Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5062
.pdf
из которых внутренний элемент первого рабочего 65 комплекта троса Боудена или подобного механизма
длиной троса Боудена или подобного механизма 18, 19; Таким образом, механизм может быть соединен с
U-образным звеном или регулируемо закреплен на рычагах с помощью скобы, которая, в свою очередь,
соединена с S-образным звеном съемных шпилек -20 рычага, шарнирно закрепленного на диске или другом
элементе. Вместо второго 16-го шага Боудена, образующего часть тормозного устройства 70, проволочного
или подобного механизма 24, 25, от которого можно отказаться, 3. Устройство, как заявлено в предыдущем
пункте, может быть 35 прикреплено к нижнему рычагу, а последний может быть независимо управляемым с
помощью гайки 36, колпачка или его эквивалента, стержня или подобного, если это необходимо.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268440A
[]
Open bi::n", rm aa l% d tnf
2
' a i 1 f 94 ( 7 евро ' glendom24 MEI 927
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 января 1926 г. № 74/26, Заявка принята: 1 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2689440 Усовершенствования, касающиеся моющих средств и тому подобного.
Мы, Иерберт Скайринг Стоунхэм, подданный короля Великобритании и Ирландии, и Уэйд Хэмптон де Фонтен,
гражданин Соединенных Штатов Америки, оба проживающие по адресу: Бродвей, 11, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к моющему устройству, приспособлению или подобному устройству,
включающему в себя корпус для мыла, средство подачи, средство слива, средство для пропуска жидкости из
средства подачи через мыло в корпусе к сливному отверстию, и средство для обхода мыла в корпусе и
пропуска жидкости из средства подачи непосредственно к сливному отверстию, такому устройству, которое
может использоваться, например, на кухне для мытья посуды, и целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованного простого, недорогого устройства такого рода, которое легко использовать
для слива как мыльной, так и чистой воды.
В условиях растущей нехватки домашней прислуги проблема быстрого мытья посуды после еды приобретает
важное значение.

Одним из решений стало создание так называемой посудомоечной машины, включающей резервуар
достаточного размера для размещения необходимого количества посуды и поддерживающие его подставки.
Эта машина, как правило, приводится в движение электродвигателем и требует больших инвестиций, чем
может позволить себе небольшая семья. Старый метод мытья, ополаскивания и протирки посуды вручную
занимает значительное время. В соответствии с настоящим изобретением, время, необходимое для
обработки посуды, может быть сокращено, и не требуются такие большие инвестиции, как в случае с
посудомоечной машиной с электроприводом.
Согласно данному изобретению, предлагается портативное моющее средство, включающее в себя корпус для
мыла, установленный на опоре, предпочтительно в виде ручки, и расположенный относительно порта подачи
жидкости таким образом, чтобы обеспечить относительное перемещение между ними. Средства подачи и
отвода жидкости расположены соответствующим образом относительно опоры и устройства подачи, а
конструкция и принцип работы таковы, что когда корпус и опора расположены в одном положении
относительно друг друга, жидкость будет протекать через мыло в корпусе к устройству отвода, тогда как когда
устройство подачи и опора находятся в другом положении относительно друг друга, жидкость будет протекать
от средства подачи к устройству отвода.
измельчаем мыло.
Обращаясь к чертежу: на фиг. 1 показан внешний вид одного из вариантов осуществления данного
изобретения.
На рис. 2 представлен продольный разрез устройства, изображенного на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой вид с правого торца рис. 70 1 и 2, рис. 4 представляет собой вид с торца съемного
сетчатого контейнера для мыла.
На фиг. 5 представлен продольный разрез устройства, показанного на фиг. 4.75. На фиг. 6 показана
модифицированная форма изобретения, на фиг. 7 — внешний вид предпочтительного варианта
осуществления, на фиг. 8 — продольный разрез устройства, показанного на фиг. 7.
На фиг. 1–5 включительно показан вариант исполнения, в котором ручка 1 из дерева или другого
теплоизоляционного материала имеет осевое углубление для гибкой трубки подачи горячей воды 85 2,
соединенной с ниппелем 8 на внутренней части корпуса 3.
К внешней части корпуса 3 прикреплен корпус 4, имеющий изображенную форму. К внешнему концу корпуса 3
прикреплен винтовой диск 5, имеющий внутри множество концентрически расположенных перфораций,
выполняющих функцию распылительных форсунок. Внутренний конец корпуса 4, закрепленный на внешней
части корпуса 3, слегка вращается, смазывая внутреннюю часть корпуса. Внутри корпуса расположен
съемный сетчатый контейнер 6, изображенный на фиг. 4 и 5, предназначенный для сбора хлопьев или частиц
мыла. Видно, что этот контейнер расположен на некотором расстоянии от корпуса и от перфорированного
диска, чтобы частицы мыла не забивали отверстия. Во внутреннюю часть корпуса ввинчена перфорированная
подающая труба 10, на которой установлен золотниковый клапан 9, позволяющий перфорациям в трубе или
клапане зацепляться или нет, в зависимости от желаемого прохождения воды через мыло. В корпусе имеется
ограничитель 11. 3 ограничивает вращение между втулкой 9 и трубой 10 до четверти оборота.
Перфорации как в подающей трубе, так и во втулке 9 расположены тангенциально, так что вода совершает
вихревое движение внутри емкости с мылом. Корпус, имеющий коническую форму, как показано на рисунке,
направляет воду наружу через перфорации в диске 5, так что вода в мыльном корпусе движется как минимум
в двух направлениях наружу от подающей трубы 10: аксиально от указанной трубы к перфорациям в диске 5,
а также вокруг трубы 10 благодаря тангенциальному расположению отверстий 14 и 14. Наружный конец
подающей трубы 10 закрыт перфорированным диском. Перфорации в этом диске совпадают с перфорациями
13 в диске 5, когда перфорации 14 и 14 не совпадают, так что вода выходит через перфорации 13, когда она
не проходит через мыльный корпус. Когда перфорации в подающей трубе и вентиле совпадают, тогда
Перфорации во внутреннем диске на конце подающей трубы не совпадают с перфорациями 13.

На фиг. 6 показана модифицированная конструкция 50, в которой мыло находится внутри половины корпуса, а
не вокруг него, и корпус может вращаться и регулироваться на корпусе таким образом, что вода проходит
либо через мыло, либо, при движении корпуса, покрывает проход. Вода направляется через половину
корпуса, не содержащую мыла. В этом варианте исполнения корпус разделен перегородкой 21. На
внутреннем конце перегородки 21 расположен перфорированный диск, открывающий проход в мыльный
канал или через другую половину корпуса, но не оба одновременно. На фиг. 7 и 8 предпочтительный вариант
исполнения включает ручку 212 из дерева или другого материала, адаптированного для подачи горячей воды.
На конце ручки находится рифленая втулка или гильза 23, закрепленная на корпусе 24 (отсоединяя ее от
внешнего конца). Устройство представляет собой перфорированный диск 25 с резьбой 70, навинченный на
корпус, как показано на рисунке. Здесь используется сетчатый контейнер для мыла 26, имеющий общую
форму, показанную на рис. 2, и снабженный распорными ножками, чтобы предотвратить засорение мылом
перфораций 75 в диске 25. Через ручку 22 и корпус 24 проходит подающая труба 129, снабженная
перфорациями 27, предназначенными для совмещения с аналогичными перфорациями в гильзе 80 клапана
30. На другом конце трубы находится ниппель 28, к которому присоединен шланг, ведущий к системе горячего
водоснабжения. Как показано на рис. 8, корпус 24, гильза 85 клапана 30 и рифленый корпус 23 соединены
вместе таким образом, что корпус или гильза 23 могут вращать гильзу клапана 30 и закрывать или открывать
перфорации 27, так что вода может подаваться через гильзу 80 или нет, по желанию. Закрытие.
Конец подающей трубы 29 представляет собой заглушку, имеющую перфорации 32, совмещенные с
перфорациями P 31 в диске 2,5, когда перфорации 27 закрыты, так что чистая вода может вытекать через
перфорации 31. При вращении втулки для открытия перфораций 27 перфорации 31 и 32 разъединяются, в
результате чего вся вода вытекает через мыльный кожух и перфорации 33 в диске 25. Рифленая втулка 23
полностью изолирована от кожуха и трубы с помощью показанной твердой резиновой втулки 34 или любого
другого пластикового материала, который не пропускает много тепла.
К преимуществам данного изобретения можно отнести простоту конструкции и удобство эксплуатации
устройства, подобного показанному, например, на фиг. 7 и 8, где элементы управления теплоизолированы.
Контейнер для мыла снимается после отвинчивания перфорированного диска 25 и может быть быстро
заполнен хлопьями или стружкой и установлен обратно в исходное положение. Перфорации в подающей
трубе, показанной на фиг. 2 и 8, предпочтительно расположены тангенциально, чтобы обеспечить подачу
воды в вихревом движении и перемешивание частиц мыла, предотвращая их слипание, хотя при желании
вода может вытекать радиально из подающей трубы. Горячая вода может подаваться к устройству через
гибкое трубчатое соединение с любым удобным источником горячей воды, при этом труба расширяется над
ниппелем 28 на одном конце гибкого шланга, показанного на фиг. 7 и 8. Для увеличения срока службы,
стержень 22 может быть изготовлено из прорезиненной древесины или другой сомиды с использованием
нагрева 13 Q 268,440 2068,44 ( 1 iislailugplasti ie nute(riil Tilis in 1 vfeli tiou canl heo pro(It 1 (rd for a fractio lolf thec
cost of a (l Slwi llg achinle, and Wileli the dihsare turned oni edg,,e iii a iack ifhi utensil is turned to first spray the
dishes wwi hot water that has passed over iii contact with the soap so that it is effective in more faster cutting and
removal, grease froni the dishes After 0 the dishes have been clean they are rinsed with clear hot water which comes
through the perforations in the end of the supply pipe that does not pass in contact with the soap A quarter of turn
between the handle and the housing in Figs 1 and 6 or between the handle and the knurled sleeve in Figs 7 and 8.
Отрегулируйте вентиль таким образом, чтобы вода была либо чистой, либо мыльной.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, это:
51 Очистительное устройство или подобное приспособление, включающее в себя корпус для мыла, опору для
этого корпуса, средства, обеспечивающие относительное перемещение между опорой и корпусом, средство
подачи, средство отвода, средства для пропуска жидкости из средства подачи через мыло в корпусе к
средству отвода, когда корпус и опора находятся в одном положении относительно друг друга, и средства для
обхода мыла в корпусе и пропуска жидкости из средства подачи непосредственно к средству отвода, когда
корпус и опора находятся в другом положении относительно друг друга.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268441A
[]
: я'1 1
1
Jl,1 -
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 2 января 1926 г.
№ 115/26, 268,9441. Завершено: 12 октября 1926 г., Завершено: 4 апреля 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к системам управления огнем артиллерийских орудий.
Мы, компания Vickers, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, и Джордж Эдвин Уотт, подданный графства
Великобритания, из компании Vickers Limited, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к орудийному орудийному аппарату управления
огнем, используемому на кораблях, и такого типа, в котором движения управляющего прицела,
расположенного на некотором расстоянии от орудий, используются для передачи углов возвышения орудия
или углов наведения орудия, или обоих этих углов, на приемное оборудование на артиллерийских позициях,
при этом передаваемые углы корректируются с учетом различных факторов, как это хорошо известно.
Главная цель настоящего изобретения состоит в создании аппарата такого типа, способного управлять огнем
двух или более орудий (или двух или более групп орудий) различного типа в так называемом «смешанном
вооружении».
Согласно изобретению, мы предлагаем отдельные устройства для передачи углов возвышения и/или углов
наведения на приемные устройства, относящиеся к отдельным орудиям или группам орудий различного типа,
средства для одновременного управления этими устройствами в соответствии с движениями управляющего
прицела, а также в соответствии с поправками на факторы, общие для орудий различного типа, и средства
для раздельного наложения на указанные движения передающих устройств других движений в соответствии с
поправочными факторами, характерными для различных орудий.
Для вертикального и горизонтального наведения может использоваться единый управляющий прицел,
который может представлять собой телескоп, установленный на элементе, способном принимать лучи вокруг
оси вращения, расположенной перпендикулярно вертикальной плоскости линии прицеливания. Для
перемещения телескопа в вертикальной плоскости может быть предусмотрен маховик, приводящий в

действие червячную передачу или другой вид зубчатой передачи. Другой маховик предусмотрен для
наведения телескопа, и этот маховик может работать через червячную передачу, зацепляющуюся с зубчатой
рейкой, образованной на подставке, на которой установлен телескоп.
Для каждого типа оружия, подлежащего контролю, предусмотрен отдельный диск регулировки дальности, а
также механизм регулировки дальности и устройство коррекции начальной скорости пули, соответствующее
конкретному типу оружия; Аналогично, предусмотрены отдельные циферблаты для «скорости цели» с
корректирующим механизмом для компенсации сноса снаряда, а также колеса, с помощью которых эти
различные циферблаты могут быть отдельно установлены для дальности или для «скорости цели», в
зависимости от ситуации. Также может быть предусмотрена система «следящего механизма» как для
установки дальности, так и для скорости цели. Отдельные маховики для установки дальности соединены с
одной стороной дифференциального механизма, противоположная сторона которого получает движение от
маховика, приводящего в действие механизм, используемый для приведения телескопа в движение в
вертикальной плоскости. Совокупное движение от маховиков в каждом случае передается через
соответствующие дифференциальные механизмы на отдельные передатчики угла возвышения. Для
коррекции несоосности (т. е. неровности относительно средней плоскости траектории, по которой телескоп
вращается во время тренировки) червяк, зацепляющийся с поворотным элементом, несущим телескоп,
приводится в движение в осевом направлении с помощью рычажного механизма, приводимого в действие
кривошипом. Шатун и шатун. Ход указанного кривошипного пальца может изменяться в соответствии с
требуемой величиной коррекции, а его угловое положение может регулироваться в соответствии с углом
наведения, при котором обнаруживается, что плоскость 5), вокруг которой вращается телескоп, является
наивысшей. Кривошип, несущий указанный кривошипный палец, дополнительно сконструирован таким
образом, чтобы его можно было наводить под равноугловым углом к наведению телескопа. Также может быть
включено устройство для коррекции прогиба (т.е. устройство для коррекции угловой ошибки, возникающей
из-за высоты управляющего прицела над корпусом).
Движение от тренировочного маховика передается на одну сторону каждого из отдельных
дифференциальных шестерен, при этом противоположная сторона каждой дифференциальной шестерни
соединена отдельно с соответствующими маховиками отдельных регуляторов скорости прицеливания, чтобы
принимать движение, обусловленное настройкой этих регуляторов. Таким образом, суммарное движение от
тренировочного маховика и настройка скорости прицеливания передаются на отдельные дифференциальные
шестерни, которые соединены с 295 отдельными передатчиками для передачи индивидуальных и
скорректированных тренировочных движений на орудия различного типа.
Коррекция дрейфа в соответствии с диапазоном может быть выполнена путем перемещения стрелок,
относящихся к соответствующим 3 шкалам.
В устройство может быть включено устройство поперечного выравнивания, при этом получаемое от него
корректирующее движение вводится дифференциально в соединениях 35 тренировочных устройств с
отдельными передатчиками.
В некоторых системах управления орудийным огнём, где может использоваться одна или несколько
управляющих позиций, может быть предусмотрено устройство коррекции сходимости 40 для корректировки
углов наведения относительно базовой точки или центра на корабле, который может быть осью вращения
одной из управляющих позиций, причём коррекция сходимости 45, общая для орудий различного типа,
предпочтительно применяется к шпинделю, несущему направляющую шестерню.
Дата: 2 января 1926 года.
HASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к системам управления огнем артиллерийских орудий.

Мы, компания Vickers Limited, британская компания, расположенная по адресу: Викерс Хаус, Бродвей,
Вестминстер, графство Лондон, и королевский джентльмен Эдвин У. Аттенхэм, инженер, подданный короля
Великобритании, из компании Vickers Limited, указанной выше, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к орудийным системам управления огнём, предназначенным для
использования на кораблях, и относится к таким системам, в которых движения управляющего прицела,
расположенного на некотором расстоянии от орудий, используются для передачи углов возвышения или углов
наведения орудия, или обоих этих углов, на приёмные устройства на орудийных станциях, причём
передаваемые углы корректируются с учётом различных факторов, как это хорошо известно. Главная цель
настоящего изобретения состоит в создании устройств такого рода, способных управлять огнём двух или
более орудий (или двух или более групп орудий) различного типа, в так называемом смешанном вооружении,
в отличие от двух или более орудий одного типа или вида, в отношении которых было предложено
передавать отдельным передающим устройствам для различных орудий аналогичные движения в
соответствии с углом возвышения, который должен быть задан орудиям, и отдельно накладывать на эти
движения поправки на отклонения от нормы в начальных скоростях снарядов сдвоенных орудий и, при
необходимости, на различия в относительной высоте отдельных орудий.
Согласно изобретению, мы предлагаем 9,5 отдельных устройств для передачи углов возвышения и/или углов
наведения на приемный аппарат, относящийся к отдельным орудиям или группам орудий различной
конструкции, средства для 100 одновременного управления этими устройствами в соответствии с движениями
управляющего прицела, а также в соответствии с поправками на такие факторы, которые являются общими
для орудий различной 105 конструкции, и средства для отдельного наложения на указанные движения
передающих устройств других движений в соответствии с поправочными факторами, которые являются
специфическими для орудий различной 110 конструкции. Для каждого типа управляемого орудия
предусмотрен отдельный дальномерный диск с механизмом регулировки дальности и дульным срезом As,441.
Устройство коррекции скорости, адаптированное к особенностям орудия; аналогично предусмотрены
отдельные регуляторы отклонения или «скорости цели» с корректирующим механизмом для компенсации
сноса снаряда; также предусмотрены колесики, с помощью которых эти различные регуляторы могут быть
установлены отдельно для дальности или для «скорости цели», в зависимости от ситуации. Для установки
дальности может быть также предусмотрена система «механизма слежения за стрелкой», имеющая
электрически управляемую стрелку, работающую от передатчика в передающем отсеке корабля, и
аналогичная система может быть предусмотрена для «скорости цели». Каждое из отдельных колесиков
установки дальности может быть соединено с одной стороной дифференциального механизма,
противоположная сторона которого получает движение от колесика, приводящего в действие механизм,
используемый для приведения в движение управляющего прицела в вертикальной плоскости. Совокупное
движение от колесиков в каждом случае передается через соответствующие дифференциальные механизмы
к отдельным передатчикам угла возвышения.
Для коррекции смещения (т. е. отклонения от горизонтального положения относительно средней плоскости
траектории вращения управляющего прицела во время тренировки) может быть предусмотрено устройство,
которое автоматически изменяет положение управляющего прицела в вертикальной плоскости во время
тренировки орудия и тем самым обеспечивает одновременное внесение необходимой коррекции в углы,
передаваемые обоими или всеми передатчиками вертикального угла, когда маховик вертикального угла
вращается для удержания прицела на цели. Также может быть предусмотрено устройство для коррекции
«провала» (т. е. устройство для коррекции угловой ошибки, возникающей из-за высоты управляющего
прицела над орудием), позволяющее изменять положение управляющего прицела в вертикальной плоскости
таким образом, чтобы необходимая коррекция «провала» могла быть одновременно внесена в углы,
передаваемые различными передатчиками вертикального угла.

Движение от тренировочного маховика управляющего прицела передается на одну сторону каждого из
отдельных дифференциальных редукторов, при этом противоположная сторона каждого дифференциального
редуктора соединена отдельно с соответствующими маховиками отдельных регуляторов отклонения или
скорости прицеливания, так что они получают движение, обусловленное настройкой этих регуляторов. Таким
образом, комбинированное движение тренировочного прицела и регулировки скорости прицеливания
передается на отдельные дифференциальные редукторы, которые соединены с отдельными передатчиками
для передачи индивидуальных и скорректированных углов тренировочного прицеливания на орудия
различного типа. Коррекция смещения в соответствии с дальностью может быть выполнена путем
перемещения стрелок, относящихся к соответствующим регуляторам.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который схематически изображает один из вариантов
настоящего изобретения.
На прилагаемом чертеже предполагается использование одного управляющего прицела как для подъема, так
и для обучения, где A обозначает в боковой проекции управляющий прицел, B обозначает в боковой проекции
элемент, несущий прицел A и способный качаться вокруг оси b под прямым углом к вертикальной плоскости
линии прицеливания, а C обозначает в плане тренировочное колесо, установленное на подставке, к которой
прикреплен элемент B. Части A и B показаны в проекции, а часть C — в плане на схематическом изображении
изобретения для облегчения иллюстрации и понимания изобретения.
Элемент B поднимается вокруг своей оси вращения b под углом 90° с помощью маховика B', который
приводит в движение червячный механизм bl, зацепляющийся с сектором червячного колеса на элементе B.
Вал маховика Bl имеет зубчатое колесо B2, приводящее в движение шестерни b2, b, каждая из которых имеет
радиус 95° или образована с одним из солнечных колес дифференциального механизма. Другие солнечные
колеса d, e этих дифференциальных механизмов вращаются отдельными маховиками D, E, из которых
первый вращает шкалу диапазона 100° D', относящуюся к орудию или орудиям определенного типа,
показания этой шкалы совпадают с индексом d', который регулируется в соответствии с поправкой на
начальную скорость пули, необходимой для данного типа орудий. 10.
Другой маховик E вращает отдельный циферблат диапазона E', относящийся к орудию или орудиям другого
типа; показания этого циферблата сопоставляются с индексом ei, который регулируется в соответствии с
требуемой начальной скоростью снаряда для данного типа орудий. Планетарные колеса двух
дифференциальных передач приводят в действие передатчики ID 2 и E 2, которые, таким образом, передают
на различные орудийные станции правильные углы возвышения орудия для конкретного типа орудий на
каждой станции.
Указанный червячный механизм скользит по валу, приводимому в движение маховиком B'i, и имеет осевое
перемещение 120 для введения двух корректирующих факторов, общих для двух типов оружия. Первый из
этих корректирующих факторов обусловлен отсутствием целеуказания (т. е. отсутствием горизонтальности
относительно средней плоскости траектории, по которой вращается управляющий прицел во время
тренировки) и вводится следующим образом: червячный механизм является частью вала IF, имеющего на
конце 130 4,28,441 муфт f, f, между которыми расположены рычаги на рычаге F', соединенном стержнем 1 с
кривошипным штифтом F2. Этот кривошипный штифт установлен на блоке, расположенном в пазу 13 диска
F3, который вращается под равным углом с направлением вращения управляющего прицела, как
схематически показано на прилагаемом чертеже 4, представляющем собой гибкий вал. который вращается в
процессе тренировки, движения тренировочного колеса C и угловое смещение диска F 3 осуществляется
червячной передачей. Ход кривошипного пальца изменяется в соответствии с требуемой величиной
коррекции, а положение паза /3 может регулироваться таким образом, чтобы диск F 3 соответствовал прицелу
в процессе тренировки, в котором обнаруживается, что плоскость, вокруг которой вращается управляющий
прицел, является наивысшей.

Таким образом, угловое смещение диска F3 вызывает аксиальное перемещение червяка bl. Другой
корректирующий фактор заключается в том, что для "погружения", как указано выше, он вводится следующим
образом: - Указанный рычаг F1 шарнирно соединен со скользящим элементом G, который способен скользить
по направляющим, параллельным оси вала F. Указанный элемент G имеет выступ, входящий в канавку
кулачка gl', образованную в диске G', который -30 регулируется - вокруг своей оси. Регулировка этого диска,
следовательно, приводит к перемещению элемента G, и по мере того, как рычаг F' поворачивается к этому
элементу, вал F и червяк 6' также перемещаются, изменяя положение управляющего прицела A по высоте,
как указано выше. Следует понимать, что смещение -управляющего -
Троллинговый прицел A в вертикальной плоскости посредством осевого перемещения вала F либо с
помощью кривошипного пальца F2, либо с помощью кулачкового диска 0-' изменяет положение линии
прицеливания относительно положения, которое она занимала бы под управлением ручного колеса B', так что
когда последнее используется для слежения за целью через управляющий прицел, передатчики 102 и E2
одновременно получают корректирующие движения в соответствии с двумя вышеупомянутыми факторами -Z
O. Обучение управляющего прицела A осуществляется с помощью маховика l It и червяка h, который
зацепляется с тренировочным колесом C. Этот маховик одновременно приводит в движение два солнечных
колеса h', h2 _ 55, относящиеся к двум дифференциальным передачам.
Остальные солнечные колеса j, kr этих дифференциальных передач вращаются отдельной рукой.
Колеса J, 1 K, первое из которых вращает циферблат отклонения или «скорости цели» J 1, относящийся к
орудию или орудиям одного типа, показания этого циферблата сопоставляются с индексом j', который
регулируется по смещению в соответствии с дальностью, необходимой для данного типа орудий. Другая рука,
6 колесо K, вращает отдельный циферблат отклонения или «скорости цели» 1 K, относящийся к орудию или
орудиям другого типа, показания этого циферблата сопоставляются с индексом k', который регулируется по
смещению в соответствии с дальностью для данного типа орудий. 70 Планетарные колеса двух
дифференциальных передач управляют передатчиками JP и K 2, которые, таким образом, передают на
различные орудийные станции правильные углы наведения для конкретного типа орудий 75 на каждой
станции.
Хотя мы упомянули только два передатчика для углов возвышения и два передатчика для углов наведения,
мы можем использовать более двух — с индивидуальными поправками — когда необходимо управлять
орудиями более чем двух типов.
В устройство может быть включено устройство поперечного выравнивания, при этом получаемое от него
корректирующее движение 85 вводится дифференциально в соединениях тренировочного оборудования с
отдельными передатчиками.
В некоторых системах управления орудийным огнем, где может использоваться одна или несколько
управляющих позиций, может быть предусмотрено устройство коррекции сходимости для корректировки углов
наведения относительно базовой точки или центра на корабле, который может представлять собой ось
вращения одной из управляющих позиций. Коррекция сходимости, которая является общей для различных
типов орудий, предпочтительно осуществляется путем продольного перемещения червяка на его валу.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268442A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 января 1926 г. № 128/26.
268944 i 2. Завершено. Принято к публикации: 4 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для производства плитки или слябов.
Мы, Ирегиналд А. Ритуал, проживающий по адресу: комната 48, первый этаж, Queen Anne's Chambers,
Вестминстер, Лондон, юго-западный район, Мэтт Ти Х. Ю. Эдвард Уильямс, проживающий по адресу: Stafford
Lodge, Stafford Road, Уоллингтон, графство Суррей, и Лео Нард Холл, проживающий по адресу: Lady Street,
Олдхэм, графство Ланкашир, все подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для изготовления плитки, слябов и подобных изделий, причем
машины относятся к тому типу, в котором бетон, цемент или другой материал, из которого должны состоять
изделия, подается непрерывным потоком через заслонку загрузочного бункера или аналогичного устройства
на съемные формы или поддоны, расположенные на подвижном бесконечном носителе, который
перемещается вдоль направляющей или рельса, являющегося частью таких машин, и мимо ряда устройств,
таких как режущие, трамбовочные, формовочные и шлифовальные устройства, которые придают изделиям,
лежащим на поддонах, желаемую форму и отделку. Изобретение состоит в следующем:
Усовершенствованная конструкция бесконечного носителя.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой
боковой разрез машины указанного выше типа, воплощающей изобретение, причем на фиг. 1 показан
усовершенствованный бесконечный носитель и приводные звездочки для него.
На рис. 2 представлен поперечный разрез части машины, выполненный в увеличенном масштабе и
демонстрирующий усовершенствованный бесконечный конвейер, указанный на рис. 1, причем разрез
выполнен по линии X X на этом рисунке.
Усовершенствованный носитель, согласно изобретению, включает в себя две параллельные бесконечные
цепи 11-1, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, и ряд элементов, переносимых цепями и
образующих подвижную платформу. Каждая цепь состоит из ряда из 50 шарнирно соединенных звеньев,
звенья образованы стержнями, расположенными вертикально по ребру, причем звенья состоят попеременно
из одного стержня 1 и пары параллельных стержней 1', расположенных на некотором расстоянии друг от
друга, а концы каждого отдельного стержневого звена выступают между концами двух смежных парных
звеньев и шарнирно обхватываются ими.
Стержни, образующие звенья, могут быть прямыми по верхним краям, а по нижним краям — изогнутыми по
радиусу звездочек, используемых для привода цепей.
Цепи приводятся в движение с помощью двух пар звездочек 2 и 3, причем 65 звездочек 2 установлены на
валу 4, а звездочек 3 — на валу 5. Одна или обе пары звездочек могут быть установлены на валу 4.

Валы могут приводиться в движение. Зубья звездочек имеют канавки между своими концами в окружном
направлении 70, причем поверхности канавок имеют коническую форму для зацепления с одиночными
звеньями. Один из валов, несущих пары звездочек, предпочтительно установлен в регулируемых
подшипниках для устранения люфта 75. Все элементы, составляющие передвижную платформу, идентичны и
состоят из следующих частей, а именно: стол или платформа 8, предназначенная для поддержки поддонов 9
и 80, прикрепленных к двум стойкам 7, имеющим ножки 6.
Каждый из стержней 7 расположен между двумя перекладинами парного звена и плотно прилегает к ним.
Ширина стержня, измеренная в продольном направлении цепи, варьируется или увеличивается, так что его
наибольшая ширина обеспечивает плотное, но не тугое прилегание между концами одиночных звеньев,
которые, как указано выше, выступают между концами 9 % парных звеньев.
Цель этого устройства тройная: оно предотвращает деформацию цепи в результате давления на подвижную
платформу, вызванного трамбовкой, прокаткой и другими операциями давления на бетон или другой
материал на поддонах; оно позволяет столу или платформе опускаться, проходя над звездочкой, и висеть
вниз при обратном движении; и оно также позволяет передавать мощность на цепь подвижного стола
независимо от точного относительного положения цепи и стола, без заклинивания.
Ножки 6 предотвращают падение сотрудников со стола с несущих цепей во время движения по нижней части
их бесконечного пути или только при обратном пути. Звездочки имеют соответствующее углубление между
зубьями для размещения ножек 6, как показано, например, на рисунке 10.
Стол 8 может представлять собой плоскую плиту, расположенную таким образом, чтобы перекрывать зазор
между двумя основными параллельными направляющими Z 11, которые несут основную раму 12 машины и о
которых говорится ниже. Стол может быть усилен или упрочнен ребрами жесткости и может иметь прорези
для уменьшения его веса. Ширина стола, т.е.
Размеры в направлении, перпендикулярном потоку материала, достаточны для размещения наибольшей
ширины потока, которая, вероятно, будет использоваться с машиной, и которая может быть равна ширине
одной плитки или плиты, или суммарной ширине двух или более расположенных рядом или встык плиток или
плит. Ее ширина вдоль потока будет определяться длиной звеньев цепи, то есть она будет скорее меньше
суммарной длины одного звена и пары звеньев.
В качестве альтернативы, стол может состоять из рамы, которая может быть предназначена для крепления
поверочной плиты, которая может быть взаимозаменяемой и служить опорой для поддонов различной
формы, или же стол и поверочная плита могут быть объединены в одно целое. Поверочная плита может
включать одну или несколько частей или секций и может быть выполнена и расположена таким образом,
чтобы обеспечивать надежную опору для поддонов, и плита может иметь форму, позволяющую разместить на
поддонах такие выемки, канавки, углубления или другие элементы, которые могут потребоваться для
размещения выступов, галтелей или других выступов на той поверхности плитки или сляба, которая во время
производства является нижней или верхней стороной. Поверочные плиты, которые могут крепиться к столу
болтами или любыми другими подходящими устройствами, могут иметь направленные вверх фланцы,
которые служат вместо направляющих для движущегося потока материала. Форма поверочной плиты может
(а) быть такой, чтобы используемая в любой момент времени плита была приспособлена для плотного
размещения... (a) формы или поддоны, используемые для производства из потока материала объектов
различной формы, таких как, например, полукруглые или сегментные дренажные плитки, коньковая и
вальмовая черепица, или плитки, вогнутые, выпуклые или изогнутые в направлении по длине, или (b)
расположены таким образом, что аналогичным образом вмещают плитки, вогнутые, выпуклые или изогнутые в
продольном направлении. В обоих случаях слово «длина» в отношении таких плиток означает измерение
вверх и вниз по крыше, а «ширина» означает измерение вдоль крыши. В случае плиток, вогнутых или
выпуклых по длине, поверхность плитки в поперечном сечении будет представлять собой ряд кривых, число
которых будет равно числу расположенных рядом плиток, простирающихся по ширине потока. В случае
плиток, изогнутых по длине, плитка может представлять в поперечном сечении одну кривую.
Соседние файлы в папке патенты
