Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5052
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268232.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268232&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268232A
[]
ИСПРАВЛЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 30 сентября 1927 года.
(Поправки выделены стертым курсивом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки на IBM@Q 6: 21 июля 1926 г. Нет, 24447/26.
Завершено: 31 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Устройство, предназначенное для обшивки каблуков ботинок или туфель кожей, тканью или другим
материалом.
Мы, — Тимогас Уотерс, Уильям Фиан Оуэн и Фредерик Уотерс, осуществляющие деятельность под торговой
маркой «lIEmLs», расположенные по адресу: Парк-стрит, Стаффорд, графство Стаффорд, все граждане
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, используемому при обтягивании каблуков ботинок или туфель
кожей, тканью или другим материалом. При обтягивании деревянных каблуков ботинок или туфель обычно
используют либо стационарный домкрат, включающий рычажный механизм для фиксации каблука в нужном
положении во время натяжения обтяжки, либо деревянный или металлический упор, закрепленный на
верстаке и к которому прижимается каблук во время натяжения обтяжки.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, которое, облегчая обшивку деревянного
каблука, позволит также выполнять эту операцию более аккуратно и быстро, чем это было возможно до сих
пор.
В соответствии с настоящим изобретением, мы предлагаем устройство указанного типа, включающее два
осевых регулируемых средства для захвата пяточного блока 35 во время операции по закрытию пятки,
которые сконструированы и расположены таким образом, что пяточный блок может наклоняться под разными
углами, чтобы облегчить указанную операцию без необходимости извлечения блока из-под захватных
средств. Пяточный блок, удерживающий последний, может вращаться вокруг неподвижной оси, и каждый из
них также может регулироваться в двух плоскостях относительно другого под двумя углами друг к другу.
перпендикулярно друг другу. 55 Предпочтительно, указанное захватывающее средство состоит из двух
осевых регулируемых элементов, между которыми удерживается пяточный блок, и:
Одна из них снабжена устройством быстрой регулировки. Элементы могут быть расположены с возможностью
поворота на неподвижной опоре, при этом на головке или опоре предусмотрены пружинные фиксирующие
устройства для фиксации указанной головки в ее угловых положениях. 65 Один из вариантов конструктивного
воплощения нашего изобретения проиллюстрирован, на примере W32, на прилагаемом листе чертежей, где:
фиг. 1 — перспективный вид устройства для надевания пятки или домкрата; фиг. 2 — вид сверху,
соответствующий фиг. 1, но показывающий средство для захвата пятки, повернутое в горизонтальное
положение.
На рис. 3 представлен фрагментарный вид, демонстрирующий подпружиненный фиксирующий механизм для
удержания головки в угловом положении. Обращаясь к чертежам: Домкрат состоит из опорной плиты I,
имеющей выступающий вверх штырь 2, и закреплен на верстаке 3. Кронштейн 9 съемно крепится к штуцеру с
помощью разрезного выступа 10, который имеет два выступающих наружу проушины 11 и 12, сближаемых
друг с другом винтом 1.
Головка 51 поворотно установлена на выступе 52 кронштейна 9 и предназначена для фиксации в различных
угловых положениях:
устанавливается плунжером 53, скользящим образом расположенным в указанном выступе и
подпружиненным в зацепление с (в данной конструкции) тремя углублениями 538, два из которых
расположены на расстоянии 90° друг от друга в указанной головке. Боковые выступающие рычаги 54 и 55
съемно закреплены в расположенных по диаметру отверстиях в указанной головке, при этом кронштейн 56
имеет регулируемую ось и угловую регулировку на рычаге 54, а кронштейн 57 имеет регулируемую ось и
угловую регулировку на рычаге 55. Кронштейны 56 и 57, соответственно, удерживаются в отрегулированном
положении на рычагах 54 и 55 с помощью винтовых штифтов 58 и 59. Передний конец кронштейна 56
выполнен с двумя расположенными на расстоянии друг от друга выступами 60, 61, в которые удобно вставлен
стержень 62, причем этот стержень снабжен кольцом 63, размещенным в углублении в выступе рычага 64.
Указанный выступ имеет на своей верхней поверхности, как показано на фиг. 1, кулачковую поверхность 65,
предназначенную для взаимодействия с кулачковой поверхностью 66, образованной на нижней поверхности
выступа 60, чтобы выдвигать стержень 62 на большее или меньшее расстояние через выступ 61 при повороте
указанного рычага.
Пружина А 67 постоянно стремится прижать указанные поверхности кулачка в зацепление. Стержень 62 имеет
зазубренный конец 68. Стержень 69, имеющий расширенный зазубренный конец 70, может скользить через
выступ 71, образованный на кронштейне 57, и предназначен для фиксации в регулируемых положениях с
помощью винтового штифта 72. Следует отметить, что стержни 62 и 69 регулируются по направлению друг к
другу и от друг друга в двух плоскостях, расположенных под прямым углом друг к другу. Кронштейны 56 и 57,
которые в начале операции по обшивке пятки занимают положение, показанное на рис. 1, регулируются
аксиально вдоль рычагов 54 и 55 таким образом, чтобы пяточный блок 73 мог свободно проходить между
ними. После этого рычаг 64 поворачивается в таком направлении, что движение кулачковых поверхностей 70
и 66 приводит к опусканию штока 62, при этом опорный блок зажимается между концами 68 и 70 штоков 62 и
69.
Накладка на пятку 74, предварительно вырезанная по форме и снабженная клеевым материалом на
внутренней поверхности 75, прикрепляется к задней части пяточного блока так, чтобы ее концы свободно
свисали. Затем оператор поворачивает головку 51 на угол 90° до тех пор, пока пяточный блок не окажется в
горизонтальном положении, как показано на рис. 2 80 (головка фиксируется в этом положении за счет
зацепления плунжера 53 в одном из углублений 538). Затем часть покрытия в верхней части пяточного блока
прижимается к пяточному блоку 85 обычным способом, с помощью давления большого пальца. Когда одна
сторона крышки прилегает к опорному блоку, головка 51 откидывается назад на угол 180 градусов и снова
фиксируется в этом положении -090 за счет зацепления плунжера 53 в соответствующем углублении 533. По
завершении операции по обшивке пятки головка 51 снова поворачивается в положение, показанное на рис. 1,
и блок пятки 95 удаляется.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 1-00
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268233.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268233&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268233A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1926. № 24460/26.
268,233 Завершено: 31 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в защитных кожухах нити для прядения и скручивания; рамы.
Мы, Джейкоб Гуллонг, проживающий по адресу: Саммит-стрит, 16, Саут-Хэдли-Фоллс, Массачусетс, округ
Хэмпшир, Соединенные Штаты Америки, и Эм-Ни Браулт, проживающий по адресу: Ньютон-стрит, 37, Холиок,
Массачусетс, округ Хэмпшир, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к искусству прядения и, в частности, к усовершенствованию прядильных или
нитекрутильных машин кольцевого типа.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного нитезащитного кожуха,
расположенного между соседними бобинками и установленного таким образом, чтобы кожухи можно было
легко извлечь из пространства между бобинками для облегчения завязывания оборванной нити или снятия и
установки бобины на веретено.
В связи с прядильными машинами было предложено установить между соседними бобинами металлические
защитные кожухи, способные поворачиваться вокруг горизонтальной оси и расположенные таким образом,
чтобы при опускании шпиндельной направляющей защитные пластины одновременно поворачивались вверх
вокруг своих осей, не задевая бобины.
Также было предложено — для прядильных и подобных машин — обеспечить вертикально перемещающуюся
жестяную доску, несущую жестяные коробки, расположенные между бобинами и приспособленные для
опускания с помощью реечной передачи при необходимости выполнения операции снятия бобины и подъема
после ее завершения.
Настоящее изобретение представляет собой защитный кожух для ниток прядильных машин, состоящий из
множества защитных лезвий, расположенных между бобинками, и средства для поддержки указанных лезвий
для их перемещения назад в втянутое положение между бобинками, что облегчает завязывание нитей, а
также установку и снятие бобин со шпинделей.
Дополнительные особенности изобретения будут описаны и указаны в прилагаемых пунктах формулы
изобретения. - 65 На прилагаемых чертежах: Фиг. 1 — вид спереди прядильной или нитенатяжной машины,
снабженной нитезащитным кожухом, выполненным в соответствии с изобретением, части которого разделены
на 60 частей, чтобы показать лежащую в основе структуру; Фиг. 2 — поперечный разрез, выполненный
приблизительно по линии 2-2 Фиг. 1; 65 Фиг. 3 — фрагментарный вертикальный разрез, выполненный
приблизительно по линии 3-3 Фиг. 1, но в увеличенном масштабе; Фиг. 4 — фрагментарный горизонтальный
вид 70, выполненный приблизительно по линии 4-4 Фиг. 3; Фиг. 5 — фрагментарный вид с торца,
иллюстрирующий ограничитель движения нитезащитного кожуха; 75 Фиг. 6 — горизонтальный разрез,
выполненный приблизительно по линии 6-6 Фиг. 1; Фиг. 7 — аналогичный фрагментарный разрез,
выполненный приблизительно по 80.
линия 7-7 на рис. 1; рис. 8 — увеличенный фрагментарный вертикальный разрез, выполненный
приблизительно по линии 8-8 на рис. 1; рис. 9 — фрагментарный разрез, выполненный приблизительно по
линии 9-9 на рис. 8; рис. 10 — разрез, выполненный приблизительно по линии 10-10 на рис. 8; - 90 268,233
рис. 11 — фрагментарный разрез, выполненный приблизительно по линии 11-11 на рис. 10; рис. 12 —
перспективный вид одного из блоков крепления резьбового кожуха для фиксации защитных лезвий на
защитной планке.
— Обращаясь к чертежам, представленным в качестве примера, показана практически стандартная
конструкция прядильной или нитекрутильной машины, включающая концевые головки A и B, соединенные
коробчатой направляющей 0 и снабженные соответствующим количеством средних элементов рамы или
стержней D. Шпиндели E для поддержки бобин F установлены в обычном порядке в продольном
параллельном положении на коробчатой направляющей C и приводятся в движение вихрями G от приводного
цилиндра H. Направляющая I, имеющая отверстия для размещения бобин и оснащенная кольцами J и
ходовыми колесами K, поднимается и опускается обычным способом с помощью подъемных штоков L
посредством кулачка M и механизма намотки. Защитное устройство n', являющееся частью настоящего
изобретения и предназначенное для крепления к прядильной машине, состоит из множества защитных лезвий
10, установленных таким образом, чтобы располагаться между соседними бобинками F, благодаря чему в
случае обрыва одной из нитей, идущих от катушек N к бобинам, свободный конец оборванной нити на бобине
будет предотвращен от контакта с соседними бобинками.
Лезвия 10 крепятся к защитному кожуху 11, который опирается на раму и направляющую сборщика и может
перемещаться вперед и назад относительно них (46). Как показано на иллюстрации, защитная планка 11
подвешена на подвесах 12 к секциям зубчатой рейки 13, которые установлены для горизонтального
скользящего перемещения в направляющих 14. Секции зубчатой рейки 13 перемещаются вперед и назад с
помощью шестерен 15, которые входят в зацепление с ними и закреплены на валу 16, установленном в
головках А и В. Вал выступает за пределы указанных головок и соединен с ним манипуляторами 17 и 18,
причем первый снабжен периферийным радиально выступающим выступом 18, который входит в зацепление
с упором или опорой 19 на головке А для ограничения скользящего движения шестерен и защитной планки в
противоположных направлениях. Для того чтобы защитные лезвия 10 располагались в своем переднем
активном положении 66 между шпинделями и бобинками D, направляющая I прорезается вперед от своего
заднего края на отметке 21.
Это позволяет размещать лезвия 10 между соседними бобинами, обеспечивая при этом вертикальное
возвратно-поступательное движение направляющей станка.
Ввиду того, что каждая из вороньих лапок 0, установленных на подъемных штоках L, снабжена штифтом P,
выступающим вверх через отверстие в подъемной направляющей 70, защитные лезвия 10a, расположенные
на одной линии с ними, должны быть обязательно меньше по ширине, чем остальные защитные лезвия,
чтобы избежать помех штифтам P. Поэтому, чтобы компенсировать уменьшение ширины лезвий 10a,
предусмотрены неподвижные передние секции лезвий 0lb, поддерживаемые стойками 22, установленными на
коробчатой направляющей и проходящими вверх через отверстия 23 80 в направляющей для сборки. Из
вышеизложенного следует, что в качестве приспособления для прядильной или нитенатяжной машины был
разработан защитный кожух для нити, который состоит из 85 множества защитных лезвий, расположенных
между соседними бобинами и шпинделями, благодаря чему в случае обрыва нити, идущей к бобинам от
шпинделей, обеспечивается средство предотвращения свободного конца оборванной нити на от того, чтобы
одна катушка соскочила и либо набрала масла, разбрызгав нить соседней катушки, либо запуталась с ней.
Кроме того, очевидно, что для облегчения завязывания оборванных нитей или снятия и установки бобин на
шпиндели, указанные защитные лезвия установлены с возможностью перемещения назад, чтобы обеспечить
их втягивание из активных положений между шпинделями; такое перемещение осуществляется путем
манипулирования маховиками 17, 18, расположенными на обоих концах рамы. 105 Как показано на
иллюстрации, в качестве примера, лезвия 10 соединены с защитной планкой 11 путем вставки задних концов
лезвий в пазы или углубления 24, образованные на передней поверхности планки 11, 110, и фиксации ее на
месте с помощью стопорного блока 25, который удерживается и прижимается в направлении зажима
посредством винта 26 с конической головкой. Защитная планка 11 также предпочтительно регулируемо
крепится к подвесам 12 винтом 27, который проходит через горизонтальный паз 28 на каждом конце планки
11.
Это позволяет перемещать защитную планку таким образом, чтобы расположить лезвия по центру каждого из
190 пазов 21, предотвращая контакт или фрикционное зацепление лезвий с кромками материала,
образующими пазы.
Из вышеизложенного следует, что было разработано устройство защиты нити для прядильных или
нитекрутильных машин, которое чрезвычайно простое, сравнительно недорогое в изготовлении и установке и
весьма эффективно в своей работе. 130 Подробно описав и определив природу нашего изобретения268,233 и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268234.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268234&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268234A
[]
Я, Самсон Бонгнис, проживающий по адресу: 217, Западный
Эшдейл-стрит, Олни, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин указанных
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном документе.
на основании следующего заявления:
Мое изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям в конструкции крепления подвязки и
имеет своей основной целью создание чрезвычайно простого и эффективного устройства такого рода,
позволяющего легко закрепить ремешок подвязки на ноге пользователя.
Еще одной целью изобретения является улучшение конструкции таких устройств, позволяющее устранить
любые выступы, которые могут мешать другим частям одежды пользователя.
Еще одной целью изобретения является создание такой конструкции рукоятки, при которой один элемент
встраивается в другой, так что нагрузка, возникающая при подвешивании шланга, распределяется по
большей поверхности рукоятки, тем самым сводя к минимуму вероятность разделения деталей, а также
вероятность их деформации или иного повреждения, что увеличивает срок службы рукоятки.
Ещё одной целью изобретения является усовершенствование конструкции пружинной защёлки и способа её
крепления.
Изобретение состоит из: гнездового элемента, включающего крыло с прорезью, цельного кожуха,
образованного указанным крылом, и вставки внутри указанного кожуха, которая включает вогнуто-выпуклое
тело и гнездо, последнее имеет расположенные напротив друг друга прорези для приема рычагов пружинного
зажима, так что указанные рычаги расположены поперек камеры гнезда и будут удерживать штифт от
случайного смещения после вставки [Цена 1/-] 268,234 в гнездовой элемент, причем указанный штифт также
имеет вогнуто-выпуклое тело, которое помещается внутри тела вставки гнездового элемента, так что
периферийные фланцы будут зацепляться друг с другом, и любое напряжение на захвате будет
распределяться по указанным фланцам.
С учетом этих целей, настоящее изобретение состоит в деталях конструкции и комбинации элементов,
изложенных ниже и конкретно обозначенных в пунктах формулы изобретения.
Для того чтобы специалисты в области техники, к которой относится данное изобретение, могли понять, как
его изготовить и использовать, я подробно опишу его конструкцию, ссылаясь цифрами на прилагаемые
чертежи, являющиеся частью 65 данной заявки, в которых:
На рис. 1 показан вид спереди подвязки, иллюстрирующий способ её удержания.
На рис. 2 представлен вид сверху на элемент гнезда 70, с частично удаленной частью и деталями в разрезе,
иллюстрирующими особенности конструкции. На рис. 3 представлен продольный разрез. 75 На рис. 4
представлен вид сверху на штифт.
На рис. 5 представлен продольный разрез данного изделия.
В воплощении моего изобретения, как это описано здесь (80), 10 представляет собой подвязку любой
известной или желаемой конструкции, включающую подушечку 11, снабженную обычной застежкой 12 для
крепления к чулкам, и ремешок 13, предпочтительно неэластичный, 85 с петлей на переднем конце,
снабженный прикрепляемой пряжкой 14.
К подушечке 11 прикреплен штифт 15 моей усовершенствованной системы фиксации с помощью стежков 16,
проходящих через подушечку 90 и прорезь 17 в листе 18.
С листом 18 образован цельный вогнуто-выпуклый корпус 19, имеющий выступ, выступающий из выпуклой
поверхности. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Дата подачи заявки: октябрь. 5, 1926. № 24650/26.
Завершено: 31 марта 1927 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в захвате подвязки.
7 «Рис» 14, образованный путем выдавливания или штамповки центральной части тела 19, а затем сжатия
промежуточной части выдавленной части для образования шарообразной головы 21 и шеи 22.
К передней петлеобразной части ремешка 13 крепится соединительный элемент 23 путем продевания этого
ремешка через прорезь 24 в листе 25, причем этот лист имеет выступающий из него выступ 26, который
находится внутри петли ремешка подвязки и ограничивает движение соединительного элемента в
петлеобразной части ремешка подвязки.
К крылу примыкает цельный кожух 27, в котором размещается вставка 28.
Вставка 28 включает в себя вогнуто-выпуклый корпус 29 таких размеров, чтобы он плотно прилегал к корпусу
19 штифта, при этом корпус указанного штифта плотно входит в корпус вставки, так что их периферийные
фланцы входят в зацепление, и любое напряжение на захвате распределяется по периферийным фланцам
корпусов двух элементов.
Из корпуса 29 вставки методом штамповки или иным способом формируется гнездо 30, и это гнездо имеет
пару расположенных напротив друг друга пазов 31 для размещения рычагов 32 пружинного зажима.
Указанный пружинный зажим изготовлен из куска подходящей упругой проволоки, выполненной таким
образом, чтобы обеспечить рычаги 32, выступы 34, выступающие наружу под прямым углом от рычагов 32, и
дугу 35 между двумя выступами 34. Конструкция этой дуги в основном повторяет конструкцию кожуха 27,
чтобы он помещался внутри последнего и ограничивал движение пружинных зажимов в одном направлении.
Гнездо 30 имеет надлежащие размеры для приема штифта 20, а рычаги 32 пружинного зажима расположены
поперек камеры гнезда, как ясно показано на фиг. 2. Когда штифт вставлен в гнездо, его головка 21 будет
раздвигать рычаги пружинного зажима друг от друга до тех пор, пока головка штифта не пройдет за рычаги
зажима.
когда последние снова сдвинутся навстречу друг другу и войдут в зацепление с шейкой шпильки,
предотвращая тем самым случайное извлечение шпильки из гнезда. Следует понимать, что вставка 28
устанавливается внутри кожуха 27, где она крепится любым желаемым или общеизвестным способом,
например, путем загибания края элемента кожуха по внешней поверхности вставки, как это будет очевидно.
Разумеется, я не хочу ограничиваться точными деталями конструкции, представленными здесь, поскольку они
могут быть изменены в пределах прилагаемых пунктов формулы изобретения без отступления от сути моего
изобретения. 65 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268235.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268235&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268235A
[]
р
а2 I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 5, 1926. № 24679/26.
Завершено: 31 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,235 Усовершенствования, относящиеся к овцеводческим ножницам или подобным устройствам.
Сообщение от компании CHICAGO FLEXIBLE SHAFT COMPANY, корпорации, зарегистрированной в
соответствии с законодательством штата Иллинойс, США, по адресу: 5600, West Roosevelt Road, Chicago,
State of Illinois, United States of America.
Я, Альфред Эрнест Уайт, кавалер ордена Военно-механиков. Е., член дипломированного института патентных
поверенных, подданный короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens & Parry, Jessel Chambers,
88-90, Chancery Lane.
Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с ними ножницам для стрижки овец
или подобным устройствам.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции ножниц для стрижки овец
или подобных им устройств, имеющих так называемый «опорный штифт» для фиксации вибрирующего
режущего инструмента на неподвижном режущем инструменте, чтобы избежать проблемы, которая
наблюдалась в предыдущих конструкциях, связанной с вращением гайки, удерживающей верхний конец
опорного штифта, вследствие косого напряжения опорного штифта на указанную гайку из-за колебаний
нижнего конца опорного штифта, и тем самым устранить или уменьшить необходимость в средствах для
фиксации указанной гайки.
В соответствии с одной из особенностей изобретения, усовершенствованные ножницы для овец или
аналогичные устройства, имеющие рычаг привода вибрационного резака, который нагружен для удержания
подвижного резака в режиме резки относительно неподвижного резака, с помощью штифта, размещенного в
корпусе и выступающего в верхний конец втулки, которая телескопически установлена в указанном корпусе,
имеет внутренний диаметр для размещения колебаний штифта, выполнена или снабжена на своем верхнем
конце посадочным местом для верхнего конца штифта и регулируемо прижимается к верхнему концу штифта
резьбой гайки на верхнем конце указанного корпуса, характеризуются тем, что верхний конец втулки и
внутренняя часть головки указанной гайки выполнены или снабжены для антифрикционного подшипника гайки
на верхнем конце указанной втулки. 50 На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих предпочтительный
вариант осуществления изобретения: на рисунке 1 показан боковой вид ножниц для стрижки овец,
воплощающих данное изобретение.
55 Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез этого объекта. На рисунке показан корпус ножниц для
стрижки овец, включающий в себя рукоятку A, к которой крепится гребень или неподвижный режущий элемент
B, и крышку C, которая включает в себя корпус C1 для направляющего штифта D, который установлен своим
нижним концом на рычаге E, с помощью которого приводится в действие вибрационный режущий элемент K.
Конструкция, включающая упомянутые выше 65 частей, показана в привычной условной форме. В
распространенной до настоящего времени конструкции, как указано выше, штифт устанавливается своим
верхним концом непосредственно на головку гайки 70, навинченной на корпус Ci. В показанной конструкции
предусмотрена втулка F, которая телескопически установлена в корпусе C1 и верхний конец которой закрыт
неподвижным посадочным элементом f для верхнего конца штифта 75. Это седло удобно изготавливать в
виде отдельной детали, как показано на рисунке, чтобы его можно было должным образом обработать,
закалить и отпустить, но для целей изобретения его можно рассматривать как единую часть втулки, к которой
оно постоянно крепится посредством приводной посадки.
Верхняя часть корпуса имеет наружную резьбу, как в стандартной конструкции, для установки гайки-колпачка
85-G, причем резьба соосна с телескопическим посадочным местом втулки и с полостью втулки. Внутренняя
поверхность головки гайки имеет обработку, образующую посадочное место gl для верхнего конца втулки,
которая также снабжена посадочным местом ]l, сформированным на посадочном элементе F, причем оба
указанных посадочных места расположены непосредственно поперечно общей оси гайки и втулки, и одно из
посадочных мест предпочтительно имеет слегка закругленную форму. По той же причине, по которой головка
втулки, образующая посадочное место для верхнего конца штифта, предпочтительно выполняется как
отдельная деталь и постоянно крепится к втулке, головка гайки-колпачка частично образована центральным
штифтом g, который в представленной на иллюстрации форме обеспечивает ровное посадочное место для
верхнего конца втулки.
2
Рассмотрев данную конструкцию, можно понять, что косое напряжение, возникающее при соприкосновении
штифта с седлом на его верхнем конце в результате колебаний штифта на его нижнем конце вследствие его
взаимодействия с рычагом привода виброреза, воздействует на втулку F и не передается от втулки к гайке,
поскольку втулка благодаря своей телескопической посадке в корпусе не может испытывать наклона или
бокового смещения под действием этого косого давления штифта. Следует понимать, что, следовательно,
указанная косая нагрузка не имеет тенденции к перемещению гайки из положения, в которое она может быть
отрегулирована для надлежащего приложения нагрузки к виброрезу на неподвижном резце. Таким образом,
отпадает необходимость в использовании средств, обычно применяемых для фиксации гайки, таких как
трещотка или что-то подобное. Следует также отметить, что размеры деталей подобраны таким образом, что
штифт в верхней части заканчивается немного ниже верхнего предела резьбовой части корпуса.
Эта особенность желательна в качестве дополнительной меры предосторожности против любого напряжения,
которое может передаваться через втулку на гайку, вызывая ее повреждение; ведь можно понять, что если
точка приложения усилия штифта к втулке находится выше зоны резьбового соединения гайки с корпусом, и
если из-за ослабления втулки это усилие может передаваться в косом направлении от штифта на любом из
пределов его колебаний, то расстояние от верхнего конца указанного резьбового соединения до точки
приложения усилия штифта будет представлять собой рычаг в пользу усилия, воздействующего на гайку с
целью ее вращения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268236.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268236&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268236A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Oot. 11, 7926. № 25,277/26.
Завершено: 31 марта 1927 г.
-1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пружинных гладильных подушек.
Мы, компания BRITISH-AMERICAN LAUNDRY MACHINERY COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу:
416, Underhill Street, Camden Town, London, N.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором нам сообщила компания
The American Laundry Machinery Company, Cincinnati, Ohio, United States of America, зарегистрированная в
соответствии с законодательством штата Огайо) и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к пружинным гладильным подушкам,
используемым, например, в гладильных столах для прессования или в валах гладильных машин, подушкам,
состоящим, по существу, из опорной пластины, на которой закреплено множество смежных спирально
свернутых пружин, последние покрыты подходящими колпачками или подобными элементами, которые
поддерживают тканевый верхний слой, состоящий из одного или нескольких слоев подходящего
амортизирующего материала.
В ранее поданной нами заявке на патент США от 1 мая 1923 года, серийный номер 635853, мы описали
замену значительной части обычно используемой тканевой прокладки, заключающуюся в том, что между
колпачками пружин или самими пружинами расположены отдельные блоки из более или менее упругого
материала теплоизоляционных свойств. Предложенное решение включает использование металлической
крышки, надеваемой на внешний или свободный конец пружины, для ее закрытия, а также второй
металлической крышки, закрепленной на первой крышке или выполненной с ней заодно, для удержания и
поддержки блока теплоизоляционного материала, плотно вставленного в нее.
Однако мы обнаружили, что возможно {в отношении замененного изоляционного материала устранить этот
двойной колпачок и приемный элемент, сохранив при этом преимущества промежуточных упругих блоков из
теплоизоляционного материала; и настоящее изобретение состоит в том, чтобы обеспечить колпачок для
свободного конца пружины, а также полностью отказаться от использования колпачков указанного характера и
использовать только диск, который имеет подходящую форму, позволяющую его съемно закрепить на конце
пружины. При использовании с изоляционным материалом, диск катушки также снабжен средствами для
крепления и удержания на нем блока теплоизоляционного материала таким образом, чтобы предотвратить
его смещение. Еще одна особенность изобретения заключается в конструкции защитного элемента, которая
сама по себе не только проще и дешевле в изготовлении, но и в целом облегчает сборку прокладки. Ещё одна
особенность заключается в оригинальной конструкции, применяемой к рулонам, благодаря которой,
используя новые дисковые элементы, становится возможным удерживать в нужном положении и
предотвращать скольжение покрывающего материала или первого слоя прокладки для блоков.
75 С этой целью изобретение представляет собой новый дисковый элемент, снабженный встроенными и
упругими средствами крепления к концам пружин, из которого могут быть выбиты подходящие удерживающие
элементы для крепления к указанному диску блока теплоизоляционного материала или для удержания
покрывающего материала от скольжения, или и того, и другого.
Однако суть изобретения 86 лучше всего будет понята при описании в связи с прилагаемыми чертежами, на
которых:
Соседние файлы в папке патенты