Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5061
.pdf
Предпочтительный вариант осуществления аппарата согласно настоящему изобретению включает
следующие основные узлы: корпус роликов, несущий распылительную форсунку и предназначенный для
размещения подающих роликов, направляющих вещество, например, металлическую проволоку,
подлежащую распылению, к форсунке, и образующий вместе с форсункой радиальную головку, размер
которой позволяет использовать ее в относительно ограниченном пространстве.
Верхний корпус червячного колеса, на который шарнирно установлен задний валик.
Корпус турбины.
Выдвижная соединительная колонна, соединяющая верхнюю часть червячного колеса с турбинным валом; и
клапан, установленный на корпусе турбины.
Роликовый механизм независим от других узлов и шарнирно крепится к верхнему корпусу червячного колеса,
например, посредством поворотного болта, проходящего через роликовый механизм и червячный механизм и
закрепленного гайкой. Этот болт также предпочтительно снабжен подшипниковой втулкой, которая
поддерживает шпиндели роликов 3,5, расположенных в указанном роликовом механизме или радиальном
направляющем патрубке. Поворотный болт и гайка могут быть ослаблены, а радиальная головка с соплом,
которая обычно расположена перпендикулярно главной оси пистолета, может регулироваться и
фиксироваться в любом желаемом положении с угловым отклонением приблизительно в 180°.
Корпус ролика снабжен нижним и верхним роликами для подачи проволоки к соплу. Один из роликов,
предпочтительно верхний, установлен на небольшом кронштейне, который находится под натяжением
пружинного плунжера.
Верхний корпус червячного колеса содержит верхний червяк и червячное колесо для привода одного из
роликов, предпочтительно нижнего, в корпусе роликов. Привод червячного колеса осуществляется от
червячного колеса в корпусе турбины посредством гибкой или растяжимой трансмиссии.
h) Турбинный механизм несет турбину, которая установлена на шпинделе, приводящем в движение червячное
колесо в турбинном механизме, которое, в свою очередь, передает свой привод через гибкую или
растягиваемую трансмиссию в растягиваемой соединительной колонне к указанному верхнему червяку и
изношенному колесу в верхнем червячном механизме, таким образом приводя в движение подающий ролик в
роликовой системе. Растягиваемая соединительная колонна (см. 5) - Гибкая или растягиваемая трансмиссия
для привода верхнего червячного колеса соединяет корпус верхнего изношенного колеса с турбинным
механизмом.
К корпусу турбины прикреплен клапан, имеющий множество входных соединений 770 для газообразного
вещества и соответствующее количество напорных соединений, которые приспособлены для соединения
гибкими или растягивающимися соединительными трубками с входными соединениями, ведущими к соплу 75.
Клапан, управляющий подачей газа и воздуха, имеет коническую форму, а на большем конце конуса
расположена пружина натяжения, предназначенная для плотного прилегания клапана 80 к его седлу и, таким
образом, для устранения риска утечки через ослабленный клапан, как это известно.
В предпочтительном варианте осуществления турбина 85 приводится в движение путем обхода части воздуха
или другой газообразной жидкости на пути к соплу.
Газы, используемые для работы пистолета, предпочтительно подаются с обеих сторон источника воздуха и
проходят через клапан к выходным патрубкам через гибкие или растягивающиеся соединительные трубы, а
затем к входным патрубкам сопла, проходя оттуда в смесительную цепь 95.
В предпочтительном варианте исполнения, для удобства и балансировки, воздух подается к соплу через
центральное соединение трубы 1-00 и проходит через один или несколько выходных патрубков через фитинг
сопла.

На лицевой стороне и в легком положении сопло крепится к корпусу ролика болтами, предусмотрены два
выходных отверстия: одно непосредственно над, а другое 105 (или 105) ниже отверстия для болта для
крепления сопла, фитинг сопла корпуса, b) находясь внутри, и лицевая сторона отверстия сопла
поворачивается таким образом, чтобы небольшая резьба была установлена 10 внутри корпуса 13 e, через
которую проходит болт сопла. В такой конструкции, поток воздуха, проходящий к соплу, проходит вокруг
вышеупомянутого 1 замкнутого резьбового соединения к верхнему выходному отверстию и в сопло 115. Как
видно из приведенного выше описания, каждый блок может быть заменен с минимальными затратами
времени, так что, если, например, резьбовой элемент износится, сопло может легко 120 следует удалить из
соединительной колонки и заменить другим полным фильтром чрезвычайно простым и быстрым способом.
Датировано 31-м днем ECME 1925 года.
АЛЬБЕР Т. Л., МОНТ И.Х. 19, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W C 2, Агенты заявителей.
968,431, i ПОЛНОЕ СПЕЦИАЛИЗИРОВАНИЕ ' Аппарат для нанесения покрытий или отложений из плавких
веществ на поверхности.
Мы, компания \Eb LSTQ LJIMITBD, расположенная на Пир Три Лейн, Дадли, британская компания, и
ФРВЕДЕЙК ДЖОРДЖ ГОЗ Ф 5 НС, расположенный на Саут Банк, Бат Хилл, Дадли, графство Вустершир,
британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для нанесения покрытий или отложений из гибких веществ на
поверхности. В частности, изобретение относится к усовершенствованной форме аппарата для
осуществления процесса, описанного в Спецификации нашего патента № 28001/1912.
В указанной спецификации мы описали способ нанесения покрытий или отложений из плавких веществ,
который заключается в транспортировке твердого непылевидного вещества к плавильному устройству со
скоростью, с которой происходит плавление, и одновременном обдувании расплавленным веществом
поверхности. При выполнении вышеуказанного способа, как описано в спецификации нашей компании,
Патент № 2 5132/1913: подача материала, плавка и распыление осуществляются автоматически или
механически с пропорциональной скоростью для обеспечения регулярности работы. С этой целью поток,
вызывающий распыление плавящегося вещества, на пути к соплу проходит через турбину.
который приводит в действие подающие ролики для твердого порошкообразного материала в форме
проволоки, а подача воздуха и газа, необходимых для плавки, регулируется клапаном или отдельно, а также
независимо с помощью вспомогательных регулирующих средств.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному аппарату для выполнения описанного выше
метода.
Одной из целей изобретения является создание компактного и легкодоступного настольного аппарата для
этой цели, конструкция которого обеспечивает легкий доступ к составным частям и их быструю замену.
Еще одной целью изобретения является создание конструкции, в которой распылительное сопло может
перемещаться относительно приводного механизма (турбины) без помех для подачи распыляемого
материала.
Ещё одной целью изобретения является создание аппарата малых поперечных размеров, приспособленного
для использования при нанесении металла в замкнутом пространстве, и сконструированного таким образом,
чтобы чувствительные части приводного механизма (турбины) не подвергались нагреву во время работы.
Кроме того, изобретение направлено на предотвращение недостатка, присущего некоторым распылительным
пистолетам, а именно конденсации воды в самом пистолете, происходящей в зубчатой передаче, через
которую осуществляется подача проволоки приводным двигателем.

С учетом этих и других целей настоящее изобретение предлагает в аппарате для нанесения покрытий или
отложений на поверхности с помощью пистолета для металлического распыления, в котором приводной
механизм, управляющий подачей проволоки, расположен на расстоянии от сопла, конструкцию, в которой
приводной механизм и распылительное сопло установлены на противоположных концах колонны, в то время
как сопло может регулироваться относительно оси колонны в любом желаемом положении с угловым
отклонением приблизительно 150° без помех для подачи распыляемых веществ.
Для более ясного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, которые в качестве
примера показывают предпочтительную форму устройства, сконструированного в соответствии с настоящим
изобретением, и на котором: фиг. 1 — боковой разрез, а фиг. 2 — задний разрез. Обращаясь к указанным
чертежам, A — это роликовый механизм, несущий распылительную форсунку; B — это корпус червячного
колеса с клапаном; D) E — нижний корпус червячного колеса; F — верхний корпус червячного колеса; G —
выдвижная колонна, которая в какой-то момент образует узел и соединяет верхний корпус червячного колеса
F с нижним червячным колесом EB. Эта колонна включает в себя гибкий или выдвижной вал для передачи
привода к верхнему червячному колесу 10,5.
Роликовый механизм A образует с соплом B радиальную резьбу и независим от другого узла. Указанный
радиальный ролик шарнирно прикреплен к верхнему червячному колесу 1 10, например, с помощью болта 1,
проходящего через верхний корпус колеса M 1 F, а роликовый механизм A закреплен гайкой 2. Ослабляя
указанную гайку N 2963,431, радиальная головка, то есть корпус ролика A и сопло B, могут быть
отрегулированы из своего нормального положения под прямым углом к главной оси или рукоятке пистолета и
зафиксированы в любом желаемом положении с угловым отклонением приблизительно на 180°, как показано
стрелками на рис. 1. Корпус ролика A снабжен нижним подающим колесом или роликом 3, закрепленным на
зубчатом колесе 3 или интегрированным с ним, предназначенным для зацепления с соответствующим
зубчатым колесом 41, закрепленным на верхнем подающем колесе или ролике 4 или интегрированным с ним.
Вещество 5, которое должно быть Например, распыляемая металлическая нить подается через
направляющую втулку 6 между подающими колесами или роликами 3 и 4 в сопло B, которое снабжено
центральным отверстием 7. Один из роликов, предпочтительно верхний ролик 4, установлен на штифте,
закрепленном на кронштейне 8, который шарнирно установлен в точке 10 и подвергается натяжению
пружинного плунжера 9.
К указанному кронштейну вблизи его поворотного конца прикреплен рычаг 11, предназначенный для
фиксации в пазу 2-5 (не показан) таким образом, что при перемещении рычага 11 в направлении стрелки он
выводит зубчатое подающее колесо или ролик 4 из зацепления с зубчатым подающим колесом или роликом 3
и из контакта с металлической проволокой 5. Роликовый механизм А предпочтительно снабжен крышкой,
откидной в точке 13, для обеспечения легкого доступа к подающим роликам и проволоке.
Поворотный болт 1, вокруг которого предназначена для поворота радиальная головка 3 D 5, предпочтительно
снабжен втулкой, которая несет шпиндель нижнего направляющего элемента 3.
Корпус турбины C содержит турбину 14, которая установлена на шпинделе 15, снабженном шариковыми
подшипниками 16, и несет червяк 17, расположенный в нижнем корпусе червячного колеса E. Этот червяк
приводит в движение червячное колесо, которое, в свою очередь, передает свой привод через гибкую или 4,5
расширяемую передачу, такую как червячный вал 18, расположенный в расширяемой соединительной
колонне G, к верхнему червяку и червячному колесу 19, установленному в верхнем корпусе червячного колеса
F, которое, в свою очередь, приводит в движение один из шпинделей, предпочтительно нижний шпиндель,
зубчатого подающего колеса или ролика 3 в корпусе ролика A. К корпусу турбины C прикреплен клапан D,
который имеет множество, например, трех входных патрубков 55 соединений 20, 21, 22 для газообразного
вещества и соответствующее количество напорных соединений 23, 24, 25, которые предназначены для
соединения гибкими или расширяемые соединения с входными патрубками 26, 27, 28, ведущими к соплу B.
Клапан D), регулирующий подачу газа и воздуха, имеет коническую форму, и на большем конце конуса
предусмотрена пружина натяжения, которая предназначена для плотного прилегания клапана к его седлу, тем

самым исключая риск ослабления клапана.
В предпочтительном варианте осуществления турбина 14 приводится в движение путем обхода части воздуха
или другой газообразной жидкости на пути к соплу через канал 29.
Для удобства и балансировки передней части пистолета воздух предпочтительно подается к соплу через
центральное трубное соединение 21, а газы, используемые для работы пистолета, подаются через входные
отверстия 20 и 22 по обе стороны от воздухозаборника 21. Газы проходят через клапан к выходным
соединениям 23 и 25, а также через гибкие или растягивающиеся соединительные трубы к входным
соединениям 26 и 28 сопла.
Оттуда они проходят через каналы в смесительную камеру сопла B. 705 "I Воздух проходит из входной трубы
21 через клапан D, выходное соединение 24 и через 1 гибкую или растягивающуюся соединительную трубу к
входному соединению 277 mrid, не смешиваясь с газами, через 90 одно или несколько выходных отверстий, и
оттуда в смесительную камеру сопла.
В предпочтительной форме строительства.
Когда сопло B крепится к ролику A болтом 31, предусмотрены два выходных отверстия 95, 32 и 33, одно
непосредственно над, а другое непосредственно под отверстием стойки, через которое проходит болт 31.
Поверхность корпуса ролика А обработана механически, а поверхность основания сопла 100 В выточена
таким образом, что...
Образуется небольшое кольцевое углубление, вокруг которого воздух, проходящий через выходные
отверстия 32 и 33, поступает оттуда через отверстия в смесительную камеру сопла диаметром 10 дюймов.
Inl gtler уважает тот факт, что сопло имеет хорошо известную конструкцию.
Как видно из приведенного выше описания, каждый блок распылительного пистолета 110 можно заменить с
минимальными затратами времени, так что, например...
Головной элемент должен изнашиваться.
Тот же самый элемент можно легко удалить из соединительной колонки и заменить другим полным ведущим
элементом 115 очень простым и легким способом.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы...
Соседние файлы в папке патенты
