Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5118
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269552.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269552&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269552A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 12 апреля 1926 года.
269,4552 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 апреля 1927 г. № 1 oo 50/27, Заявка принята: 3
ноября 1927 г.
Полная спецификация TE.
для машин для производства вафель и подобных изделий.
Мы, AN Cr E Ns 9 TABLISSEMEN Ts A.
S Avy, JEA Nj EAN & Co S A, расположенная по адресу Avenue i Dubonnet, Courbevoie (Seine), Франция,
компания, зарегистрированная в соответствии с французским законодательством, и BAKER PERKINS Limited
TED, расположенная по адресу ilythe Road, Willesden, London, Великобритания, британская компания,
действующая от своего имени и в качестве правопреемников ЖОРЖА ЖЮЛИЕНА КЛЕМЕНТА РИМЕРА,
расположенного по адресу 64, rue de Plaisance, La Garenne Colombes (Seine), Франция, гражданина Франции,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к машинам для производства вафель и подобных изделий, и главным
образом к машинам, в которых формы установлены на конвейере, который последовательно перемещается
перед устройством распределения пасты и через печь для выпечки, причем указанные формы автоматически
открываются при выходе из печи, чтобы позволить извлечь готовые вафли и подать пасту, а затем
автоматически закрываются перед входом в печь.
В таких машинах, когда вафли покидают формы, оператор до этого момента берет их по отдельности и
помещает на стол или в емкость; но в данной машине не все формы используются для производства вафель
одного типа, и формы, как правило, имеют разные узоры или надписи; в этом случае все изделия
смешиваются в емкости и должны быть отсортированы по одной для классификации; таким образом,
требуется специальный ручной труд.
Настоящее изобретение относится к устройству для автоматической сортировки изделий при выходе из
соответствующих форм, благодаря чему исключается вся последующая ручная сортировка. 45 В соответствии
с изобретением, пластины, выходящие из форм, падают на наклонную плоскость, состоящую из
последовательности поворотных пластин, которые обычно образуют непрерывную наклонную плоскость, под
которой расположены отдельные емкости для изделий, при этом движение каждой пластины обеспечивает
доступ к соответствующим емкостям, например.
подачей сжатого воздуха, которая регулируется движением указанных форм вперед.
Дополнительные характеристики изобретения будут указаны в следующем описании со ссылкой на 60
прилагаемых чертежей, демонстрирующих конструкцию сортировочного устройства в соответствии с
изобретением. На этом чертеже:
На фиг. А показан вид сбоку машины 6,5, которая снабжена указанным сортировочным устройством.
На рис. 2 показан вид сверху, а на рис. 3 и 4 — соответственно вид сбоку и вид сверху 70 клапанов сжатого
воздуха.
Машина, представленная здесь в качестве примера, относится к известному типу и включает в себя основную
раму 1, часть 2 которой образует печь для выпечки, и бесконечный конвейер 7,5, состоящий из осей 3,
установленных на роликах 4, которые перемещаются по дорожкам качения роликов 5, причем этот конвейер
приводится в движение в направлении стрелки.
На оси 80 установлены формы для вафель 6, каждая из которых состоит из нижней пластины 6 и верхней
пластины или крышки 6, причем обе пластины соединены между собой шарнирами, 7 которые параллельны
направлению движения конвейера 85.
Нижняя пластина каждой формы, которая представляет собой сортировочное устройство из бронзы, может
быть выполнена, в зависимости от типа изготавливаемой вафли, с гладкой поверхностью, или же на ней
может быть нанесен рельефный узор, например, в виде пересекающихся линий, рисунков или букв, которые
необходимо изобразить на изделии. Крышка формы гладкая.
8 Указанная крышка снабжена штифтом 1, предназначенным для зацепления в пространстве между двумя
пандусами 9 и 10, которые закреплены на раме и имеют форму и расположение, представленные на
чертежах, благодаря чему указанные формы будут автоматически открываться и закрываться, когда каждая
форма поднимается на верхнюю часть конвейера и до того, как она попадет в туннельную печь 2.
Указанные пресс-формы разделены на группы, и в каждой группе рисунок или надпись на нижней плите
каждой пресс-формы одинакова. Упоры или толкатели 11-12, функция которых будет описана ниже,
установлены, предпочтительно съемным образом, на указанном конвейере и могут быть размещены,
например, на крышках некоторых пресс-форм.
Наклонная плоскость для подачи готовых пластин, расположенная в передней части машины, состоит из
множества поворотных пластин, например, двух, 13, 14, как показано здесь.
Каждая пластина установлена на оси 15 или 16 таким образом, что указанные пластины обычно
соприкасаются своими верхними краями с подходящим упорным элементом 17 или 18 и располагаются в
одной наклонной плоскости, но конструкция такова, что относительно небольшое усилие заставит их
поворачиваться вокруг своих осей. Нижний край каждой пластины снабжен желобом 19 или 20, рядом с
которым расположены один или несколько кранов 21 или 22; Указанные краны установлены на двух
соответствующих трубах 23, 24, которые установлены на раздаточной трубе воздушного компрессора 26,
расположенного, например, на раме машины и приводимого в действие посредством соответствующих
средств передачи энергии 27 самой машиной. Следует понимать, что потоков сжатого воздуха,
воздействующих на желоб 19 или 20, будет достаточно, чтобы наклонить соответствующую пластину 13, 14
вокруг ее оси. Давление сжатого воздуха не должно превышать нескольких унций на квадратный дюйм.
На указанных трубах 23-24, например, рядом с входным концом печи 2, расположены два соответствующих
запорных устройства, например, два клапана или крана 28 29, и пробка каждого крана снабжена
четырехветвевой звездой 30, 31, расположенной таким образом, что каждая звезда находится на пути
соответствующего подвижного толкателя 11 или 12, которые предназначены для поворота соответствующих
звезд на 1/4 оборота во время их движения вперед.
При желании машину можно модернизировать.
снабжены средствами для автоматического извлечения пластин из форм, 70 и, например, устройством,
описанным в нашей параллельно рассматриваемой патентной заявке №.
269,551 от той же даты для «Усовершенствования машин для производства пластин и подобных изделий».
Указанное устройство 75 состоит из U-образной трубки 32, которая соединена с нагнетательной трубой
компрессора и снабжена соплами 33, предназначенными для выпуска воздуха в плоскости верхней
поверхности нижней плиты 80 каждой формы, когда указанная форма принимает положение А, показанное на
чертежах, и слегка открыта.
Соответствующие перегородки, расположенные под поворотными пластинами 13-14, образуют два
совершенно разных резервуара 85 34-35; третий резервуар 36 расположен в конце наклонной плоскости.
Работа машины осуществляется следующим образом: 90 Конвейер находится в непрерывном движении в
направлении стрелки f, формы на верхней части конвейера входят в туннель, циркулируют по нему и, выходя
из туннеля, располагаются в нижней части конвейера; когда они находятся в передней части.
В конце машины они поднимутся, приняв наклонное положение, и пройдут через вертикальное положение, в
котором штифт 8 каждой формы будет зацеплен между наклонными плоскостями 9 и 10. Форма, находящаяся
в положении А, таким образом, будет слегка приоткрыта, и воздух, непрерывно выходящий из сопел 105 33,
будет снимать пластину с плиты 6а; поскольку форма теперь сильно наклонена, пластина упадет.
Предположим, что до этой операции толкатель 12, установленный на одной из форм, расположенных
спереди, перевел кран 29 в открытое положение, а толкатель 11 повернул кран 28 в закрытое положение, и,
кроме того, все краны 21 и 22 были предварительно открыты; таким образом, из кранов 22 будет выходить
поток сжатого воздуха в желоб 20; таким образом, пластина 14 удерживается в открытом положении, как
показано на рисунке, в то время как пластина 15 120 будет оставаться приподнятой под собственным весом.
В этих условиях пластины будут падать из формы, находящейся в положении А, и скользить по пластине 14,
проходя через нее через отверстие 40 и падая в емкость 12,5 (приемник 35).
Указанная форма, продолжая движение, полностью откроется и пройдет под автоматическим устройством
подачи пасты (не показано); штифт 8 скользнет по левой части пандуса 10, после чего форма закроется и
войдет в печь 2.
Если пресс-форма, находящаяся в положении B, является первой пресс-формой группы, предназначенной
для производства пластин другого типа, отличного от типа, производимого пресс-формой, расположенной в
положении A, то пресс-форма, показанная на чертежах в положении C, также должна быть снабжена
толкателями 11 и 12. Одновременно с перемещением пресс-формы из положения B в положение A, толкатель
12 пресс-формы в положении C поворачивает звездочку 31 на 90 градусов, закрывая тем самым кран 29, а
толкатель 11 поворачивает звездочку 30 на 90 градусов, открывая тем самым кран 28. Это приведет к
открытию пластины 13 и позволит пластине 14 закрыться, и новая пластина будет падать из машины
непосредственно в приемное устройство 34.
Таким образом, все изделия из первого набора форм попадут в емкость 35, а все изделия из второго набора
— в емкость 34.
При последующем движении, если форма, снабженная только толкателем 11, закроет кран 28, то пластина 13
закроется, и поскольку кран 29 останется закрытым, пластина 14 также останется закрытой.
Вафли, изготовленные в следующих формах и, возможно, относящиеся к третьему классу, будут скользить по
двум пластинам 13 и 14, расположенным в одну линию, и упадут в емкость 36.
Таким образом, использование двух пластин 13 и 14 позволяет производить и точно автоматически
сортировать три различных типа товаров.
В общем случае, если машина предназначена для одновременного производства N различных типов пластин,
то наклонная сортировочная плоскость будет включать N поворотных пластин, аналогичных пластинам 13-14,
и изделия N-й группы будут падать в приемник 36. Машина, очевидно, будет включать N труб, аналогичных
трубам 23-24, каждая из которых снабжена закрывающим устройством, а толкатели для открытия и закрытия
указанных устройств будут соответствующим образом расположены на формах.
Таким образом, работа станка полностью автоматизирована и не требует дополнительного ручного труда.
Толкатели 11 и 12 могут быть закреплены на формах любым подходящим способом и, например, могут быть
ввинчены в углубления, предусмотренные на крышках всех форм, а также могут быть установлены на любой
из форм по желанию, что позволяет соответствующим образом модифицировать работу машины.
Очевидно, что описанные выше средства сортировки могут быть использованы и на машине другого типа,
отличной от показанной лишь в качестве примера. Машина может быть дополнительно снабжена
автоматическими средствами для отделения пластин, отличающимися от описанных здесь средств, или же
она может быть не снабжена такими средствами отделения, и эта операция будет выполняться вручную.
Изобретение не ограничивается описанной и представленной здесь конструкцией сортировочного устройства
75, и эта конструкция допускает многочисленные модификации.
Например, воздух, подаваемый кранами 21-22 и соплами 33, может подаваться из любого доступного
источника сжатого воздуха; толкатели 11-12 на формах и краны 28-29 могут иметь иное расположение,
отличное от представленного здесь, без отступления от принципа изобретения; указанные краны 85 могут
быть заменены клапанами любого известного типа или другими закрывающими средствами, расположенными
таким образом, чтобы ими управляли указанные формы во время их перемещения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269553.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269553&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269553A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 12 апреля 1926 г. AW O Z.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 апреля 1927 г. № 10061/27.
Завершено: 29 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для излучения света, используемых в терапевтических целях.
Мы, компания QUARZLAMPEN GESELLSCIIAFT M.B II, расположенная по адресу: Франкфурт-на-Майне,
Ханау, Германия, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Известные типы кабинок для световых ванн, в которых можно обрабатывать все человеческое тело, будь то
светом обычной электрической лампы накаливания, ультрафиолетовыми лучами дуговых ламп или
комбинированным излучением, состоят либо из неподвижных стенок, либо из занавесок. Однако в обоих
случаях размер кабины строго фиксирован. Тем не менее, желательно, чтобы в таких устройствах для
излучения, особенно там, где излучаются ультрафиолетовые лучи, можно было регулировать действие лучей
не только изменением длительности, но и регулировкой источника или источников лучей в зависимости от
расстояния до обрабатываемого тела, поскольку, с одной стороны, чувствительность кожи разных пациентов к
действию лучей различна, а с другой стороны, действие зависит, при прочих равных условиях, от возраста
используемой лампы.
Настоящее изобретение относится к двухламповой ванне, с помощью которой источники света можно
регулировать по желанию, при этом кабина полностью закрыта. Важно, чтобы новое устройство было
максимально простым в изготовлении из деталей, которые уже широко используются, в частности, с
использованием двух обычных кварцевых цоколей для ламп.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемых чертежах: боковой вид, план
и торцевой вид соответственно.
Устройство согласно изобретению состоит из двух полных ламповых стоек для смешанного освещения (свет
кварцевой лампы и свет электрической лампы накаливания); стойки могут быть установлены в положение 50
одновременно, но в определенной степени независимо друг от друга относительно платформы a, на которой
пациент принимает положение. На платформе a предусмотрено зубчатое колесо b, которое 55 r входит в
зацепление с двумя зубчатыми рейками c, каждая из которых снабжена шкалой, и с помощью съемного
кривошипа d позволяет одновременно перемещать стойки ламп, прикрепленные к зубчатым стержням 80.
Соединение между каждым зубчатым стержнем и соответствующей ему ламповой стойкой регулируется с
помощью паза и винтов e, так что, если мощность одной кварцевой горелки отличается от мощности другой,
расстояние между горелками и пациентом может быть зафиксировано независимо от кривошипа, зубчатых
стержней или эквивалентного механизма.
Каждый светильник установлен на основании 70 и состоит из стойки, подвижного основания и резистора или
трансформатора для одной или нескольких кварцевых горелок, установленных на основании. К стойке
прикреплен кронштейн для кварцевой горелки g, и этот кронштейн может быть установлен в любом
вертикальном положении, так что горелку можно перемещать вверх или вниз в зависимости от роста пациента
или конкретной части тела, подлежащей лечению. Вдоль стойки 80 проходит продольный параболический
отражатель h, который состоит из рамы i, несущей отключаемые лампы накаливания, головной и ножной
пластин k, закрепленных на раме, и отражающей стенки 85. Пластины ik снабжены канавкой S (Рисунок 4),
имеющей форму точной параболы, или же они снабжены выступами той же формы, в которые вставляется и
плотно прижимается сверху и снизу с помощью тяги m идеально плоский отражающий металлический лист 1
90 553 2 269,553. Верхняя головная пластина снабжена вентиляционным отверстием e. N, которая может
закрываться регулируемой заслонкой и также снабжена сравнительно длинными подшипниками o для
карнизов p, которые служат для направления двух стоек ламп. Разделенная штора -q подвешивается к
карнизам p и крепится к раме i с обеих сторон и может быть прикреплена к ней с помощью кнопок, крючков или
лент. Две боковые части шторы, подвешенные к карнизам p, целесообразно выступают внутрь сверху до
середины устройства и соединены там между собой такими средствами, как кнопки, крючки или тому
подобное, так что они могут служить для образования верхней защелки кабинки; Части занавески покрыты
лаком или оболочкой для защиты материала от воздействия ультрафиолетовых лучей; в лак добавляют
алюминий, бронзу или любое другое высокоотражающее вещество (например, известь), чтобы за счет
отражения создать максимально возможный эффект воздействия лучей на каждую часть тела пациента.
Верхняя средняя часть шторы подвешена к карнизам с помощью крючков, а не колец, поэтому штору можно
легко снять и опустить; следовательно, пациент может просунуть голову через отверстие для шеи, так что
голова не будет подвергаться воздействию ультрафиолетовых лучей или тепла от кабинки, которое
поднимается к потолку. Таким образом, можно обойтись без неудобных очков для защиты глаз от воздействия
ультрафиолетовых лучей. Пациентам низкого роста и детям примерно такие же преимущества обеспечивает
защитный шлем, подвешенный к карнизам шторы, причем шлем снабжен большим окном из вещества,
непроницаемого для ультрафиолетовых лучей.
С помощью описанного устройства пациент может получать лучевое облучение спереди и сзади на
расстоянии, если он особенно чувствителен к воздействию ультрафиолетовых лучей; кроме того, горелки
различной мощности могут быть размещены на разных расстояниях; лучи могут быть использованы очень
тщательно, при этом голова и глаза защищены; и, наконец, устройство имеет преимущество в том, что
занимает мало места, когда не используется, как в данном случае, когда можно разместить подставки для
ламп близко друг к другу, как показано на рисунке 2 пунктирными линиями.
Тщательно изучив и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269554.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269554&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269554A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 13 апреля 1926 года.
269,554 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 апреля 1927 г. № 10062/27.
Завершено: 3 ноября 1927 г.
FO 1 1 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ КОАКСИАЛЬНОГО КОМПЛЕКТА.
-Усовершенствования в области беспроводных приемных устройств или относящиеся к ним.
Я, -H Ihjn I JEAN JOSEPH 1 VARIE DE REGNAUJLD DE BELL Es OIZ Ei, гражданин Французской Республики,
проживающий по адресу: бульвар Османа, 79, Париж, Республика Южная Франция, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к беспроводным приемным устройствам и обеспечивает способы
автоматического управления усилением, достигаемым путем изменения потенциала катодного реле. Способ
управления включает в себя наличие конденсатора, значение заряда которого определяет чувствительность
приемника. Устройство согласно изобретению также включает в себя резистор и подвижный контакт,
управляемый током, протекающим за катодным реле, причем управляющий конденсатор подключен к
клеммам одного из двух источников постоянного тока, один из которых обеспечивает приемнику
максимальную чувствительность, а другой достаточен для снижения чувствительности приемника.
В модификации, особенно применимой к телеграфии, осуществляется регулирование периодически
прерывающихся токов.
На прилагаемых чертежах — на рисунках 1 и 2 представлены схематические схемы, воплощающие
изобретение, а на рисунке 3 — схема соединений, показывающая изобретение, встроенное в беспроводной
приемник, в котором устройство согласно изобретению служит для компенсации эффектов, вызванных
замиранием сигнала.
Обращаясь к рисунку 1, видно, что ток питания, поступающий в точку 1, активирует индикатор 14.
Между ними вставлено катодное реле 4, содержащее один или несколько управляющих электродов,
чувствительность реле 4.5 зависит от постоянного потенциала lPrice Is l, приложенного к одному из этих
электродов 15, и этот потенциал снимается с пластины 3 конденсатора C, степень заряда которого,
следовательно, определяет эту чувствительность.
Для того чтобы указанный заряд в любой момент времени приобретал или сохранял необходимое значение,
конденсатор C питается через резистор R от одного из источников 5 или 6, включаемых подвижным контактом
10, зацепляющимся с одним из контактных штифтов 7 или 8. Включение источника 5 на достаточно
длительное время обеспечивает реле максимальную чувствительность, а включение источника 6 значительно
снижает или даже полностью устраняет эту чувствительность. В случае нескольких реле максимальная
чувствительность может быть достигнута заменой источника 5 проводником, соединяющим контактные
штифты 7 с реле. Подвижный контакт 10 управляется током, протекающим через реле, и если среднее
значение этого тока слишком мало, контакт касается штифта 7, в результате чего чувствительность
постепенно увеличивается настолько, насколько это необходимо. Если же, с другой стороны, ток в индикаторе
слишком велик, контакт касается штифта 8 и снижает чувствительность. Таким образом, пока ток сохраняет
выбранное значение, контакт остается в равновесии между шпильки 7 и 8 обеспечивают постоянную
чувствительность, за исключением потерь в конденсаторе С.
В качестве примера, для управления контактом 10 (11-9) показано известное устройство, установленное на
термоамперметрах, и механическое устройство (не показано), которое перемещает набор контактных
штифтов 7-8, что позволяет регулировать значение среднего тока, получаемого индикатором. Как и в случае с
управляющим двигателем, можно регулировать скорость изменения чувствительности путем регулирования
постоянной времени, представленной значениями RC. Эта постоянная времени должна быть значительно
больше периода перемещения контакта 10 и меньше длительности случайных изменений, которые
необходимо компенсировать.
Обращаясь к рисунку 2, в этой схеме источник 5 отсутствует, а емкость C шунтируется сопротивлением RI,
которое значительно больше, чем сопротивление R10. Пока ток, поступающий от реле, слишком слаб, контакт
10 никогда не достигает контактного штыря 8, и поэтому конденсатор C в конечном итоге полностью
разряжается в сопротивление R1, постепенно обеспечивая реле максимальную чувствительность. С другой
стороны, во время передачи, характеризующейся чрезмерно интенсивными сигналами, контакт 10 будет
непрерывно перемещаться, переходя от контактного штыря 7 в интервалах между сигналами к контактному
штырю 8 во время сигналов. Таким образом, будут происходить чередующиеся заряды и разряды
конденсатора C, причем первый будет больше из-за отношения P1 к R10. Это дифференциальное действие
постепенно снижает чувствительность реле до тех пор, пока контакт 10 перестанет достигать контактного
штыря 8.
В случае схемы, показанной на рисунке 3, сигналы в виде модулированных или прерывистых волн
принимаются антенной I и цепью 2, проходят через клапан 4 и затем детектируются клапаном 18. Если на
этом этапе их мощности все еще недостаточно для срабатывания контакта 10, они могут быть усилены
усилителем, состоящим из анодного резистора 23 и источника питания 22, причем емкости 19, 20 и катушки 21
достаточны для предотвращения распространения высокочастотных колебаний на реле 11, близость которого
к клапану 4 обычно может привести к нежелательным последствиям в системе. Реле 11 может быть любого
желаемого типа, например, с подвижной рамой. Оно управляется суммой Ip + Is, когда lp = постоянный ток,
постоянно проходящий через реле, а Is = сигнальный ток, который добавляется к Ip при приеме сигналов и
регулировке пружины 9. или путем перемещения набора контактов 7 и 8, контакты 7 будут активны при любом
значении тока, меньшем, чем значение, выбранное для i1, а контакты 8 — при любом большем значении.
Переключатель 16 позволяет переключаться с цепи, более специально предназначенной для приема несущей
волны O, на цепь, более подходящую для приема прерывистых волн. Индикатор расположен на 141, а
миллиамперметр 26 обеспечивает исправную работу аппарата 65. Автоматическая регулировка позволяет
аппарату принимать без каких-либо манипуляций сигналы различной интенсивности, независимо от того,
находится ли передатчик, от которого поступают сигналы, на расстоянии нескольких километров или
нескольких тысяч километров. Это фрикционное устройство необходимо для исправной работы некоторых
компонентов приемника 71. Например, различных фрикционных устройств, описанных в моем № 226,184, от
28 декабря 1923 г.
Без этой предосторожности избыток интенсивности сигналов иногда приводит к полному выходу
дифференциального сигнала из строя, а при чрезмерном усилении этот избыток может даже привести к
появлению сигналов.
Подробно описав пункты 8 и 5 и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я
заявляю, что hkt
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269555.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269555&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269555A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата принятия конвенции (США): 13 апреля 1926 г. 1 269,555 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 12 апреля 1927 г. № 10,074/27.
Завершено: 8 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фототелеграфии и подобных ей технологий.
Мы, -MA-Reo Ni'S Wi RELESS TELEGRAPIH COMPANY, LIMITED, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Mariiconi House, Strand,
London, W C 2, правопреемники RI CHARD Ho WLAND RANGER, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего в Ньюарке, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о
характере данного намерения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть
конкретно определено и установлено в следующем заявлении: Данное намерение относится к системам
телеграфии, подобным системам обработки изображений и изображений, и к системам обработки
изображений для использования в соответствии с условиями, которые могут возникнуть.
Основной целью изобретения является создание системы усиления, работающей совместно с
фотоэлементом и интегрирующей систему освещения, при этом эффект этой интегрирующей системы
изменяется в ответ на внезапные изменения освещенности фотоэлемента, что позволяет получить более
четкие детали изображения, принимаемого по кабелю.
-iii. Спецификации предшествующих патентов
В патентах №№ 230075 и 237263 описаны системы для анализа света и тени изображения с целью
преобразования их в интегрированные токовые импульсы, возникающие с частотой и интенсивностью, а также
в течение времени, определяемого единичной интенсивностью света изображения. Система, описанная в
вышеупомянутых спецификациях, включает в себя фотоэлемент и усилители.
a><вместе с этим интегрированные средства целеуказания и ретрансляции, объединенные со средствами
синхронизированного сканирования и средствами воспроизведения.
1
В ходе работы данной системы, описанной в вышеупомянутых спецификациях, было установлено, что общий
свет от передаваемого изображения эффективно и очень точно интегрируется, но резких откликов в ответ на
внезапные изменения интенсивности света от отпечатка при прохождении сканирующего устройства по его
лицевой поверхности не наблюдается. Вследствие этого происходит некоторая потеря резкости контуров и
деталей. Настоящее изобретение предлагает способ, с помощью которого внезапное изменение света от
изображения вызывает немедленный отклик с гораздо меньшей интеграцией, чем та, которая происходит при
создании равномерного оттенка. Этот немедленный отклик вызывает значительное снижение резкости.
Более четкие линии на воспроизведенном изображении и гораздо лучшая детализация. Изобретение
обеспечивает эту особенность посредством модификаций в системе усиления, которые позволяют ей
производить гораздо большее усиление при быстром изменении тока, чем при медленном изменении тока.
Это означает, что внезапное изменение интенсивности света на отпечатке приводит к очень большому
выходному усиленному току и, следовательно, вызывает срабатывание записывающего устройства почти
независимо от функции интеграции системы. Это означает, что на воспроизведенном отпечатке получаются
более четкие контуры и, следовательно, гораздо большая детализация.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, из которых:
На рисунке 1 показан один из способов реализации изобретения, на рисунке 2 показана предпочтительная его
модификация, а на рисунке 3 показано его воплощение в системе передачи изображения в соответствии с
ранее упомянутыми спецификациями.
На рисунке 1 изображен фотоэлемент 1, имеющий источник тока 2 и выходное сопротивление 3. К нему
подключен ламповый усилитель 4 через батарею смещения 5. В аноде 55- расположены нагревательные
элементы для нитей накала (не показаны).
Таким образом, к цепи f' триодного усилителя 4 подключены два выходных резистора 6' и 7.
Резистор 6 зашунтирован конденсатором 8, а резистор 7 подключен к соответствующим источникам анодного
тока S.
Выходной сигнал лампового усилителя 4 снимается с резистора 7 и передается через батарею смещения 9 на
дополнительный усилитель 10, выходной сигнал которого в его анодной цепи может быть использован любым
удобным способом.
В работе данного варианта осуществления.
Согласно изобретению, резисторы 3 и 7 служат в качестве соединительных резисторов обычных усилителей с
резистивной связью и функционируют обычным образом, вызывая передачу усиленных токов,
соответствующих токам, протекающим в фотоэлектрической ячейке 1. Однако полная усиливающая мощность
триода 4 не используется в статических условиях из-за того, что часть падения напряжения в его выходной
цепи происходит в резисторе 6. Если свет, падающий на ячейку 1, изменяется относительно медленно, а.
Используется лишь часть изменяющегося падения потенциала в выходной цепи триода 4. Однако, если свет
на элементе 1 внезапно меняется, происходит резкое изменение тока через триод 4 и его подключенные цепи.
Внезапное изменение передается в виде импульса через конденсатор 8, и сопротивление последовательного
резистора 6, по сути, шунтируется, в результате чего полное падение напряжения усилителя происходит
временно в резисторе 7, что дает значительно увеличенный импульс усиленного тока от триода 10. Это может
быть пропорционально использовано. Таким образом, быстро изменяющиеся токи усиливаются гораздо
сильнее, чем медленно изменяющиеся токи.
В предпочтительной модификации, показанной на рис. 2 (4.5), усиливающие триоды 4 и 10 соединены
несколько иначе, чем в схеме на рис. 1. Выходное сопротивление 7 предусмотрено, как и прежде, между
анодной цепью триода 4 и цепью сетки триода 11 подключен шунтирующий конденсатор 11, все
последовательно соединенные. В процессе работы медленное изменение напряжения на элементе 1
вызывает медленное изменение тока в усилителе 4, которое медленно передается через резисторы 6-12 и 14
и шунтирующую батарею смещения 13 на вход триода 11, что приводит к существенной потере энергии. В
результате происходит относительно меньший выход энергии. Возникает триод 10.
Однако внезапное изменение света, падающего на элемент 1, вызывает резкое изменение тока в триоде 4,
эффект которого передается непосредственно и без помех через конденсатор 11 сетки триода 10, и таким
образом достигается полное усиление 70.
На рисунке 3 показана модификация, изображенная на рисунке 2, примененная к телеграфной системе,
показанной на рисунке 1, ранее упомянутой в Спецификации 75.
Нет, 237,263.
Полная работа аппарата, показанного на рис. 3, будет легко понята при ознакомлении с предыдущей
спецификацией № 237263 и следующим описанием. В следующем описании и на рис. 8 подчеркнутые
ссылочные номера относятся к соответствующим частям рис. 1 спецификации.
237,263 85 Изменения освещенности фотоэлемента 1 влияют на показанные на нем усилители 6 и 7.
Медленные изменения тока подаются на усиливающие триоды 14 и 15, которые, в свою очередь, вызывают
зарядку конденсаторов 16 и 17 с пропорциональной скоростью и приводят к соответствующему срабатыванию
реле 22 и 29 в порядке, описанном в Спецификации 237,263.
Устройства, описанные в настоящем изобретении, включают в себя конденсаторы 1a и 1b, резисторы 12a,
14a, 12b и 14b, а также батареи 13a и 13b.
Действие настоящего изобретения, реализованного в системе светопропускания 10 (1), может привести к
эффекту, почти равному «затенению». Таким образом, оно преимущественно подчеркивает основные
контуры. При меньшем применении оно создает эффект очень значительного увеличения детализации и
значительно улучшенной резкости контуров деталей.
Подробно описав и уточнив природу нашего вышеупомянутого ivr-110tion и способ его осуществления, мы
заявляем, что \-vhat we
Соседние файлы в папке патенты