Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5104
.pdf
формованного материала. Другая особенность заключается в том, что рукоятки переключателей,
управляющие зарядными, световыми, зажигательными и другими цепями и закрепленные на передней
крышке, таким образом взаимодействуют с втулками, на которых расположены контакты переключателей, так
что передняя крышка может быть отсоединена от основного корпуса без отсоединения рукояток
переключателей от передней крышки. Еще одна особенность изобретения заключается в том, что контакты
переключателей отлиты в основном корпусе распределительного щита в виде сегментов с соединениями на
их задней стороне, ведущими к соответствующим клеммам, и еще одна особенность заключается в том, что
контакты переключателей расположены относительно контактов переключателей с помощью плоских или
других подходящих пружин, концы которых опираются на плоские поверхности, образованные на втулках, на
которых расположены контакты переключателей.
Один из вариантов коммутационного щита, воплощающего изобретение 45, показан на прилагаемых
чертежах, где на фиг. 1 изображен вид спереди со снятой передней крышкой, на фиг. 2 — боковой разрез, на
фиг. 3 — вид сзади со снятой задней крышкой, и на фиг. 4 — вид спереди с установленной передней крышкой.
Обращаясь к чертежам, 1 представляет собой переднюю крышку, а 2 — основной корпус распределительного
щита, обе части изготовлены из формованного синтетического компаунда или другого подходящего
формованного материала. Рукоятки переключателей, управляющие зарядкой, освещением, зажиганием и
другими цепями, обозначены цифрой 3 и, как показано, закреплены на передней крышке 1. Каждая рукоятка
переключателя 3 снабжена выступом 4 (фиг. 2) с выступающими на нем ключами, такими как 5, которые
предназначены для зацепления с соответствующими пазами в вращающейся втулке 6, на которых
установлены переключатели 7.
Благодаря такому расположению крышка 1 может быть отсоединена от корпуса 2 без отсоединения рукояток
переключателя 3. Ножи переключателя 7 взаимодействуют с контактами 70 8, которые отлиты в основном
корпусе 2 в виде сегментов с соединениями на задней стороне, ведущими к клеммам 9. Ножи 7
позиционируются относительно контактов 8 с помощью плоских или других подходящих пружин 10, которые
закреплены в опорах 11, а их концы опираются на плоские поверхности на втулках 6, как показано на фиг. 3.
Основной корпус 2 содержит амперметр 12, предохранитель 13, заправочный стержень 14 для запасного
провода предохранителя 80, клеммы 15 и металлическую пластину 16, которая привинчена или отлита в
основном корпусе 2 и служит двойной цели: обеспечивает удобный способ крепления крышки 1 к основному
корпусу 2, а также крепит корпус 2 к приборной панели автомобиля. Аналогично, для закрытия задних
соединений предусмотрена металлическая или формованная задняя пластина 17.
Дата: 19 февраля 1926 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W C 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании распределительных щитов для автотранспортных
средств и аналогичных устройств.
16 Мы, компания THE BRIT Is Ha TH-om SON-HOUSTON Comvir ANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, WC 2.
Альберт Джордж Солсбери из «Доведейл», Приори-роуд, Кинилворт, графство Уорик, и Томас Генри из
Кингс-Хит, Бирмингем, графство Уорик, оба британские подданные, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распределительным щитам для автотранспортных средств и тому подобного
и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию распределительного щита, имеющего переднюю
крышку, которая отсоединяется 3,j от основного корпуса.
Одна из особенностей нашего изобретения заключается в том, что рукоятки переключателей, управляющие
зарядкой, освещением, зажиганием и другими цепями, закреплены на формованной передней крышке и таким
образом входят в зацепление с втулками, на которых расположены контактные площадки переключателей,
так что передняя крышка может быть отсоединена от основного корпуса без отсоединения рукояток
переключателей от передней крышки. Еще одна особенность изобретения заключается в том, что контакты
переключателей отлиты в основном корпусе распределительного щита в виде сегментов с соединениями на
задней стороне, ведущими к соответствующим клеммам, и еще одна особенность заключается в том, что
контактные площадки переключателей расположены относительно контактов переключателей с помощью
плоских или других подходящих пружин, концы которых опираются на выступы, образованные на втулках, на
которых расположены контактные площадки переключателей.
Один из вариантов коммутационного щита, воплощающего изобретение, показан на чертежах, приложенных к
предварительной спецификации, где на фиг. 1 изображен вид спереди со снятой передней крышкой, на фиг. 2
— боковой разрез, на фиг. 3 — вид сзади со снятой задней крышкой, а на фиг. 4 — вид спереди с
установленной передней крышкой.
Обращаясь к чертежам, 1 представляет собой переднюю крышку, а 2 — основной корпус 65
распределительного щита, обе части изготовлены из формованного синтетического компаунда или другого
подходящего формованного материала. Рукоятки переключателей, управляющие зарядкой, освещением,
зажиганием и другими цепями, обозначены цифрой 70 под номером 3 и, как показано, установлены на
передней крышке 1. Каждая рукоятка переключателя 3 снабжена выступом 4 (фиг. 2) с ключами, такими как 5,
которые предназначены для зацепления с соответствующими пазами для ключей 7,5 во вращающейся втулке
6, на которой установлены переключатели 7.
Благодаря специальному приспособлению крышка 1 может быть отсоединена от корпуса 2 без отсоединения
рукояток переключателя 3. 80 контактов 7 взаимодействуют с контактами 8, которые отлиты в основном
корпусе 2 в виде сегментов с соединениями на задней стороне, ведущими к клеммам 9. Контакты 7
расположены относительно 85 контактов 8 с помощью пружин 10 или других подходящих пружин, которые
закреплены в опорах 11, а концы пружин опираются на пружины на втулках 6, как показано на фиг. 3.
Основной корпус 2 содержит амперметр 12, предохранитель 13, заправочный стержень 14 для запасного
провода предохранителя, клеммы 15 и металлические пластины 16, которые привинчены или вмонтированы в
основной корпус 2 и служат двойной цели: обеспечивают удобный способ крепления крышки 1 к основному
корпусу 2, а также крепят корпус 2 к приборной панели автомобиля или Например, металлическая или
формованная задняя пластина 17 предназначена для закрытия задних соединений.
Нам известно о спецификации №.
228,127 и не претендуем ни на что из описанного или заявленного в нем. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269286A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 февраля 1926 г. № 5356/26 269, M. Полная левая сторона: 25 ноября 1926 г.
Завершено: 21 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции полых металлических ручек и в способе их изготовления.
Мы, компания Buxc HER & H As ELER LIMITED, расположенная на Брэнстон-стрит, Бирмингем, британская
компания, и Роберт Чилистофер Роджерс, проживающий по тому же адресу и являющийся гражданином
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: «Настоящее
изобретение предназначено для усовершенствования полых металлических ручек и способа их
изготовления», и, в частности, относится к ручкам такого рода, используемым главным образом в связи с
металлическими полыми изделиями, такими как кастрюли, чайники и другая кухонная утварь, в связи с
утюгами и подобными приспособлениями, или в связи с рулями велосипедов и других легких транспортных
средств, однако изобретение имеет общее применение в связи с изделиями различного рода, требующими
отдельно установленной ручки.
Цель состоит в создании полой металлической рукоятки, которая должна быть легкой и прочной по
конструкции, а также обеспечивать упругий, охлаждаемый воздухом захват, благодаря чему такая рукоятка
будет особенно удобна и эффективна в использовании.
Согласно настоящему изобретению, полая металлическая рукоятка с воздушным охлаждением
изготавливается путем прокалывания или разрезания промежуточных частей листа металла, имеющего
приблизительно прямоугольную форму, последующего изгибания листа в трубчатую форму и закрепления
или усиления противоположных цилиндрических концов трубки с помощью торцевых заглушек или колец,
причем перфорированные промежуточные части предпочтительно расширяются для обеспечения изогнутой
упругой рукоятки. Указанные торцевые заглушки могут представлять собой крепление для осевого усиления и
крепежной трубки или стержня, или же осевая трубка или стержень могут аналогичным образом удерживаться
одной или каждой из указанных заглушек для целей крепления.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения 1. Желтая металлическая ручка 45 трубчатой
формы, с отверстиями вокруг промежуточных частей, усилена парой торцевых заглушек и осевой трубкой,
жестко закрепленной на указанных заглушках. 50 При формировании ручки лист металла, имеющий
приблизительно прямоугольную форму, прокалывается или разрезается, образуя множество, скажем, семи
поперечно расположенных продольных щелей, которые проходят параллельно друг другу над
промежуточными частями листа и заканчиваются в соответствующих точках на небольшом расстоянии от
противоположных концов листа. Проколотый или разрезанный таким образом лист прокатывается или иным
образом сгибается в трубчатую форму 60, при этом проколотые промежуточные части расширяются во время
или до этой операции сгибания, образуя изогнутую наружу или бочкообразную промежуточную часть трубки,
которая имеет форму открытой полосы.
Узкие цилиндрические противоположные концы трубки закреплены и усилены с помощью пары торцевых
заглушек в виде фланцевых дисков, которые жестко фиксируются пайкой или аналогичным способом. Эти
торцевые заглушки имеют центральное отверстие для крепления осевой трубки, которая представляет собой
дополнительное усиление для трубчатой ручки, причем эта осевая трубка также жестко закреплена пайкой
или иным способом и имеет такую длину, что слегка выступает на одном или обоих концах ручки. Полая
металлическая ручка, образованная таким образом, может быть прикреплена к корпусу сосуда или изделия
любым удобным способом, например, путем пропускания выступающего конца осевой трубки через отверстие
в корпусе и путем разведения или заклепывания на конце трубки, или путем пайки или иным способом
фиксации торцевой заглушки ручки к корпусу, или обоими этими способами. Видно, что промежуточная часть
ручки имеет бочкообразную форму и представляет собой открытую полосу. Благодаря своей конструкции,
рукоятка обеспечивает прочный и, следовательно, особенно надежный и эффективный захват, который также
эффективно охлаждается за счет циркуляции воздуха через отверстия в рукоятке.
Следует понимать, что конструктивные особенности полой металлической рукоятки могут быть изменены
различными способами.
1
,5 Например, отверстия для циркуляции воздуха, вместо продольных щелей, могут быть выполнены в виде
перфораций, расположенных любым желаемым образом. Кроме того, осевая трубка может быть заменена
осевым армирующим стержнем, выступающий конец которого может быть приспособлен либо для
заклепывания через корпус сосуда или изделия, либо для крепления к нему с помощью внешней резьбы и
гайки. Также можно отказаться от сплошной осевой армирующей трубки или стержня, заменив ее осевой
короткой трубкой или стержнем либо на одном, либо на каждом конце рукоятки, причем эта короткая трубка
или стержень служит аналогичным образом для крепления рукоятки к корпусу сосуда или изделия.
Дата: 23 февраля 1926 года.
Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный, Корпорейшн-стрит, 6, Бирмингем, представитель
заявителей.
35) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции металлических ручек и способе их изготовления. Мы, компания Ruxemnni
& Th A sp Lnn Ltiti Trn, расположенная на Брэнстон-стрит, Бирмингем, британская компания, и компания Ro B
En RT Cnn ISTOP Im En i Ro-DG Ens, расположенная по тому же адресу и являющаяся британским
подданным, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к полым металлическим ручкам и способу их изготовления, и, в частности, к
ручкам такого типа, используемым главным образом в связи с металлическими полыми изделиями, такими как
кастрюли, чайники и другая кухонная утварь, в связи с утюгами и подобными приспособлениями, или в связи с
рулями велосипедов и других легких транспортных средств, при этом изобретение имеет общее применение в
связи с изделиями различного рода, требующими отдельно установленной ручки.
Цель состоит в том, чтобы создать полую металлическую ручку, которая будет легкой и прочной по
конструкции и обеспечит упругий, охлаждаемый воздухом захват, благодаря чему ручка будет особенно
удобна и эффективна в использовании. Были предложены полые металлические ручки для кастрюль и другой
посуды, которые имеют хвостовик с резьбой на внешнем конце и зазубриной на внутреннем конце для отливки
в гнездо.
выступ на судне, внешняя оболочка, представляющая собой собственно рукоятку, съемно установленная на
постоянно закрепленном хвостовике, 7,5 теплоизолирующее или другое кольцо, установленное в гнездо
крепежного выступа для обеспечения крепления внутреннего конца съемной оболочки, крышка или кольцо,
съемно установленное на внешнем конце 80 оболочки, и гайка с втулкой, навинчивающаяся на внешний конец
хвостовика и поддерживающая указанный выступ или кольцо для удержания рукоятки на месте и обеспечения
ее необходимого затягивания. 85 Согласно настоящему изобретению, полая металлическая рукоятка с
воздушным охлаждением изготавливается путем прокалывания или разрезания промежуточных частей
практически прямоугольного металлического листа, затем прокатки 90 или сгибания перфорированного листа
в трубчатую форму и закрепления и/или усиления цилиндрического конца или противоположного
цилиндрического Концы 6 трубки с помощью жестко и постоянно соединенной торцевой крышки или кольца,
или противоположной пары таких крышек или колец, причем перфорированные промежуточные части
предпочтительно расширены для обеспечения изогнутой упругой рукоятки. Торцевой закрывающий элемент
100 может представлять собой крепление для осевого усиления и/или крепежной трубки или стержня, жестко
и постоянно поддерживаемых им. Для того чтобы данное изобретение было четко понято и легко воплощено в
жизнь, можно обратиться к прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: Рисунок 1
представляет собой вид сверху перфорированной металлической заготовки, из которой ручка охлаждается
циркуляцией воздуха через отверстия, образованные в ручке. Рисунок 2 представляет собой продольный
разрез готовой ручки. Следует понимать, что конструкция полой металлической ручки может быть
модифицирована различными способами. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез.
На линии 3-3 рисунка 2, например, отверстия для циркуляции воздуха, а именно продольные щели, могут
быть выполнены в виде перфорированных отверстий, расположенных любым желаемым образом. На
рисунках 4 и 5 показаны боковые виды ручки.
Изобретение, Рисунок А 1-3, полое. Кроме того, осевой армирующий стержень h в качестве металлической
ручки трубки, показанной на Рисунке 4, может быть подсоединен 7 вокруг своих промежуточных частей i для
осевой трубки, при этом выступающий армирующий стержень h крепится к концам трубок с помощью заклепок
или фиксаторов через корпус осевой трубки, жестко закрепленный указанными крышками, кольцевыми
фиксаторами или кольцами, к ним с помощью внешнего винта80. При формировании ручки практически
сплошной прямоугольный металлический лист a прокалывается или вырезается, чтобы обеспечить
равномерность системы. Можно обойтись без осевого выступа с поперечно расположенными продольными
прорезями b, tueo o sshw. n Fgr 5 b эти прорези, идущие параллельно друг другу, заменяют собой либо одну,
либо каждую из 85 промежуточных частей листа, конца ручки, этой короткой трубки или стержня и
заканчиваются в соответствующих точках, служа аналогичным образом для прикрепления некоторого
расстояния от верхней части ручки к корпусу сосуда или изделия.
лист, чтобы тем самым обеспечить также Hvn o atclrydsrbdad 9 intevenig puralty o corespndinly scertained the
nature 'of our said invenspaced-longitudinal metal strips c which tion and in what manner it is to are transversely
connected at their extreepromd edcaeta htw mities The sheet a thuspierced or re beai pefredsedclr ht htw is rolled or
otherwise bend in a tubular 1 A method of manufacturing of a 95 form, the intermediate strip parts c being 'hollow
metallic air-cooled handle, which expand during or prior to this bending is consists in first piercing or slicing the
operation so to provide an outwardly bending a substantial bending or barrel-formed intermediate part rectanglerseto
eate oln d of the tube, which intermediate part dio glrseto eate oln is of open strip formation The narro r bending the
punched sheet into 10) цилиндрические противоположные концы трубчатой формы, и, наконец, крепление
и/или усиление цилиндрического конца или трубки осуществляется с помощью пары торцевых заглушек /
фланцевой трубки посредством жесткости и образования диска, причем эти заглушки жестко соединены
между собой или закреплены пайкой или аналогичной операцией. Эти торцевые заглушки представляют
собой центрально расположенные такие заглушки или кольца.
имеет отверстия для крепления 2. Способ изготовления осевой трубки 9, которая представляет собой
дополнительную полую металлическую ручку с воздушным охлаждением.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269287.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269287&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269287A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 ноября 1926 г., № 5369/26.
Завершено: 21 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированный буфет и кровать.
Я, Ричард Генри М. А. Артни, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саллимаунт-авеню, 5,
Ранелаг, Дублин, Ирландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к комбинированному предмету мебели, то есть к предмету мебели, сочетающему в
себе буфет и кровать.
Комбинированный буфет и кровать состоят из основания, опирающегося на ножки, двухсекционной
надстройки или шкафа, шарнирно соединенного с ней, причем одна часть образована передней панелью,
боковыми панелями и столешницей, а другая — задней панелью, откидными створками, шарнирно
соединенными с передней и задней панелями соответственно, образуя опоры для двух частей шкафа, когда
он открыт, причем передняя откидная створка служит имитацией передней панели ящика, когда передняя
панель находится в вертикальном положении, задней панели, съемной или иным образом установленной на
верхней части шкафа, одна из боковых панелей которого шарнирно закреплена таким образом, чтобы ее
можно было откинуть вниз в горизонтальное положение, образуя прикроватный столик, складного пружинного
матраса, удерживаемого двухсекционным шкафом и основанием, причем указанный пружинный матрас
поддерживается витыми или спиральными пружинами, и пальяссы, которые могут быть трехсекционными или
цельными, приспособленными для упаковки и сокрытия внутри шкафа, когда шкаф закрыт, образуя буфет,
части которого открываются в стороны друг от друга. что касается основания, которое при необходимости
может быть использовано в качестве кровати, снабжено выдвижным ящиком.
Известно, что комбинированный комод и кровать состояли из основания, снабженного ящиком, и
двухсекционной надстройки или шкафа, шарнирно соединенного с этим основанием, так что указанные части
могли открываться друг от друга относительно основания, причем передняя часть шкафа была образована
панелью 50, снабженной расположенными друг напротив друга шарнирными и складными опорами или
ножками, а другая часть была образована задней панелью, торцевыми панелями и верхней частью, причем
указанная задняя панель была снабжена расположенными друг напротив друга шарнирными и складными
ножками или опорами.
Использование тканого или пружинного матраса также известно в связи с другими комбинированными
предметами мебели, 60 но такие матрасы не были складными и не имели поддержки с помощью спиральных
или витых пружин, а также известно использование выдвижных или шарнирно закрепленных откидных
панелей для прикроватных тумбочек. 65 Для более легкого понимания указанного изобретения следует
обратиться к следующему описанию и прилагаемому листу чертежей, где: 70 Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид комбинированного буфета и каркаса кровати в полностью разложенном положении, при
этом балясина кровати не показана.
На рисунке 2 представлен вид с торца, частично в 75-м сечении, указанной комбинированной комодной тумбы
и кровати в частично развернутом положении, при этом частокол кровати показан в сложенном виде.
На рисунке 3 показана задняя стенка указанного комбинированного буфета и кровати 80 в отсоединенном
виде.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При осуществлении изобретения, и, обращаясь к чертежам, комбинированное изделие мебели включает в
себя основание 1, удобной ширины и глубины, опирающееся на четыре ножки 2, и двухсекционную
надстройку, далее именуемую шкафом, верхняя часть которого представляет собой столешницу буфета 3.
Одна часть шкафа состоит из передней панели 5, двух торцевых панелей 6 и верхней части 3, другая часть —
из задней панели 95 7, причём передняя и задняя панели 5 и 269-,257 I:___ C-11-, ' -i-, tM, bl 6 a 269,287 7
соответственно шарнирно соединены с длинными сторонами вышеупомянутого основания 1, и к этим
передней и задней панелям шарнирно прикреплённые откидные створки 4, которые, когда шкаф открыт,
служат опорами, соприкасаясь с полом, с указанными передней и задней панелями; передняя створка 4, когда
передняя панель 5 находится в вертикальном положении, служит имитацией передней панели выдвижного
ящика буфета.
Основание 1 снабжено выступающими боковыми рамами 8, и указанные рамы 8 в сочетании с внутренней
рамой 9 двух частей вышеупомянутого шкафа удобно поддерживают пружинный матрас:
Этот пружинный матрас состоит из удобного количества расположенных на соответствующем расстоянии друг
от друга продольных и поперечных отрезков 10 цепи и звеньев, прикрепленных к вертикальным боковым
рамам S основания 1 и внутренней раме 9, а также к торцам двух частей шкафа, и указанная конструкция
цепей и звеньев поддерживается удобным количеством витых или спиральных пружин 11, причем пружины
основания опираются на ленту или другой материал, в то время как пружины двух частей шкафа опираются
на планки или на внутренние поверхности торцевых панелей.
Одна из торцевых панелей 6 шкафа крепится на петлях, так что, когда шкаф открыт, указанная панель может
откидываться наружу и вниз в горизонтальное положение, как показано пунктирными линиями на рисунке 1,
образуя прикроватный столик.
Кроме того, предусмотрена задняя панель 14, которая крепится к верхней части 3 боковой панели, и эта
задняя панель 14 может быть либо стационарной, либо съемной. Если панель очень низкая, то она является
стационарной, а если она достаточно высокая, то она съемная, в этом случае она просто удерживается на
месте в верхней части 3 боковой панели с помощью штифтов 15, выступающих вниз из нижней части
кронштейнов 16 и входящих в соответствующие гнезда в верхней части 3, причем кронштейны 16, которые
опираются на указанную верхнюю часть 3, являются частью вышеупомянутой задней панели 14.
Кроме того, основание 1 снабжено ящиком 17 для хранения постельного белья. Для размещения на
пружинном матрасе предусмотрена трехсекционная пальясса 12 (рис. 2), части которой, когда изделие 60
используется в качестве буфета, укладываются одна на другую и скрываются внутри шкафа, когда шкаф
закрыт.
В качестве альтернативы трехсекционной пальяссе можно использовать цельную пальяссу, которую можно
свернуть и спрятать в шкафу; кроме того, вместо цепной конструкции матраса можно использовать любой
удобный тканый или проволочный пружинный матрас, при условии, что он способен складываться и
поддерживается вышеупомянутыми спиральными пружинами.
Открытие шкафа натягивает цепную часть пружинного матраса (75), после чего части каркаса
устанавливаются в нужное положение, готовое для размещения обычного постельного белья.
Подробно описав пункт 80 и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я
заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269288.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269288&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269288A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 февраля 1926 г. № 5491/26.
Завершено 24 ноября 1926 г., принято 21 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование средств для подвешивания штор.
Я, Вильва Эйркснт Э. Р. Эс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фэрбридж Роуд, Аппер
Холлоуэй, Лондон, N 19, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
мой усовершенствованный карниз для штор, описанный ниже, может быть изготовлен полностью из металла,
дерева или комбинации металла и дерева.
Примером рельса может служить отрезок металла шириной около 1 дюйма и толщиной 1/8 дюйма.
Примерно на 1/2 дюйма ниже верхней части I-образной формы с противоположных сторон расположена
перемычка шириной около 1/2 дюйма или 1/4 дюйма, образующая направляющую для полозьев, каждое из
которых включает колесо или ролик, который может иметь диаметр около 1/4 дюйма и ширину около 1/4
дюйма, в центре которого я делаю канавку для удобного крепления к рельсу или поверх него, так что края
опираются на перемычки и проходят через них.
По краям колеса или ролика могут быть выдолблены углубления, позволяющие им плавно скользить по
кромке полотна, если такая кромка окажется оптимальной. 25 Для облегчения движения по поворотам одна
сторона колеса или ролика может быть свободной, при этом ролик или колесо может быть изготовлено из
двух частей. Колесо или ролик может быть установлено внутри коробчатой рамы, выступающей ниже
направляющей. Рама имеет продолговатый паз, позволяющий оси менять положение слева направо в
зависимости от движения полотна.
Датировано 26 февраля 1926 г. 3,5 Уильям Альфред Рис.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование средств для подвешивания штор.
Я, Вил Ли Ам АЛЬФ РЕД РЕ Эс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фэрбридж Роуд, Аппер
Холлоуэй, Лондон, N 19, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к карнизам и направляющим для штор, и в особенности к направляющим,
имеющим фланцы, образующие рельсы для направляющих с двойными колёсами.
Для использования с такими направляющими были предложены различные варианты рельсов с фланцами
или перемычками, но в большинстве случаев ось, соединяющая два колеса каждой направляющей,
располагается ниже рельса.
5,5 Согласно моему изобретению, используется рельс крестообразного сечения lPrice 1/1-1 с
направляющими, каждая из которых имеет колесо с канавками или двойное колесо, движущееся по обеим
сторонам выступающего вверх фланца рельса, при этом ось находится выше верхних кромок 60 рельса и
изогнута вниз, чтобы охватывать нижнюю кромку рельса.
Рельс может представлять собой полосу плоского металла шириной около 1 дюйма (больше или меньше по
мере необходимости), имеющую боковые перекладины шириной около 1/65 или 11 дюймов с обеих сторон на
расстоянии около 4 дюймов от верхнего края, образующие направляющие для периферии колеса, которое
имеет канавку в центре, чтобы легко надеваться на верхнюю часть рельса. 70 Для образования двойной
направляющей, позволяющей шторам перекрываться в любой желаемой степени, рельс изготавливается с
перекладинами по обоим краям. Затем его можно закрепить в плоском положении с добавлением или без
добавления деревянной планки или фитингов для усиления.
Мой усовершенствованный метод крепления колеса или колес значительно уменьшает трение и заключается
в использовании гвоздя с головкой в качестве оси. Колесо прижимается к головке гвоздя, который затем
загибается под прямым углом, чтобы висеть перпендикулярно, и загибается назад, чтобы обхватить нижний
край направляющей. Колесная направляющая для тяжелых штор состоит из колеса с канавками,
установленного в раме из листового металла, верхняя часть которой пронизана продольным пазом, в котором
вращается неподвижная ось колеса. В результате ось меняет положение слева направо в зависимости от
направления, в котором натягивается штора. Это действие предотвращает центральный подшипник, который
мог бы вызвать колебательное движение направляющей с последующим заклиниванием у нижнего края
направляющей.
-5 Изобретение описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На рис. 1 показан вид с торца рельса и направляющей в вертикальном положении: «а — рельс», «б — головка
гвоздя, удерживающая колесо на месте», «в — двойное колесо», «г — нижний конец проволоки, согнутый так,
чтобы охватить нижний край рельса.
Рис. 2 — вид спереди рис. 1.
На рис. 3 показан вид с торца направляющей и бегунка для тяжелых штор, где «ce» — металлическая рама,
«f» — колесо, «g» — ось, «i» — нижний конец рамы, изогнутый так, чтобы охватывать нижний край
направляющей.
На рис. 4 показан вид сзади на рис. 3, демонстрирующий продолговатый паз, в котором вращается ось и
меняет положение, где «h» — это паз.
На фиг. 5 показан горизонтальный рельс с двумя путями, где A — рельс, B — деревянная планка, к которой
рельс крепится или может крепиться, C — колесо с изогнутой гвоздевой рамой.
На рис. 6 показан вид спереди на рис. 5.
На фиг. 7 показан рельс для однопутной железной дороги 50, уложенный горизонтально, при этом рельс
закреплен на деревянной накладке особой формы, где A — рельс, B — деревянная накладка, C — колесо.
— Рис. 8 — вид спереди на рис. 7.
Подробно описав пункт 5 и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269289.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269289&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269289A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания SAML Drsiiso N & Sois Limi TED, британская компания, и инженер Aix ERT LEN-TON, подданный
Великобритании, оба из компании Hunslet Foundry, Лидс, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к хорошо известным типам интегрирующих весов,
которые автоматически и непрерывно показывают и суммируют вес материала, проходящего по конвейерам,
изготовленным из металла, ткани, резины и тому подобного.
Целью изобретения является упрощение и сокращение времени, затрачиваемого на обеспечение правильной
балансировки подвижной части конвейера.
Следует понимать, что при изготовлении конвейера, несмотря на все усилия по обеспечению постоянного
веса на единицу длины, на практике возникают колебания веса, которые также носят прогрессивный характер,
из-за износа, ремонта и т. д., и поэтому эти колебания веса являются неизвестной величиной.
В упомянутом типе интегрирующих весов собственный вес движущегося конвейера уравновешивается для
усреднения легких частей относительно тяжелых. Для этого необходимо, чтобы вся длина конвейера прошла
над весами, прежде чем состояние баланса (или его отсутствие) можно будет считать по индикатору. До сих
пор для получения баланса после полного цикла конвейера и определения состояния баланса по индикатору
приходилось вслепую регулировать баланс методом проб и ошибок, закручивая туда-обратно хорошо
известный тип балансировочного груза, поставляемого с такими весами. Если конвейер имеет значительную
длину, этот метод является длительным и утомительным процессом, и настоящее изобретение направлено
на устранение этого недостатка. В предпочтительном методе изобретение реализуется путем введения
скользящего балансировочного груза, который перемещается по градуированной шкале; Указанные весы
имеют центральную нулевую или нейтральную отметку 60, с делениями веса «плюс» и «минус» по бокам, то
есть справа и слева.
Такие деления калибруются и рассчитываются в соответствии с номиналом или стандартом веса,
соответствующим показанию индикатора весов. При проведении взвешивания с помощью этого
усовершенствованного механизма, скользящий груз весов фиксируется в точке, совпадающей с нулевой
нейтральной отметкой, а индикатор регистратора также устанавливается на ноль. Затем конвейер проходит
над весами один полный цикл, и с индикатора снимается показание о величине, которая добавляется или
вычитается из него. Затем указанные скользящие весы перемещаются вдоль планки до деления,
соответствующего указанной величине погрешности, таким образом, обеспечивая взвешивание с
минимальной потерей времени.
Изобретение не ограничивается использованием балансировочного груза, скользящего по градуированной
планке. Например, хорошо известный скрытый механизм балансировочного груза, обычно перемещаемый
вперед и назад с помощью винта, может быть модифицирован и усовершенствован для достижения той же
цели.
Соседние файлы в папке патенты