Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5048
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268152.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268152&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268152A
[]
-- s-W Arts
------- A b:;--. ---7 -.
:21XXwee>t. t m:x "-:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ЭРНСТ БЕРНИНГ, торгую под именем GUST.
Компания IltAFFrLEN3EUL, расположенная по адресу: Cacilienstrasse, 1, Schwelm, Westphalia, Germany,
являющаяся гражданином Германии, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данные усовершенствования относятся к пылесборнику, предназначенному для хранения воды,
в который пыль сдувается или выбрасывается, при этом мелкая пыль удерживается водой, а воздух выходит
через выходное или вытяжное отверстие.
В известных конструкциях барабан или корпус, являясь цельным элементом, трудно очистить, и он быстро
ржавеет.
Согласно моему изобретению, я избегаю возражений против известной конструкции пылесборника,
во-первых, изготавливая его из двух частей, а именно: верхнего барабана или основного корпуса и нижнего
поддона или емкости, в которой установлен барабан.
Нижний поднос или тазик представляет собой неглубокий сосуд с боковыми ручками, изготовленный из
цинкового сплава, чтобы предотвратить окисление, и в этом подносе или тазике хранится вода. Верхний
барабан или основной корпус представляет собой перевернутый цилиндр, легко снимается, а его открытый
конец упирается в поддон или чашу и там герметизируется водой. Чистка — проще простого, достаточно лишь
вынуть барабан.
Я предусматриваю подходящую входную трубу в барабан, сбрасывающую жидкость тангенциально или иным
способом, а также выходную трубу или выпускную трубу 268,152, предпочтительно расположенную
вертикально, причем на нижнем конце этой выпускной трубы установлен перфорированный защитный кожух
либо в виде усеченного конуса с короткой крепежной втулкой, либо другого утвержденного контура. Эта
крышка имеет отверстия или перфорации, а также может иметь прорези; ее функция заключается в
предотвращении засасывания воды через выхлопную трубу. Перфорированная крышка или съемный экран 4S
могут быть просто надеты на место, как втулка на трубку, или может быть предусмотрено простое крепежное
устройство.
В процессе работы запыленный воздух проходит через входное отверстие 50 в барабан, а мелкие частицы
пыли оседают в водоотводном желобе, воздух проходит через перфорации и выходит через выхлопную трубу,
при этом сетка предотвращает всасывание воды через выхлопную трубу 55.

Конструкция одновременно простая, прочная и очень удобная, чистка не составляет труда для пользователя.
60 Верхняя часть или свод барабана может быть наклонена или иметь скос, чтобы направлять поступающий
насыщенный пылью воздух вниз.
Датировано 20 апреля 1926 года.
Для заявителя: 65 E. K. DITTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, 5, улица Джона Далтона,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пылесборник.
Я, ЭРНСТ БЕРКСИНГ, торгую как GtST.
Раффиенбойль, проживающий по адресу: Касилиенштрассе, 1, Швельм, Вестфалия, Германия, являющийся
субъектом, подлежащим защите авторских прав, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления. Дата подачи заявки: 21 апреля 1926 г. № 10487/26.
Полностью слева: Январь. 14, 1927.
Завершено: 31 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пылесборник.
4^0 ' .c' . k 268,152 может быть подробно описан и установлен в следующем утверждении:
Эти усовершенствования относятся к пылесборнику, предназначенному для удержания воды, в который пыль
сдувается или сбрасывается, при этом мелкая пыль удерживается водой, а воздух выходит через выходное
или вытяжное отверстие.
В известных конструкциях барабан или корпус, являясь цельным элементом, трудно очистить, и он быстро
ржавеет.
В соответствии с моими усовершенствованиями я избегаю недостатков известной конструкции
пылесборников, изготавливая их из двух частей: верхнего барабана, корпуса или основного элемента, и
нижнего поддона, емкости или сосуда, в котором установлен барабан. Кроме того, я предлагаю впускные и
выпускные устройства, которые объединены в корпусе барабана или основном корпусе, имеющем форму,
позволяющую размещать их и предназначенную для размещения видимых объектов.
На прилагаемом чертеже изображен мой пылесборник.
На рис. 1 показан вид сбоку.
Рис. 2 — план, а на рис. 3 и 4 отдельно показана перфорированная крышка или съемная сетка у основания
воздуховыпускного патрубка или выхлопной трубы.
Нижний поднос или тазик представляет собой неглубокую емкость с боковыми ручками, изготовленную из
цинковой пластины или другого металла или сплава, чтобы предотвратить окисление, и в этом подносе или
тазике хранится вода или пылепоглощающая жидкость. Верхний барабан, основной корпус или кожух b
выполнен в виде перевернутого цилиндра и легко снимается. Его нижний открытый конец упирается в поддон
или емкость и там герметично закрывается водой. Чистка — проще простого, достаточно лишь вынуть
барабан.
Я устанавливаю подходящую входную трубу c в барабан b, обеспечивающую тангенциальный сброс.
Соединительная труба, не показанная на рисунке, подает воздух, насыщенный пылью, к входному отверстию
c. Я также использую выхлопную или выходную трубу d, предпочтительно расположенную вертикально, и на
нижнем конце этой выхлопной или выходной трубы установлен перфорированный экран или защитное

покрытие e либо в виде усеченного конуса с короткой крепежной втулкой, либо другой утвержденной формы.
Эта крышка имеет отверстия или перфорации, а также может иметь прорези; ее функция заключается в
предотвращении засасывания воды через выхлопную трубу. Перфорированная крышка или съемный экран
могут быть просто надеты на выходную трубку, как втулка на трубку, или может быть предусмотрено простое
крепежное устройство.
В процессе работы запыленный воздух проходит через входное отверстие c в барабан d, вращаясь вокруг
него, а мелкие частицы пыли оседают в воде через отверстие a, 65 воздух проходит через перфорации и
выходит через вытяжную трубу d в атмосферу, трубу или другое выходное отверстие, при этом сетка e
предотвращает всасывание воды через вытяжную трубу. 70 Конструкция одновременно компактная,
аккуратная и прочная, а также очень удобная, поскольку чистка для пользователя — дело очень простое.
Верхняя часть или свод барабана может быть наклонена или иметь уклон 75 градусов таким образом, чтобы
направлять поступающий воздух, насыщенный пылью, вниз, и эта особенность должна быть показана на рис.
1.
Мне известны пылеуловители или подобные им устройства 80, в которых верхняя конструкция погружается в
нижний сосуд, содержащий воду, или герметизируется в нем, но верхняя конструкция не всегда легко
применима, съемна или изготовлена, или же устройство не всегда легко переносимо, как в случае с
описанным здесь устройством.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268153.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268153&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268153A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 апреля 1926 года. Нет, 10,513/26.
Ir 268,153 Полный слева: Янв. 13, 1927.
Полностью принято: 31 марта, 7927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование систем вентиляции в зданиях типа "Бёрс" и других зданиях.
Я, Джеймс Фоулиб Дичи, проживающий в Фернбанке, Нью-Дир, Абердиншир, гражданин Шотландии,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
вентиляторам для хлевов и других зданий и имеет своей целью создание усовершенствованного
вентилятора, который предотвратит попадание дождя или снега через вентилятор в здание, обеспечивая при
этом свободный вход и выход воздуха.

Согласно моему изобретению, вдоль конька крыши здания предусмотрено отверстие, а над этим отверстием
закреплена балка, ширина которой превышает ширину отверстия. Таким образом, дождь и снег, падающие на
балку, будут стекать на наклонные стороны крыши, а воздух сможет свободно проходить через отверстие,
вентилируя здание. Ширина балки может быть достаточной, чтобы предотвратить попадание дождя или снега
под углом в здание, но предпочтительно я делаю балку ненамного шире проема и устанавливаю
вертикальные перегородки по бокам балки. Вертикальные перегородки могут опираться на скаты крыши, при
этом вдоль нижних краев перегородок предусмотрены отверстия для отвода дождя или снега, падающего с
балки.
Балка может иметь V-образную форму с нижней стороны и поддерживаться торцевыми фронтонами и
промежуточными седловидными элементами 35, установленными на коньке крыши, причем указанные
фронтоны и промежуточные элементы снабжены выступающими V-образными выступами для поддержки
балки и выступающими галтелями для поддержки вертикальных перегородок. 40 При строительстве
вентилятора его части, которые могут быть изготовлены из бетона, армированного при необходимости, могут
быть собраны на крыше и скреплены между собой цементом. 45 Датировано 17 апреля 1926 года.
Джеймс Ф. Дики.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование систем вентиляции в зданиях типа "Бёрс" и других зданиях.
Я, Джеймс Фаули Дикил, проживающий в Фернбанке, Нью-Дир, Абердиншир, гражданин Шотландии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вентиляторам для хлевов и других зданий и имеет своей целью создание
усовершенствованного вентилятора, который предотвратит попадание дождя или снега через вентилятор в
здание, обеспечивая при этом свободный вход и выход воздуха.
[Цена 11-] Согласно моему изобретению, вентилятор включает в себя балку или балки, расположенные
горизонтально над отверстием, предусмотренным вдоль конька крыши здания, причем балка или балки имеют
большую ширину, чем ширина отверстия, вертикальную перегородку, закрепленную рядом с каждой стороной
балки или балок таким образом, чтобы оставить зазор между указанной перегородкой и боковой стороной
балки или балок, и торцевыми фронтонами, и, где это необходимо, промежуточные седловидные элементы,
предназначенные для установки на коньке крыши и снабженные выступающими выступами для поддержки
балки или балок, и выступающими галтелями для поддержки вертикальных перегородок. Вертикальные
перегородки расположены таким образом, чтобы опираться на наклонные стороны крыши, при этом вдоль
нижних краев этих перегородок предусмотрены выемки, благодаря которым дождь или снег, падающие с
балки, будут стекать на верхнюю часть наклонных сторон крыши и выходить через отверстия, образованные
этими выемками.
Для полного понимания изобретения я опишу один из способов его практического применения, но следует
понимать, что изобретение не ограничивается конкретным показанным аппаратом искусственной вентиляции
легких.
На прилагаемых рисунках 1 и 2 в разрезе и плане соответственно показан вентилятор, установленный на
крыше здания, например, хлева; рисунок 3 представляет собой разрез по линии III-III на рисунке 2, а рисунок 4
— разрез по линии IV-TIV на рисунке 2.
Наклонные стороны крыши могут быть...
покрыто шифером А обычным способом.
Вдоль части конька крыши предусмотрено отверстие B', которое может иметь любую желаемую длину и
должно быть около четырех дюймов в ширину между краями обрешетки E на вершине крыши; оставшаяся

часть конька покрыта коньковой черепицей C. Над отверстием B закреплено несколько балок D, каждая
длиной около трех футов, которые немного шире ширины отверстия B. Указанные балки имеют V-образную
форму с нижней стороны, как показано на рисунке. Торцевые фронтоны G и промежуточные седловидные
элементы Gi, предпочтительно изготовленные из литого железобетона, устанавливаются на коньке крыши и
снабжены выступающими V-образными выступами g, которые поддерживают концы балок D, и выступающими
галтелями gil, которые поддерживают вертикальные перегородки 1t.
В случае торцевых фронтонов G выступы g и gl выполнены только с одной стороны; в остальном они
идентичны седловидным элементам G'. Перегородки опираются на наклонные стороны крыши и снабжены по
нижним краям выемками h.
При изготовлении вентилятора используются детали, которые могут быть выполнены из бетона.
При необходимости усилены, могут быть установлены на крыше и скреплены цементом.
Если требуется изготовить лишь небольшой вентилятор, можно предусмотреть одну балку D,
поддерживаемую двумя торцевыми фронтонами G, при этом промежуточные седловидные элементы G1
отсутствуют.
Будет видно, что дождь или снег, падающий на балку D, будет стекать на верхнюю часть боковых сторон
наклонной крыши и выходить через отверстия, образованные выемками Ah. Дождь или снег, падающий под
углом, будет защищен от попадания в вентиляционное отверстие вертикальными перегородками IH. Воздух
всегда может свободно проходить через вентиляционное отверстие в здание.
Мне известно, что было предложено сконструировать вентилятор, в котором продольный элемент с
расположенными на расстоянии 15 вертикальными перегородками поддерживается над отверстием в коньке
крыши, но такой продольный элемент и вертикальные перегородки не были закреплены простым способом,
заявленным в данном изобретении. 80 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268154.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268154&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268154A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 апреля 1926 года. № 10571/26, Полный текст принят: 31 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,154 Усовершенствования, относящиеся к самосмазывающимся шкивам или подобным устройствам.
Я, Эдгар Уильям Лавренс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Торнхолм, 98, Нижний
Олдфилд Парк, Бат, Сомерсетшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его

осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям самосмазывающихся шкивов или подобных им
устройств, конструкция которых предусматривает наличие внутри, рядом со ступицей, резервуара для смазки,
а также наличие канала или каналов через ступицу для обеспечения сообщения от резервуара к
подшипниковой поверхности, по которой движется шкив, или к вспомогательной камере, сообщающейся с
ним.
Согласно данному изобретению, самосмазывающийся шкив или аналогичное устройство описанного выше
типа характеризуется тем, что каждый канал от указанного выше резервуара к подшипниковой поверхности
или к вспомогательной камере снабжен обратным клапаном, который предотвращает любой поток смазки с
подшипниковой поверхности (или камеры) обратно в резервуар. Таким образом обеспечивается, что при
длительном простое шкива смазка не вытекает из подшипника, а также предотвращается смешивание
использованной смазки с неиспользованной смазкой в резервуаре и ее загрязнение.
Шкив или подобное устройство может быть снабжено средствами, такими как трубка, проволока, витая лента
или тому подобное, для подачи масла из резервуара в каждый из вышеупомянутых каналов, но согласно
другой особенности данного изобретения, такие средства сбора масла могут быть опущены, а шкив может
быть сконструирован таким образом, что та поверхность ступицы, которая составляет одну из стенок
резервуара и имеет открывающиеся из нее каналы, имеет коническую или двойную коническую форму,
причем ее наименьший диаметр находится в плоскости, поперечной оси шкива, содержащего указанные
каналы.
На этой поверхности 50 или на поверхностях, ведущих к масляным каналам, могут быть предусмотрены
канавки для обеспечения подачи смазки в них. При такой конструкции достаточное количество масла может
стекать по стенке резервуара и наклонному дну, попадать в канал и проходить через обратный клапан,
обеспечивая доступ к опорной поверхности.
Предпочтительно, в шкиве или подобном устройстве, как указано выше, каждая из конических поверхностей
или 60 поверхностей ступицы наклонена к оси ступицы под углом от 10 до 45°; было установлено, что если
наклон поверхностей существенно отклоняется от указанного диапазона значений, то работа устройства
становится не столь удовлетворительной, как могла бы быть в противном случае.
Шкивы или аналогичные устройства в соответствии с описанным выше изобретением особенно подходят для
использования, когда ось вращения 70 горизонтальна или практически горизонтальна, но иногда требуется
обеспечить самосмазывающийся шкив или аналогичное устройство, которое будет работать в
горизонтальном положении, то есть, когда его ось вращения 75 вертикальна или практически горизонтальна.
Таким образом, данное изобретение включает в себя в самосмазывающемся шкиве или подобном устройстве,
как описано выше, комбинацию с каждым из каналов, управляемых клапанами, маслосборных средств 80,
таких как трубка, проволока или лента, которые простираются от канала в нерадиальном направлении вперед
в направлении вращения внутри резервуара, так что они работают как ковш 85 для сбора смазки и подачи ее
в канал, с которым они соединены.
Предпочтительно указанные маслосборные устройства располагаются парами и наклонены в
противоположных направлениях относительно радиальной линии 90, так что одно из устройств каждой пары
может быть задействовано независимо от направления вращения шкива e R1A. Предпочтительно,
маслосборное устройство имеет изогнутую форму, являясь в точке входа или сообщения с каналом
преимущественно радиальной и изгибаясь от него вперед в направлении вращения шкива.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 — центральный разрез, показывающий одну конструкцию шкива в
соответствии с данным изобретением; на рисунке 2 — вторая конструкция; на рисунке 3 — детальный вид
части рисунка 2 в большем масштабе; на рисунке 4 — деталь рисунка 3; на рисунке 5 — вид, аналогичный
рисунку 3, показывающий модифицированную конструкцию; на рисунке 6 — центральный вертикальный
разрез самосмазывающегося шкива, предназначенного для работы в горизонтальном положении; и на

рисунке 7 — план разреза по линии 7-7 рисунка 6.
На всех чертежах одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые детали.
Рассмотрим сначала конструкцию, изображенную на рисунке 1. Шкив включает в себя ступицу 10, на
внутренней изогнутой поверхности которой имеется канавка 11, а также ряд радиальных отверстий,
простирающихся от нее к внешней изогнутой поверхности 12 ступицы. В представленной на иллюстрации
конструкции эти радиальные отверстия выполнены в двух диаметрах, как показано на 13 и 14, причем
большая часть 13 расположена ближе к канавке 11, и эта часть образует корпус для обратного клапана.
Это изображено в виде шара 15, размер которого таков, что он может перекрывать проход 14, находясь в
соединении с ним, как показано в нижней половине этого рисунка. Шарик удерживается на месте зубчатой
шайбой 16 или аналогичным устройством, которое удерживает шарик внутри его корпуса 13, но при этом
обеспечивает постоянное сообщение между канавкой 11 46 и пространством 13.
В данной конструкции шкив показан в виде двух пластин 17, 18, которые закреплены соответственно на
ступице по внутренним краям и скреплены вместе около внешних краев, где они имеют соответствующую
форму, образующую канавку 19 или эквивалентную форму в зависимости от цели их использования.
Пространство, заключенное между внешней изогнутой поверхностью 12 ступицы и пластинами 17 и 18,
образует масляный резервуар, и масло подается в каждый из каналов 14 по трубке, проволоке или ленте,
которая проходит от внешней периферии масляной камеры в канал. Как показано на иллюстрации, это
маслопроводящее средство представляет собой витую ленту 20, но следует понимать, что можно
использовать и любое другое устройство.
На внутренней поверхности ступицы 10 расположена втулка 21, представляющая собой подшипник для вала,
по которому вращается шкив, и эта втулка снабжена отверстиями 22, сообщающимися с масляными
канавками 23, что позволяет проходить 70 смазочному материалу из камеры 11 к трущимся поверхностям
подшипников. Как видно, втулка 21 является основным заглушающим элементом для канавки 11, которая
образует вспомогательную камеру 75 между резервуаром масла и смазываемыми поверхностями.
Когда этот шкив вращается, масло распределяется центробежно по внешней периферии резервуара, а 80
клапанов аналогичным образом удерживаются центробежной силой в своих внешних положениях, в которых
они закрывают проход между масляным резервуаром и камерой 11. Как только вращение останавливается
или снижается до достаточно низкой скорости (85%), верхний клапан переходит в открытое положение, как
показано на рисунке 1, и масло может стекать по витой ленте 20 в канал 14, а оттуда через камеру 13 в камеру
11 и далее к смазываемым поверхностям. Однако масло из камеры 11 не возвращается в резервуар через
каналы, расположенные в нижней части шкива, когда он останавливается, поскольку эти клапаны закрывают
соответствующие каналы 14, и поэтому нет риска загрязнения неиспользованного масла в резервуаре
маслом, которое находилось в подшипнике. Кроме того, масло, находящееся в подшипнике, удерживается в
нем даже тогда, когда шкив находится в неподвижном состоянии.
Предусмотрены все необходимые отверстия для наполнения, слива и перелива, позволяющие определять
уровень масла в резервуаре.
В конструкции, показанной на рисунке 2, наружная поверхность ступицы 24 выполнена в виде V-образного
сечения, как показано на рисунках 25 и 26, а выходные каналы 27 из резервуара 110 к подшипниковым
поверхностям расположены в вершине V-образного сечения. Для управления каждым из этих каналов
предусмотрен шаровой или другой обратный клапан 28, как описано со ссылкой на рисунок 115 i1; конструкция
и расположение шарового клапана показаны в большем масштабе на рисунке 3, а зубчатая стопорная шайба
29 — на рисунке 4. 120 На рисунке 5) показана альтернативная конструкция, в которой вместо шарового
клапана используется конический клапан 30, причем этот клапан удерживается от перекрытия канала 31 во
втулке 32 с помощью зубчатой шайбы 125 29 или любым другим удобным способом. На рисунках 2, 3 и 4
также показана еще одна модификация, в которой вспомогательная камера между клапанной камерой и
проходом через 130 - A 268,154, образующая их в виде отливок, и все такие 60 модификаций считаются

относящимися к объему настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268155.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268155&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268155A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
б _. Дата подачи заявления: 22 апреля 1926 года. № 10,595/26.
Слева полностью: 18-е число месяца, 1927 год.
Полный текст принят к публикации: 31 марта 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,155 Усовершенствования в разработке фотопластинок, пленок и тому подобного.
Мы, Тим Сильвер Спрингс Блеачинг и Кдайинг Комрэн Лимитед, Тимберсбрук, Конглтон, графство Честер,
британская компания, и Ансибальд Джон Холл, подданный Великобритании, технический химик указанной
компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к усовершенствованиям в разработке фотопластинок, пленок, бумаги и аналогичных продуктов.
Согласно настоящему изобретению, фотопластинки, пленки, бумага и аналогичные материалы, подвергнутые
воздействию света обычными методами, проявляются с помощью водных растворов, содержащих
2,4-диаминодифениламин, с использованием методов или соответствующих модификаций этих методов,
обычно применяемых с такими известными проявителями, как метол, гидрохинон и амидол. Проявление
также может осуществляться с использованием смесей, содержащих 2:4-диаминодифениламин и один или
несколько других подходящих проявителей.
Приведенные ниже примеры показывают, как может быть использовано наше изобретение, хотя следует
четко понимать, что изобретение не ограничивается использованием конкретных веществ, пропорций
веществ и методов, описанных в них: Gsg -Пример 1I.
Фотобумага Gaslight, подвергнутая обычному воздействию света, погружается на 35°C примерно на 1 минуту в
проявочный раствор, содержащий:
0.1 грамм 2,4-диаминодифениламина.
0.5 грамм амидола, 10,0 грамм кристаллов сульфита натрия, 0,05 грамма бромида калия, кубический
сантиметр воды, а затем зафиксировано с помощью тиосульфата натрия. Получается четкий отпечаток,
равный по всем параметрам отпечатку, полученному при замене 2,4-диаминодифениламина в

вышеуказанном растворе на дополнительные 0,5 грамма амидола.
Фотобумага Gaslight, подвергнутая обычному световому облучению в течение 50 минут, погружается в
проявочный раствор, содержащий:
0.2 грамм 2: 4-диаминодифениламина 0,3 грамма карбоната натрия кубический сантиметр воды, затем
зафиксирован с помощью тиосульфата натрия, в результате чего получен отпечаток с мягкими приятными
тонами.
Дата: 21 апреля 1926 года.
Дж. Оуден О'Брайен, бывший сотрудник компании W. P. Thliompson & Co. из Манчестера.
Патентный поверенный.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в разработке фотопластинок, пленок и тому подобного.
Мы, компания Timbers Springs Bleecing & Brook, Congleton, в графстве Честер, и компания Timbers, британская
компания, а также Арчибальд Джон Холл, бакалавр наук, член Королевского института дипломированных
бухгалтеров, член Ирландского института дипломированных бухгалтеров, подданный Великобритании,
технический химик указанной компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в разработке фотопластинок, пленок, бумаги и
аналогичных изделий.
Согласно настоящему изобретению, фотопластинки, пленки, бумага и аналогичные материалы, подвергнутые
воздействию света обычными методами, проявляются с помощью водных растворов, содержащих
2,4-диаминодифениламин, используя методы или их подходящие модификации, обычно применяемые с
такими известными проявителями, как метол, гидрохинон и амидол. Проявление также может осуществляться
с использованием смесей, содержащих 2:4 диаминодифениламин и один или несколько других подходящих
проявителей.
Приведенные ниже примеры показывают, как может быть использовано наше изобретение, хотя следует
четко понимать, что изобретение не ограничивается использованием конкретных веществ, пропорций
веществ и методов, описанных в них: - ПРИМЕР 1.
Фотобумага Gaslight, экспонированная обычным способом на свет, погружается примерно на 1 минуту в
проявочный раствор, содержащий:
0.1 грамм 2: 4-диаминодифениламин, 0,5 грамма армидола, 10,0 грамм кристаллов сульфита натрия, 0,05
грамма бромида калия, кубический сантиметр воды, а затем зафиксировано с помощью тиосульфата натрия.
Таким образом, получается четкий отпечаток, во всех отношениях идентичный тому, который получается при
замене 2,4-диаминодифениламина в вышеуказанном растворе на дополнительные 0,5 грамма амидола Gsg p
ExogApLE 2.
Фотобумага Gaslight, экспонированная обычным способом на свет, погружается примерно на 1 минуту в
проявочный раствор, содержащий:
0.2 грамм 2,4-диаминодифениламина, 0,2 грамма карбоната натрия, кубический сантиметр воды, а затем
фиксация с помощью тиосульфата натрия, в результате чего получается отпечаток с мягкими приятными
тонами.
ПРИМЕР 3.
Фотопластинка или пленка, экспонированная обычным способом, проявляется путем погружения на 30 минут
в раствор, состоящий из: 1 грамма 2,4-диаминодифениламина.

1
.6 грамм карбоната натрия.
1000 объем воды в кубических сантиметрах.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268156.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268156&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268156A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 апреля 1926 г., № 10650/26.
Слева полностью: сентябрь. 22, 1926.
Завершено: 31 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,156 Усовершенствования, относящиеся к двухствольным насосам или связанные с ними.
Я, Гарольд Джойнерс Годвин, из Квенингтона, графство Глостершир, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
двухствольным насосам и имеет своей целью создание двухствольного насоса, способного работать на
высокой скорости с большими объемами жидкости при высоком давлении.
Двухствольный насос, выполненный в соответствии с одним из вариантов осуществления данного
изобретения, сконструирован, расположен и приспособлен для работы следующим образом.
Корпус насоса представляет собой горизонтально расположенный кожух приблизительно цилиндрической
формы, имеющий на каждом конце вертикальную камеру, в нижней части которой расположен всасывающий
клапан. В верхней части каждой камеры расположен нагнетательный клапан, аналогичный по своим
характеристикам всасывающему клапану. Верхние клапаны регулируют связь между вертикальными
камерами и подающим каналом, который проходит вдоль всего корпуса насоса и сообщается примерно
посередине с выходным отверстием для воды, а также с воздушной камерой или сосудом обычного типа,
прикрепленным болтами к верхней части корпуса. Нижние клапаны камер регулируют сообщение между
вертикальными камерами и всасывающим каналом, проходящим вдоль всего корпуса насоса и
сообщающимся с водозаборным отверстием.
Соседние файлы в папке патенты
