Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5073
.pdf
изделию, подходящему для использования в автодомах. В тех случаях, когда пространство имеет большое
значение, и когда важна простота использования, поскольку обычно отсутствует квалифицированный
помощник для расстановки сидений или кроватей, желательна очень простая конструкция, максимально
свободная от механических движений. Целью настоящего изобретения является создание такой конструкции,
которая, тем не менее, обеспечит три альтернативных положения: диван или кресло, пара односпальных
кроватей или кроватей, или двуспальная кровать.
Изобретение в первую очередь характеризуется сочетанием пары выступов и пары крюков или защелок на
концах спинки сиденья с горизонтальными и наклонными направляющими на неподвижных концевых опорах,
так что спинку сиденья можно поднять за нижний край и зацепить за верхний конец наклонных опор, или
выдвинуть вперед до тех пор, пока ее задние выступы не опустятся по наклонным направляющим до уровня
обычного сиденья. Сиденье также снабжено любым подходящим направляющим и выдвигается вперед,
чтобы спинка сиденья могла лежать горизонтально и на одном уровне с ним, образуя двуспальную кровать.
На прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 представлен перспективный вид одного из концов сиденья в нормальном положении.
На рисунке 2 представлен частичный фронтальный разрез.
На рисунке 3 представлен перспективный вид одного конца сиденья, где неподвижная опора Mlfe 45 6 cf
демонтирована, чтобы обнажить направляющие, а спинка сиденья поднята, а подушка сиденья вырезана.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены схематические изображения, иллюстрирующие три положения сиденья и
спинки кресла 650 в виде дивана, двух односпальных кроватей или двухъярусных кроватей и двуспальной
кровати соответственно.
Сиденье a и спинка b могут быть сконструированы любым подходящим образом, чтобы обеспечить 65
желаемую степень комфорта, но последняя снабжена перекладиной или усилителем c на каждом конце для
крепления выступа d сзади и крючка или защелки e спереди. Сиденье a снабжено любым подходящим 60
средством, таким как винт или штифт, скользящий в пазу g (Рисунок 2), позволяющим ему скользить
горизонтально и ограничивающим его движение, и спереди имеет ножки h или другие опоры. 65 Каркасные
или опорные элементы j на каждом конце сиденья могут быть образованы стенками каравана или опорными
элементами, встроенными или закрепленными в нем.
Поперёк них расположена горизонтальная нижняя полка 70 или кронштейн k, поддерживающий сиденье a и
несущий паз g, который ограничивает скольжение сиденья.
Кронштейн k также служит для поддержки спинки сиденья b, когда она опущена в положение двуспальной
кровати (75°), показанное на рисунке 6.
На каркасе или опорных элементах 1 дополнительно устанавливается верхняя горизонтальная опорная
планка mn на уровне верхней части спинки сиденья в нормальном положении (рис. 4) 80 так, чтобы выступ d
опирался на планку mn. На переднем конце планки mn, немного отступив от нее, находится горизонтальный
конец наклонной планки N, которая образует направляющую для выступа 85 d, направленную назад и вниз.
Верхняя горизонтальная часть планки N снабжена пазом a и облицована металлической износостойкой
полосой p, которая может быть выполнена заодно с выступающим упором q.
Передние кромки горизонтальных направляющих 90 мин срезаны рядом с верхними краями наклонных
направляющих 641 1 _;;1 i, а последние имеют закругленную форму, чтобы направлять выступы вниз, когда
спинка сиденья выдвигается вперед при ее опускании, и облегчать их перемещение назад на горизонтальные
направляющие при обратном движении.
Чтобы превратить сиденье (рис. 4) в две односпальные кровати или койки, расположенные одна над другой
(рис. 5), нижний край спинки сиденья jb поднимается вверх с помощью зажима r до тех пор, пока крюки e не
пройдут через упоры q и не войдут в пазы o в направляющих m. Чтобы превратить сиденье в двуспальную

кровать, сиденье a перемещается вперед до предела i 5 пазов g в кронштейнах k, а спинка сиденья b
перемещается вперед, при этом ее выступы d скользят по горизонтальной направляющей m, пока выступы не
пройдут через концы m и не попадут на формованные концы направляющих N, после чего верхняя часть
спинки сиденья c может быть опущена, при этом ее выступы d будут двигаться вниз по направляющей n, пока
спинка сиденья b не ляжет на кронштейны k на одном уровне с сиденьем a, как показано на рис. 6.
I. Установив переднюю панель S под сиденьем, пространство под сиденьем может образовать шкафчик для
хранения постельного белья в течение дня.
Мне известно, что создание дивана, у которого спинка может поддерживаться над сиденьем в горизонтальной
плоскости, образуя две односпальные кровати одна над другой, или у которого спинка может опускаться до
плоскости сиденья 3, образуя двуспальную кровать, не является чем-то новым, и эта особенность не
претендует на широкое распространение.
Описав теперь подробно и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я 4:0
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268665.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268665&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268665A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 октября 1925 г. № 25 i 599125 26 9. Полная левая сторона: 13 июля 1926 г.
Завершено: 13 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве эмульсии, используемой для удаления накипи из котлов, колодцев,
конденсаторов и тому подобного, а также относящиеся к ним.
Мы, компания FILTRATOBS Limited, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и
Ядим Сакс, подданный России, оба проживающие по адресу: Astor House, Aldwych, London, WC 2, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
производству эмульсии для использования при удалении накипи из котлов, горячих колодцев, конденсаторов
и тому подобного, и, в частности, относится к аппарату, с помощью которого готовится эмульсия, и для этой
цели его можно рассматривать как усовершенствование устройства, описанного в британском патенте №
176294.
Описанное в данном патенте устройство всегда соединено, по меньшей мере, двумя трубами с бойлером, и в
нем должны быть сделаны соответствующие отверстия.

Целью настоящего изобретения является создание упрощенной формы аппарата, не требующей прямого
соединения с корпусом котла, и она заключается в сочетании генератора эмульсии 2,5, предпочтительно того
типа, который описан в Спецификации.
Британский патент № 176294, описывающий устройство, работающее по принципу командной ловушки.
Благодаря использованию такой комбинации деталей требуется всего одна труба для подачи пара, который
может быть взят из любого удобного источника питания, а баланс давления внутри аппарата, крайне важный
для приготовления эмульсии, поддерживается ловушкой, которая герметизирует пар, так что эмульсия может
подаваться под атмосферным давлением без потерь пара или снижения давления внутри аппарата. Таким
образом, контролируемая эмульсия может подаваться в горячий колодец, всасывающую линию подачи, если
используется насос объемом 1 л, или иным образом поступать в питательную воду.
При реализации изобретения 4,5, где используется фильтрующее устройство согласно патенту № 176294,
пароподающий патрубок подключается к нему от любого удобного источника питания.
С помощью охлаждающей водяной рубашки или 50 ребер пар будет конденсироваться, воздействуя на
льняное семя в аппарате.
Труба с клапаном, по которой эмульсия подается из «фильтратора», направляется вниз на 55 к одной стороне
ловушки, включающей корпус или основание, от которого вверх отходят две трубы внутри другой. Конец
внешней трубы закрыт клапанной коробкой 60, через которую проходит клапан с внешним управлением,
предназначенный для взаимодействия с открытым верхним концом внутренней концентрической трубы.
Эмульсия поступает в нижний конец ловушки, проходит вверх по внутренней трубе 65, мимо клапана вверху,
вниз по кольцевому пространству между внутренней и внешней трубами, а затем отводится туда, где она
необходима.
Когда фильтр начинает работать, 70% пара достигает ловушки, и внутренняя труба расширяется настолько,
что клапан на ее верхнем конце закрывается на конце трубы.
Впоследствии эмульсия и вода накапливаются во внутренней трубе, в результате чего возникающее
охлаждение приводит к сжатию внутренней трубы и открытию клапана, так что эмульсия высвобождается и
отводится через выходную трубу, подаваясь таким образом под атмосферным давлением без потери пара и
снижения давления внутри фильтрационного аппарата.
На практике установлено, что разжижение эмульсии и герметизация пара происходят в нижней части трубы
подачи эмульсии от фильтра на высоте, примерно равной высоте внутренней расширительной трубы 6-го
ловушки. Функция клапана более или менее сбалансирована, и из выходной трубы происходит постоянный
небольшой поток эмульсии.
Следует понимать, что используемая ловушка может быть любого подходящего типа, с автоматическим или
ручным приводом, а также что конкретное устройство для получения эмульсии может быть иным, чем
«фильтратор».
Дата: 131-й день октября 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве эмульсии, используемой для удаления накипи из котлов, колодцев,
конденсаторов и тому подобного.
Мы, компания FILTRATO Es LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и
ВАДИМ С. Акс С., гражданин России, оба проживающие по адресу: Astor House, Aldwych, London, WC 2,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к производству эмульсии для использования в целях удаления накипи из
котлов, горячих колодцев, конденсаторов и тому подобного, и, в частности, относится к устройству, с помощью
которого готовится эмульсия, и для этой цели его можно рассматривать как усовершенствование устройства,
описанного в британском патенте № 176294.
Устройство, описанное в данном патенте.
Она всегда соединена как минимум двумя трубами с котлом, и в ней должны быть сделаны соответствующие
отверстия.
Целью настоящего изобретения является создание упрощенной формы аппарата, не требующей прямого
соединения с корпусом котла, и оно заключается в сочетании генератора эмульсии, предпочтительно того
типа, который описан в Спецификации.
Британский патент № 176294, описывающий устройство, работающее по принципу парового
конденсатоотводчика.
Благодаря использованию такой комбинации деталей требуется всего одна труба для подачи пара, который
может быть взят из любого удобного источника питания, а баланс давления внутри аппарата, крайне важный
для приготовления эмульсии, поддерживается ловушкой, которая герметизирует пар, так что эмульсия может
подаваться при атмосферном давлении без потерь пара или снижения давления внутри аппарата. Таким
образом, контролируемая эмульсия может подаваться в горячий колодец, всасывающую линию подающего
насоса или иным образом в питательную воду.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 представлен
схематический вид, частично в разрезе, установки для производства эмульсии 2 в соответствии с
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид части модифицированной установки, а 70 J Рисунок 3 —
увеличенный поперечный разрез устройства для улавливания пара, используемого в аппарате. Обращаясь к
рисункам 1 и 3, дезактивирующая эмульсия готовится в аппарате, обозначенном цифрой 7, который
сконструирован, как описано в предыдущем патенте №.
176,294, В верхний конец этого устройства подается пар из сервисной трубы b посредством трубы c. Внутри
аппарата a пар, сконденсированный с помощью охлаждающих ребер e, воздействует на содержащиеся в нем
семена льна, и образующаяся при этом эмульсия непрерывно отводится через выходной канал di в
пароотводящее устройство, обозначенное в целом как f, а оттуда по каналу g проходит через смотровое окно
h и подается в нижнюю часть емкости для хранения k, откуда он может транспортироваться в горячий
колодец, конденсатор, всасывающую линию до требуемого времени 7 часов. Пароотводящее устройство / (см.
рис. 3) включает в себя наружный корпус 1, который выступает вверх от части корпуса Tn, вставленной в
трубопровод di, g, а верхний конец корпуса o закрыт крышкой n.
Последняя перекрыта мостиком, расположенным по центру, который и крышка 1001 представляют собой
резьбовой шток клапана q, управляемый маховиком p, благодаря чему клапан регулируется относительно
своего седла, образованного на верхнем конце трубки 'r, расположенной и 10,5 поддерживаемой внутри
наружного корпуса 1. Между внутренней трубкой r и наружным корпусом f расположено кольцевое
пространство, которое отделено наклонной перегородкой 268,665 1-1 268,665, показанной внутри части
корпуса mn, от пространства внутри трубки r, и единственное сообщение между двумя пространствами
осуществляется через клапан q. Внутренняя часть трубки r открыта для входного канала эмульсии ci, а
кольцевое пространство открыто для выходного канала g.
В нормальных условиях эмульсия, образующаяся в аппарате a, будет непрерывно поступать в канал di и
накапливаться внутри трубки P' ловушки /. Последующее охлаждение внутри трубки приведет к ее сужению, а
ее открытый верхний конец отступит от клапана q, когда давление за скоплением эмульсии вызовет перелив
эмульсии через открытый верхний конец трубки i', откуда она проходит через кольцевое пространство к

подающей трубе g, а оттуда в контейнер k. Следует отметить, что эмульсия подается в резервуар через его
нижнюю часть для обеспечения герметизации, хотя это не обязательно так. После того, как верхняя часть
накопившейся эмульсии таким образом выйдет, клапан снова закроется за счет небольшого расширения
трубки q', а через короткий промежуток времени снова откроется за счет сужения и так далее, при этом
закрытие клапана будет находиться в более или менее несбалансированном состоянии.
Эмульсия подается при атмосферном давлении, без утечек пара и снижения давления внутри аппарата, в
котором она готовится.
На практике установлено, что в трубе подачи эмульсии di происходит накопление эмульсии и герметизация
пара на высоте, приблизительно равной высоте внутренней расширительной трубы r пароотводящего
устройства f.
На рисунке 2 показана модификация, в которой аппарат для приготовления эмульсии S выполнен с
охлаждающей водяной рубашкой s I, через которую циркулирует вода посредством входной трубы t и
выходной трубы u. В остальном конструкция аппарата остается неизменной.
Следует понимать, что описанное мной ловушкообразное устройство, представляющее собой термостат,
может быть любого подходящего типа, и хотя оно обычно работает автоматически, клапан q может
открываться и закрываться вручную, если необходимо прочистить трубопровод, выполнить регулировку или
по какой-либо другой особой причине. Кроме того, устройство для получения эмульсии может отличаться от
описанного аппарата.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это: 1. Производство эмульсии для использования при удалении накипи из котлов,
горячих колодцев, конденсаторов и тому подобного с использованием льняного и аналогичного материала
посредством нагрева и пара под давлением, с подачей приготовленной эмульсии в контейнер при
атмосферном давлении и, как правило, автоматическим поддержанием жидкостного затвора в промежуточной
точке системы.
2
При производстве эмульсии для указанных целей из льняного и аналогичного сырья используется комбинация
генератора эмульсии, подключенного к источнику пара, с термостатическим клапаном, благодаря которому
приготовленная эмульсия подается под атмосферным давлением в подходящую емкость.
3
Устройство для производства эмульсии, используемой для удаления накипи или отложений с котлов,
колодцев, конденсаторов и тому подобного из льняного и аналогичного материала с помощью тепла и пара
под давлением, в котором прохождение эмульсии из генератора в контейнер контролируется
термостатическим клапаном, расположенным ниже генератора, и включает в себя неподвижный внешний
выходной корпус, входную трубку внутри которого, верхний конец которой приспособлен для прилегания к
регулируемо неподвижному клапану, удерживаемому во внешнем корпусе, или для отступления от него при
изменении температуры, так что эмульсия может проходить из входной трубки во внешний корпус или нет.
4
Устройство для целей, указанных в вышеприведенных пунктах формулы изобретения, в котором генератор
эмульсии охлаждается водой.

Усовершенствованное устройство для производства дезинфицирующей эмульсии для котлов, конденсаторов,
горячих колодцев и тому подобного, в основном, как описано выше и показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 13 июля 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1927 год.
90) a
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268666.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268666&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268666A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 октября 1926 г. № 24829/26.
Полный левый угол: дан, 8, 1927.
Завершено: 7 апреля 1927 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ СИГНАЛА PROYISIGNAL.
268,o 666 Усовершенствования, касающиеся сушилок для белья, стеллажей, демонстрационных стендов и
тому подобного.
Я, Альберт Сэмюэл Айлес, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лимингтон-роуд,
Грейвелли-Айлс, город Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для поддержки предметов одежды и
тому подобного, и оно относится, в частности, к таким устройствам, как вешалки для одежды, стеллажи и
подставки для демонстрации одежды.
Изобретение представляет собой систему складных радиальных рычагов, установленных на подходящей
центральной опоре. В одном из удобных способов реализации изобретения опора может представлять собой
стержень или стойку со складными ножками или основанием. Предпочтительно ножки должны быть такими,
чтобы их можно было компактно сложить к стойке, когда изделие не используется. На верхнем конце стержня
установлена система радиальных рычагов, шарнирно соединенных своими внутренними концами с
центральным элементом. Рычаги могут быть закреплены в горизонтальном или рабочем положении с
помощью стоек. Радиальные рычаги и стойка могут быть сконструированы аналогично каркасу зонта.
Предпочтительно, чтобы центральный элемент, к которому крепятся рычаги, был приспособлен для
вращательного крепления на указанном выше стержне или опоре.

Для того чтобы можно было вывести из строя часть радиальных рычагов, стойки отсоединяемо соединены с
рычагом или центральным элементом, так что, пока некоторые рычаги используются, другие могут находиться
в свободном положении вдоль стойки или опоры.
Изобретение не ограничивается описанными выше 40 примерами, поскольку конструктивные детали могут
варьироваться в соответствии с различными требованиями.
Датировано 5 октября 1926 года.
МАРКИРОВКА И КЛЕРК 4,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вешалок для одежды, стеллажей, демонстрационных стендов и тому
подобного. Я, А. ВЕРТ САМБЛ, британский гражданин, проживающий по адресу: Лимингтон-роуд,
Грейвелли-Хилл, город Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для поддержки изделий из одежды или
подобных ей предметов.
относится, в частности, к таким устройствам, как сушилки для одежды, стеллажи и подставки для
демонстрации одежды; указанные средства относятся к данному типу.
Изобретение включает в себя комбинацию системы радиальных рычагов, шарнирно прикрепленных к
центральному стержню на своих внутренних концах, стоек для поддержки рычагов в рабочем положении,
элемента, к которому шарнирно прикреплены нижние концы стоек, причем этот элемент относительно
скользит по указанному стержню, трубчатого стержня для поддержки стержня, несущего рычаги, причем
верхний конец трубчатого стержня 1, 1 -, 7 1 J образует упор для нижней стороны скользящего элемента и
плечевого элемента. Каждый рычаг может иметь отсоединяемый элемент или подобное устройство на первом
упомянутом стержне, подвешенное к нему лестничной балкой, служащей упором для верхней части коротких
поперечных балок. Таким образом, одна из сторон скользящего элемента может быть подвешена к паре
цепей. На прилагаемом листе пояснения показано, что шнуры, ленты, сказки, рисунки и тому подобное.
1
Рисунок 1 — это вид сбоку, а Рисунок 2 — чертеж сушилки для белья, изготовленной в соответствии с
описанным выше примером. При реализации изобретения и выполнении различных требований, показанных
на рисунке, опора состоит из: а) трубчатой конструкции, изображенной на рисунке; б) стойки или столба; б)
подходящей поворотной сушилки для белья, при этом стойка несет ножки; б) образуя основание или опору.
Ножки могут быть сняты с нижней части стойки; б) так, чтобы их можно было сложить; б) небольшой столик
может быть прикреплен к столбу; б) плотно прилегая к верхней части стойки. Внутри трубчатой конструкции
расположена другая стойка, в) которая может использоваться для цветочного горшка или украшения.
может быть вставлен или извлечен. Теперь, подробно описав стержень, я устанавливаю систему
циферблатных рычагов и то, каким образом они соединены шарнирно с внутренней стороны. Я заявляю, что
что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268667A
[]
Полная спецификация.
Установка для транспортировки песка сжатым воздухом.
Я, Сэмюэл Персиваль, подданный Великобритании, представляющий фирму Wheatley & Mackenzie по адресу:
Чансери-лейн, 40, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от Maschinenfabrik Louis Nagel, корпорации, зарегистрированной в
соответствии с законодательством Германии, из Карлсруэ-на-Бадене, Германия) и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: — Перевозка песка,
особенно заполнение песочных ящиков на локомотивах, ранее осуществлялась вручную или чисто
механическим способом с помощью ковшовых устройств, конвейерных винтов и тому подобного.
Пневматические системы также уже известны.
Эти установки работают нерационально и влекут за собой большие затраты на эксплуатацию, техническое
обслуживание и производство, а также подвержены значительному износу, и в случае пневматических
установок транспортируется много воздуха и относительно небольшое количество песка. Также происходит
смешивание воздуха и песка.
Однако при заполнении песочниц локомотивов очень важно, чтобы по возможности в песочницы не попадал
воздух вместе с песком, поскольку движение воздуха приводит к раздуванию мелкого сухого песка и делает
установку непригодной для использования.
Целью настоящего изобретения является создание установки, позволяющей транспортировать сухой песок
под давлением воздуха на любую желаемую высоту, управление которой осуществляется с помощью
единственного крана, при этом установка начинает работать автоматически после открытия крана. Согласно
данному изобретению, сжатый воздух подается в пескохранилище, и находящийся в нем песок
распределяется, например, через крышку песочницы, равномерно по верхней поверхности песка, не проникая
в него. Это обеспечивается за счет того, что сжатый воздух поступает из входной трубы, расположенной
прямо у стенки емкости, откуда он направляется вниз крышкой таким образом, что по всей верхней
поверхности создается равномерное давление сверху вниз. Воздух, так сказать, превращается в компактный
поршень, который давит на песок, как твердый поршень, но не проникает в песок.
На прилагаемом чертеже устройство схематически показано в разрезе.
Как видно, устройство состоит из железного резервуара 2, заполненного песком. Этот песочный резервуар
закрывается сверху конической крышей, а также предусмотрен герметичный желоб 4 для подачи сухого песка.
В этот резервуар входит воздухозаборное сопло 1, наружная поверхность которого снабжена боковыми
выходными отверстиями. В нижней части емкости имеется выходная труба 3.
Коническая крыша над цилиндром имеет такую конструкцию, что когда сжатый воздух выходит из отверстий в
сопле, он сначала направляется к крыше, а затем отклоняется от нее под прямым углом вниз и равномерно
распределяется, как показано стрелками.
Принцип работы устройства следующий: после заполнения емкости песком через сопло подается сжатый
воздух. Этот сжатый воздух сначала направляется к стенке конической крыши емкости. В результате
происходит изменение направления воздушных потоков таким образом, что теперь сжатый воздух
направляется под прямым углом вниз на верхнюю поверхность песка, и, кроме того, сжатый воздух

распределяется по крыше таким образом, что вся верхняя поверхность песка находится под равномерным
давлением воздуха. В результате этого давление распределяется по всей массе песка и приводит в движение
содержимое емкости. Теперь песок вытекает через выходную трубу внизу и может транспортироваться на
любую желаемую высоту. Форсунки, которых может быть любое количество, могут, конечно же, быть любого
желаемого типа, то есть это могут быть плоские форсунки, дисковые форсунки и т. д. Аналогичным образом,
средства для изменения направления потока сжатого воздуха могут быть любого подходящего типа и могут
состоять из перегородок, направляющих и т. д.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Устройство для транспортировки сухого мелкого песка, в частности для заполнения
песочниц локомотивов, характеризующееся тем, что сжатый воздух подается над песком в песочнице таким
образом, что он равномерно распределяется сверху вниз по поверхности песка с помощью соответствующих
средств, например, формы крышки песочницы, не проникая в него, а лишь сжимая песок, подобно поршню.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268668A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 октября 1926 г. № 25645 f 26. Полная левая сторона: 27 ноября 1926 г.
2689,668 Завершено: 7 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ 3.
Усовершенствования, касающиеся производства гребных винтов M.
Я, Эн Нест Мррчану Л. из Лоретто, поместил в подходящий контейнер металл, подлежащий экструзии, в Роки
Лейн, Монтон Грин, Экклс, Манчестер, британский подданный, и настоящим заявляю о характере данного
изобретения. Металл экструдируется через матрицу, имеющую следующую форму: соответствующую
основанию лопасти пропеллера. Данное изобретение относится к изготовлению лопастей пропеллеров, и в
частности металла, выходящего из указанной матрицы в открытое пространство, например, из матрицы,
охватывающей половину или треть длины готовой лопасти. Пропеллер обрабатывается с помощью
волокнистой структуры, которая придаст лопасти волокнистую структуру. Или же металл может быть
экструдирован в матрицу, имеющую форму, соответствующую приблизительно параллельной внешней
поверхности лопастей пропеллера. Контейнер находится на внешней поверхности лопастей пропеллера. Мое
изобретение включает в себя изготовление отдельных лопастей пропеллера путем экструзии, при которой
металл течет в направлении, параллельном внешней поверхности пропеллера.

Металл расположен параллельно длине лезвия. Дата: 12 октября 1926 года.
В одном удобном приложении моего MARKS & CLERK.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства гребных винтов.
Я, Эр Нест Ин'Оукон Э Лр, проживающий по адресу: Лоретто, Роки Лейн, Монтон Грин, Экклс, 4:0 Манчестер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к производству пропеллеров, и в частности авиационных и подобных
пропеллеров из легких металлов, и имеет своей целью создание простого и эффективного процесса, который
придаст металлу пропеллера волокнистую структуру, причем волокна будут приблизительно параллельны
внешней поверхности лопастей пропеллера.
Мое изобретение включает в себя производство отдельных лопастей пропеллера путем экструзии металла в
направлении, параллельном длине лопасти.
См. прилагаемый лист с пояснительными чертежами:
На рисунке 1 представлен разрез контейнера и матрицы для производства лопастей пропеллеров в
соответствии с данным изобретением.
Рисунки со 2 по 7 включительно представляют собой разрезы, выполненные по линиям 2–7 на рисунке 1.
Металл, подлежащий экструзии, который может представлять собой круглый слиток при соответствующей
температуре, помещается в контейнер а и подвергается давлению с помощью гидравлических средств в
направлении, указанном стрелками на рисунке 1, в результате чего он продавливается или экструдируется
через матрицу b, имеющую форму, соответствующую лопасти пропеллера P 4 ce 24 ', которая должна быть
изготовлена. Внутренняя конфигурация комбинированного контейнера и матрицы изменяется способом,
указанным на разрезах на рисунках 2–7, причем эти разрезы выполнены по соответствующим линиям 2–7 на
рисунке 1.
Часть инатальских изображений выводится из указанного штампа в открытый доступ, при этом штамп,
например, охватывает половину или половину длины лопасти пропеллера.
Контейнер и матрица находятся в одном положении с изготавливаемой лопастью; таким образом, металл
течет в направлении, в целом параллельном внешней поверхности винта. Матрица может быть
сформирована в соответствии с формой цельной лопасти.
В приведенном примере контейнер и матрица соединены; однако они могут быть отдельными частями и быть
приспособлены для соединения в тандем или встык.
Они изготавливаются либо половинками, либо сегментами для обеспечения постоянного бокового отвода от
экструдированного гребного винта.
Описав и изучив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
