Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5062
.pdf
затратами.
Дата: 31 декабря 1925 г. 55 ДЖОЕН ГРЕЙ, Crown Rouse, Олдвич, Лондон, W.C 2, агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении электрических машин типа «флинамо» и связанных с ними разработок.
Мы, компания Limyx Ta D, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу:
Crown Rlouse, Aldwych, London, 2, ALBERT GEORGE SAI St UR Xy, из города D Ot Vedale, Priory Road,
Kenlilworth, и Jos Mi HUTT, из города 63, Earlsdon Avenue South, Coventry, оба в графстве Уорик, оба являются
гражданами этого графства, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к динамо-электрическим машинам с постоянными магнитами типа 1,5 Вт 7,0 и
имеет своей целью обеспечение возможности формования или литья полюсных наконечников полевой
обмотки машины этого типа, которая, в частности, может быть цельной или специально предназначенной для
использования в качестве ламинированного. Основной корпус 7 представляет собой генератор освещения на
мотоцикле или изготовлен с возможностью установки постоянного магнита 12 в других случаях, когда общая
длина машины должна быть ограничена, поскольку полюса и отверстия установлены на полюсных
наконечниках 11, занимая все доступное пространство для обеспечения хорошего контакта с ними.
Изобретение состоит из специальной конструкции генератора с постоянным магнитом типа 12 и основного
корпуса для целей монтажа 70, в которой магнит имеет кольцевую форму, в результате чего полюсные
наконечники отлиты или изготовлены иным образом, как описано выше, и крепление вала надежно
закреплено на основной раме. Изобретение состоит из специальной конструкции генератора с постоянным
магнитом типа 12 и основного корпуса для целей монтажа 70. При такой конструкции, как описанная выше,
установка полюсных наконечников осуществляется путем литья или иным способом. или подшипник корпуса,
6 внутри коммутатора 4 машины, который также несет один, позволяет изготовить большую часть основных
подшипников. Ламинированный якорь, снабженный обмоткой, и использование кольцевого магнита 12,
установленного на валу или шпинделе. Это приводит к тому, что полюса, контактирующие с полюсным
шпинделем на одном конце, имеют чашеобразную форму, а детали 11, отлитые или отформованные в
основной части, несут по периферии чашки корпус 7, что позволяет изготавливать очень маленький,
компактный коммутатор для обмотки якоря и эффективный генератор с низкой стоимостью. 80 Внутренняя
часть этой чашки несет внешнюю обмотку.
обойму для другого подшипника шпинделя. Теперь, подробно описав эту внешнюю обойму, вращающуюся
вместо того, чтобы установить природу нашего указанного изобретения, как это принято. Внешняя обойма и
то, каким образом она должна покрываться, предусмотрена, что может быть нажата и выполнена, мы
заявляем, что то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268447A

[]
СЕЦИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 января 1926 г. № 218/26.
Фотография слева: 1 октября 1926 г.
Статья принята к публикации: 4 апреля 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся смесительных машин.
Я, Иван Уолш Бьюксо Н., проживающий по адресу Буш Хаус, Олдвич, Лондон, Западная Каролина, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к смесительным машинам, устанавливаемым на транспортное средство,
которое может перемещаться с места на место и снабжено средствами для выгрузки смешанного
содержимого. Такие машины в настоящее время широко используются для смешивания бетона и подобных
строительных материалов.
В соответствии с настоящим изобретением я объединяю портативную смесительную машину с
комбинированным желобом и платформой для лопат, которая является шарнирной, съемной или снабжена
эквивалентными средствами, позволяющими во время транспортировки машины перемещать ее так, чтобы
она не выступала за пределы рамы машины.
В одном из удобных вариантов конструкции в соответствии с изобретением комбинированный желоб для
фартука и платформа для лопаты выполнены в виде изогнутой листовой металлической детали, имеющей
фланцы по бокам и шарнирно закрепленной верхней поверхностью к раме смесительной машины. Она
расположена таким образом, что при перемещении машины фартук поднимается примерно на 30 градусов
относительно оси вращения в положение, в котором его можно закрепить вплотную к смесительному
барабану с помощью зажимов или других подходящих средств.
Когда бетоносмеситель работает в режиме комбинированного желоба и платформы, она складывается назад
и опирается на дорогу или другую поверхность, на которой работает машина. Когда барабан наклоняется для
разгрузки, смешанный материал выбрасывается в желоб и направляется вниз на платформу для лопат,
которая, будучи изготовлена из листового металла, позволяет легко удалять бетон лопатами и, таким
образом, предотвращает загрязнение смешанного бетона грязью и другими посторонними веществами.
Датировано 4 января 1926 года.
Эндрюс и Бомонт, агенты заявителя, 201-6, Банк Чемберс, 29, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон,
W C 2.
t 1 ПОЛНОТА, СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся смесительных машин.
Я, Иван Уол, 51 l 3 nxsox, проживающий по адресу Буш Хаус, Олдвич, Лондон, W C 2, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам типа «установленные на колесе», которые могут перемещаться с
места на место и снабжены механизмами для выгрузки смешанного содержимого. Такие машины в настоящее
время широко используются для смешивания бетона и подобных строительных материалов.
В соответствии с настоящим изобретением я объединяю портативную смесительную машину 70 с
комбинированным ленточным желобом и платформой для лопат, которая является шарнирной, съемной или
снабжена эквивалентными средствами, благодаря которым во время транспортировки машины 268,447 i _ 1 _

i ', 1 i '' ', T L, 1 l'__ 1 1 -'- i; l; 1 ' i i,' -,, 26 s, 441 ее можно отодвинуть от выступающих частей рамы машины.
В одном из удобных вариантов конструкции в соответствии с изобретением комбинированный фартук и
платформа для лопаты com6 выполнены в виде изогнутой листовой металлической детали, имеющей фланцы
по бокам и шарнирно закрепленной на верхней поверхности к раме смесительной машины. Она расположена
таким образом, что при перемещении машины фартук поднимается вокруг своей оси в положение, в котором
его можно закрепить на машине с помощью зажимов или других подходящих средств.
1
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение:
На фиг. 1 показан в проекции один из вариантов бетоносмесительной машины, сконструированной в
соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен детальный вид в разрезе с торца предпочтительной конструкции комбинированного
фартука и рабочей площадки для лопат.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, план и фасад, соответствующие рисунку 2.
Во избежание излишнего усложнения чертежа многие детали смесительной машины были опущены;
основные части смесителя включают в себя шасси E, установленное на четырех колесах A, наклонный
смесительный барабан B, резервуар для воды C и загрузочный желоб D.
Комбинированный желоб и платформа для выгребания ковша F крепятся к раме машины шарнирами G, и при
перемещении машины они складываются в положение, указанное пунктирными линиями, и фиксируются в
этом положении зажимами или подобными приспособлениями. Предпочтительная детальная конструкция
комбинированного желоба и платформы для выгребания ковша, показанная на фиг. 2-4, включает нижнюю
пластину для выгребания ковша, которая пришита по внутреннему краю к пластине b; боковые стороны
предпочтительно обрезаны, как показано, и снабжены фланцами f и sti. Предусмотрены защитные ремни k,
внешние из которых заканчиваются шарнирными ремнями g. Верхняя часть h обрезана, чтобы обеспечить
зазор для барабана B, когда он наклонен в положение разгрузки.
Когда используется комбинированный желоб и платформа для выгрузки, их опускают в положение,
показанное сплошными линиями на рис. 1, так чтобы они опирались на дорогу или другую поверхность, по
которой работает машина. Когда барабан B наклоняется для разгрузки, смешанный материал выбрасывается
в желоб и направляется вниз на платформу для выгрузки, которая, будучи изготовлена из листового металла,
позволяет легко удалять бетон лопатами и, таким образом, предотвращает загрязнение смешанного бетона
или подобного материала грязью и другими веществами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, представляет собой: 1. Переносной смесительный агрегат, снабженный
комбинированным желобом и платформой для лопат, который снабжен средствами, позволяющими
перемещать его в сторону, не выступающую за пределы рамы агрегата, во время транспортировки агрегата.
2
Портативный смесительный аппарат
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268448.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268448A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 4 января 1926 г., № 223/26.
если 11 29 сентября 1926 г., Ng 24,109/26.
«Один полный левый» — 4 октября 1926 г.
Завершено: 4 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 223, А 1926 г.
Усовершенствования граммофонов и подобных устройств звукозаписи и воспроизведения, а также связанные
с ними.
Я, CIA 2 RL Es LESLIE NE 5 WLAND, проживающий по адресу: 223, Westmount Road, Elthami, London, S.E 9,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям граммофонов и подобных устройств звукозаписи и
воспроизведения, а также к ним.
Основная цель изобретения — обеспечить данный класс инструментов усовершенствованным механизмом
управления, разработанным для минимизации риска повреждения пластинки и воспроизводящего устройства
из-за невнимательности после окончания записи, а также для обеспечения возможности легкой и быстрой
остановки инструмента без необходимости вручную отрывать воспроизводящее устройство от пластинки или
выполнять другие операции, характерные для используемых в настоящее время инструментов.
Согласно главной особенности изобретения, усовершенствованный механизм управления является
автономным и включает в себя рычаг или планку, закрепленную на тонарме, трубе или валторне инструмента
или расположенную рядом с ними, и снабженную на одном конце средством, предназначенным для подъема
или перемещения иглы или стилуса вне контакта с пластинкой, а на другом конце — устройством,
предназначенным для перемещения по поверхности, причем устройство устроено таким образом, что когда
тонарм, труба или валторна достигают желаемого положения остановки относительно пластинки, устройство
автоматически перемещается в направлении вниз относительно поверхности, поднимает или перемещает
иглу или стилус и останавливает инструмент, нажимая или прижимая тормоз или другое средство,
приводящее его в контакт с поворотным столом или другой подвижной частью инструмента.
В подходящем способе реализации изобретения механизм управления включает рычаг или планку, которая
шарнирно соединена между своими концами с шарниром, выступом или кронштейном, образованным на
свободном конце или концах тонарма, трубы или рупора или рядом с ними, и имеет или оснащена на своем
переднем или переднем конце изогнутой частью или другим подходящим устройством, предназначенным для
зацепления под воспроизводящим устройством, записывающим устройством или несущим элементом и

подъема иглы или стилуса из контакта с пластинкой.
Другой или задний конец рычага или стержня 55 снабжен пружиной, предназначенной для тяги этого другого
или заднего конца вниз, и этот другой или задний конец выполнен или оснащен устройством или рычагом,
удерживаемым относительно неподвижно в боковом направлении двумя 60 или более направляющими
пластинами, выполненными на кронштейне или выступе. Устройство или рычаг предпочтительно имеет
крючкообразную форму около своего нижнего конца для зацепления с направляющими пластинами, и этот
конец предназначен для перемещения по верхней поверхности 6,5 блока, фланца, кулачка или его
эквивалента, причем эта верхняя поверхность предпочтительно выполнена с наклоном, чтобы предотвратить
зацепление нижнего конца устройства или рычага за эту верхнюю поверхность при работе 70. Рядом с
указанным устройством или рычагом шарнирно закреплен тормоз, имеющий блок или регулируемый винт на
своем переднем конце для зацепления с периферией поворотного стола, в то время как его другой или задний
конец 75 снабжен прилегающей поверхностью, предназначенной для зацепления устройством или рычагом,
когда необходимо остановить инструмент — тонарм. Труба или валторна снабжены упором,
предназначенным для соединения с неподвижным элементом, и, таким образом, pre6894418 k 1 1. Если
тонарм, труба или валторна поворачиваются в соответствии с ing, слишком сильно в определенном
направлении, то pre6894418 k 1 1. Таким образом, когда блок, фланец или кулачок предпочтительно
приспособлены для поворота в одном или другом направлении, тонарм может таким образом регулировать
точку на пластинке на трубах или ответвлениях, в которых необходимо остановить инструмент, друг друга, и
для этого средства удобно установлены на opises рычаг или рукоятка, образованные на них обоих или блоке,
фланце или кулачке и шарнирно соединенные в центре колена Qr, базового кольца или части, в точке или в
точке I, закрепленной на камере или корпусе. Шарнирно и' i инструмента, указанное колено или базовое
кольцо трубы или валторны или части также служит элементом в камере tl, на котором установлен тонарм,
труба или валторна. t I 16 приспособлен для вращения. Угловое или базовое кольцо между частью удобно
снабжено двумя упорами, с помощью которых рычаг или фиксатор на блоке с внутренним фланцем или
кулачком приспособлены для того, чтобы это кольцо было плотно прижато и, таким образом, ограничивало
его движение в одном или другом направлении. U-образная конструкция. При такой конструкции
автоматический внешний ограничитель хода запускается путем поворота U-образного тонарма, трубы или
рупора над удобной фиксацией записи и до тех пор, пока игла или стилус не окажутся над гнездом.
Положение на камерах записи, при котором инструмент должен звучать, блок, фланец или кулачок
относительно тормоза и направляющих пластин записи, в зависимости от того, насколько предпочтительно
для тонарма, трубы или рупора, закреплены относительно центра. - приспособленный для вращения
пластинки. Тонарм, труба, рупор или их часть.
Затем устройство поворачивается для позиционирования иглы. Игла, установленная в гнезде, в начале
воспроизведения, записывается, и прибор запускается. Конструкция c: Теперь, когда достигается
определенный конец или положение указанного воспроизводителя записи, устройство или U-образный или
другой рычаг, который перемещался или двигал другой конец по верхней поверхности блока, соседнему концу
фланца или кулачка, достигает паза или углубления в указанном блоке, фланце или кулачке и втягивает
воспроизводитель вниз по последнему пружиной рычага, поднятого на рычаге или планке, тем самым
поднимая передний конец рупора. Снова рычаг или планка поднимают иглу или иглу, которая выпадает
вместе с записью. При приспособлении для вращения, одновременно устройство или рычаг прижимается к
соприкасающейся поверхности тормозного вала или кулачка. Приводит блок или регулировочный винт,
одинаково применимый на его переднем конце, в зацепление с одним звуковым рупором 3, тем самым
останавливая инструмент, имеющий два или более. Таким образом, игла или стилус поднимаются, и
инструмент останавливается за одну операцию и автоматически, и если это делается без необходимости
возиться, элемент может быть соединен с воспроизводящим устройством или магнитофоном вручную, он
формируется как единое целое. Сторона, использующая инструмент, может в течение части этого случая
запустить инструмент и танцевать, не обращая немедленного внимания на инструмент, когда достигается
конец записи. Описанный выше механизм управления может применяться к различным типам инструментов, и
может быть слегка модифицирован агентами для конкретных применений.

Установленный на приборе, он снабжен одним шарниром, соединенным с двумя или более разнесенными
шарнирами, которые отделены друг от друга по всей длине, имеют единый шарнир, общий для всех, и не
соединяются друг с другом, кроме как на своих концах, где они 7 звуковые волны входят в ).rn или
рассеивающий звук корпус или коробка ie рычаг или планка шарнирно соединены с разнесенными трубками
или ответвлениями 81 рычаг или планка снабжены латунным или другим кольцом и 3 соединены винтом с
латунным кольцом, установленным вокруг рычага соединительной трубки, причем указанный рычаг 811 L 1 N
в свободных концах этих ответвлений. Концы соединительной трубки соединены для приема отдельных от
нескольких звуковых 9 C e воспроизводителей, воспроизводителей, коробок, в соответствии с ) прибора. )r
устройство или рычаг соединены на кронштейне, который 95 разнесенные трубки или ответвления - в колене
или базовом кольце связи с подъемным или.
игла или стилус, или часть туалета, предназначенная для включения многих инструментов, в которых один
конец имеет форму соединительной трубки, которая шарнирно соединена с тонармом, трубой или
соединительной трубкой и может быть перевернута или повернута. Тонарм, труба или соединительная трубка
могут быть 110 bh, а воспроизведение может вращаться вокруг своей оси на конце тонарма. Изобретение
относится к инструментам, имеющим 115 x или камеру, и к тем более звуковым коробкам или цепи механизма
управления, соединенного с тонармом, трубой, тормозом или другим 120. Шарнирно соединен с пластиной,
которая соединяется с базовым кольцом или 120. 1 января 1926 г.
ERS & SPOONER, Патентные агенты, -& 52, Чансери Лейн, Лондон, заявитель, t 2 C)R-4,R 268,44 P Rno Visio
NAL S Pt OIFICATIOX.
№ 24109, А 1926 г.
Усовершенствования граммофонов и подобных устройств звукозаписи и воспроизведения, а также связанные
с ними.
1,
Чарльз Ле Ли Э, NBWLAN, British su Libject, проживающий по адресу: 223, Westmouut Road, Elltham, London, S
E 9, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям граммофонов и подобных
устройств звукозаписи и воспроизведения, описанных в описании предыдущей заявки на патент.
Патент № 223 от 1926 года, целью которого является создание для данного класса инструментов
усовершенствованного механизма управления, имеющего упрощенную конструкцию и особенно подходящего,
хотя и не исключительно, для инструментов, в которых предусмотрен один тонарм, труба или валторна.
В указанной выше спецификации описывается механизм управления, включающий рычаг или планку,
закрепленную на тонарме, трубе или рупоре инструмента или рядом с ними, и снабженную на одном конце
средством, предназначенным для подъема или перемещения иглы или стилуса из контакта с пластинкой
инструмента, а на другом конце — устройством, предназначенным для перемещения по поверхности, причем
устройство b) таково, что когда тонарм, труба или рупор достигают желаемого положения остановки
относительно пластинки, устройство автоматически перемещается вниз относительно поверхности,
поднимает или перемещает иглу или стилус из контакта с пластинкой и останавливает инструмент, нажимая
или приводя тормоз в контакт с поворотным столом или другой подвижной частью инструмента.
Теперь, согласно главной особенности настоящего изобретения, усовершенствованный механизм управления
является автономным и включает в себя стержень или планку, скользяще установленную, например, на
тонарме, трубе или рупоре инструмента и снабженную на одном конце средством, приспособленным для
перемещения по поверхности, причем устройство таково, что когда тонарм, труба или рупор достигают
желаемого положения остановки относительно пластинки s O инструмента, стержень или планка
перемещаются в направлении, например, вниз, автоматически и относительно поверхности, и останавливают

инструмент, нажимая или приводя в действие тормоз или другой элемент, приводящий его в контакт с
поворотным столом или 55 другим подвижным элементом инструмента.
Следует отметить, что в соответствии с настоящим изобретением игла или стилус не поднимаются
относительно пластинки прибора и не одновременно с остановкой указанного прибора.
Для осуществления изобретения механизм управления включает в себя стержень или планку, установленную
вертикально или почти вертикально под тонармом, трубой или рупором инструмента и направляемую внутри
трубки или гнезда, закрепленного или выполненного заодно с тонармом, трубой или рупором. Верхний конец
стержня или планки предпочтительно прижимается вниз с помощью пружины или груза, расположенного
внутри трубки или гнезда над стержнем или планкой, и в трубке или гнезде продольно образован паз, через
который проходит 7,5 рычаг, который привинчен или иным образом закреплен к стержню или планке. Пружина
или груз предназначены для удержания стержня или планки в прижатом вниз положении для цели, описанной
ниже. Нижний конец стержня или планки предназначен для перемещения по верхней поверхности блока,
фланца, кулачка или его эквивалента, и указанный блок, фланец, кулачок или его эквивалент
предпочтительно регулируемо закреплен с помощью двух винтов, проходящих через пазы, предусмотренные
в Противоположные концы блока или его эквивалента расположены относительно другого блока,
расположенного снизу и закрепленного на деревянном корпусе или другой части инструмента. Блок или его
эквивалент имеет такую форму, что он концентричен оси, вокруг которой может вращаться тонарм, труба или
валторна. Рядом с блоком или его эквивалентом шарнирно закреплено устройство рычажного тормоза,
имеющее на одном конце увеличенный рычаг или стержень, который входит в паз, вырезанный в блоке или
его эквиваленте, и имеет достаточную ширину, чтобы его можно было приводить в действие с помощью
стержня или штанги, когда игла или стилус отрегулированы таким образом, чтобы остановить инструмент в
двух крайних положениях, а именно: во внешней канавке пластинки, или во внутренней канавке,
расположенной ближе к центру пластинки, или в любой промежуточной канавке. Другой рычаг или стержень
тормозного устройства снабжен или выполнен из каучукового блока.
задействует периферию поворотного стола инструмента.
Блок, фланец, кулачок или их эквивалент приспособлены для вращения вокруг оси тонарма, трубы или рупора
в одном или другом направлении, чтобы таким образом отрегулировать точку на пластинке, в которой
необходимо остановить инструмент. Для этого стержень или планка входят в зацепление с пазом,
образованным в указанном блоке или его эквиваленте, блок или подобный элемент перемещается вместе с
тонармом, трубой или рупором и иглой или штифтом в желаемое положение, а планка или стержень
извлекаются из паза с помощью соединенного с ним тонарма и перемещаются по верхней поверхности блока
или его эквивалента. Тонарм, труба или рупор могут быть снабжены двумя упорами для ограничения их
движения в одном или другом направлении.
При желании блок или его эквивалент, а также тормозное устройство могут быть установлены на пластине,
которая выполнена заодно с осью 2,5 или поворачивается вокруг нее, и на которой должен вращаться тонарм,
труба или рупор.
В этой конструкции автоматический механизм остановки «устанавливается» до начала записи. Это
достигается путем опускания стержня или планки в паз блока или его эквивалента и перемещения тонарма,
трубы или рупора над пластинкой до тех пор, пока игла или стилус не окажутся над положением на пластинке,
в котором необходимо остановить устройство. Положение блока или его эквивалента относительно
увеличенного рычага или рычага тормозного устройства зависит от того, насколько повернуты тонарм, труба
или рупор, а следовательно, игла или стилус, относительно центра пластинки. Затем стержень или планка
извлекается из паза, а тонарм, труба или рупор поворачиваются обратно, чтобы установить иглу или стилус в
положение начала записи, и устройство запускается. Когда достигается определенный конец или положение
пластинки, стержень или планка, которая перемещалась по верхней поверхности блока или его эквивалента,
достигает паза. в указанном блоке или его эквиваленте и соскальзывает вниз по пазу под давлением пружины
или груза, расположенного за указанным стержнем или тягой, тем самым прижимая увеличенный рычаг или

рычаг тормозного устройства вниз, а блок на другом рычаге или рычаге тормозного устройства — в
зацепление с поворотным столом, тем самым останавливая прибор.
Верхняя поверхность блока или его эквивалента предпочтительно наклонена вниз к пазу, чтобы остановить
стержень или штангу в этом пазу и минимизировать трение при перемещении конца стержня или штанги по
указанной поверхности.
Например, человек, использующий инструмент, может включить его и начать танцевать, не обращая
немедленного внимания на остановку инструмента по достижении желаемого конца записи.
Описанный выше механизм управления может применяться к приборам различных марок и может быть
незначительно модифицирован в зависимости от конкретных задач.
Дата: 29 сентября 1926 года.
Дж.
Staple S WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, дом 51 и 52, Чансери-лейн,
Лондон, агенты заявителя.
Я так ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ni.
Усовершенствования граммофонов и подобных устройств звукозаписи и воспроизведения, а также связанные
с ними.
Я, С. Иурит-с Лиси Ли Ньюленд, проживающий по адресу: Вестмаунт-роуд, 223, Элтем, Лондон, S E 9,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям граммофонов и подобных звукозаписывающих
инструментов или связано с ними. Основная цель данного изобретения — обеспечить этот класс
инструментов улучшенным механизмом управления, разработанным для минимизации риска повреждения
пластинки и воспроизводящего устройства из-за невнимательности после окончания записи, а также для
обеспечения возможности легкой и быстрой остановки инструмента без необходимости вручную отрывать
воспроизводящее устройство от пластинки.
Ранее предлагалось создать граммофоны с автоматическим механизмом остановки, включающим тормоз,
установленный на свободном конце тонарма и расположенный таким образом, что когда механизм достигает
положения остановки на пластинке, указанный тормоз контактирует с центральным шпинделем
проигрывателя и останавливает пластинку. В одном из вариантов конструкции такого механизма изогнутая
часть механизма одновременно поднимает воспроизводящее устройство из контакта с пластинкой. Тормоз
шарнирно соединен одним из своих концов с кронштейном, закрепленным на конце тонарма, и соединен
другим концом с упорным стержнем, который может перемещаться на регулируемую величину относительно
указанного кронштейна, причем указанный упорный стержень несет изогнутую часть для подъема
воспроизводящего устройства. В другом варианте один из концов рычага, несущего тормоз, скользит в
фиксаторах, закрепленных на конце тонарма, и перемещается в нем под действием давления винтовой
пружины, которая свободно расположена на указанном конце и удерживается на месте с помощью кольца,
причем указанный рычаг снова несет изогнутую часть для вышеупомянутой цели.
Согласно главной особенности настоящего изобретения, усовершенствованный механизм управления
включает в себя рычаг, планку, стержень или устройство, расположенное вертикально или практически
вертикально на тонарме инструмента и предназначенное для перемещения по верхней поверхности блока
или его эквивалента, расположенного вокруг и рядом с базовым кольцом или частью, образующей подшипник
для тонарма, и установленного для регулировки относительно центра этого кольца или части, установленной
на корпусе или коробке корпуса инструмента, причем указанный рычаг, планка, стержень или устройство
приспособлены для опускания относительно указанного блока или его эквивалента, например, путем входа в

прорезь, предусмотренную в последнем, когда игла или стилус достигает положения остановки относительно
пластинки и тем самым срабатывает тормоз.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
вид сбоку, частично в разрезе, механизма, примененного к граммофону, и на котором игла или стилус должны
подниматься из контакта с пластинкой, когда воспроизведение на граммофоне прекращается.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху, с частично отсоединенными частями, механизма, показанного на
рисунке 1, где игла или стилус расположены вблизи начала пластинки, а механизм настроен на
воспроизведение. Рисунок 3 представляет собой детальный вид снизу концов тонармов и иллюстрирует
средства, используемые для остановки или ограничения движений верхней поверхности блока, а рисунок 4
представляет собой детальный вид сбоку, частично в разрезе, показывающий рычаг, прижатый к тормозному
устройству, когда граммофон остановлен.
Рисунок 51,5 — вид сбоку, частично в разрезе, механизма упрощенной конструкции, то есть механизма, в
котором не предусмотрены автоматические средства для подъема иглы или стилуса из контакта с пластинкой.
Рисунок 6 — вид сверху, с отсоединенным тонармом, механизма, показанного на рисунке 5, при этом игла или
стилус расположены в начале пластинки, а механизм 7,5 настроен на воспроизведение. Рисунок 71 — вид
снизу механизма, показанного на рисунках 5 и 6, и иллюстрирует увеличенный конец тормозного устройства
указанного механизма. Таким образом, при надлежащем способе осуществления изобретения, как показано
на рисунках 1–4, механизм управления включает в себя рычаг или планку 10, которая шарнирно соединена
между своими концами с шарниром типа «гусиная шея» 8,5 в точке 11, или с выступом или кронштейном,
образованным на свободном конце тонарма 12 или рядом с ним, так что она перемещается вместе с ним, и
имеет на своем переднем конце изогнутую Часть 13, 90 или другое подходящее устройство, предназначенное
для зацепления под трубкой 14, несущей воспроизводящее устройство, магнитофон или музыкальный
носитель 15, и подъема иглы или стилуса 16 из контакта с пластинкой 17. 95 Другой или задний конец 18
рычага или планки снабжен пружиной 19 или другим устройством, предназначенным для тяги указанного
другого или заднего конца вниз, и указанный другой или задний конец выполнен или снабжен устройством или
100 рычагом 20, удерживаемым относительно неподвижно в боковом направлении двумя или более
направляющими пластинами 21, выполненными на кронштейне или выступе 22. Устройство или рычаг 20
имеет форму около своего нижнего конца для зацепления с направляющими пластинами 21, и 105 указанный
конец в 23 предназначен для скольжения или перемещения по верхней поверхности 24 блока, фланца,
кулачка или его эквивалента, 25, причем указанная верхняя поверхность предпочтительно выполнена с
небольшим наклоном вниз и к 110 пазу, чтобы облегчить Перемещение нижнего конца по указанной верхней
поверхности во время работы инструмента. Рядом с нижним концом 23 указанного устройства или тонарма,
но на неподвижном штифте 26, шарнирно закреплен тормоз 27, имеющий блок 28 на переднем конце для
зацепления с периферией поворотного стола 29, в то время как его другой, или задний, конец снабжен
прилегающей поверхностью 30, предназначенной для зацепления нижним концом 23, когда необходимо
остановить инструмент. Тонарм 12 может быть снабжен упором, предназначенным для зацепления двух
неподвижных элементов на базовом кольце или части 33 125 и, таким образом, предотвращения чрезмерного
поворота тонарма в любом направлении. Блок, фланец или кулачок 25 предназначен для поворота в одном
или другом направлении, чтобы таким образом отрегулировать точку на пластинке 17, в которой необходимо
остановить инструмент, и при выполнении этой регулировки нижний конец 23 устройства или рычага 20
временно входит в паз или углубление 31 S, образованное в блоке, фланце или кулачке, при этом указанный
блок, фланец или кулачок поворачиваются вокруг центра 32 базового кольца или части 33, установленной на
камере или корпусе прибора; указанное базовое кольцо или часть также служит элементом, на котором
тонарм предназначен для вращения.
Опорное кольцо или часть 33 удобно снабжены двумя упорами 34, с которыми шарнирный рычаг 35,
установленный на блоке, фланце или кулачке 25, соприкасается и, таким образом, ограничивает его
перемещение в том или ином направлении.

В этой конструкции автоматический механизм остановки «устанавливается» до начала воспроизведения
пластинки 17 путем поворота тонарма 12 над пластинкой до тех пор, пока игла или гнездо стилуса 36 не
окажется над положением на пластинке, в котором необходимо остановить прибор, в данном случае, точкой
2,5 37 на пластинке, при этом положение блока, фланца или кулачка 25 относительно тормоза 27 и пластинки
зависит от того, насколько повернут тонарм относительно центра пластинки, а нижний конец 23 устройства
или тонарма 20 находится в зацеплении с пазом или углублением 31. Затем нижний конец 23 извлекается из
паза или углубления 31, и тонарм 12, труба или рупор 3,5 поворачивается назад, чтобы установить иглу или
стилус 16, который теперь установлен в гнезде 36 в начале воспроизведения пластинки 17 (см. чертежи), и
прибор запускается. Теперь, когда конкретный конец Когда достигается положение 37 пластинки 17, нижний
конец 23 устройства или рычага 20, который перемещался по верхней поверхности 24 блока, фланца или
кулачка 25, достигает паза или углубления 31 в указанном блоке, фланце или кулачке и притягивается к
последнему пружиной 19 рычага или планки 10, поднимая таким образом передний конец 13 рычага или
планки и отрывая иглу или стилус 16 от пластинки 11. Одновременно нижний конец 23 устройства или рычага
20 прижимается к соприкасающейся поверхности 30 на тормозном рычаге 27 и прижимает тормозной блок 28
к его переднему концу, зацепляя его с поворотным столом 29, тем самым останавливая инструмент.
Таким образом, игла или стилус 16 поднимается, и прибор останавливается за одну операцию и
автоматически, без необходимости вручную возиться с воспроизводящим устройством или записывающим
устройством 15.
Как показано на рисунках 1–4, при установке на инструмент, снабженный тонармом, образованным двумя или
более разнесенными трубками или ответвлениями 38, которые отделены друг от друга по всей длине,
установлены на одном шарнире 32, общем для них обоих или всех, и не соединяются друг с другом и не
сливаются друг с другом, за исключением мест, где они поворачиваются и звуковые волны попадают в трубу,
валторну или звукораспределительную камеру корпуса или ящика инструмента, рычаг или планка 10
поворачивается 5 между разнесенными трубками или ответвлениями в точке 11. Шарнир 31 рычага или
планки 10 снабжен внутренним латунным или другим кольцом, и это кольцо фиксируется винтом к латунной
или другой втулке, установленной вокруг рычага 39 U-образной соединительной трубки 40, причем указанный
рычаг установлен таким образом, чтобы вращаться на свободных концах разнесенных трубок или
ответвлений 38. Концы 14 и 14' U-образная соединительная трубка 40 удобно приспособлена для приема
отдельных выходов 41, ведущих из различных звуковых камер воспроизводящего устройства,
воспроизводящих устройств, звукового ящика или ящиков 15, в соответствии с требованиями инструмента.
Кронштейн 22 90, несущий направляющие пластины 21 для устройства или рычага 20, закреплен в точке 42 на
расположенных на расстоянии друг от друга трубках или ответвлениях, предназначенных для поворота в 21
основании или части 33.
Приведенные выше ссылки на автоматический подъем иглы или стилуса, или воспроизводящего устройства,
относятся ко многим конструкциям инструментов, в которых воспроизводящее устройство крепится одним
концом U-образной или другой соединительной трубки, другой конец которой шарнирно соединен с соседним
концом тонарма, так что соединительная трубка и воспроизводящее устройство могут быть перевернуты или
подняты на тонарме. Механизм управления одинаково применим как к инструментам с одним резонаторным
ящиком или камерой, так и к инструментам с двумя или более резонаторными ящиками или камерами.
При желании тормоз или другой элемент может быть закреплен на пластине, которая выполнена заодно с
базовым кольцом или частью тонарма (форма 110).
В модифицированном способе осуществления изобретения согласно рисункам 5-7, механизм управления
включает в себя стержень 115 или штангу 43, которая установлена вертикально или почти вертикально под
тонармом 44 инструмента и направляется внутри трубки 45 или гнезда, закрепленного или выполненного
заодно с тонармом 12. Верхний конец стержня 43 предпочтительно прижимается вниз с помощью пружины
или груза, расположенного внутри трубки 45 над стержнем, а в трубке 125 продольно выполнен паз 46, через
который проходит рычаг 47, привинченный или иным образом закрепленный на стержне. Пружина или груз
Соседние файлы в папке патенты
