 (") 1,ПЛОХОЕ
ПРОИСХОЖДЕНИЕ1 17d,96d на мёртвом конце шпинделя m, а другой конец которого соединён с рычагом T,
вращательно установленным на указанном шпинделе))1 так, что часть r (Рис. 5) может быть вставлена между
любыми двумя выступами или зубьями, образованными в квадрантной детали, которая является
неотъемлемой частью рычага fl.
Соседний конец указанной пружины контактирует с указанным рычагом r и нормальным lv, удерживая 1
рычага n n1 у упорной части el боковой щеки e.
Путем соответствующего перемещения рычага 71 шпинделя пружинного механизма в крутильном режиме
(если пружина регулируется по желанию таким образом, чтобы давление на предметы, помещенные между
резиной и бампером, можно было точно отрегулировать в соответствии с требованиями), тяжелые предметы,
такие как одеяла, могут подвергаться большему давлению, а предметы из более деликатных материалов —
меньшему давлению.
Я, Хайино, подробно описал и определил природу моего изобретения, а также способ его реализации. Я
считаю, что в стиральной машине, как описано в описании патента № 30, усовершенствованные средства,
позволяющие изменять пружинное соединение между резиной и бампером по желанию, характеризуются тем,
что на внешней части рычага 35, соединенного с бампером, образован зубчатый квадрант, а рычаг или
регулировочный рычаг пружины имеет соответствующую форму для взаимодействия с указанным
квадрантом.
Датировано 17 октября 1921 года. 40 Джон Хиндли Уолки, Дейл-стрит, 139, Ливерпуль, зарегистрированный
патентный поверенный.
Rpdhill: Напечатано для Канцелярии Его Величества. Лав и Млалконисоли, лейтенант, 1922 г.
1 1 i 1 t ) i 1 1 1 1 i i i 1 1 1 J i i 1 ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176909A
[]
клП.
1
i;, 1 ---- 1 EjURE,,Xl-i V00,1 1r S 1 E [M R 1 E EL E NEIGENDOM'121 - __--- - - --r Дата подачи заявки., Дек. 27,
7920. № 35,877 20.
5Q1, Завершено в октябре. 27, 7927.
Завершено: март. 21, 7922.
овца SI)ECIFIC-TIU-X.
Усовершенствования средств балансировки и регулирования подъемной силы самолетов, AV;,,.1 stioof ille Kill(
of Great and a cw 1 1 pal I X (1 _(--ltllisltl 1111(lel. tlic law., of Britaill.
болит, из 40. 'Izii.(iiioiit ill tile Clitilin- of Aeronautical Eii,,,iiieei.,. doliereby (природа файла leclare, этого ills-efilioll к
1 e Z1, следует: It 1, It'liallit ille 1 0 a bi 1 if lo volploy flzlt). (w 1 'Iti Oil Emis tile Willos, 1 S Oil the o(itt-1) для файла
пилюля-поза наклона - относительный подъем масла Ille port 111(1 si(les of Ille lilzlt-li-iiie. alld(fill,])-X- the rela1,5
пять подъемов inllinlaill 'tile -:tZI1)ilitv of tile, lliziellille 111;)111 ось плитки ot Настоящее изобретение относится к
регулируемой an(li., ilittii(le(t) loiiiit(,.tiify eyeet от Ille ailevon (i. fial).
Мы долго плескаемся, выталкивая инопланетную подъёмную силу.1 победа, называем ложью невыпущенной
подъёмной силой -i(letotilt- lippel. si(leof Illeis-ill surface])v волна множества. слотов. мяч iell wlivit летит под
углом 1.11-geangle., из illel-ease tile liftillo- (Влияет на collI'llis prinviple of all(. liftiii,- effeet ezill be
ill,1(1(1(1,(1AliveIvitil tlivpresew ills-(.lktioll,0)tiltW lift: b zt flap(11 Uileroll lierel 11 a ftt T 1 C 1,1 11 ed fl.1 w 11 1 1 - 1
1.w 1 1 v 1 1 ill an-le lw ItIV(11's 01, vall he Inatle to o v 11 1 'll) t 1 wl 1 1 1 w i 1 1 _- l 1 1 ( 1it se 1 r, 3 ille slol ill izt-
as lilt- flap ill Ille 111.1vbe wilhill 1l"(. flap iitlf, o'l, wilbill ille will--- it) irolit of Ille Price 1 thip,;l11(1 Ille "ii(l,lot wilielt. is
elose(l whell The fial) is ill tile upward 1)osllj(ll (r 4( the positiou of the It.a.'t alwic, call Le to wicover as the flap is
drawn (lowit. file anlotilit of slot flein', ill pl-oportioll witil tile alliollilt of Illovellient Передаётся на «клапан».
Где плитка 4,1 slob. ni.e forilledlit lilt, of tile Ill(, fi ts),ilw '111(1C-XiI.
It) lite ,11)t Imix. be l)\- extelldillor covel. iffilles wwhored to the wililo. Wliell tile fial) 1, Slotl('([ 111(1 to tile fiat) wlien 3
c) Ille Alibi(.. is slotle(l.
silliple forin (of application of this invelition ill the flap on brackets attaelle(l to tIle wing ol. the ilil(lel.-s;(le theretif an(l
projecting,l short i,5 (listalice Tlit, nose ol. leadillp- portion of the fiat) is 1-ollil(le(l, all(l rests ill 'I sill)illl.ls. 1-olill(lt,(1
reo-ess ill the -1ftel, ell(l of tile willo...111(1 is tilt- fiap is liti-lic(l lipoll its pivot Ille llose illove 60 still im, a slot betweell
tlic wing 111(1 tile fial).
совокупление. slizipe of file slot beillor hy lle sliapt. of tbe walls belweel 1 tile l 11(1ille fla 1).
11-om:A ler ill proportion to tlic to fit(.
фиал). It Alibi be tlit, flap is down for tilt, of 1 illo,fit(,liftoil 111.11w iliL,lo i, ille fol. Ille 111al 11ol Ill!.lift
s(411111141(111etoIlle Alibi] to 11w fial).
но (11W 10 1110 75 ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ - - n77-_-- ' --- w 1 1 Opp-nba.ar oemaakt j 1- 1 :, 1 3. АПР. 1922 г.
_L, СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -9 ra Ir )09 l,;,;, t) 0 c operat ill both i 1 1 1 ill ta livolisI V. 1 alli wiii,,-s would gain ill
lift and l ill(liltIi.,h(1 ill lift would be impill-ted it) 111t, illachille.
Составлено 21 декабря, Я! С).
BREWELT & SO'N.
Юридическая фирма Chailcers Laile, Лондон, подает патентные заявки от имени заявителей.
C1 ilw sm-lion effect ovel. tile flap ill spite ot lilt, anp-le imparted to the fl a n.
Affilmigli. this invention has been.
Описание ss-iiii относится к inereasino. Если вы хотите установить одну или другую поверхность для
обеспечения баланса, очевидно, что обе регулируемые поверхности являются регулируемыми, то bv ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств балансировки и регулирования подъемной силы летательных аппаратов.
Мы, ПЕЙДЖ, подданный короля Великой Британии, птица IIANDLFY l'.xGi.. Компания LiMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 40, Claremont Road,
Cricklewood, Middlesex Aeronautical Engineers, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
что именно оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено следующим
заявлением:
Z1 Обычно плохо контролируется). Боковая 03 0 устойчивость самолета.,;, использовать закрылки или
элероны, смазывая маслом внешние концы, для этой цели (---до изменения, относительно ! ii't oil tile port and
st'll-board Sides of the 111.1Chine, staid thli., b.
tive lift limintaill the stabilill, of the niachine ahom tile axis of Thi,.; invenfion rehites to such adjásiIble surfaces, Eat[([ i,
intended to ill(, effect producved by the aileron or fial).
У нас есть 1.roill loll-o. experiillent thol the lift of a Wilio. (.1111 он освобожден снизу!.i(le к верхней стороне
завещаний surj;,(.e В. виде щели или щелей, которые. Что ж, это fio-,1-11 в целом 'Ang-It's of invidellev, illervast.
tile liit;il(, effect voilThis prinviple of the lillili- elfect (.sill be added. in. accordmice witil the present invention, to the In- a
fist) ol. infusion terilled flap). ivlti(.11, m-lit'll in angle hy 'milable controlling.
(11 (Ее звонок ht. madt.
(1заложить щель между Xvill- и самим собой.
лит,'лот илл-,из(а, тлив 11,11) после.(,.[,(..-;иллалл-ле. р, -лои 11111V лм. волитилд силл ти, фиал) (н. Is-itliiii
111t. Доступно только в одном из клапанов, 111,1 во всех вазах. В прорези я буду [информирован 111наклон,
ail. froll)the dllder 11) Ille travelz. Указанная прорезь полностью закрыта, за исключением зазоров между
подвижными частями, необходимыми для механической работы, 6 когда клапан находится в верхнем
положении или в положении угла. И (.,,будет (,..открываться, когда клапан (буквально вниз), анимация прорези
раскрывается внутри ':.
непропорционально количеству некачественного вещества, переданного лепестку. Там, где в конструкции
(крыле) образованы прорези, или в закрылке, вход и отверстие в прорези должны непрерывно выступать.
Крышки к «злам», -,злому 117.5, заслонка прорезана, все (] к заслонке -когда Vying, прорезана.
Простой способ применения изобретения Flits, включающий в себя кронштейны для масла, прикрепленные к
сигнализации (111 Tile g на нижней стороне и на расстоянии ALort от носа ol. Передняя часть Ille fizip имеет
изогнутую форму, 'llid rests ill l similarly younded reference ill the after Pitt:l of the and l.,; the flay) i., s still-ned Alherit
its pivot the nom.
reziiivti,(1,4.111(1 downivard, opellill,,, a slot betweell Z1 the will('. and tile fizip.
формирование или амплитуда плитки z;1(t heindetermined liv the 'llape of the walls Letween tile witill. and 11 e
flap, which froll) t"x(-11 othel.
(Пропорция ко всему объему, равная кулаку). Будет легко установлено, что когда «заслонка опущена» для
1)111-1)o't' из ().5 ill(lilt"lsili(-? все это и поэтому недоступно легко. Подъемное масло, которое с 15.itit.11,
прикреплено, Ilie inervast. Поднимет меня по той причине, что пропитанное маслом Iv - подъем s(1(11111(1(1
dile, чтобы Ille all-le наклонить, хлопнуть, 1:)( но 1(1(1itio11,11 подъем меня, (11ailled dne 11) Ille sing throllo-11
11 Ill(, 'lletion effect -o%-ti- the fist) ill 1)ittIliv 'lligh. ilill),11-tkl(l01the fial). 1(5 klllloll".11 1 11 is i 1 1 vell l ion 11.. Что
касается оригинальной модели PAD ORIGINAL 176 909, позволяющей регулировать подъемную силу одного
или другого крыла по желанию для обеспечения боковой балансировки, очевидно, что если обе регулируемые
поверхности регулируются независимо, то при одновременном опускании обеих регулируемых поверхностей
оба крыла получат дополнительную подъемную силу, и, следовательно, общее увеличение подъемной силы
будет обеспечено для машины.
Уже было предложено использовать крылья, расположенные тандемом, при этом заднее крыло
поворачивалось бы таким образом, чтобы можно было опустить нос и поднять заднюю кромку, образуя таким
образом отверстие 1) между самим крылом и крылом, расположенным перед ним.
При угловой регулировке после протирки отверстие образуется при поднятии задней кромки, а не при ее
опускании, как в настоящем изобретении.
Изобретение дополнительно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, на рисунке 1
представлен поперечный разрез закрылка, закрепленного на кронштейнах, выступающих ниже задней части
крыла. В данном случае закрылок показан в нормальном положении, а именно, непрерывно в своем
направлении с задней частью крыла. На рисунке 2 представлен аналогичный поперечный разрез, на котором
клапан повернут вверх, а на рисунке 3i — аналогичный вид той же конструкции, на котором клапан повернут
вниз. В данной конфигурации, показанной на рисунках 1, 2 и 8, щель расположена между волнообразным
элементом и заслонкой.
3
.5
На рисунке 4 представлен поперечный разрез, демонстрирующий пример, где прорезь расположена внутри
самой заслонки. В положении, показанном на этом рисунке, закрылок находится в нормальном положении
относительно крыла, а щель закрыта крышкой, которая скользит по верхней поверхности закрылка, регулируя
его движения вверх и вниз. На рисунке 5 показано то же самое устройство, но с закрытым прорезью и
поднятым в верхнее положение закрылком, а на рисунке 5 закрылок показан опущенным, и верхняя
поверхность закрылка. Если закрылок переместился достаточно далеко назад, выходное отверстие прорези
закрылка выдвигается за пределы защитной пленки, открывая таким образом прорезь для прохождения
воздуха с нижней стороны крыла на верхнюю сторону закрылка.
На рисунках 7, 8 и 9 показан модифицированный способ закрытия щели в закрылке, когда закрылок находится
в нормальном положении или поднят, и открытия щели в закрылке, когда закрылок опущен.
На рисунках 10, 11 и 12 показаны аналогичные виды и положения заслонки, к которой прикреплена крышка,
перемещающаяся над верхним концом паза, расположенного в нижней части передней стенки заслонки. На
рисунке 10 показано, что щель в крыле закрыта, когда закрылок находится в нормальном положении, а на
рисунке 11 щель остается закрытой, когда закрылок находится в верхнем положении. Однако на рисунке 12
прорезь открывается путем опускания заслонки, оттягивающей крышку 71 назад и открывающей верхний
конец прорези.
На чертежах крыло обозначено цифрой 1, а задний лонжерон — цифрой 2. Закрылок 3 на рисунках 1, 2 и 3
поворачивается в точке 4 к кронштейнам 5, которые выступают из основного лонжерона 2. (5 представляет
собой обтекаемый элемент позади основного лонжерона 2, который определяет форму передней стенки
щели, и во всех случаях нижняя часть 7 щели или обтекаемого элемента предпочтительно находится впереди
верхней или задней кромки 80 обтекаемой части.
На рисунках 4, 5 и 1(, 9 — это накладная пластина, которая крепится к реальной балке 2, обеспечивая ее
постоянное закрепление на ней, а 85i и 10 — направляющая пластина, которая удерживает накладную
пластину 9 вплотную к верхней части.
поверхность клапана:3, но способная свободно скользить по ней. В положении, показанном на рисунках 4 и 5,
заслонка работает с тем же эффектом, что и все обычные заслонки, но когда заслонка перемещается (в
самом широком месте) так, чтобы закрыть щель за концом крышки, затем направляющая, которая образует
часть заслонки, своим нижним краем 7 и верхним краем 8, образует переднюю стенку щели, проникая сквозь
нее. с правой стороны лоскута, таким образом значительно облегчая подъем лоскута, когда последний
находится в этом положении.
В расположении, показанном на рисунках 7, 8 и 9, клапан переворачивается аналогичным образом, и паз
между обтекателем и задней частью клапана открыт; он закрыт поворотной затворной рамой 11, которая
зацепляется за паз 14. Передняя часть клапана крепится к кронштейну, расположенному на передней части
рамы 2. A sprillg 17 tea(ls to Ipull the bell (cr.anki levelr 18:
чтобы поднять вспомогательное устройство slhuitter 11 (освободите откидную крышку слота 115). В
положениях, показанных на рисунках 7 и 8, затвор удерживается в закрытом положении с помощью пружины
17. В первом случае рычаг кривошипа входит в зацепление с задней частью плитки (пазом 14) с стержнем 12,
и по мере подъема заслонки (8s), как показано на рис. 8, эти две части перемещаются к переднему краю паза,
оставляя заслонку закрытой. Wltc'cl (клапан) поворачивается cI()MI11 125 -SAD ORIGINAL i 1 i 1 pass front flie
under i(i(. of the ivilll(" Io 45 the upper.i(le (if tthe fial).
2. -Плексус для бокового управления -самолет или бортовой - подъемный механизм 111Creof as Chlitiled
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176910A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фредерик Ширтлифф, из компании Shirtliff Brothers, Limited, Broadway Chambers, Летчворт, Хартфордшир,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к прессам для прессования, и хотя его целью является
разработка пресса, особенно подходящего для прессования жестяных банок и другого металлолома таким
образом, чтобы каждая тюка была самосвязывающейся (а не, как это требовалось ранее, проволочной)
одновременно, изобретение может быть применено в общем случае для прессования любых материалов,
будь то волокнистые или иные, которые поддаются обработке такого рода.
Изобретение представляет собой пресс для прессования тюков, в котором операция прессования
осуществляется в два или более этапа.
Изобретение также включает в себя пресс для прессования, содержащий средства для предварительного
уменьшения объема прессуемого материала, причем указанные средства образуют полностью или частично
емкость, в которой происходит последующее или окончательное прессование.
Изобретение также включает в себя пресс для прессования, сконструированный и сконструированный таким
образом, что операция прессования осуществляется в два или более последовательных этапа с помощью
отдельных средств, последовательно применяемых к прессуемому материалу.
Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже.
Для реализации моего изобретения удобным способом я предлагаю любую подходящую форму основания
или каркаса для моего усовершенствованного пресса для прессования тюков, и на таком каркасе я
устанавливаю два угловых элемента, которые могут быть приспособлены для открытия наружу, образуя
прямоугольный или иной по форме корпус, открытый сверху, в который вводятся банки 4b или другие изделия
или материалы, подлежащие прессованию, после чего два элемента поворачиваются внутрь друг к другу,
образуя полностью закрытый прямоугольный или иной по форме контейнер гораздо меньшей вместимости,
чем тот, который образуется, когда элементы открыты наружу, так что материал таким образом получает
предварительное прессование, вызывая значительное предварительное уменьшение объема.