Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5048

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
227 Кб
Скачать
☆
В корпусе или кожухе, приспособленном для возвратно-поступательного движения внутри него и в указанных
выше вертикальных камерах, установлен продольно расположенный поршень, снабженный
соответствующими сальниками или уплотнениями. Примерно посередине длины штока находится крестовина,
которая проходит поперечно через шток и соединена около каждого конца шатунами, которые [Цена 1/-]
стремятся вращать кривошипные пальцы, закрепленные в зубчатых колесах 45, центрированных на общем
валу и зацепляющихся с шестернями, центрированными на промежуточном валу, на котором установлены
ведущие шкивы, и таким образом обеспечивают уменьшение скорости между шкивами и кривошипами. Вал,
несущий 50 вышеупомянутых зубчатых колес, и промежуточный вал, несущий шестерни, установлены на
отливке, которая прикреплена болтами непосредственно к корпусу насоса, причем данное устройство
обеспечивает возвратно-поступательное движение поршня в продольном направлении.
Благодаря своему расположению и размещению, торцевые камеры, в которые и из которых работает
поршень, служат направляющими для поршня. Благодаря наличию 60 направляющих, утечки и износ
сальников сведены к минимуму.
В процессе работы поршень, движущийся в одном направлении, втягивает воду через всасывающее
отверстие, а на обратном ходе выталкивает поступающую воду через выходное отверстие, при этом четыре
клапана в вертикальных камерах открываются и закрываются в соответствующей последовательности.
Насосы, изготовленные в соответствии с данным изобретением № 70, производятся с низкими
производственными затратами. Они сочетают в себе высокую степень жесткости с малым весом, а объем
воды, обрабатываемый поршнем, одинаков при каждом ходе, 75 что обеспечивает равномерность расхода и
уравновешивание.
Конструкция может варьироваться в деталях, не выходя за рамки изобретения. 80 Датировано 22 апреля 1926
года.
MEWBWURY, ELLIS & Co., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, и по адресу -46, Куин-сквер, Бристоль,
дипломированные патентные поверенные.
268,156 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к двухствольным насосам.
Я, Эролд Джойлс Годвин из Квентон, графство Глостершир, являюсь британским подданным; настоящим
заявляю о продольно расположенном характере данного изобретения и о том, что с подходящими сальниками
или уплотнениями.
Способ выполнения того же действия должен быть описан и установлен примерно посередине длины
ползуна. Ползун j представляет собой поперечную головку 1, которая проходит через ползунок и является
поперечной. Это следует из следующего утверждения:
Данное изобретение относится к двухствольному насосу, соединенному вблизи каждого конца
соединительными насосами типа, включающего горизонтальные стержни m, m, которые доходят до
кривошипных пальцев U, n.
зональный корпус, два цилиндра, соосно расположенные в зубчатых колесах, центрированных на одном из
цилиндров, причем один из этих цилиндров находится на каждом из общих валов и зацепляется с шестернями
на конце корпуса, впускные и выпускные клапаны расположены на промежуточном валу, на котором в каждом
из цилиндров продольно установлены быстросъемный и свободносъемный шкивы, расположенные на
поршне, приспособленном для возвратно-поступательного движения и, таким образом, обеспечивающем
снижение скорости в указанных цилиндрах, между шкивами и кривошипами. Сальниковые уплотнения или
сальниковые коробки к указанным валам и валу p, несущим зубчатые колеса o, o 75, входные и выходные
патрубки для вышеупомянутой жидкости и контрвала r, несущего обрабатываемую жидкость. Шестерни q
установлены на литом корпусе a, который привинчен непосредственно к насосу для обеспечения улучшенных
средств возвратно-поступательного движения поршня. Целью настоящего изобретения является обеспечение
возвратно-поступательного движения поршня. 80 Согласно настоящему изобретению, поршень. Конец
промежуточного вала r, приводимый в действие кривошипом, поддерживается во внешнем кронштейне u,
несущими тяги, соединенные с крестовиной, проходящей поперечно через указанный стержень, посредством
крепежного элемента v, установленного сверху, через корпус a.
Часть кронштейна u, предназначенная для осуществления понижения скорости, примыкающая к поверхности
шкивов s, имеет шаг 85 между ведущими шкивами и используется в качестве направляющей для смены ремня
на коленчатом валу. - шестерня w. Ссылаясь на представленные здесь чертежи, исходя из их расположения и
конфигурации, концевые камеры b и : на фиг. 1 показан поперечный разрез одной из них, из которой поршень j
обеспечивает форму двухствольного насоса, выполненного в направляющих для поршня. Благодаря
предусмотренным направляющим, утечки и износ сальников сведены к минимуму. (Рис. 2 — план насоса,
показанного на рисунке).
3t5 Рис. 1. В процессе работы поршень, движущийся в одном направлении (рис. 3 — вид сбоку насоса),
втягивает воду через всасывающий патрубок 95, показанный на рис. 1, и на обратном ходе выталкивает воду
через выходное отверстие, расположенные примерно на одном конце вертикального цилиндра, имеющего на
каждом конце вертикальную камеру b, в нижней части которой находится всасывающий клапан c. Корпус
насоса состоит из горизонтально расположенных четырех клапанов в вертикальном цилиндре, имеющих на
каждом конце вертикальные камеры, открывающиеся и закрывающиеся соответственно. В верхней части
каждой цепи насосов, изготовленных в соответствии с данным изобретением, находится нагнетательный
клапан аналогичного характера, производимый с низкими затратами по сравнению с всасывающим клапаном.
Производство верхних клапанов. Они сочетают высокую степень жесткости с малым весом, а также
обеспечивают высокую степень контроля и связь между вертикальными камерами b и подающим каналом e.
Объем воды, обрабатываемой поршнем, одинаков для каждого хода, обеспечивая равномерность напора и
уравновешивание потока воды.
выходное отверстие f, а также с воздушной камерой или сосуд g обычного типа, который крепится болтами к
верхней части корпуса или тубуса a. Конструкция может варьироваться в деталях - без выхода за рамки
изобретения.
Нижние клапаны c камер - b. Теперь, подробно описав и установив характер моих указанных
изобретательских камер и всасывающего канала h, а также то, каким образом он проходит продольно по всей
поверхности, которую необходимо выполнить, я заявляю, что то, что я сделал, если5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268157.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268157&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268157A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся
подъемно-опускательных устройств с винтовым приводом.
Я, Дэвид Томас Янг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Райланд-стрит Уоркс,
Райланд-стрит, город Бирмингем, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение направлено на создание усовершенствованного винтового механизма
подъема и опускания, специально предназначенного для подъема и опускания кузовов трамваев, омнибусов и
подобных транспортных средств относительно рамы.
Изобретение включает в себя комбинацию вертикальной колонны, предпочтительно изготовленной из
прокатных стержней, кронштейна, выступающего с одной стороны колонны и перемещающегося вверх и вниз
по ней, причем реакция на нагрузку на кронштейн обеспечивается колонной, и вертикального винта с
соответствующим механизмом управления для подъема и опускания кронштейна.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что пара вертикальных прокатных стальных
стержней швеллерного сечения располагается параллельно друг другу и швеллерам с внутренней стороны.
Стержни скреплены между собой подходящими решетчатыми или другими поперечными элементами и
заканчиваются на своих концах подходящей верхней частью и основанием.
Между вертикальными перекладинами описанной выше колонны я размещаю кронштейн, выступающий с
одной стороны колонны и предназначенный для прохождения под поднимаемым и опускаемым объектом.
Часть кронштейна, расположенная между стержнями колонны, снабжена роликами, которые перемещаются
по канавкам на боковых сторонах стержней. Таким образом, реакция на нагрузку определяется стержнями.
Кронштейн предпочтительно изготавливается из пластин и стержней швеллера или другого профиля, а внутри
него расположена невращающаяся, но в остальном свободная гайка, через которую проходит вертикальный
винт, расположенный между стержнями колонны. Движение винту передается через пару шестерен на его
верхнем конце, одна из которых приводится в действие вертикальным валом, расположенным параллельно
винту и заканчивающимся на нижнем конце парой конических шестерен и рукояткой управления с храповым
механизмом.
Чтобы избежать царапин или других подобных повреждений боковой поверхности объекта, поднимаемого и
опускаемого устройством, к кронштейну прикреплена мягкая откидная крышка. Это место находится между
боковой стороной объекта и вертикальной колонной.
Благодаря этому изобретению я могу предложить простое, легкое и удобное в использовании устройство,
особенно подходящее для подъема и опускания кузовов крупногабаритных транспортных средств, таких как
трамваи, омнибусы и тому подобные, относительно их рамы.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся винтовых подъемно-опускательных устройств.
Я, Дэвид Томас Йо, гражданин Великобритании, проживающий на Райланд-стрит-Уоркс, в городе Бирмингем,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание
усовершенствованного винтового механизма подъема и опускания, специально предназначенного для
подъема и опускания кузовов трамваев, омнибусов и подобных транспортных средств относительно рамы.
Ранее предлагалось использовать подъемно-опускающее устройство, включающее вертикальную колонну,
изготовленную из прокатных стержней, кронштейн, выступающий с одной стороны колонны, и подвижные
элементы, направленные вверх и вниз по колонне, причем реакция на нагрузку на кронштейн обеспечивается
колонной, и вертикальный винт для подъема и опускания кронштейна. Если колонна снабжена опорой,
выступающей под поднимаемый предмет, то при подъеме груза не возникает никаких трудностей. Однако
если такая опора отсутствует, что часто бывает, когда устройство необходимо для подъема кузовов трамваев,
автобусов и тому подобного, устройство может наклониться и соприкоснуться с грузом, что создает риск
травмы поднимаемого предмета. Для устранения этого недостатка настоящее изобретение включает в себя
сочетание с устройством защитной накладки крыла, расположенной, как описано ниже.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: на рисунке 1 показан боковой вид, а на рисунке 2 — задний
вид с отсеченными частями аппарата, сконструированного в соответствии с данным изобретением и
приспособленного для подъема и опускания кузова трамваев и другого подвижного состава.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии 1-2, Рисунок 1.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке, пара вертикальных прокатных стальных стержней
швеллерного сечения расположена параллельно друг другу и швеллерам на внутренних сторонах. Стержни
скреплены между собой подходящей решеткой или другими поперечными элементами h и заканчиваются на
своих концах подходящей верхней деталью c и выступающей назад опорой ~d. Колонна, образованная
стержнями a, усилена задней распоркой e.
Между вертикальными перекладинами описанной выше колонны я располагаю кронштейн I, который
выступает с одной стороны колонны и предназначен для того, чтобы проходить под поднимаемым и
опускаемым объектом. На рисунке 1 тело тиамеара обозначено пунктирными линиями. Часть кронштейна,
расположенная между стержнями колонны, снабжена роликами h, которые перемещаются по канавкам по
бокам стержней a. Таким образом, реакция на нагрузку обеспечивается указанными стержнями. Кронштейн
предпочтительно изготавливается из пластин и стержней швеллера или другого профиля, а внутри него
расположена невращающаяся, но в остальном свободная гайка i, через которую проходит вертикальный винт
j, расположенный между стержнями колонны.
Движение передается на винт через пару шестерен Z; на верхнем конце одна из шестерен приводится в
действие вертикальным валом I, расположенным параллельно винту и заканчивающимся на нижнем конце
парой конических шестерен Na и рукояткой управления с храповым механизмом N.
Чтобы избежать царапин или других подобных повреждений боковой поверхности объекта, который
необходимо поднимать и опускать с помощью аппарата, войлочная защитная накладка крепится на шарнире к
кронштейну и может быть зафиксирована на колонне с помощью зажимов. Подушка перемещается вместе с
кронштейном и располагается между боковой стороной объекта и вертикальной колонной, соприкасаясь с
ними. Очевидно, что как только вес груза будет принят на себя аппаратом, последний начнет наклоняться в
направлении нагрузки, и, очевидно, если колонна соприкоснется с боковыми сторонами поднимаемого
изделия, аппарат не только перестанет удовлетворительно работать, но и повредит боковые стороны
изделия. Использование описанного выше крыла позволяет избежать этой проблемы очень простым и
удобным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. В винтовом подъемно-опускательном устройстве, комбинация вертикальной колонны,
предпочтительно изготовленной из прокатных стержней, кронштейна, простирающегося с одной стороны
колонны и подвижного (UT) и вниз по колонне, при этом реакция на нагрузку на кронштейн обеспечивается
колонной, и вертикального винта с подходящим механизмом управления для подъема и опускания
кронштейна, а также защитной накладки, прикрепленной к кронштейну, по существу, как и для описанной
цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268158.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268158&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268158A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Applicat/otr Dt-. Заявка № 32a. Дата подачи: 27 апреля 1926 г. № 7t1,083/26 Полный левый; Янв. 27-, 19.27.
268,158 "t G}Comp/lete Принято; 31 марта 1927 г.
ВРЕМЕННАЯ СПЕЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.
Усовершенствования в разделении и очистке ванилина.
Я, Джозеф Тчерниак, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 49, Палас Роуд, Стритэм
Хилл, Лондон, юго-запад 2, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: при
очистке ванилина последний обычно получают в виде его соединения бисульфита натрия, которое для
получения наилучшего продукта следует перекристаллизовать перед обработкой кислотой для отделения
ванилина. К сожалению, соединение бисульфита натрия настолько хорошо растворяется в воде, что его
перекристаллизация представляет собой сложную и трудоемкую операцию.
В соответствии с данным изобретением, либо растворимость соединения бисульфита натрия значительно
снижается за счет растворения в его растворе достаточного количества соли натрия, предпочтительно
хлорида, либо соль натрия заменяется бисульфитом калия, при этом преимущество заключается в том, что
ванилин-калий-бисульфит, будучи значительно менее растворимым, чем соль натрия, может быть
сравнительно легко кристаллизован.
В обычном процессе ванилин необходимо отделить от его раствора в органическом растворителе, для чего
раствор перемешивают с водным раствором бисульфита, после чего водную и органическую жидкости
необходимо разделить.
При использовании бисульфита калия необходимо присутствие большего количества воды, чем при
использовании натриевой соли, чтобы избежать образования кристаллической структуры, неспособной
отделиться от органического растворителя. Существует трудность в концентрировании. Получение
разбавленного раствора без негативного влияния на чистоту ванилина представляет собой сложную задачу. В
предпочтительном методе работы сначала получают водный раствор ванилина-бисульфита натрия обычным
способом, но, как правило, несколько более концентрированным. 45 Затем этот раствор насыщают хлоридом
натрия или обрабатывают для вытеснения натрия калием; например, его осторожно нагревают и добавляют
соль калия, предпочтительно хлорид, 50, а также предпочтительно в количестве, эквивалентном
присутствующему натрию; при охлаждении ванилин-калий-бисульфит кристаллизуется в основном, или
ванилин-натрий-бисульфит, если для высаливания использовался хлорид натрия 55. Аналогичный результат
может быть получен с использованием какой-либо другой соли, которая может вступать в двойное
разложение с ванилин-натрий-бисульфитом или вызывать эффект высаливания, например, хлорида
алюминия.
После разделения и промывки двойная соль при подкислении дает практически чистый ванилин.
Оставшаяся в маточном растворе часть жидкости снова вводится в цикл производства.
Дата: 27 апреля 1926 года.
-- ABEL & IMRAY, агенты заявителя. 70 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в разделении и очистке ванилина.
Я, Джозеф Тчерниак, гражданин Стритэм-Хилл, Лондон, юго-запад 2, Французской Республики, проживающий
по адресу: Пэлас-роуд, 49, настоящим заявляю, что характер данного соглашения и способ его исполнения
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При очистке ванилина последний обычно получают в виде его соединения — бисульфита натрия, который для
получения наилучшего продукта должен быть...
Перед обработкой кислотой для отделения ванилина он подвергается перекристаллизации. К сожалению,
соединение бисуифита натрия настолько хорошо растворяется в воде, что его перекристаллизация является
сложной и трудоемкой операцией.
В соответствии с данным изобретением, либо растворимость соединения бисульфита натрия значительно
снижается за счет растворения в его растворе достаточного количества соли натрия, предпочтительно
хлорида, либо, вместо непосредственного растворения соли натрия в растворе, эффект может быть достигнут
путем растворения соли калия в растворе, тем самым превращая соединение бисульфита натрия в
соответствующее, менее растворимое соединение калия и одновременно образуя соль натрия.
В предпочтительном способе работы сначала получают водный раствор бисульфита ванилина натрия
обычным способом, но, как правило, несколько более концентрированным. Затем этот раствор насыщают
хлоридом натрия или обрабатывают для вытеснения натрия калием; например, его осторожно нагревают и
добавляют соль калия, предпочтительно хлорид, а также предпочтительно в количестве, эквивалентном
присутствующему натрию; при охлаждении большая часть ванилин-калий-бисульфита кристаллизуется, или
ванилин-натрий-бисульфита, если для высаливания использовался хлорид натрия. Аналогичный результат
можно получить, используя другую соль, способную к двойному разложению с ванилин-натрий-бисульфитом
или вызывающую эффект высаливания; например, для достижения последнего эффекта можно использовать
хлорид алюминия.
После разделения и промывки из двойной соли при подкислении получают практически чистый ванилин.
Оставшаяся в маточном растворе часть (268,158%) снова поступает в цикл обработки.
Следующий пример иллюстрирует изобретение: раствор, состоящий из 100 частей по весу сырого ванилина в
328 частях раствора бисульфита натрия, содержащего 12,5% сернистой кислоты (SO), нагревают примерно
до 50 °C, и добавляют 51 часть хлорида калия; смесь перемешивают до полного растворения хлорида калия,
после чего раствор оставляют в покое. При охлаждении до обычной температуры кристаллизуется 140 частей
ванилин-бисульфитного соединения. Эту соль фильтруют, промывают и обрабатывают кислотой для
отделения ванилина, который имеет практически чистую консистенцию. Маточный раствор используется в
следующем цикле операций.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268159.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268159&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268159A
[]
0.
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 17 декабря 1927 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 апреля 1926 года. № 1 1280/26. Т Полностью слева. Сентябрь. 7, 1926, Завершено:
37 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для ручного вязания с использованием спиц, булавок и
тому подобного.
S,159 Я, Эдит Кейт Миддлтон, 119, Лондон, одновременно держа вязальную нить на Джо Роуд, Вест-Кройдон,
Суррей, Британская Колумбия, с регулируемым натяжением, большим пальцем, настоящим заявляю о
характере оператора. Его использование позволяет оператору данного изобретения выполнять следующие
действия: - вязать изнаночные петли левой рукой (если он правша), в то время как правая рука может вязать
кольцо из металла или другого твердого материала другой нитью. Суть данного изобретения заключается в
использовании кругового кольца из металла или другого твердого материала.
стойка, каждый конец которой соответствующим образом вставлен для взаимодействия друг с другом, таким
образом, замыкая круг, в Эдит Кейт Миддлтон. Дата: 29 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для ручного вязания с использованием спиц, булавок и
тому подобного.
Я, Эдит Кейт Миддлтон, гражданка Великобритании, проживающая по адресу: Лондон Роуд, 119, Кройдон,
графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для ручного вязания с помощью спиц, булавок или подобных
приспособлений и имеет своей главной целью создание простого и эффективного устройства, которое можно
носить на пальце, чтобы позволить оператору или пользователю вязать обеими руками и, при желании,
использовать более одного вида шерсти, нити или подобного материала в одном изделии, тем самым
облегчая или ускоряя все операции ручного вязания и упрощая работу, которая в противном случае была бы
сложной или трудоемкой.
В ручном вязании до настоящего времени шерсть, пряжа или что-то подобное натягивалось или направлялось
путем наматывания на палец или между пальцами вязальщика, и поскольку обе руки используются для
удержания изделия [Цена 1/ и спиц и направления последних, этот захват пальцами приходится частично
ослаблять между петлями, чтобы манипулировать шерстью на спицах, что приводит к потере времени.
Равномерность натяжения нити и частичное освобождение рук от работы часто приводят к тому, что стежок
пропадает.
Эти недостатки усугубляются, если используется более одного вида пряжи, поскольку одну нить приходится
полностью освобождать от захвата пальцами между петлями, а другую набирать, что, помимо потери времени
и нарушения равномерного натяжения, часто приводит к запутыванию пряжи или случайному использованию
неподходящей.
Кроме того, хотя теоретически в ручном вязании возможно множество узоров или петель, процесс их
использования настолько сложен и трудоемок, когда шерсть или волокна контролируются только пальцами,
что сложные или замысловатые изделия ручной вязки, воплощающие такие узоры и петли, до сих пор
оказывались непрактичными или нерентабельными (рис. 29, стр. C', a,'b). Эти недостатки преодолеваются или
устраняются настоящим методом.
Ранее предлагалось прикрепить к кольцу, которое носят на пальце, направляющую для тонкой нити,
используемой в вязании крючком.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для ручного вязания из шерсти, пряжи и т.п.,
которое надевается на палец и направляет, контролирует или натягивает шерсть или пряжу, чтобы обе руки
оставались свободными для удержания и манипулирования иглой или иглами и изделием, тем самым
увеличивая возможную скорость обычного вязания и делая практически возможным и легким ручное вязание
петель и узоров, которые ранее были сложными или невыполнимыми.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя кольцо из металла или другого твердого
вещества, предназначенное для ношения на пальце и имеющее зацепленные, в отличие от
перекрывающихся, концы, а между этими зацепленными концами предусмотрены или выполнены в
материале кольца направляющие для шерсти или шерсти во время работы.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид устройства,
сконструированного в соответствии с настоящим изобретением или воплощающего его, и предназначенного
для формирования направляющей для отдельной нити шерсти или подобного материала. На рис. 2
представлен аналогичный вид, демонстрирующий взаимодействие устройства и вязальных спиц.
На рис. 3 представлен план устройства, показанного на рис. 1 и 2.
На рис. 4 показан вид с торца конструкции, изображенной на рис. 1–3.
Рис. 5 представляет собой план, изображенный на рис. 4.
На этих рисунках устройство выполнено из сравнительно узкой полоски или полосы А подходящего
материала. Он может быть изготовлен из металла, но на практике, в целях снижения веса и по другим
причинам, целлулоид, например, оказался вполне приемлемым вариантом.
Полоска изогнута, и концы перекрываются, образуя полное кольцо, при этом один или оба конца полосы А
имеют выемки или прорези, как в точке a', так что при изгибании полосы для образования кольца (см. рис. 4)
концы могут быть соединены, сцеплены или соединены.
Направляющая или дорожка для шерсти образуется отверстием или прорезью в кольце. На каждом конце или
вблизи него удобно выполнено отверстие a2, обеспечивающее приблизительно круглое отверстие, которое
служит направляющей или бегунком (см. рис. 5), через которое можно продеть шерсть B (см. рис. 1 и 2).
В процессе работы шерсть пропускается через отверстие a2 в кольце A (см. рис. 1), которое удобно
располагается на большом пальце C левой руки оператора, так что шерсть или подобный материал B можно
перемещать относительно кончика рабочей иглы D либо легким движением большого пальца C, либо
движением иглы D, либо движением как большого пальца C, так и иглы D. Таким образом, обе руки оператора
остаются свободными для удержания изделия B1, а также для манипулирования и удержания рабочей иглы D
и поддерживающей или рабочей или швейной иглы D', в то время как шерсть или подобный материал B
равномерно направляется и натягивается устройством A.
Например, при формировании изнаночной петли нить для петли можно набрать спицею D и продеть в петлю
без необходимости ручного управления, как это было раньше. 85 Если необходимо использовать более
одного вида шерсти, каждая шерсть, нить или подобный материал направляется отдельно, и для этой цели
может быть сконструировано устройство, показанное на фиг. 1-5, с двумя или более направляющими
отверстиями 90a2, расположенными рядом друг с другом.
Чтобы избежать необходимости изготовления устройства tk B различных размеров, кольцо может быть
сконструировано таким образом, чтобы его можно было расширять или сжимать. Это также позволяет носить
устройство на большом или указательном пальце оператора, когда это необходимо или желательно, либо для
удобства оператора, либо при выполнении определенных видов петель или вязания, например, когда в одном
ряду шерсть берется с одной стороны работы, а в следующем — с другой, или когда сначала вяжется в одном
направлении, а затем в противоположном.
Для того чтобы кольцо могло расширяться или сжиматься, перекрывающиеся концы кольца, показанного на
фиг. 1–5, могут быть снабжены двумя или более пазами 11Q a, al.
Благодаря настоящему изобретению ускоряется обычное ручное вязание, обе руки остаются свободными для
вязания, а такие операции, как вязание лицевой гладью левой рукой и изнаночные петли левой рукой,
становятся легкими. Кроме того, становится возможным попеременное использование рук при вязании, и
такой узор, как сотовый стежок, можно легко выполнить как обеими руками, так и только левой рукой 120.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268160.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268160&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268160A
[]
-- - -- - - т
-- - --_ _1 -;-'-_ -- 1! [Второе издание.] - -ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 апреля 1926 г. № 11,346 /26.
Слева полностью: Январь. 24, 1927.
Завершено: 31 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,160 Усовершенствования звуковоспроизводящих диафрагм.
Я, Регмальд Кастерсон, проживающий по адресу: Кингсвилл Гарденс, Истерн Авеню, 1, Илфорд, графство
Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение предназначено для применения в первую очередь к диафрагмам
громкоговорителей, хотя оно в равной степени применимо и к другим звуковоспроизводящим диафрагмам.
Целью изобретения является создание диафрагм, обладающих исключительной чувствительностью и
способностью воспроизводить низкие частоты передаваемого сигнала, которые обычно не воспроизводятся в
надлежащем соотношении с высокими частотами обычным громкоговорителем.
Согласно данному изобретению, край диафрагмы снабжен прорезями или пазами, а ее внешняя часть
удерживается или поддерживается таким образом, что между внешней частью и внутренней или корпусной
частью остается гибкий вырез, прорезь или паз, благодаря чему указанная внутренняя или корпусная часть
диафрагмы находится в так называемом «плавающем» состоянии, будучи очень чувствительной и не
подверженной каким-либо заметным колебаниям.
При осуществлении данного изобретения, согласно предпочтительному способу, берут круглый кусок плотной
бумаги для заправки картриджей, удаляют из него сектор, скажем, размером 300, а затем бумагу сгибают в
форме конуса. Радиальные прорези, расположенные, скажем, на расстоянии от j" до 1' или на другом
подходящем расстоянии друг от друга, формируются на краю или периферийной кромке конуса, и
образованные таким образом выступы слегка загибаются наружу любым подходящим способом, например,
путем установки конуса на основание и надавливания на его вершину. Таким образом, языки раздвигаются, и
вдоль линии, соединяющей их внутренние концы, образуется изгиб. Наружные части язычков
предпочтительно загнуты под прямым углом к оси конуса и приклеены или иным образом закреплены к любой
подходящей опорной раме, оставляя при этом оставшиеся или внутренние части язычков совершенно
свободными или гибкими. На вырезанную или прорезную часть диафрагмы наносится толстый слой
резинового раствора, чтобы закрыть или заполнить вырезы или прорези, а оставшаяся часть покрывается
лаком.
Целесообразно сделать язычки длиной около 71 дюйма, а свободную или гибкую часть оставить длиной около
-8 дюймов.
Следует понимать, что когда кромка просто обрезана, а не имеет прорези, расстояние между выступами
автоматически определяется шагом обрезанной части диафрагмы.
Таким образом, при конусе с углом наклона 30° и свободной частью l', радиально вырезанной через каждые
a", щели выглядят как простые надрезы ножом и заполняются раствором резины. Край, выполненный таким
образом, хотя и чрезвычайно гибкий, является полным барьером для вибраций воздуха, и если диффузор
размещен в корпусе, вибрации, создаваемые задней частью диафрагмы, эффективно отделяются от
вибраций, создаваемых передней частью, что часто является желательным.
Если простого надреза краевой части диафрагмы недостаточно для образования достаточного пространства
между язычками, можно сформировать прорези любой подходящей ширины.
В некоторых случаях периферическая часть диафрагмы может быть зазубренной или иметь зубчатую
поверхность.
В некоторых случаях периферическая часть диафрагмы может оставаться неповрежденной, а разрезы, щели
или прорези могут быть сформированы в виде кольца вблизи периферии.
Кроме того, в некоторых случаях вырез, прорезь или щель могут быть сформированы или отлиты отдельно,
чтобы их можно было прикрепить к любой подходящей внутренней или корпусной части.
Датировано 19 апреля 1926 года.
И. Х. Т. П. Джи, патентный поверенный, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52, Лондон, Джордж Стрит, 70,
Кройдон, представитель заявителя.
268,160 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в звуковоспроизводящих диафрагмах.
Я, Реджинальд Кастерсон, проживающий по адресу: 11, Кингсфордшир, графство Эссекс, британский
подданный, в графстве Эссекс, в незначительной степени, любым подходящим способом, настоящим
заявляю о характере этого изобретения, например, путем установки конуса на основание и надавливания на
его вершину. В соответствии с описанным и установленным способом, язычки раздвигаются, и может
образоваться складка вдоль линии, соединяющей их внутренние концы.