Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5112
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269432A
[]
Я, JEXN BAP Ti 5 ÂTE Rh 3 u G Nxito N, гражданин
Представитель Французской Республики, Рокль, Труже, Алье, Франция, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам, применимым к автомобилям,
позволяющим сделать задние колеса независимыми с целью, чтобы только одно из них служило ведущим
колесом, или, альтернативно, соединить указанные задние колеса вместе так, чтобы оба стали ведущими
колесами.
Конструктивный вариант осуществления изобретения показан в качестве примера на прилагаемых чертежах,
на которых: на фиг. 1 показан боковой вид всей передней оси, оснащенной одним из элементов данной
конструкции.
На рис. 2 показана модификация этой же оси.
На рис. 3 отдельно показаны рулевое колесо и рулевой механизм.
На фиг. 4, 5 и 6 показаны элементы, передающие перемещения рулевого колеса на рулевые тяги.
На рис. 7 отдельно, в плане, показан элемент, установленный на передней оси и предназначенный для
воздействия на механизм сцепления задних колес.
На рис. 8 отдельно показаны тяги, соединяющие детали, установленные на передней оси, с механизмом
сцепления.
На рис. 9 показан внешний вид узла оси, несущей задние колеса.
На рис. 10 показана та же ось, но с отрезанным корпусом.
На рисунках 11 и 12 показаны отдельные части муфты сцепления.
На фиг. 13 и 14 показаны соответственно два различных положения частей механизма сцепления согласно
его изобретению. Цена 1/269-,432. Как видно из чертежа, транспортное средство предпочтительно снабжено
рулевым механизмом с двойной муфтой 50. Этот механизм включает в себя две тяги 1, 2, на каждом из концов
которых шарнирно соединены рулевые рычаги 3 и 4. Последние закреплены на поворотных шарнирах 5 и 6,
установленных на передней оси 7, и интегрированы с втулками 8 и 9, на которых установлены шпиндели 10 и
11 для передних колес.
Рычаги 3 и 4, а также втулки 8 и 9 могут быть расположены в соответствии с конструкцией транспортного
средства типа 60: над осью, как показано на рис. 1, или под указанной осью, как показано на рис. 2.
На шарнире 65 также установлен рычаг 12j, снабженный шаровым креплением, а стержень 1 дополнительно
сочленен с двумя другими рычагами 13 и 14, интегрированными с шарнирами 15 и 16, которые входят в
зацепление с выступами оси 7. Ось 15, как и предыдущая, имеет рычаг 17pro 70, снабженный шаровым

креплением.
Шток, на котором установлен рулевой руль 18 (рис. 3), имеет на противоположном конце бесконечный винт
19, который зацепляется с винтовым зубчатым колесом 75. Последнее установлено на валу 21 и размещено в
двух оболочках 22. Часть вала 21, выступающая за пределы оболочек, имеет шестигранное сечение и
окружена трубкой того же сечения. Эта трубка 80 несет два рычага, которые снабжены скобами или
подобными элементами 23, 24 (рис. 5). Элемент 23 соединен с рычагом 12 штоком 25 (рис. 6), имеющим
амортизирующее устройство, а скоба 85 или шарнир 24 соединены с рычагом 17 вторым штоком. Таким
образом, движение рулевого колеса 18 передается на рулевые тяги через штоки 90. Механизм сцепления
задних колес включает в себя колесо 26, имеющее зубья на части своей периферии и закрепленное с нижнего
конца. интегральной оси 16. Патентная спецификация.
L. Дата подачи заявки: 25 января 1926 г. № 29037/26.
Окончательная версия принята к публикации: 21 апреля 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автомобилестроении.
с рычагом 14, к которому присоединен стержень 1.
Зубчатое колесо 26 входит в зацепление с шестерней 27, закрепленной на шпинделе 28, при этом зубчатый
сектор 29 также закреплен на шпинделе под шестерней:
Колесо 27, которое обеспечивает его вращение. Зубчатый сектор 29 подвержен действию двух листовых
пружин 30' и 31 (рис. 7), закрепленных одним концом к сектору 29, а другим концом к части 32 iii таким
образом, что в зависимости от направления углового смещения сектора одна из пружин растягивается, а
другая сжимается. Таким образом, в какую бы сторону ни поворачивался сектор, одна из пружин будет тянуть
блок 32 к сектору. Листовые пружины можно заменить спиральными пружинами, одна из которых будет
наматываться, а другая разматываться.
В данном случае конструкция такова, что сектор 29 подвергается действию двух спиральных пружин 30 и 31,
предназначенных для перемещения его в положение, соответствующее движению по прямой линии при
повороте вправо или влево. Эти пружины прикреплены одной частью к сектору 29, а другой частью к части 32
таким образом, что в зависимости от направления углового смещения сектора одна из этих пружин будет
сматываться, а другая — разматываться, возвращая сектор в исходное положение.
Два стержня 33 (рис. 8) скользят в отверстиях передней оси и закреплены на детали 32, на конце которой
также находится резьбовой стержень 34. Последний выполнен из двух частей, соединенных между собой
регулировочным механизмом 35, включающим гайки с резьбовыми концами.
Шток 34 заканчивается отверстием 36, в котором находится витая пружина, навинченная на стержень 37,
проходящий через гайку 38, которая прижимает пружину. Задняя ось (рис. 10 и 11) расположена таким
образом, что ось 39 предназначена для размещения правого колеса и имеет колесо 40 с конической головкой
и шайбу 41, причем это колесо получает непрерывное вращение от соответствующей шестерни,
закрепленной на конце ведущего вала. Шайба 41 является неотъемлемой частью колеса 40, и обе они
закреплены на валу 39 и имеют цилиндрические отверстия для ее установки.
Шпильки 42. Шпильки интегрированы с шайбой 45, которая может скользить по валу 39. Спиральная пружина
43 намотана на ось 39 и опирается на кольцо или втулку 44, заключенную в шайбу 45, которая повернута под
прямым углом, образуя горизонтально расположенный выступ 46, и шайба 45 помещена между коническим
колесом 40 и указанной спиральной пружиной. Спиральная пружина 43 также опирается на втулку 47,
закрепленную на оси 39 или интегрированную с ней. Собранные детали, установленные на шпинделе 39,
заключены в корпус 48 с фланцем на каждом конце 75. Этот корпус образует цилиндрическую крышку, в
которой расположен шпиндель 49, несущий на своем верхнем конце сектор 50, к которому соединена плоская

пружина 51. -прикреплено к противоположному концу пальца 80 штук 46.
Рычаг 52 крепится гайкой к нижнему концу шпинделя 49, а стержень 37 механизма управления сцеплением
шарнирно соединен с указанным звеном 85. На второй части 53 задней оси закреплена втулка 54, удлиненная
корончатым кольцом 55, имеющим по периферии углубления 56, число которых равно числу шпилек 42,
предназначенных для зацепления с этими углублениями. Корончатое кольцо снабжено концентрическим
круглым выступом 55 (рис. 12) меньшего диаметра, чем оно само, и этот выступ снабжен внутренним
дугообразным углублением 95b, расположенным параллельно оси 53, и другим углублением или отверстием
5501, проходящим через стенку углубления 55b примерно под прямым углом к указанной оси 100. Изогнутая
кромка; Деталь 59, имеющая выступ 59' (который служит пружинным фиксатором) в центре или около него,
расположена внутри указанного дугообразного углубления 55b таким образом, что выступ 59' проходит 105
через отверстие 550 и выступает за периферию выступа 55', чтобы войти в соответствующее углубление 57' в
кольце или шайбе 57, установленной на указанном выступе 110. Кольцо или шайба 57 также снабжены
углублениями 577b по периферии, которые по положению соответствуют углублениям в коронке 55.
Благодаря зацеплению выступа 11,5 59' с углублением 57' в кольце или шайбе 57, последняя и коронка 55
ведут себя как единое целое, а углубления по периметру этих частей удерживаются в выровненном
положении, так что штифты 42 могут одновременно входить в углубления как коронки, так и кольца, когда это
необходимо. Вся ось 53 и ее части заключены в корпус 60, аналогичный корпусу 48, к которому она
прикреплена болтами.
Конусы 61 закреплены на каждом из концов оси в двух частях для размещения колес, ступицы 62 которых
прикручены болтами к указанным конусам 130 269,432 шайбе 57, вращающейся вместе с этим колесом; при
этом приводится в движение только правое колесо.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 45 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269433A
[]
( 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявление Датеа, 19 ноября 1926 г.
Нет, 29,258126.
26.9,433 Полностью принято: A pi' 1121, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подвеске штор и механизмах их привода.

Я, Реджинальд Чарльз II, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Лимпсфилд-авеню,
79, Торнитон-авеню, графство Суррей, инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подвесным и приводным средствам для штор, включающим в себя опорную
доску с установленными на ней роликами для перемещения несущего элемента штор, состоящего из ремня
или ленты (расположенных таким образом, что их части движутся в противоположных направлениях при
срабатывании ремня или ленты).
В соответствии с изобретением, система подвески и привода штор включает в себя опорную доску,
установленные на ней ролики, несущую конструкцию штор, состоящую из бесконечного ремня или ленты,
проходящего вокруг нее и расположенного таким образом, что две части пересекаются друг с другом, а
нижние части остаются более или менее прямыми, а также средства для придания движения указанному
ремню или ленте, включающие веревку, прикрепленную в точке между ее концами к одной из верхних частей
ремня или ленты.
Также в соответствии с изобретением, ремень или лента имеют крючки, неподвижно закрепленные на нижних
частях, а также другие крючки, которые могут перемещаться относительно этих частей.
Для того чтобы изобретение, цель и характер которого были изложены, были ясны и могли быть легко
внедрены на практике, далее будет приведена ссылка на него.
выполнено на прилагаемых чертежах, на которых фиг. I представляет собой вид сбоку; фиг. II и III также
являются видами сбоку.
в более крупном масштабе, в центральной и правой частях.
На рисунке I изображены торцевые части кистей рук; рисунки IV и V — это виды сверху рисунков II и III
соответственно; а рисунок VI — это вид сверху рисунка I.
1
i представляет собой опорную доску любой подходящей формы и конструкции, предназначенную для
крепления J 50 к оконной раме. На практике опорная доска будет изготавливаться определенной стандартной
длины, или ее конструкция будет такой, чтобы ее можно было адаптировать к оконной раме, к которой она
будет крепиться. 5,5 12, l — это штифты, установленные на опорной доске 11 и направленные к ее концам,
выступающие наружу с одной ее стороны.
13, 14 На базовой плате 11 также установлены другие штифты, выступающие наружу на 60 градусов от той же
поверхности базовой платы 11, что и штифты 12, 12.
В зависимости от конструкции основания 11, штифты 12, 12, 13, 14 либо все жестко закреплены на нем, либо
один из штифтов 12 и штифты 13, 14 предназначены для фиксации в нужном положении после того, как длина
основания 11 будет отрегулирована в соответствии с оконной рамой, к которой оно будет крепиться. Штифты
13, 14, независимо от того, изготовлено ли основание стандартной длины или является регулируемым,
расположены по обе стороны от точки, находящейся посередине длины основания 11.
Штифты 12, 12, 13, 14 образуют роликовые опоры 75. Если 16 — это ролики, установленные на штифтах 12,
12 и 17, 18, то 16 — это ролики, установленные на штифтах 13, 14 соответственно.
Ролики I 6, 16, 17, 18 имеют канавки.
19 представляет собой бесконечную ленту или ремень, предпочтительно 80, изготовленный из рояльной
проволоки, установленный на роликах 16, 16 таким образом, что две части ленты или ремня пересекаются
друг с другом, при этом две нижние части движутся в противоположных направлениях. Две части ленты или
ремня также проходят под роликами 17, 18, которые дополнительно расположены таким образом, что часть
ленты или ремня между роликом 17 или 18 и роликом 16 на более дальнем конце несущего механизма 11,

когда несущий механизм установлен в нужном положении, является более или менее горизонтальной. 20, 21
представляют собой крюки, каждый из которых жестко закреплен на нижней части ленты или ремня. 22
представляют собой 1 1 L, 269,433 другие крюки, свободно закрепленные на нижних частях ленты или ремня
таким образом, чтобы иметь возможность перемещаться относительно них.
23 Это веревка или шнур, прикрепленный в точке между ее концами к одной из верхних частей ремня или
ленты в snlc, при этом одна часть может быть обернута вокруг ролика 18, а затем возвращена и перекинута
через ролик 24, установленный на соседнем штифте 12. Другая часть веревки или шнура 23 также перекинута
через ролик 24.
Два конца веревки или шнура 23 оставлены свободно свисать, а пояс или лента, вместе с которой подвешены
шторы на крючках 20, 21, 22, приводится в действие путем натяжения одной из свисающих частей веревки или
шнура 23.
Очевидно, что изобретение не ограничивается изображенной конструкцией базовой платы 11, и что способ
крепления роликов на ней и другие конструктивные детали могут быть изменены без отступления от
изобретения.
2
,5 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269434A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 ноября 1926 г. № 29520/26 269434. Заявка принята: 21 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машинок для стрижки волос.
Я, Вилли Боннм АН Ню, проживающий по адресу: № 1, Ш 5 Науэрштрассе, Лейпциг-Лойтцш, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинке для стрижки волос, включающей регулируемую расческу для
изменения высоты стрижки во время процесса. Машинка для стрижки волос согласно изобретению обладает
тем преимуществом, что регулировочная расческа направляется таким образом, что ее можно регулировать,

перемещая стрижку волос в пределах самых широких границ на любом желаемом расстоянии от плоскости, в
которой расположены режущие ножи, или перемещая ее вдоль ножей от режущих кромок на такое
расстояние, что она становится неэффективной, и машинка для стрижки волос может использоваться для
стрижки волос от минимальной до максимальной длины. Таким образом, с помощью этой машинки для
стрижки волос можно стричь волосы любой желаемой длины без необходимости замены элементов или
выполнения сложных регулировочных работ.
Согласно изобретению, регулировочная насадка подвижно удерживается ползуном, который, в свою очередь,
перемещается по раме машинки вблизи режущих ножей с помощью пружины и соединен с ручным рычагом
таким образом, что регулировка может осуществляться движением ручного рычага. На первом этапе
движения ручного рычага насадка перемещается к ножам, которые затем смещаются вдоль неподвижного
ножа, так что она полностью возвращается в исходное положение и становится неэффективной. Направление
машинки для стрижки волос и регулировка насадки могут выполняться одной рукой точно, как и в случае с
машинками для стрижки волос без регулировочной насадки.
j P'rice 11-1 На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: на
фиг. 1 показана в боковой проекции, частично в продольном разрезе, усовершенствованная машинка для
стрижки волос 5 O, у которой расческа отрегулирована на большое расстояние от точки стрижки.
Рис. 2 представляет собой вид, аналогичный рис. 1, где гребень расположен близко к точке зажима 55.
Машинка для стрижки волос, состоящая из рукоятки a, неподвижного ножа b и подвижного ножа d, имеет
гребень g перед неподвижным ножом, который удерживается направляющей hi и выполнен в виде двойного
гребня 60 таким образом, что второй гребень gi шарнирно соединен с вершинами неподвижного гребня g,
который жестко закреплен на направляющей. Пружина лезвия I служит для прижима нижнего конца гребня g' к
неподвижному ножу b, который качательно установлен на оси i. Второй гребень gi хорошо направляет волосы,
что имеет большое значение для правильного выполнения работы по стрижке 70. Направляющая h
прижимается действием пружин k, расположенных рядом с режущими ножами, снизу к рукоятке a. Задний
конец направляющей h шарнирно соединен с тягой m 7, которая проходит через заднюю поперечную стенку ai
рукоятки или корпуса a. и который на другом конце шарнирно соединен с ручным рычагом p, который
качающимся образом установлен на оси n. С помощью этого ручного рычага p и тяги m расстояние гребенки g
от режущих ножей b, d может изменяться по желанию во время стрижки, для чего достаточно лишь
переместить рычаг p в сторону корпуса a против давления пружины S или достаточно ослабить ручной рычаг
p, чтобы пружина могла переместить его в противоположном направлении. Для регулировки машины под
заданную длину стрижки тяга m имеет несколько отверстий o, а поперечная стенка a' имеет отверстие r, так
что с помощью штифта, вставленного через одно из отверстий o в отверстие r, тяга m и ручной рычаг p, а
через него и гребенка g, могут быть зафиксированы в любом положении.
Для определения минимальной длины J O кулачка Lt, в тяговом стержне m может быть расположен второй
ряд отверстий t, перпендикулярный направлению ряда отверстий o. Штифт, вставленный в одно из указанных
отверстий t, служит упором, ограничивающим продольное перемещение ползунка It, ударяясь о внутреннюю
поверхность поперечной стенки a', благодаря чему определяется желаемое минимальное расстояние
гребенки g от ножей b, d.
290 На показанной конструкции предполагается, что направляющая А расположена снаружи корпуса. Однако
направляющая может быть расположена таким образом, что она направляется внутри корпуса А и выступает
из корпуса только в области точки резки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269435.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269435A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 ноября 1926 г. № 29625/26, Заявка принята: 21 апреля 1927 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная сигнальная лампа или аналогичный проектор света.
Я, Карл Фредерик Бертебл, из №...
53, Фальконералле, Фредериксберг, близ Копенгагена, Дания, подданный короля Дании, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию сигнальных ламп и подобных им световых проекторов,
благодаря которому становится возможным направлять практически все лучи света, исходящие от источника
света, в одном направлении. Цель состоит в том, чтобы сделать небольшое количество света, излучаемого
очень маленьким и, следовательно, дешевым источником света, видимым на значительном расстоянии.
Согласно настоящему изобретению, это достигается путем размещения, помимо обычного параболического
отражающего зеркала позади источника света, которое служит для направления лучей с задней стороны
источника света вперед, плоско-выпуклой линзы с очень коротким фокусным расстоянием непосредственно
перед источником света, а также в дополнение к ней кольцевого элемента с плоской или лишь слегка
изогнутой поверхностью, окружающего указанную плоско-выпуклую линзу.
Указанная линза отрегулирована таким образом, чтобы ее фокус совпадал с источником света, а перед этой
линзой, в направлении испускаемых лучей и на относительно большом расстоянии от источника света,
установлена другая линза значительного размера и с большим радиусом кривизны. Таким образом, большая
часть лучей света, испускаемых источником света полностью или почти в направлении проекции, будет
испускаться в виде параллельных лучей, поскольку фокус первой линзы расположен в источнике света, в то
время как лучи, которые из-за сферической аберрации в указанной плосковыпуклой линзе не являются
параллельными, будут испускаться в направлении проекции указанной большей линзой, и, наконец, лучи,
проходящие за пределы плосковыпуклой линзы с очень коротким фокусным расстоянием, будут направляться
на отражатель с помощью указанного плоского или слегка изогнутого кольцевого элемента.
На чертеже показана конструктивная форма сигнальной лампы 65 или аналогичного светового проектора в
соответствии с вышеизложенным, на которой: фиг. 1 — продольный разрез проектора, а фиг. 2 — поперечный
разрез линзы, ближайшей к источнику света.
Источник света, которым может быть электрическая лампа с лампой накаливания b, ввинчивается в патрон
лампы 66 a, несущий параболическое отражающее зеркало или абажур d, фокус которого совпадает с лампой
накаливания b. Лучи, исходящие от лампы накаливания b в направлении назад к отражающему зеркалу 70
или абажуру, будут отражаться этим зеркалом или абажуром как параллельные лучи и направляться в
сторону проекции, как показано стрелкой на рис. 1.

Непосредственно перед источником света a расположена линза e, имеющая сильно изогнутую поверхность g
спереди и внешний край f, а также очень короткое фокусное расстояние; Его фокус совпадает с раскаленным
телом b. Цель размещения линзы a, 80, как упоминалось выше, непосредственно перед источником света a
состоит в том, чтобы эта линза могла улавливать максимально возможный пучок лучей от источника света,
даже если линза e имеет лишь малый диаметр. Однако для сохранения этого очень короткого фокусного
расстояния необходимо, чтобы передняя поверхность линзы имела лишь очень малый радиус кривизны, и,
соответственно, центральная часть линзы будет очень толстой. Линза такой природы, как хорошо известно,
будет обладать значительной сферической аберрацией, которая влияет на преломление лучей, и лучи
269,435 i J i 1 1 11 t 1 i 269,485, которые из-за этой сферической аберрации не параллельны, будут
испускаться в направлении проекции расположенной впереди линзой r с относительно большим радиусом
кривизны.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я привожу
пункт 6, который описывает усовершенствованную сигнальную лампу или подобный проектор света,
характеризующийся плосковыпуклой линзой, расположенной непосредственно перед источником света в
нижней части отражателя, причем указанная линза имеет очень короткое фокусное расстояние и окружена
плоским или слегка изогнутым кольцевым элементом, а также линзой большого диаметра известной
конструкции с большим радиусом кривизны, расположенной на более широком конце отражателя.
2
Усовершенствованная сигнальная лампа или подобный проектор света, в основном описанный со ссылкой на
прилагаемые чертежи 25. Дата: 23 ноября 1926 г.
А. А. Тейорнтон, дипломированный патентный поверенный, — Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W C 2, от
имени заявителя.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcbms 6 ii, Ltd - 1927.
i 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269436A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (США): 25 октября 1926 г. 2 699436 - Дата применения (в Соединенном Королевстве): 23
ноября 17926 г. i № 29662/26, Полностью принято; 21 апреля 1927 г., CO Mv ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к конструкциям из железобетона или подобных материалов.

Мы, компания IRYING IR Nox WORKS COMPAN Yx, на рис. 3 в перспективе показываем конструкцию,
изображенную на рис. 2, на пересечении улиц Третья и Крик, Лонг-Айленд.
Город, округ Куинс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, часть моста, изображенная на фиг. 1,
продольные балки 414, соединены поперечными балками 42, на которых опирается железобетонный пол,
состоящий из плит железобетонного основания, простирающихся от одной балки до другой. Сотрудник
компании Irving Iron Works Comm и гражданин Соединенных Штатов Америки настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть установлено на этой поверхности и
как средство распределения 55. сформирована, чтобы быть подробно описана и с учетом касательных
напряжений, создаваемых 16, установленных в и с помощью следующей сосредоточенной нагрузки. Эта
решетка представляет собой утверждение, образованное из параллельных прямых брусков 31 и
Данное изобретение состоит в улучшении промежуточных изогнутых распорных полос 33, показанных на
рисунке 2, или относящихся к конструкциям из железобетона, приклепанных к ним в точке 35 на рисунке 2. Как
показано на рисунке 2, прямые растягивающие стержни 32 и материал, затвердевший в положении около 32а,
встроены в бетон или металлические арматурные стержни (далее около нижней поверхности плиты и
именуемые железобетоном) и соединены между собой промежуточными элементами. Целью данного
изобретения является производство изогнутых распорных полос 34, образующих вторую 65.
Железобетонные плиты, пластины или листы, имеющие высокую прочность на единицу веса, представляют
собой решетку, которая поддерживается определенными прямыми стержнями 31 верхней решетки,
образующими каркас, общий для обеих решеток. Решетка (далее именуемая плитами) имеет высокую
прочность на единицу веса. Она специально предназначена для использования на мостах, где плиты
перекрытия опираются на балки 32а нижней решетки (цельно M), простирающиеся поперечно мосту.
Изобретение описано в пунктах настоящего соглашения и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах,
которые представляют собой примеры конструкций в соответствии с широкими стержнями 37, заполненными
бетоном 75. Предпочтительно, обычные каркасные стержни образованы штамповкой или резкой деталей 40.
Фиг. 1 представляет собой схематический план части между решетками, а на рисунке показан вырез мостовой
конструкции с поперечными балками.
При частичном усилении перекрытия может быть обеспечена большая жесткость, поскольку при этом могут
быть обнаружены отслоившиеся части; На рис. 3 показано, что все 80 прямых стержней 31 верхней решетки,
изображенных в большем масштабе, чем на рис. 1, интегрированы со всеми прямыми стержнями нижней
решетки и образуют с ней часть армирующих элементов, а также стержни, общие для двух решеток, как
описано выше со ссылкой на прямые стержни 32a на рис. 2. В этом случае нижние изогнутые разделительные
полосы могут быть опущены, как показано на рис. 3, поскольку горизонтального разделительного действия
верхних изогнутых полос 33 достаточно. Любое желаемое количество поперечных армирующих и связующих
элементов, таких как стержни 38, может быть вставлено через некоторые из вырезанных промежутков, чтобы
связать части вместе и дополнительно распределить нагрузку в поперечном направлении.
При укладке плит для формирования пролёта моста 43 важно, чтобы прямые стержни верхней решетки
проходили вдоль моста LZ, т.е. в направлении потока движения, чтобы широкие шины колёс тяжёлых
грузовиков могли опираться на как можно больше прямых стержней и, таким образом, максимально
равномерно распределять сосредоточенную нагрузку, действующую на колёса, и тем самым уменьшать
продавливающие напряжения на единицу площади плиты под каждым колесом. Показанная здесь форма
плиты предназначена для достижения этого результата на мостах, где балки пролёта расположены
перпендикулярно потоку движения, как показано стрелкой на рис. 1, одновременно обеспечивая, чтобы
нижние арматурные стержни или прутки проходили вдоль балок. Скелетизация стержней, общая для верхней
и нижней решеток, как показано на рис. 2 и 3, приводит к образованию; Ферменная конструкция, обладающая
высокой прочностью на единицу веса. Этот результат в высшей степени достигается при использовании
формы, показанной на рис. 3. Обеспечиваемая жесткость позволяет проектировщику моста использовать
плиты перекрытия значительно меньшей толщины и, следовательно, меньшего веса бетона, а каркасная

конструкция позволяет ему уменьшить вес используемой арматуры. Это позволяет соответствующим образом
уменьшить количество металла, необходимого для балок, ферм или тросов моста, башен и т. д., что, в свою
очередь, приводит к дальнейшей экономии собственного веса конструкции, в результате чего стоимость
частей моста, за исключением перекрытия, снижается на сумму, более чем достаточную для покрытия
стоимости перекрытия.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что мы
претендуем на следующее: 1. Железобетонная плита для использования в напольных покрытиях и тому
подобном, имеющая решетку, включающую параллельные прямые стержни и 60 промежуточных изогнутых
распорных полос, встроенных в одну поверхность или вблизи нее, причем некоторые из прямых стержней
простираются в скелетонизированной форме до или почти до противоположной поверхности плиты, в
основном 65, как описано. 2. Железобетонная плита для использования в напольных покрытиях и тому
подобном, имеющая решетку, включающую параллельные прямые стержни и промежуточные изогнутые
распорные полосы 70, встроенные в одну поверхность или вблизи нее, причем все прямые стержни
простираются в скелетонизированной форме до или почти до противоположной поверхности плиты, в
основном, как описано. 3. Железобетонная плита согласно их заявленной причине, в которой прямые стержни,
закрепленные в скелетонизированной форме, разделены промежуточными изогнутыми распорными
полосами. трап атор рядом - так что поверхности плиты между прямыми стержнями простираются, в
основном, как описано.
4 Металлические средства, предназначенные для армирования бетона, изготовленные способом, указанным
в любом из предыдущих пунктов заявки.
Железобетонная плита, построенная в основном так, как описано выше со ссылкой на рис. 2, и ее монтаж в
основном так, как описано выше со ссылкой на рис. 3.
6 Металлические армирующие элементы, изготовленные в основном так, как описано выше, со ссылкой на
рис. 2 прилагаемых чертежей и как показано на нем, а также модифицированные таким образом, как описано
выше, со ссылкой на рис. 3.
Дата: 23 ноября 1926 года.
От имени заявителей: Дж. А. Лоу, дипломированный патентный поверенный, Саутгемптон Билдингс, 29,
Лондон, W C 2.
I-05 Редхилл: Напечатано для Управления статутной литературы Его Величества компанией Love &
Malcomson, Ltd - 1927.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269437.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269437&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269437A
[]
Соседние файлы в папке патенты
