Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5105

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
266 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269292A
[]
т - Бур Бибилот;хик
- 24 M E 1 127 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Мы, компания Dutixop Ru BBER Comp A Ny LIMI Tr I), британская
компания, расположенная по адресу: Dunlop House, 1, Albany Street, Regent's Park, London, N W I, и
GEFRYWILIJAM Taoiiitcii)i, британский подданный, работающий на заводе вышеупомянутой компании в
Форт-Ланлоп, Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем, что природа данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к аппарату для быстрой и
многократной подачи определенного объема жидкости и особенно подходит для любого процесса,
включающего многократную подачу объема от половины до одного кубического сантиметра. В соответствии с
одним из способов осуществления нашего изобретения мы предлагаем аппарат, состоящий из стержня,
работающего как поршень в цилиндре, соединенном с камерой, снабженной двумя клапанами, один из
которых является впускным клапаном, а другой — выпускным клапаном.
Эти клапаны могут быть снабжены резиновыми уплотнителями и приводиться в действие металлическими
пружинами соответствующей силы. Жидкость может поступать в камеру через впускной клапан или выходить
из нее через выпускной клапан по мере перемещения штока поршня наружу или внутрь соответственно. Вся
жидкость в объеме содержится в любом подходящем резервуаре, соединенном с камерой через впускной
клапан таким образом, что когда камера заполнена жидкостью и шток поршня выдвинут, впускной клапан
269-292 открывается и подает в камеру количество жидкости, равное по объему объему, вытесненному в
цилиндре при перемещении штока поршня наружу.
Когда поршень 10 возвращается в исходное положение, этот объем жидкости 40 подается через выпускной
клапан и затем через трубу, заканчивающуюся тонкой струей, которая может быть покрыта снаружи
шеллаком, твердым воском или другим веществом, не смачиваемым заливаемой жидкостью. Поршневой шток
45 может быть снабжен неподвижным кольцом, которое, соприкасаясь с регулируемой направляющей,
прикрепленной к цилиндру, определяет расстояние, на которое поршневой шток может быть выдвинут.
Внешняя поверхность цилиндра может быть размечена делениями, так что путем произвольной фиксации
положения регулируемой направляющей определяется объем жидкости, подаваемой за каждый двойной ход
поршневого штока 55. Конец цилиндра, наиболее удаленный от камеры, может быть снабжен резьбовым
сальником, заполненным вощеной хлопчатобумажной нитью или другим подходящим материалом, инертным
к используемой жидкости 60. Все устройство может быть установлено на удобной деревянной или
металлической подставке.
Дата изготовления таблички: 26 февраля 1926 года.
i K TTRNER, адвокат заявителей cotlt F Tr' P Eh C Ivl CATION.
-1 Насос для жидкостей.
Мы, THE 1)Ur Xt OI' it CB Il Co MPARY Th x,-a O iih co p N, of-l no T R O B T h G & t i S eii j ct, o t ' th e afomresaid
co N ah 's Works; t Po Dunlop, Erdingtoia, Birniing'ham, in the Cowityv ot Wnjrwickj, настоящим заявляем о
природе этого изобретения и о том, в чем оно должно быть выполнено. Дата подачи заявки: 1 марта 1926 г. №
5705/26.
Слева: Де, 22, 1926.
Окончательная версия принята к публикации: 21 апреля 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Насос для жидкостей.
В частности, это описано и установлено в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к насосу для быстрой и многократной подачи определенного объема жидкости
и особенно подходит для любого процесса, включающего многократную подачу сравнительно небольшого
объема, например, от половины до одного кубического сантиметра.
С этой целью мы предлагаем устройство, включающее шток, выполняющий функцию поршня в цилиндре или
камере, которое снабжено или сообщается с двумя клапанами, один из которых является впускным, а другой
— выпускным.
При работе поршневого штока жидкость поступает через впускной клапан и подается через выпускной клапан
таким образом, чтобы объем вытесняемой жидкости был эквивалентен объему жидкости, подаваемой
указанным штоком, в зависимости от степени его перемещения внутри камеры. Это перемещение
произвольно ограничено соответствующими параметрами, описанными ниже. Шток и цилиндр насоса
установлены в хомуте, а на цилиндре нанесена шкала, относительно которой регулируется один конец
хомута, чтобы ограничить ход поршня и, следовательно, количество жидкости, подаваемой при каждом ходе.
Я постановляю, что изобретение должно быть более ясно понято и легко реализовано на практике. В
дальнейшем описание изобретения приведено на прилагаемых чертежах, где: Фиг. 1 представляет собой
перспективный вид устройства, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 2 представлен поперечный разрез части аппарата, демонстрирующий клапан cli 1 ani 1 ber.
Как показано на рисунке, а) изображен шток или поршень, работающий в цилиндре b, который соединен
посредством камеры c с впускным клапаном d и выпускным клапаном e.
Пружины достаточной жесткости обычно удерживают клапаны на резиновых уплотнителях.
Плиточная камера c состоит из двух частей, скрепленных винтами в точке c' для облегчения доступа к ней.
Торцевая часть цилиндра, удаленная от камеры c, закрыта сальником g, заполненным материалом,
соответствующим природе используемой жидкости. Поршневой шток a проходит через сальник q и
дополнительно поддерживается пластиной hx, поддерживаемой штоками i, установленными в кронштейне j,
закрепленном на основании k.
Крепление аппарата осуществляется с помощью второго кронштейна, 7, который охватывает цилиндр bx.
С помощью стержней i пластина h.
Он прочно соединен с блоком, установленным на цилиндре b, на котором блок может скользить в продольном
направлении и удерживается в заданном положении относительно цилиндра 6 путем зажима вокруг
последнего с помощью винта 70. Воротник n, удерживаемый на штоке a винтом a', расположен между
сальником g и пластиной hi и в сочетании с ними произвольно ограничивает диапазон перемещения штока
внутри камеры 75.
Свободный конец стержня a заканчивается рифленой гайкой o для удобства манипуляций.
Деления на внешней стороне цилиндра 80, прилегающего к блоку, позволяют соответствующим образом
регулировать последний, и объем жидкости, подаваемой при каждом двойном ходе пистолета 10,
определяется этим. Жидкость iii в основном содержится в любом подходящем резервуаре (не показан),
который соединен с камерой c, как указано на p, так что жидкость может поступать в камеру через впускной
клапан 90 d 1 или выходить из нее через выпускной клапан e по мере того, как шток поршня выдвигается
наружу или внутрь соответственно.
Теперь будет видно, что когда камера заполнена жидкостью и поршневой шток a отводится, впускной клапан
открывается и подает в камеру c a количество жидкости, равное объему, вытесненному в цилиндре
движением поршня a наружу. Когда поршневой шток возвращается в исходное положение, этот объем
жидкости проталкивается через выпускной клапан, а затем через трубу, образуя тонкую струю, которая может
быть покрыта снаружи шеллаком, твердым воском или другой средой, не смачиваемой используемой
жидкостью. Это исключает возможность прилипания капли жидкости к внешней поверхности струи в конце
каждого хода поршня, и, таким образом, обеспечивается объем, подаваемый при каждом двойном ходе
поршня, равный объему, вытесненному поршнем a. Будет очевидно, что Описанное выше устройство (115)
может быть воспроизведено любое количество раз, а ряд стержней может механически
возвратно-поступательно перемещаться либо независимо, либо как единое целое любым подходящим
способом. 120. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269293A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Уильям Роуз, гражданин Великобритании, и компания ROSE Bno T Hnrns (Gx Ai Nsonou GH) Limi TED,
британская компания, обе из Albion Works Gainsborough, графство Линкольн, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к упаковочным машинам, в которых
обертка из бумаги или подобного материала подается над или перед формовочным ящиком или
фальцевальным устройством, а приводной толкатель срабатывает для проталкивания указанной обертки
вместе с изделием или несколькими изделиями, подлежащими упаковке, в указанный формовочный ящик или
фальцевальное устройство.
В упаковочной машине указанного типа, для применения которой предназначено данное изобретение,
упаковочная бумага подается в направляющее устройство с канавками или на платформу, расположенную в
непосредственной близости от указанного формовочного ящика или фальцевального устройства; указанное
направляющее устройство или платформа снабжены боковыми элементами, между которыми может
перемещаться упаковочная бумага. Указанные боковые элементы расположены на расстоянии друг от друга,
превышающем ширину упаковочной бумаги, и предназначены для удержания упаковочной бумаги в указанном
направляющем устройстве или на указанной платформе в течение всего времени подачи упаковочной бумаги,
не препятствуя свободному и беспрепятственному перемещению упаковочной бумаги в указанном
направляющем устройстве или вдоль указанной платформы.
Предусмотрен зазор или отверстие, позволяющее проталкивать указанную обертку с указанного
направляющего устройства или платформы вместе с вышеупомянутым изделием или изделиями в указанный
формовочный ящик или фальцевальное устройство.
Целью данного изобретения является создание очень простого и эффективного рабочего средства, с
помощью которого непосредственно перед тем, как указанная обертка (lPrice 1/1-l 39, 293) будет выдвинута из
указанного направляющего устройства или платформы вместе с указанным изделием или изделиями в
указанную формовочную коробку или удерживающее устройство, указанная обертка (50) может быть
размещена в правильном и заранее определенном положении относительно указанной формовочной коробки
или складного устройства (e.).
Согласно нашему изобретению, пара элементов, которые мы будем называть пальцами, 55 расположены
вблизи каждого из продольно расположенных краев обертки, которая была доставлена над или перед
указанным формовочным ящиком или складным устройством и поддерживается в указанном направляющем
устройстве или на указанной платформе.
Каждый из указанных пальцев опирается на подвижный держатель пальцев, и предусмотрено вращающееся
кулачковое, пружинное или подобное устройство, или множество таких устройств, которые приводятся в
действие таким образом, что, пока указанная обертка поддерживается в указанном направляющем устройстве
или на указанной платформе, и непосредственно перед тем, как указанная обертка вместе с изделием или
изделиями будет вставлена вышеупомянутым подвижным толкателем в указанную формовочную коробку или
складное устройство, пара пальцев, расположенных вблизи одного из продольно расположенных краев
указанной обертки, и пара пальцев, расположенных вблизи другого из продольно расположенных краев
указанной обертки, будут приводиться в действие для перемещения каждой из указанных пар пальцев к
другой из указанных пар пальцев, так что пальцы, составляющие каждую из указанных пар пальцев, будут
приведены в зацепление со своим соответственно смежным и продольно расположенным краем. указанной
обертки, и указанная обертка будет перемещена движениями указанного расположения пальцев в точное и
заранее определенное положение под углом 90 градусов относительно указанного формовочного ящика или
фальцевального устройства.
Дата подачи заявки: 2 марта 1926 г. № 5837/26 2 (Полностью оформлено: 17 декабря 1926 г. Полностью
принято: 21 апреля 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования упаковочных машин или относящиеся к ним.
Как только вышеупомянутый рабочий толкатель начнет отталкивать указанную обертку от указанного
направляющего устройства или платформы и вместе с вышеупомянутым изделием или изделиями в
указанную формовочную коробку или складное устройство, указанные несколько пальцев могут быть
приведены в действие вышеупомянутым кулачком или эквивалентным устройством или устройствами для
возврата в свои первоначально занятые положения, и, когда это удобно, следующая обертка может быть
доставлена к указанному направляющему устройству или платформе, и описанная выше последовательность
движений описанных выше элементов может быть повторена. -_ Дата: 2 марта 1926 г.
Джеймс Трлран, представляющий интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся упаковочных машин.
290 Мы, Wi LLI Amr Rosx E, британская компания Ros E B Ro TRE Rs (GAINSBOROUGH 1) Limivrrr D, обе
компании из Albion Works, Gainsborough, графство Линкольн, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к упаковочным машинам, в которых обертка из бумаги или подобного
материала подается над или перед формовочным ящиком или фальцевальным устройством, а приводимый в
действие толкатель проталкивает указанную обертку вместе с изделием или несколькими изделиями,
подлежащими упаковке, в указанный формовочный ящик или фальцевальное устройство.
В упаковочной машине указанного типа, для применения которой предназначено данное изобретение,
упаковочная бумага подается в направляющее устройство с канавками или на платформу, расположенную в
удобной близости от указанного формовочного ящика или фальцевального устройства; указанное
направляющее устройство или платформа снабжены боковыми элементами, между которыми упаковочная
бумага может перемещаться.
Указанные боковые элементы расположены на расстоянии друг от друга, превышающем ширину указанной
обертки, и предназначены для удержания указанной обертки в указанном направляющем устройстве или на
указанной платформе в течение времени, пока указанная обертка подается или доставляется на нее, не
препятствуя свободному и неограниченному перемещению указанной обертки в указанном направляющем
устройстве или вдоль указанной платформы. Предусмотрено отверстие или проем для того, чтобы указанная
обертка могла быть протолкнута из указанного направляющего устройства или платформы вместе с
указанным изделием или изделиями в указанный формовочный ящик или складной привод. Целью данного
изобретения является обеспечение очень простых и эффективных в эксплуатации устройств, благодаря
которым непосредственно перед тем, как указанная обертка будет извлечена из указанного направляющего
устройства или на платформе, вместе с указанным изделием или изделиями, помещенными в указанный 70-й
формовочный ящик или фальцевальное устройство, указанная обертка может быть размещена в правильном
и заранее определенном положении относительно указанного формовочного ящика или фальцевального
устройства.
Согласно нашему изобретению, пара элементов 7,5, которые мы будем называть пальцами, расположены
вблизи каждого из продольно расположенных краев обертки, которая была доставлена над или перед
указанным формовочным ящиком или 80-градусным складным устройством и поддерживается в указанном
направляющем устройстве или на указанной платформе.
Каждый из указанных пальцев опирается на подвижный держатель пальцев, и предусмотрено вращающееся
кулачковое, пружинное или подобное устройство, или множество таких устройств, которое приводится в
действие таким образом, что, пока указанная обертка поддерживается в указанном направляющем устройстве
или на указанной платформе, и непосредственно перед тем, как указанная обертка вместе с изделием или
несколькими изделиями будет вставлена вышеупомянутым подвижным толкателем в указанную форму 95 или
складное устройство, пара пальцев, расположенных вблизи одного из продольно расположенных краев
указанной обертки, и пара пальцев, расположенных вблизи другого продольно расположенного края
указанной обертки, будут приводиться в действие для перемещения каждой из указанных пар пальцев к
другой из указанных пар пальцев, так что пальцы, составляющие каждую из указанных пар пальцев, будут
приведены в зацепление со своими соответственно соседними и продольно расположенными край указанной
обертки, и указанная обертка будет проталкиваться движениями указанного расположения пальцев в точное и
заранее определенное положение относительно указанного формовочного ящика или фальцевального
устройства. Как только вышеупомянутый рабочий толкатель 11 J 21,6 M 03 3 начнет проталкивать указанную
обертку от указанного направляющего устройства или платформы и вместе с вышеупомянутым изделием или
изделиями в указанный формовочный ящик или фальцевальное устройство, указанные несколько пальцев
могут быть приведены в действие вышеупомянутым кулачком или эквивалентным устройством или
устройством для возврата в свои первоначально занятые положения, и, когда это удобно, следующая обертка
может быть подана к указанному направляющему устройству или платформе, и описанная выше
последовательность движений описанных выше нескольких элементов может быть повторена.
Схема расположения средств, сконструированных и функционирующих в соответствии с нашим
изобретением, показана на прилагаемом чертеже, где на рисунке 1 представлен частичный разрез передней
части, на рисунках 2 и 3 — боковые виды, а на рисунке 41 — план указанной схемы расположения средств.
На указанных чертежах пара пальцев 1, 2 расположены вблизи одного из продольно расположенных краев
обертки 5, а аналогичная пара пальцев 3, 4 — вблизи другого края обертки 5, которая была доставлена в
положении SO перед складным устройством 6 и поддерживается в направляющем устройстве 7 на
платформе S.
Пара пальцев 1, 2 опираются на шарнирно установленный держатель пальцев 9, и аналогичным образом пара
пальцев 3, 4 опираются на шарнирно установленный держатель пальцев 10. На выступе 13, на котором
установлен держатель пальцев 10, предусмотрен роликовый рычаг 11, несущий ролик 12. Также на выступе
13 расположен зубчатый сегмент 14, который функционально взаимодействует с аналогичным зубчатым
сегментом, расположенным на выступе 16, на котором установлен держатель пальцев 9.
4,5) Пружина 17, зацепленная одним концом за держатель пальцев 9, а другим — за держатель пальцев 10,
удерживает ролик 12 в контакте с периферийной поверхностью вращающегося кулачка 18. Вращательное
движение (движение, передаваемое кулачку 18, приводит в действие взаимодействующие элементы таким
образом, что, пока обертка поддерживается в направляющем устройстве 7 на платформе 8 и
непосредственно перед ним, в момент, когда обертка 5 вместе с изделием 19 вдавливается рабочим
толкателем 20 в складное устройство 6, пара пальцев 12, расположенных вблизи одного из продольно
расположенных краев обертки 5, и пара пальцев 3, 4, расположенных вблизи другого из продольно
расположенных краев обертки 5, будут задействованы для перемещения пары пальцев 1, 2 к другой паре
пальцев 3, 4, так что каждый 65 из указанных пар пальцев 1, 2 и 3, 4 будут приведены в зацепление со своими
соответственно смежными и продольно расположенными краями обертки 5, и указанная обертка 5 будет
перемещена движениями указанного расположения пальцев 1, 2 и 3, 4 в точное и предопределенное
положение относительно складного устройства 6.
Как только рабочий толкатель 20 7,5 начнет отталкивать обертку 5 от направляющего устройства 7 и
платформы 8 и вместе с изделием 19 в складное устройство 6, пальцы 1, 2 и 3, 4 будут приведены в действие
кулачками 18 и 80, взаимодействующими друг с другом, и описанные в связи с этим элементы вернутся в свои
первоначально занятые положения, и, когда это будет удобно, следующая обертка может быть подана к
направляющему устройству 7 8,5 и платформе 8, и описанная выше последовательность движений
нескольких описанных выше элементов может быть повторена.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, заключается в следующем: 1. В упаковочной машине типа 95, в которой бумажная или
подобная обертка подается в направляющее устройство или на платформу, а также над или перед
формовочным ящиком или фальцевальным устройством, и толкатель приводится в действие для
проталкивания указанной обертки вместе с изделием или несколькими изделиями, подлежащими упаковке, в
указанный формовочный ящик или фальцевальное устройство; 2. Использование пары подвижных
элементов, расположенных вблизи каждого из 105 продольно расположенных краев обертки, которая
подается над или перед указанным формовочным ящиком или фальцевальным устройством и
поддерживается в указанном направляющем устройстве или на указанной платформе; 3. Приводные
средства, которые приводят в действие каждую из вышеупомянутых пар подвижных элементов для
взаимодействия с ее соответственно прилегающим и продольно расположенным краем. обертки, так что
указанная обертка 115 будет перемещена в точное и заранее определенное положение относительно
указанного формовочного ящика или фальцевального устройства.
2
Аппаратура в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269294A
[]
ПАТЕНТНАЯ СКРЫТНОСТЬ
Я, Альберт Мэтт Эсвс, проживающий по адресу: Мигелл-стрит, 36, Брайтон, Сассекс, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Настоящее
изобретение относится к оборудованию для ремонта шин, предназначенному для выполнения внутреннего
ремонта пневматических шин, и, в частности, относится к оборудованию для нанесения внутренних заплаток
путем непосредственного внутреннего воздействия тепла на шину после процесса вулканизации. Целью
настоящего изобретения является создание компактного и легко монтируемого устройства, которое может
быть легко адаптировано для использования во всех мастерских и гаражах, оборудованных газо- или
электроснабжением.
Устройство для вышеуказанной цели согласно настоящему изобретению включает в себя раму, внутри
которой поддерживается полый металлический корпус, имеющий сечение, в основном соответствующее
поперечному сечению внутренней конфигурации шины, газовое или электрическое нагревательное
устройство, расположенное внутри указанного корпуса, канал, ведущий от указанного корпуса для отвода
паров в дымоход или другое выходное отверстие, позволяющее отводить горячий воздух, а также средства
для первоначального нагрева внутренней части указанного корпуса и дымохода или выходного отверстия.
При практическом применении изобретения рама включает в себя вертикальную конструкцию U-образной
формы, вертикальные элементы которой слегка наклонены наружу и между их верхними или свободными
концами находится указанный полый металлический корпус, представляющий собой металлическую отливку с
поперечным сечением, аналогичным поперечному сечению шины, являющийся полым и имеющий основание,
открытое для атмосферы, а концы закрыты стенками, предназначенными для соединения со свободными
концами U-образной рамы, что придает ей, по сути, сегментный контур. Полый корпус предпочтительно
выполнен из двух симметричных половин, соединенных кромкой с кромкой, но при желании может иметь одну
или несколько дистанционных вставок, позволяющих изменять эффективную ширину корпуса. 50 Полый
корпус вмещает газовую трубку с несколькими соплами, предназначенными для подачи газа вверх на
перфорированную решетку, которая равномерно рассеивает выделяемое тепло и предотвращает локальную
перегрев корпуса или полого корпуса, и имеет подходящий штуцер для приема газовой трубки. К нему
прикреплен газовый кран и, при необходимости, воздухоотводчик или колба для создания атмосферы.
Газопровод. Также предусмотрено наличие небольшой вспомогательной или основной горелки для
первоначального нагрева внутренней части указанного корпуса и дымохода для запуска циркуляции воздуха.
-Свободные или верхние концы вертикальных 66 звеньев U-образной рамы имеют противоположные
симметричные наклонные внутренние поверхности, наклоны которых направлены наружу и вверх для
поддержки соответствующих кольцевых концов указанного полого тела 70. Натяжение может быть приложено
к стяжному устройству, которое устанавливается на ремонтируемую шину и размещается на U-образной
раме, с помощью подъемного винта, проходящего через 6 основание 75 U-образной рамы и имеющего
навинченную на него гайку, причем гайка удерживается от осевого перемещения, так что винт может
перемещаться вверх и вниз путем вращения гайки, которая предпочтительно выполнена в виде 80
небольшого маховика. Подъемный винт прикреплен своим верхним концом к меньшей сегментной раме,
расположенной внутри указанной U-образной рамы, при этом стяжное устройство располагается вокруг шины
85.
и верхней горизонтальной части внутренней сегментной рамки.
В: Одна из вертикальных ветвей U-образной рамы имеет полость на части своей длины, например, в верхней
половине, при этом внутренняя часть этой полости соединяется с внутренней частью рамы. Дата подачи
заявки: 2 марта 1926 г. № e 5915126, Полная левая часть: 3 марта 1927 г.
Статья принята к публикации: 21 апреля 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный аппарат для ремонта шин.
1
j j i 1 i 1 i i i f 2 269,294 полое тело U-образная рама поддерживается парой горизонтальных стержней, каждый
из которых закреплен на вертикальной части U-образного элемента и крепится U-образными болтами или
другими подходящими зажимными средствами к верстаку. Один из этих стержней выполнен в виде трубы и
соединен с частью U-образного элемента, имеющей полую часть, так что внутренняя часть этой полой части
сообщается с внутренней частью указанной трубы. Т-образный соединитель на этой трубе позволяет
отводить дымоходную трубу, подобную этой, от горизонтальной трубы для отвода дымовых газов, выходящих
из полого тела. К этой дымоходной трубе может быть прикреплен индикатор температуры. Эта дымоходная
труба обеспечивает хорошую тягу горячего воздуха, которая запускается основной горелкой и
поддерживается впоследствии при розжиге основных газовых труб.
Вместо газовой трубы для нагрева внутри полого корпуса можно использовать устройство с электрическим
сопротивлением, при необходимости предусмотрен переключатель с переменным сопротивлением.
Датировано 2 марта 1926 года.
Хьюз и Йо-Юнг, Аутэр Темпл, Стрэнд, 222-225, Лондон, W C 2 и 43, Шип-стрит, Брайтон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный аппарат для ремонта шин.
Я, Альберт Мэтьюз, проживающий по адресу: Мигелл, 36.
Я, житель города Стрит, Брайтон, Сассекс, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к оборудованию для ремонта шин, предназначенному для выполнения
внутренних ремонтных работ на пневматических шинах, и, в частности, к оборудованию для нанесения
внутренних заплаток путем непосредственного внутреннего воздействия тепла на шину после процесса
вулканизации. Целью данного изобретения является создание компактного и легко монтируемого устройства,
которое можно было бы легко адаптировать для использования во всех мастерских и гаражах, оборудованных
газо- или электроснабжением.
Устройство для вышеуказанной цели согласно данному изобретению включает в себя раму, внутри которой
поддерживается полый металлический корпус, имеющий сечение, в основном соответствующее поперечному
сечению внутренней конфигурации шины, при этом внутри указанного корпуса расположен газовый или
электрический нагревательный прибор, а при необходимости используется канал, например, при
использовании газовой горелки, причем такой канал ведет от указанного корпуса для отвода дымовых газов в
дымоход или другое выходное отверстие 6,5, которое позволяет отводить горячий воздух.
При практическом применении изобретения рама представляет собой вертикальную конструкцию U-образной
формы, вертикальные элементы которой слегка наклонены наружу и между своими верхними или
свободными концами принимают указанный полый металлический корпус, представляющий собой
металлическую отливку с поперечным сечением, аналогичным поперечному сечению шины, являющуюся
полой и с основанием, открытым для атмосферы, при этом элементы корпуса закрыты 75 стенками,
предназначенными для соединения со свободными концами U-образной рамы, что придает ей, по сути,
сегментный контур. Полый корпус предпочтительно выполнен из двух симметричных половин, соединенных
ребрами друг с другом, но при желании может иметь одну или несколько дистанционных перегородок,
позволяющих изменять эффективную ширину корпуса.
Полый корпус вмещает газовую трубку диаметром 85° с несколькими соплами, расположенными таким
образом, чтобы направлять струю газа вверх, на перфорированную решетку, которая равномерно рассеивает
выделяемое тепло и предотвращает локальную перегрев стержня или полого корпуса, а также имеет штуцер
под углом 90° для приема газовой трубки. К газовой трубе прикреплен газовый кран и, при необходимости,
воздухоотводчик или колба для создания атмосферы. Также предпочтительно предусмотреть небольшую
вспомогательную или основную горелку диаметром 9,5° для первоначального нагрева внутренней части
указанного корпуса и дымохода с целью запуска циркуляции воздуха.
Свободные или верхние концы вертикальных звеньев U-образной рамы выполнены с противоположными
симметричными наклонными внутренними поверхностями, наклон которых направлен наружу и вверх, для
поддержки соответствующих угловатых концов указанного полого тела.
Натяжение может быть приложено к связующему элементу 105, который устанавливается на ремонтируемую
шину и размещается на U-образной раме, с помощью подъемного винта, проходящего через основание
U-образной рамы и имеющего навинченную на него гайку 110, причем гайка удерживается от осевого
перемещения таким образом, чтобы винт симметрично поднимался вверх от общего основания 7, образуя
раму, имеющую приблизительно U-образную форму и расположенную в пространстве, ограниченном формой
2. Указанная U-образная рама имеет элемент 8 в форме стремени, верхний край которого предпочтительно
выполнен с того же радиуса, что и нижний край формы 2. Стремя 8 поддерживается верхним концом
подъемного винта 9, предназначенного для осевого перемещения через основание 7 U-образной рамы с
помощью подъемного маховика 10.
Назначение стремени 8 состоит в том, чтобы обеспечить натяжение ленты или другого подходящего
материала 11, который проходит вокруг протектора обрабатываемой шины и располагается под
горизонтальной частью 8' стремени 8. 85 Вращая маховик 10 в нужном направлении, можно добиться
необходимого натяжения ленты 11.
Форма 2 вмещает газовую трубу 12, имеющую ряд перфораций или отверстий 90 1.3, благодаря которым
пламя может направляться вверх и предпочтительно в радиальном направлении внутри формы 2. Для
обеспечения хорошего распространения этого пламени между трубой 12 и 95 верхней частью формы 2
установлена перегородка 14, причем указанная перегородка 14 предпочтительно имеет ряд перфораций 15.
Наличие перегородки 14 исключает концентрацию тепла в одной или нескольких определенных точках формы
и, таким образом, предотвращает неравномерное распределение тепла.
Газовая труба 12 проходит через одну из торцевых стенок формы 4 и соответствующие ответвления 6
указанной U-образной рамы 105, после чего труба соединяется с газопроводом 16.
Труба 12 предпочтительно снабжена атмосферным колбом 17 и клапаном 18. Пары и другие продукты
сгорания 1ILO из внутренней части формы 2 отводятся через трубопровод 19, образованный в одном из
ответвлений 6 U-образной рамы, и этот трубопровод 19 разветвляется, как показано на фиг. 1152, где он
соединен с трубой 21, проходящей через ответвление 6, содержащее трубопровод 19. Эта труба 21 имеет
отверстие 2P, соединенное с нижним концом трубопровода 19, и ее свободный конец закрыт заглушкой 22.
Труба 21 имеет резьбу или иным подходящим образом вставлена в Т-образный соединитель 23, в который
входит нижний конец дымохода 24, ведущего к подходящей точке сброса 1125. Дымоход 24 предпочтительно
снабжен устройством индикации температуры 25. Т-образный соединитель В трубу 23 вставлен опорный
рычаг 26, аксиально расположенный относительно трубы 21, и она может быть установлена в любом
положении. Винт 130 может перемещаться вверх и вниз путем вращения гайки, которая предпочтительно
выполнена в виде небольшого маховика. Подъемный винт прикреплен своим верхним концом к меньшей
сегментной раме, расположенной внутри указанной U-образной рамы, при этом стяжка проходит вокруг шины
и верхней горизонтальной части внутренней сегментной рамы. Одна из вертикальных частей U-образной
рамы является полой на части своей длины, например, на верхней половине, при этом внутренняя часть этой
полой части соединяется с внутренней частью полого корпуса. U-образная рама поддерживается парой
горизонтальных стержней, каждый из которых закреплен на вертикальной части U-образного элемента и
закреплен U-образными болтами или другими подходящими зажимными средствами на верстаке. Один из
этих стержней выполнен в виде трубы и соединен с частью U-образного элемента, имеющей полую часть, так
что внутренняя часть этой полой части соединяется с внутренней частью На указанной трубе имеется
Т-образный соединитель, позволяющий отводить от горизонтальной трубы дымоход или аналогичную трубу
для отвода дымовых газов, выходящих из полого корпуса. К этому дымоходу может быть прикреплен
индикатор температуры. Этот дымоход обеспечивает хороший приток горячего воздуха, который запускается
основной горелкой и поддерживается впоследствии при включении основных газовых форсунок.
Вместо газовой трубы внутри полого корпуса для нагрева можно использовать устройство с электрическим
сопротивлением, в этом случае указанный дымоход не будет «необходимым», и при желании можно
предусмотреть переключатель с переменным сопротивлением.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, схематически иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где фиг. 11
представляет собой боковой разрез, а фиг. 2 — вид с торца, показывающий частичное сечение конструкции.
Обращаясь к чертежам, на фиг. 1 показана шина 1, установленная для обработки ее внутренней поверхности.
Ремонтное устройство включает в себя сегментную форму 2, имеющую верхнюю наружную конфигурацию, в
основном соответствующую традиционной внутренней конфигурации шины. Форма 2 полая и открыта у
основания 3, имеет торцевые стенки 4.
Торцевые стенки 4 расположены приблизительно в радиальных направлениях и соединены с
соответствующими наклонными верхними концами 5 пары рычагов 6, выступающих 269, 294 определенным
образом, например, с помощью U-образных болтов 97 вверх к скамье или другому приспособлению. Другая
сторона U-образной рамы поддерживается меньшей трубкой или стержнем 2 W 96 (рис. 1), который проходит
через боковой рычаг 6 и крепится непосредственно к скамье или ее эквиваленту 28.
Форма 2 предпочтительно состоит из двух симметричных рефрактальных половин, соединенных ребром к
ребру, как показано на рис. 2 (2a), при этом эффективная ширина формы может изменяться путем установки
распорных элементов в точке 2' между двумя половинами формы. Для использования этих распорных
элементов верхние концы ответвлений 6 должны быть достаточно широкими, чтобы адекватно поддерживать
саму форму с максимальным количеством используемых распорных элементов, а верхний конец 6 трубы 19
должен быть достаточно большим, чтобы обеспечить максимальную ширину отверстия 19' в торцевой стенке
4 формы. В качестве альтернативы ответвление 6, имеющее трубу 19, может быть выполнено из двух частей
6' и 6b, как показано на рис. 2, причем эти две части скрепляются между собой резьбовыми соединениями 29,
навинченными на трубу 21. Прилегая к двум частям 6 и 6b, благодаря наличию взаимозаменяемых частей