Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5117

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
245 Кб
Скачать
☆
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 14 апреля 1926 г., 269955. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 12 апреля 1927 г. № 10048/27, полностью принято; 6 декабря 1927 г. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования индукционных катушек для беспроводных устройств.
Я, Альберт Сильвен Планшон, гражданин Франции, проживающий по адресу: бульвар Бельж, 78, Лион,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к индукционным катушкам для беспроводных устройств и тому подобного,
которые включают в себя несколько секций, которые могут быть последовательно включены в электрическую
цепь с помощью соответствующего коммутатора, при этом неиспользуемые секции изолированы друг от
друга, а также от используемых секций.
Известны катушки такого типа, состоящие из ряда съемных концентрических элементов, расположенных один
внутри другого; каждый элемент включает две отдельные обмотки, а соединения элементов обеспечиваются
с помощью штепсельных вилок и розеток. Также было предложено создать комбинированный контактный
штырь и переключатель для беспроводного оборудования, состоящий из шести концентрических катушек,
которые могут вращаться целиком, чтобы контактные пальцы, установленные на устройстве, попарно
соприкасались с пружинными контактными пластинами, постепенно вводя указанные катушки в цепь, начиная
с катушки наименьшего диаметра.
Согласно настоящему изобретению, каждый из концентрических элементов или катушек содержит только
одну обмотку, причем эти элементы $5 закреплены на пластине, на которой установлен мутатор cm.
Отсутствуют съемные элементы, штепсельные вилки или розетки.
Кроме того, соединения выполнены таким образом, что секции вставляются последовательно, начиная с
секции наименьшего диаметра, причем такая конструкция призвана минимизировать электростатическое и
электромагнитное воздействие токоведущих катушек изолированных кабелей.
Данное изобретение обеспечивает простую и недорогую конструкцию коммутатора.
f Цена 11-1 Прилагаемый чертеж иллюстрирует пример конструкции изобретения.
На рис. 1 показан вид сзади.
Рис. 2 представляет собой разрез по линии А-А 50. Рис. 3 представляет собой схему электрических
соединений.
Изображенное устройство включает пять цилиндрических концентрических обмоток 1, 2, 3, 4 и 5, спирали
которых могут быть соединены или нет, и любой подходящий способ намотки. Разница в диаметре между
двумя последовательными обмотками такова, что зазоры между указанными обмотками очень малы.
Предпочтительно, самая внешняя обмотка 5 выполнена на изоляционном цилиндре 6, интегрированном с
пластиной 7, к которой крепятся опоры других обмоток 1–4, образуя корпус 6 и 7. Пластина 7 содержит девять
контактных блоков 8–16, расположенных полукругом, и на которые можно перемещать многопластинчатый
переключатель, выполненный из изоляционного диска 17 и пяти тонких пластин 18–22, закрепленных на
указанном диске. Первая пластина 18 закрывает только один контактный блок и простирается до шпинделя
23, к которому крепится кнопка управления 24. Другие пластины 19–22 закрывают два последовательных
блоки, но 7,5 они остаются изолированными от шпинделя 23.
Соединения показаны на рис. 3.
Первая обмотка 1 подключена к входному клеммному разъему 25 и к первому блоку 880. Шесть других
обмоток подключены каждая к двум последовательным отдельным контактным блокам 2, например, к блокам
9 и 10, к блокам 11 и 12 и т. д.
Выходной клеммный разъем 26 соединен со шпинделем 23.
Таким образом, если пластина 10 установлена на блоке 8, то только обмотка 1 включена последовательно
между выводами 25 и 26. Остальные обмотки 2–5 остаются полностью изолированными, и, поскольку они
находятся вне обмотки 1, большая часть силовых линий этой обмотки сходится, не охватывая обмотки 2–5, и
индуктивная связь между этими обмотками и обмоткой 1 остается слабой. Если пластина 18 установлена на
блоке 10, то две обмотки 1 и 2 вставляются последовательно между выводами 25 и 26, при этом блоки 8 и 9
соединены пластиной 19. Обмотки 3–5 остаются изолированными, как указано выше. Можно понять, что
пластину 18 можно установить на блоке 12, таким образом включив в цепь обмотки 1, 2 и 3 и т. д.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я приписываю, — это индукционная катушка для беспроводных и подобных устройств,
выполненная из цилиндрических коаксиальных неподвижных элементов, каждый из которых содержит только
один элемент, который может быть последовательно включен в цепь, начиная с элемента наименьшего
диаметра, при этом неиспользуемые элементы остаются электрически изолированными.
2
Конструкция катушки, как заявлено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269551.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269551&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269551A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 12 апреля 1926 г., 269,551. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 12 апреля 1927 г., № 10,049/27.
Завершено: со 2 по 5 августа 1927 г.
Полная спецификация VZR 1.
Усовершенствования в оборудовании для производства вафель и подобных изделий.
Мы, Axcinxs rTABLISSBMEN Ts A, SAVY JEANJEAN E Tr C 1 E, S A, расположенные по адресу: Avenue
Dubonnet, Courbevoie (Seine), Франция, французское акционерное общество, и BANER PERNI Ns LIMITED,
расположенные по адресу: Hythe Road, Willesden, London, Великобритания, британская компания,
действующие от своего имени и в качестве правопреемников ЖОРЖА ЖЮЛИЕНА КЛЕМЕНТА И РИМЕРА,
гражданина Франции, расположенного по адресу: 64, rue de I Plaisance, La, Garenne Colombes, Seine, Франция,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к машинам для производства вафель и подобных изделий, и главным
образом к машинам, в которых формы установлены на конвейере, который последовательно перемещается
перед устройством распределения пасты и через печь для обжига, причем указанные формы автоматически
открываются при выходе из печи, чтобы позволить извлечь готовую вафлю и подать пасту, а затем
автоматически закрываются перед входом в печь.
В машинах такого типа часто случается, что вафля более или менее прилипает к нижней пластине формы с
рельефным рисунком или надписью, которые должны быть нанесены на вафлю, и при открытии формы
вафлю приходится отделять от нее, например, ножом, что требует дополнительной ручной работы.
Изобретение относится к усовершенствованиям машин данной конструкции, позволяющим автоматически
отделять пластины от форм.
В соответствии с изобретением, машина включает в себя подходящее устройство для обдува воздухом,
которое работает таким образом, что когда каждая форма начинает открываться, поток воздуха направляется
точно (или практически) в плоскости указанной формы и ударяет по верхнему краю нижней плиты формы, так
что оладьи автоматически отделяются от указанной плиты за счет возникающих вибраций.
Дополнительные характеристики изобретения будут указаны в следующем описании со ссылкой на
прилагаемые чертежи, которые в качестве примера демонстрируют один из вариантов осуществления
изобретения.
На фиг. 1 показан вид сбоку усовершенствованной машины в соответствии с изобретением № 80.
На рис. 29 представлен соответствующий вид сверху.
На рис. 3 представлен вид сверху в увеличенном масштабе устройства для обдува воздухом.
Согласно известной конструкции, 65 машина включает в себя основную раму 1, часть 21 которой служит
печью, и бесконечный конвейер, состоящий из осей 3, установленных на роликах 4, предназначенных для
прокатки по направляющим 5; указанный конвейер 70 приводится в движение в направлении стрелки f любым
подходящим средством передачи энергии.
На осях 3 установлены формы 6, каждая из которых состоит из нижней пластины 6' и верхней пластины или
крышки 6b, причем указанные 75 пластин соединены между собой шарнирами 7, которые параллельны
направлению движения указанного конвейера.
Нижняя пластина каждой формы, изготовленная из бронзы, может быть выполнена, в зависимости от типа
изготавливаемого изделия, с гладкой поверхностью, или же на ней может быть выполнен рельефный рисунок
любого подходящего вида, например, пересекающиеся линии, узоры или буквы, которые необходимо нанести
на вафли. Крышка формы гладкая.
Указанная крышка снабжена штифтом 8, предназначенным для зацепления в пространстве между двумя
пандусами 9 и 10, которые закреплены на раме и имеют форму и расположение, показанные на чертежах,
благодаря чему указанные формы будут автоматически открываться и закрываться, когда каждая форма
поднимается на верхнюю часть конвейера и затем попадает в туннельную печь 2.
В соответствии с изобретением, машина включает U-образную трубку 11, которая установлена на передней
части рамы в плоскости, практически совпадающей с плоскостью верхней поверхности нижней плиты каждой
формы, в тот момент, когда последняя, во время своего подъема по верхней части конвейера и после
прохождения вертикального положения, начинает раскрываться в результате зацепления штифта 8 между
пандусами 9 и 10, как показано на фиг. 1.
Указанная труба 11, которая, таким образом, окружает каждую форму с трех сторон, когда она проходит в
плоскости трубы, снабжена на каждом ответвлении множеством кранов 12, на которых установлены
воздушные форсунки 13, и, например, на каждом ответвлении может быть использовано три таких устройства,
как показано на чертежах. Указанная труба соединена трубой 14 с нагнетательным концом компрессора 15,
установленного на указанной раме и приводимого в движение соответствующими средствами передачи
мощности 16 посредством механизма самой машины. Форсунки 13 расположены таким образом, что воздух из
компрессора будет выходить в плоскости трубы 11.
Под трубкой 11 расположен обычный наклонный подающий желоб 17 машины, который выгружает пластины в
приемник 18. Операция выполняется следующим образом:
Поскольку конвейер находится в постоянном движении согласно стрелке f, формы на его верхней части
войдут в туннель, пройдут через него и затем будут перемещаться нижней частью конвейера при выходе из
туннеля. Достигнув переднего конца машины, они поднимутся в наклонном положении, а затем примут
вертикальное положение, в котором штифт 8 каждой формы будет зацеплен между наклонными плоскостями
9 и 10. Форма, находящаяся в положении A, таким образом, будет слегка открыта, и верхняя грань ее нижней
пластины 6' будет расположена в плоскости трубки 11 и выходных отверстий ее сопел. Воздух, непрерывно
продуваемый через сопла, будет воздействовать на три стороны верхнего края пластины 6', то есть будет
обдувать вбок три края заготовки, прилипшей к указанной пластине; под воздействием воздуха и из-за
возникающих вибраций вафля отделится от пластины 6W. Поскольку в это время форма сильно наклонена,
осадок отвалится и соскользнет на разгрузочную пластину 17, в конечном итоге попав в емкость 18 70. По
мере дальнейшего движения форма полностью откроется и пройдет под автоматическим устройством
распределения пасты (не показано); затем штифт 8 скользит по левой части наклонной плоскости 75 10, так
что форма закроется и войдет в туннель 2.
Данная конструкция обеспечивает автоматическое извлечение пластин, тем самым исключая ручной труд,
который до сих пор был необходим для этого процесса.
Очевидно, что изобретение не ограничивается конструкцией выдувного устройства, как это указано здесь, и,
например, форма трубки может отличаться от указанной на рисунке 85; выдувное устройство может состоять
из нескольких частей трубки, расположенных рядом с одной или двумя сторонами формы.
Форма указанной трубки может варьироваться в зависимости от формы указанных форм. Воздух, выходящий
из сопел 13, может быть получен из любого доступного источника сжатого воздуха.
Очевидно, что сама машина может иметь иную конструкцию, отличную от указанной (95), оставаясь при этом
в рамках общего объема изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы