Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5023
.pdf
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, его описание будет более подробно
представлено с помощью чертежа, прилагаемого к моей предварительной спецификации, на котором фиг. 1
представляет собой вид с торца, а фиг. 2 — боковой разрез устройства, воплощающего мое изобретение.
Обращаясь теперь к чертежам, следует отметить, что устройство включает в себя бункер a, бочку и шнековый
транспортер b под бункером, а также вертикальную падающую трубу или желоб c, образующие
беспрепятственный обзорный проход или отверстие с одной стороны устройства. Шпиндель или вал червяка
b опирается на конец конвейерной камеры, где находится труба или желоб, в прилегающей стенке желоба c,
так чтобы не выступать за его пределы, а на наружном конце червяка b установлен храповой механизм d,
предназначенный для привода от кривошипного рычага e через собачку f, установленную на шпинделе g, при
этом рычаг e и опорный рычаг собачки закреплены на конце вала червяка с помощью установочного винта h.
Труба или желоб o снабжены стеклянной крышкой или пробкой p, которая, позволяя видеть или осматривать
огонь в печи, также служит для герметизации желоба c и предотвращения попадания воздуха в это место.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, является –1. Устройство, описанное в пунктах 5-6, предназначенное для подачи топлива в
печи непрерывного действия для обжига кирпича, в котором водосточная труба или желоб обеспечивают
свободный или беспрепятственный проход, позволяющий беспрепятственно видеть через прозрачную крышку
или стеклянную пробку огонь 60, расположенный ниже.
2.
Устройство для подачи топлива в...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267661A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 января 1926 г. Нет, 1873/26.
Полный текст слева: ноябрь. 22, 1926, Завершено: 24 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
267,661 Усовершенствования механизма формирования рисунка для кругловязальных машин или
относящиеся к нему.
Мы, компания Mellon Broo Ey & Co. Limited, британская компания, расположенная по адресу: Minotaur Works,
St. Saviour's Road East, North Evington, Leicester, Томас Чарльз Бромли и Артур Шортленд, оба британские
субъекты и оба проживающие по одному адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет

следующий характер: данное изобретение относится к механизму формирования рисунка для круговых
вязальных машин и относится к средствам, в которых вращающееся устройство воздействует на иглы с
целью выбора некоторых из них таким образом, чтобы они функционировали иначе, чем невыбранные.
Например, подобные устройства используются для того, чтобы одни иглы пропускали или удерживали
узорчатую нить, в то время как другие застревали или пропускали ее.
Изобретение относится главным образом к вращающимся устройствам или средствам, которые сами по себе
приводят в действие иглы с целью выбора. Хорошо известным устройством такого типа является
конструкционное или шаблонное колесо, широко используемое в настоящее время. Такое колесо вращается
вокруг оси, расположенной под углом относительно игл, и воздействует своей периферией на основания игл,
перемещая одни иглы, но не перемещая другие.
Цель изобретения состоит в расширении возможностей устройств для создания узоров, позволяющих
получать более обширный или разнообразный рисунок или дизайн на трикотажном полотне. Этот объект
создается путем построения механизма формирования рисунка, работающего по принципу жаккарда.
Изобретение не ограничивается устройствами для нанесения рисунка на цилиндрические иглы круговой
вязальной машины, хотя оно в первую очередь предназначено для такого применения. Оно может быть
применено или выполнено в виде устройства для воздействия на иглы в циферблате или другом основании
ребристой машины. 45 Кроме того, изобретение не ограничивается устройством, вращающимся вокруг оси,
расположенной под углом относительно игл, поскольку оно может, как будет описано ниже, применяться к
вращающемуся устройству, ось которого перпендикулярна иглам или расположена иным образом.
Согласно изобретению, иглы приводятся в действие в определенных целях с помощью жаккардового или
подобного элемента 5I, который может иметь любую удобную длину и установлен или поддерживается
направляющим устройством, которое подает часть этого элемента к иглам для воздействия на них. Удобно,
что жаккардовый элемент выполнен в виде 60 бесконечной ленты, которая проходит вокруг несущего колеса,
благодаря чему она подается к игольному цилиндру, циферблату или другой платформе для воздействия на
игольные упоры, причем указанное несущее колесо наклонено или расположено иным образом, так что лента
образует рабочую периферию колеса для управления иглами желаемым образом. Например, лента может
управлять иглами аналогично дизайнерским колесам № 70 или колесам с рисунком, уже используемым и
упомянутым ранее в данном документе.
Благодаря описанной выше конструкции эффективная протяженность элемента, формирующего рисунок,
определяется длиной полосы, которая, конечно же, может быть значительно больше окружности колеса.
Жаккардовая лента может быть сформирована любым подходящим способом для воздействия на 80
игольных упоров. Например, он может быть снабжен выемкой на одном краю, чтобы воздействовать на одни
упоры и не задевать другие, или он может быть перфорирован прорезями разной длины; или он может
служить держателем для выступающих 5 267 661 зубцов или сверл, предназначенных для воздействия на
ленту. В подходящей конфигурации игольчатые упоры перемещают ролики. Ролики приводятся в движение
ремнем, цепью, металлическим или иным способом, скошенным или коническим зубчатым механизмом,
приводимым в действие от игольчатого цилиндра или приводной шестерни машины. В большинстве случаев
для выбора игл используется жаккардовая лента или иной механизм с зубчатой передачей, приводимый в
действие от игольчатого цилиндра или приводного механизма машины. 70 Эти ролики, приводимые в
действие таким образом, приводят в движение игольчатые стрелки циферблата. Следует понимать, что в
рамках изобретения предусмотрено расположение ленты таким образом, чтобы она соответственно опускала
и перемещала указанные иглы по окружности. Весь механизм сконструирован так, чтобы лента, проходящая
вокруг игольчатого цилиндра, соответственно опускала и перемещала указанные иглы.
Важной особенностью изобретения является то, что движение игл для приводных и рабочих элементов игл
селективного назначения не осуществляется с помощью механизма, в котором жаккардовая лента должна
быть выровнена с иглами, или же жаккардовой ленты, которая направляется в непосредственной близости от
оснований игл и подходит для других устройств, вокруг которых она проходит.

умело представлено для этой цели. Это может быть достигнуто путем создания любых подходящих выемок на
одном или каждом краю материала ленты, но предпочтительно металлической ленты, или путем создания в
ней пазов или отверстий, 85 используемых игольчатых наконечников являются постоянными, причем
указанные выемки или отверстия приспособлены для их легкого или съемного крепления к ним, так что они
зацепляются штифтами, гвоздями, зубьями или другими выступами на колесе или устройстве, вокруг
несущего колеса, по мере того, как лента проходит вокруг него или с которым она взаимодействует.
Наконечники могут вставляться в пазы или отверстия в ленте и закрепляться заклепками или иным способом.
В одном конкретном варианте исполнения жаккардовая лента проходит вокруг направляющей, образуя
колесо, которое может вращаться вокруг оси, расположенной под углом относительно игл. Жаккардовая лента
может приводиться в движение цилиндром вязальной машины. Наконечники могут располагаться независимо
друг от друга. В другом практическом примере.
Согласно одному из вариантов конструкции, лента проходит вокруг вращающегося колеса, которое
приводится в движение несущим колесом, вращающимся вокруг оси, расположенной приблизительно в
определенном месте, и это колесо приводится в действие зубчатой передачей. Для правильного соединения с
иглами цилиндра колесо может вращаться напрямую или радиально от игольчатого цилиндра. В этих 100
случаях косвенно, с помощью игольчатых уловок или в случае, когда часть ленты проходит через зубья
шестерни на игольчатом цилиндре. Или же, если колесо находится под или над ним, оно может приводиться в
движение соответствующими игольчатыми упорами для опускания или подъема игл к промежуточным
шестерням игольчатого цилиндра.
или какая-либо другая вращающаяся часть Когда направляющее колесо, вокруг которого вращается 105-я
машина. В другом варианте, когда жаккардовая лента проходит через колесо, ее ось приводится в движение
независимыми средствами, расположенными практически перпендикулярно направляющей, и передает
вращение иглам-носителям, или, когда указанная ось радиальна, колесу. Край жаккардовой ленты,
прилегающий к ленте, может быть очень удобно надрезан. Часть бесконечной жаккардовой ленты, не
проходящая вокруг носителя или пропускающая желаемые куски, может быть размещена на выступающем
над колесом направляющем колесе для воздействия на соответствующее устройство или устройство
хранения.
Это может удобно состоять из одного или нескольких роликов, барабанов или тому подобного, которые
проходят вокруг наклонно расположенного колеса, на которое лента намотана спирально. Следует понимать,
что лента воздействует на обоймы, и когда колесо расположено таким образом, лента размещается на двух
роликах или барабанах, установленных на соответствующем расстоянии друг от друга и имеющих окружную
форму. В предпочтительном варианте осуществления лента размещается на двух роликах или барабанах,
расположенных на подходящем расстоянии друг от друга и имеющих окружность с обоймами. В одном случае
120 рифленых периферий перемещают иглы, проходя по наклонной поверхности ленты; иглы перемещаются
от одного ролика к другому, а вокруг другого ролика иглы перемещаются с одной стороны каждого из них. С
помощью соответствующей закругленной ленты на расположенных рядом направляющих шкивах лента
направляется вокруг колеса.
t6 и от роликов по мере его прохождения от необходимого или желаемого движения 125 к несущему колесу.
Ролики, к которым могут быть прикреплены иглы, могут приводиться в движение подходящими средствами
независимо от жаккардовой ленты, или иглы, выбранные перед лентой, или они могут быть впоследствии
приведены в движение лентой. При независимости от кулачковых механизмов.
61f ently 'приводные ролики могут приводить в движение Il конкретный пример, где направляющее колесо 130
26t,66i расположено так, что его ось радиально расположена относительно:
В цилиндре с иглой указанное колесо приводится в движение угловыми шестернями, которые, в свою
очередь, приводятся в действие цилиндром с прямозубым колесом, которое вращается с иглами внутри или с
зубьями на цилиндре. Направляющее колесо и его приводной механизм могут крепиться с помощью
кронштейна, прикрепленного к станине машины. Жаккардовая лента, пройдя вокруг направляющего колеса,

может быть перекинута через один или несколько направляющих шкивов или соответствующим образом
расположенных колес. Кронштейн или его часть могут быть шарнирными или иметь другую конструкцию,
позволяющую перемещать направляющее колесо и ленту в рабочее положение и обратно. Например,
верхняя часть кронштейна может быть шарнирно прикреплена к нижней части и нести направляющее колесо,
одно из угловых колес и стержень или другую опору, на которой регулируемо установлен шкив для ленты.
Шарнирная часть кронштейна позволяет откидывать закрепленные на нем детали от игольного цилиндра,
когда нанесение рисунка не требуется или когда необходим доступ к цилиндру. Для удержания шарнирной
части кронштейна в рабочем положении предусмотрен винт или другое подходящее устройство.
Когда направляющее колесо расположено осью перпендикулярно иглам, предпочтительнее расположить ось
не точно радиально, а таким образом, чтобы колесо находилось дальше от игл с той стороны, где
жаккардовые полосы отходят от периферии, чем с другой стороны, где полосы наступают на периферию. Это
необходимо для обеспечения зазора и предотвращения контакта ленты с остриями игл, которые не были
перемещены лентой на активной стороне колеса.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 24 декабря 1925 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма формирования рисунка для кругловязальных машин или относящиеся к
нему.
Мы, компания MELLOn BROMLEY & CO. LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Minotaur
Works, St.-Saviour's Road East, North Evington, Leicester, а также Томас Чарльз Бромли и Артур Шортленд, оба
британские подданные, проживающие по одному адресу, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам формирования рисунка для круговых вязальных машин и
касается средств типа 6, в которых иглы приводятся в движение или выбираются для целей формирования
рисунка с помощью бесконечной ленты или эквивалентного устройства, работающего по жаккардовому
принципу. Например, подобные средства могут использоваться для того, чтобы одни иглы легко проходили
через узорчатую нить, а другие пропускали или застревали в ней.
Было предложено предусмотреть в кругловязальной машине механизм формирования рисунка такого типа, в
котором бесконечная лента, зубчатая с одного края и имеющая ряд выемок с другого, перемещалась
практически горизонтально и тангенциально к игольному цилиндру двумя шкивами, расположенными на
значительном расстоянии друг от друга и от цилиндра, так что зубчатый край нижней части ленты,
наклоненный к горизонтали, воздействовал на основания игл и поднимал соответствующие иглы в диапазон
85° кулачка, заставляя их вязать полосатой нитью, при этом указанная лента приводилась в движение
шестерней, зацепляющейся с ее зубчатым краем и приводимой в движение от игольного цилиндра, и
направлялась рядом с цилиндром верхним и нижним блоками.
Очевидно, что в подобной конструкции будут наложены ограничения на длину используемой ленты, поскольку
при использовании длинной ленты конструкция займет значительное количество места и в этих условиях
будет непригодна для применения на вязальной машине, использующей более одного или двух подающих
устройств, из-за возможности взаимного засорения различных элементов.
Настоящее изобретение направлено на создание усовершенствованного механизма формирования рисунка,
важной особенностью которого является его компактная форма, благодаря чему он не ограничивается
применением только на однопоточных круговых вязальных машинах, а одинаково подходит и для

многопоточных машин, при этом не накладывается никаких необоснованных ограничений на длину
жаккардового элемента.
Таким образом, изобретение заключается в механизме формирования рисунка, описанном выше,
включающем в себя в комбинации бесконечную жаккардовую ленту, которая проходит вокруг одного
направляющего колеса, расположенного в непосредственной близости от игл, или пары расположенных
рядом колес, аналогичным образом, благодаря чему та часть ленты, которая проходит вокруг колеса или
между колесами, подается к иглам для воздействия на их основания, и средства для захвата или хранения
излишков ленты, включающие один или несколько роликов или барабанов, по которым проходит указанная
лента или на которые она наматывается спирально в соответствии со своей длиной. В подобной конструкции
можно использовать полосу значительной длины, не нарушая при этом ее компактность, при этом следует
понимать, что длина полосы 2,5 определяется площадью рисунка или дизайна.
При использовании нескольких устройств формирования рисунка в многоподающей машине различные
устройства хранения или намотки расходятся от общего центра, чтобы обеспечить беспрепятственное
перемещение различных полос друг относительно друга.
Изобретение не ограничивается устройством для воздействия на цилиндрические иглы круговой вязальной
машины, хотя оно в основном предназначено для такого применения. — Оно может быть применено или
выполнено в форме, подходящей для воздействия на иглы в дисковом или другом слое ребристого полотна
вязальной машины.
-4 Направляющее колесо или колеса могут вращаться - 40 вокруг оси или осей, которые перпендикулярны
иглам или расположены иным образом.
Необходимые или желаемые движения игл могут осуществляться исключительно с помощью жаккардовой
ленты, либо иглы могут быть разделены лентой и впоследствии направлены соответственно на вязальную и
невязальную или подтягивающую дорожки.
Жаккардовая лента может приводиться в движение любым подходящим способом при температуре -50°C.
Согласно одному из вариантов конструкции, лента приводится в движение направляющим колесом или одним
из направляющих колес, в зависимости от ситуации, и это приводится в действие зубчатой передачей.
Например, колесо может передавать передачу — напрямую или косвенно — с игольчатыми выступами или с
зубьями шестерни на игольчатом цилиндре. Или же указанное колесо может приводиться в движение
соответствующими промежуточными шестернями — от игольчатого цилиндра или какой-либо другой
вращающейся части машины. В качестве альтернативы, жаккардовая лента может приводиться в движение
независимыми средствами и передавать вращение несущему колесу.
Что касается средства намотки или хранения, то, согласно предпочтительному варианту осуществления,
лента размещается на двух смежных парах роликов или барабанов, имеющих канавки по окружности.
Усилители могут приводиться в действие подходящими средствами независимо от диапазона частот, или же
они могут приводиться в действие диапазоном частот. При независимом приводе ролики могут приводить в
движение ленту.
Для обеспечения привода и поддержания правильного положения элементов управления иглами жаккардовой
ленты (75) относительно самих игл, лента может быть сконструирована таким образом, чтобы зацепляться
или иным образом взаимодействовать с направляющим колесом или колесами, вокруг которых она проходит.
Этого можно достичь, предусмотрев в них 80 пазов, прорезей или отверстий для зацепления с штифтами,
зубьями или другими выступами на колесе или колесах.
Для более подробного описания изобретения будут использованы прилагаемые чертежи, на которых, на
рисунке 1, показан боковой разрез, а на рисунке 2 — торцевой разрез одного из практических применений
усовершенствованного средства нанесения рисунка.

Рисунок 3 представляет собой боковой вид, рисунок 4 — торцевой вид, а рисунок 5 — план удобного способа
сборки или хранения жаккардовой ленты из 95 нитей.
Рисунок 6 представляет собой схематический план, на который далее будет обращено особое внимание.
На рисунке 7 представлен боковой разрез модифицированного варианта изобретения. 100 Рисунок 8
представляет собой план, а рисунок 9 — вид сбоку, схематично иллюстрирующий дальнейшее применение
изобретения.
Рисунок 10 представляет собой боковой разрез, а рисунок 11 — фронтальный разрез (в некоторой степени
схематичный) другого варианта изобретения.
Рисунки 1 и 2, а также с 7 по 11 выполнены в большем масштабе, а рисунок 6 — в меньшем масштабе, чем
рисунки 3 и 4.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, на каждом подающем устройстве машины предусмотрена жаккардовая лента 1,
на одном из краев которой имеются выемки 2, выполненные в соответствии с изготавливаемым рисунком и
предназначенные для подачи иглам 3 во вращающемся цилиндре 4. Лента проходит вокруг расположенных в
непосредственной близости от цилиндра направляющих колес с фланцами 5 и 6, 120, расположенных в
непосредственной близости от его периферии. Лента шире колес, так что ее край с выемками выступает за
них и воздействует на торцы игл 3a. Колеса 125 установлены для вращения на горизонтальных шпинделях
или осях 7 и 8 соответственно, и колесо снабжено по окружности штифтами 9 для зацепления с
соответствующими отверстиями в ленте. Шпиндель 7 закреплен 130 7 - T 1 i 1 26i,31 в кронштейне 11, на
котором свободно установлено колесо 5, причем это колесо имеет втулку и приводится в движение
косозубыми шестернями 12 и 13. Шестерня 12 прикреплена к колесу 5, а шестерня 13 закреплена на
вертикальном шпинделе 14, вращающемся в кронштейне 11 и имеющем на нем зубчатую шестерню 15,
которая зацепляется с зубьями 16 или с шестерней на игольчатом цилиндре.
Таким образом, при вращении цилиндра по часовой стрелке лента 1 приводится в движение посредством
вышеупомянутой промежуточной зубчатой передачи и колеса 5 в направлении стрелок a. Шпиндель или ось 8
закреплены в рычаге 17, поддерживаемом кронштейном 11, причем указанный шпиндель расположен
несколько ниже шпинделя 7, так что часть ленты, воздействующая на игольчатые упоры, соответственно
наклонена вверх в направлении ее движения, и, следовательно, зацепляемые с ней иглы постепенно
поднимаются до необходимой высоты. В местах, где имеются выемки, соответствующие иглы остаются на
том уровне, на котором они приближаются к полосе, как показано на рисунке 2. Например, иглы,
задействованные и приводимые в действие лентой, могут быть подняты для обеспечения зазора, в то время
как другие иглы остаются на уровне затяжки. Это внутренняя поверхность ленты, которая контактирует с
концами игл, и расположение таково, что контакт начинается приблизительно в точке, где лента сходит с
колеса 6, и заканчивается до того, как лента наступит на колесо 5.
Лента расположена практически касательно к игольчатому цилиндру, находясь несколько ближе к нему у
направляющего колеса 6, чем у направляющего колеса 5, — это позволяет обрубкам игл, пропущенным
лентой, проходить мимо нее позже.
Цилиндрическая шестерня 15 проходит через паз 18 в кулачковом механизме 19, чтобы зацепиться с зубьями
цилиндра 45, а указанный кулачковый механизм имеет углубление в 18 для размещения колес 5 и 6.
Кронштейн 11 регулируемо установлен на станине станка 21 в направляющей 22 и фиксируется в нужном
положении после регулировки винтом 23, проходящим через паз 24 в кронштейне в указанную станину.
Прорезь позволяет извлечь кронштейн и, следовательно, жаккардовую ленту из рабочего положения, если и
когда это необходимо.
Следует понимать, что кронштейн 11 и колесо 5 расположены рядом с кулачком 25 (см. «Рисунок 4») в
подающем устройстве машины, так что лента воздействует на иглы, расположенные перед кулачком.

Участок ленты, воздействующий на иглы, перемещается по рифленой опоре 26, расположенной под ней и
прикрепленной к кронштейну 1, и поддерживается ею. Для наматывания или хранения избыточной длины
ленты используется устройство, подобное показанному на рисунках 3-5, которое включает ролики 27, 28, 29 и
30, расположенные парами над направляющими колесами 5 и 6 параллельно осям 7 и 8. Каждый из
указанных 70 роликов имеет ряд параллельных канавок 31 по окружности, выполненных в нем, и установлен
на центрах 32, причем центры верхней пары роликов регулируемо закреплены в раме или кронштейне 33, а
центры 75 нижней пары роликов — в аналогичной раме или кронштейне 34. Эти рамы или кронштейны
крепятся к рычагам 35 и 36 соответственно, которые, в свою очередь, закреплены на стойке 37,
соответствующим образом установленной по центру в 80 станке. Для удобства используются деревянные
ролики, каждый из которых сделан полым (см. ролик 27 на рисунке 3) и снабжен металлическими втулками 38
для установки центров.
Для некоторых 85 вариантов рисунка лента может быть достаточно длинной, чтобы сначала намотать ее
спирально на ролики 27 и 29, а затем на ролики 28 и 30 в той степени, которая определяется длиной ленты
после ее прохождения вокруг направляющих колес. Для более короткой ленты может быть достаточно пройти
ее через ролики 27 и 28 или ролики 29 и 30, предварительно пройдя ее вокруг направляющих колес. В
показанной схеме лента 1 поднимается и наматывается по спирали вокруг бобин 27 и 29, начиная с самой
внешней канавки в ролике 27 и продвигаясь через вторую канавку от внешнего конца ролика 29, затем через
соответствующую канавку в ролике 27, снова вниз до третьей канавки (т.е. от внешнего конца) ролика 29,
затем вверх до соответствующей канавки в ролике 27 поверх последней и поперек до соответствующей
канавки в ролике 28, после чего лента аналогично наматывается, т.е. по спирали, но в противоположном
направлении, на ролики 28 и 30, пока не пройдет над роликом 28 в самой внешней канавке, а затем вниз к
направляющему колесу 6.
Разумеется, следует понимать, что концы ленты впоследствии соединяются каким-либо подходящим
образом, чтобы сделать ленту 115 бесконечной. Очевидно, что в некоторых случаях лента может быть
намотана практически полностью вокруг роликов описанным выше способом после того, как она прошла
вокруг направляющих колес. Ролики приводятся в движение за счет трения ленты под углом 120 градусов.
Предпочтительно, чтобы один из указанных роликов вращался с немного большей скоростью, чем остальные,
так чтобы лента подвергалась равномерному натяжению и исключалась ее провисание. Для этой цели ролик
29 удобно приводится в движение от ролика 30 с помощью ремня 39, пропущенного по канавкам на
внутренних концах соответствующих роликов, причем канавка 40 в ролике 29 глубже, чем соответствующая
канавка 139, которая может быть самой девятой канавкой 31 в ролике 30, чтобы создать разницу в скорости.
Весь узел формирования рисунка сконструирован таким образом, что лента, проходящая вокруг
направляющих колес, движется с той же окружной скоростью, что и цилиндр иглы.
В многоподающей машине приемные или натяжные ролики различных узлов формирования рисунка
расположены вокруг общего центрального вала 37 и выступают перед ним, как, например, показано
схематически на рисунке 6, который представляет собой схему четырехподающей машины, причем каждый из
кронштейнов или рам, несущих ролики, прикреплен к соответствующему радиально расположенному
элементу или крестовине 41, закрепленной на валу.
Вместо привода от ленты, натяжные или приемные ролики могут приводиться в движение ремнем, цепью или
иным способом от конического или иного зубчатого механизма, активируемого игольчатым цилиндром или
приводной шестерней машины. Описанный ранее вариант осуществления изобретения предназначен
главным образом для применения в простой круговой вязальной машине.
Когда изобретение применяется к кругловязальной машине, в которой невозможно вертикальное
расположение направляющих колес в непосредственной близости от периферии цилиндра, например, в
машине, оснащенной иглами, где диаметр игловой платформы и кулачкового кольца значительно превышает
диаметр игольчатого цилиндра, направляющие колеса могут быть расположены таким образом, чтобы
вращаться на осях, расположенных под углом относительно игл цилиндра. Подобная конструкция показана на

рисунке 7, который представляет собой одно из направляющих колес 5a для ленты. (две расположенные в
непосредственной близости направляющие 45; колеса используются, как и прежде) установлены на
наклонном подшипнике 42 на кронштейне 11a, соответствующим образом прикрепленном к станине станка, и
служат для поддержки вертикального шпинделя 14a, который приводится в движение от игольчатого
цилиндра 4 через прямозубую шестерню 15a, и от которого привод передается на направляющее колесо
через косозубые шестерни 12a и 13a. Другое направляющее колесо (не показано) установлено, разумеется,
аналогичным образом, но немного ниже колеса 5a, так что часть ленты 1, которая проходит между двумя
колесами, т.е. которая...
Аналогичная части W на рисунке 2, она наклонена вверх в направлении своего движения, чтобы обеспечить
желаемый подъем иглам, выбранным в соответствии с выемкой на ленте, причем выемка расположена
сверху. В этой конструкции с концами игл соприкасается край ленты, а не ее внутренняя поверхность. Таким
образом, лента 1 может перемещаться вдали от кулачкового кольца 43 грузила 44. Кулачковый механизм 14
имеет прорезь для размещения направляющих колес и ленты 70 в желаемой близости к игольному цилиндру,
а также предусмотрена рифленая станина 26a, соответствующим образом модифицированная, для
поддержки той части ленты, которая воздействует на иглы. 75 lОбратимся к рисункам 8 и 9, которые
иллюстрируют применение удобного варианта осуществления изобретения к круговой ребристовязальной
машине цилиндрического и дискового типа для управления иглами дискового механизма 80. Близко
расположенные направляющие колеса 5b и 6b выступают практически горизонтально по периферии дискового
механизма 46, так что внешняя поверхность той части жаккардовой ленты 185, расположенной между ними,
находится на пути стержней 3b игл дискового механизма, при этом крышка кулачка дискового механизма 47
вырезана или утоплена в точке 48 для обеспечения этого.
В этой конструкции нижний край ленты имеет выемку, и иглы, зацепленные за внешнюю поверхность ленты,
вдавливаются внутрь, в то время как торцы остальных игл входят в выемки и, следовательно, не
подвергаются воздействию; таким образом, иглы разделяются, как показано на рисунке 8, и впоследствии
направляются кулачком (не показан) к вязальным и невязальным или подгибочным дорожкам (не показаны)
соответственно. Фактически, направляющие колеса слегка наклонены к горизонтали (см. рисунок 9), или,
другими словами, их шпиндели 7a и 8a не совсем вертикальны, так что часть ленты, обращенная к иглам,
соответственно наклонена вверх в направлении их движения, чтобы те упоры, которые входят в пазы, могли
позже покинуть ленту во время своего движения относительно нее, при вращении циферблата по часовой
стрелке. Колесо 5b приводится в движение от игольчатого цилиндра через промежуточную зубчатую
передачу, включающую шестерню или зубья шестерни, обозначенные цифрой 49 на игольчатом цилиндре,
зацепляющиеся с шестерней 15b, закрепленной на шпинделе 14b, шестерню 50 на верхнем конце указанного
шпинделя, которая зацепляется с холостой шестерней 51 на шпинделе 52, и шестерню 53, прикрепленную к
колесу 5b и зацепляющуюся с холостой шестерней, так что лента приводится в движение в направлении
стрелок 120.
Шпиндели 7a, 8a, 14b и 52 установлены в кронштейне (не показан) соответствующей конструкции и
надлежащим образом расположены на станке. На крышке кулачка циферблата предусмотрен рифленый упор
26b, предотвращающий изгиб ленты между направляющими колесами во время ее работы со стрелками.
Согласно еще одной модификации, жаккардовая лента используется для разделения 130 элементов,
вставленных в отверстия или пазы ленты, и закрепленных с помощью клепки или иным способом.
Для зацепления игольчатых наконечников сверла могут быть укреплены упором на рабочей поверхности.
Вместо того чтобы натягивать ленту вокруг двух направляющих колес, как описано ранее, ее можно
натягивать вокруг одного несущего или направляющего колеса, вращающегося вокруг оси, расположенной
под углом, аналогично конструкционному или шаблонному колесу хорошо известного типа, широко
используемого в настоящее время, т.е. которое воздействует на основания игл своей периферией, так что
лента образует рабочую периферию колеса для управления иглами желаемым образом.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267662A
[]
:: _ :
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки -.: дан. 25, 1926 № 2069/26 267, 662 3I ""X -- X - -0-Полностью слева: 4 октября 1926 г.
. _0,. . Опубликовано: 24 марта 1927 г.
........ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к опрокидывателям для разгрузки вагонов и тому
подобного.
Мы, - SimoN-CaARvs LimitmD, из 20, лебедка бочки, когда другой опрокидыватель находится по адресу:
Маунт-стрит, 45, Манчестер, в графстве - поднимается. С этой целью канат, принадлежащий Ланкаширу и
Эдвину Эштону, от каждого опрокидывателя проходит через Лисайд, Темпл Драйв, Суинтон, Ланкашир, через
пару шкивов. В случае одного графства, британской компании и британского субподрядчика, один из шкивов
пары может соответственно включать в себя сам барабан лебедки. Любая из 50 особенностей данного
изобретения заключается в том, что ослабленный трос находится между двумя следующими параметрами: - -
-шкивы и удерживается в натянутом состоянии предпочтительно с помощью утяжеленного шкива,
перемещающегося по тросу, и в направляющих для разгрузки, способных к вертикальному перемещению
внутри вагонов или подобных им. Данное изобретение относится к усовершенствованиям и касается
опрокидывателей для разгрузки, способных к вертикальному перемещению внутри вагонов и тому подобного.
Угольные вагоны закрываются, чтобы предотвратить их раскачивание. 55. Общее применение на угольных
шахтах и железных дорогах. Предпочтительный вариант изобретения имеет открывающуюся дверь только с
одного конца, сконструирован и работает следующим образом: и в опрокидывающем устройстве, в котором
пара опрокидывателей шарнирно закреплена на каждом вагоне, блокируется на подъемнике и
переворачивается на одном конце бункера, при этом необходимо обеспечить...
Каждая из них приспособлена для приема 60 вагонов угля, которые могут быть соответствующим образом
закреплены на поворотном круге или по обе стороны бункера. На внешнем конце устройства, в котором
каждый опрокидыватель снабжен парой устройств.
С каждой стороны бункера установлены по одному шкиву. Поскольку до настоящего времени было принято
использовать дублирующие лебедки с дублирующими двигателями, поднимаемые с обеих сторон

одновременно с помощью идентичных устройств, управляемых и контролируемых. Настоящее изобретение
предоставляет лишь один способ управления дублирующим опрокидывателем с одной стороны.
от одной лебедки и включает в себя также трос для одного опрокидывателя, закрепленный на 70) устройство,
подходящее для лебедки, с достаточным количеством витков для этой цели. Такой дубликат устройства для
опрокидывания, осуществляющий полный подъем перед выходом из бочки, включает в себя два
противоположно наклоненных стола. Затем он проходит вверх и над устройством, которое представляет
собой собственно опрокидыватели, каждый из которых установлен на паре шкивов, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга. Между каждой стороной бункера, приспособленного для удержания этих
двух шкивов, находится утяжеленный балансировочный шкив, который перемещается по тросу между
вертикальными направляющими. Согласно настоящему изобретению, когда трос поднимается,
опрокидывающее устройство приводится в действие методом, при котором поднимается другой
опрокидывающий трос или тросы, намотанные на один лебедочный механизм, опускается, подхватывая
провисший трос. Согласно настоящему изобретению, опрокидывающее устройство приводится в действие
методом, в котором поднимается другой опрокидывающий трос или тросы от опрокидывающего устройства,
опрокидывающий механизм 80. Канатный барабан вращается в противоположных направлениях, так что
после прохождения через пару шкивов вращение барабана лебедки в одном направлении идет вниз к
опрокидывающему шкиву, а в другом – вверх, поднимая один из опрокидывающих шкивов. Канаты имеют
такую длину, что оба опрокидывающих шкива могут быть опущены одновременно с другой стороны.
Трос на другой стороне корпуса должен быть предназначен для прохождения слабины через аналогичную
систему троса одного опрокидывателя, размотанного от шкивов к другому бочонку. Два [Цена 1/-] 267 662
лебедочных барабана соединены зубчатой передачей и приводятся в движение одним и тем же двигателем.
Подъем первого опрокидывателя соответствует направлению спуска второго, однако между остановкой
одного опрокидывателя и началом работы другого может быть интервал, определяемый длиной запасного
троса.
Основная функция утяжеленного шкива заключается в том, чтобы компенсировать провисание
неиспользуемого троса опрокидывателя по мере его сматывания с барабана:
но любая ослабленность троса, возникшая из-за чрезмерного вращения лебедки в любом направлении, будет
иметь значение.
эти шкивы выполняют свою функцию.
Лебедка, разумеется, должна быть реверсивной, с возможностью торможения в обоих направлениях при
опускании любого из опрокидывателей.
В качестве альтернативы использованию стального троса и удлиненного барабана можно использовать
бесконечную цепь и звездочку, или же, в качестве дополнительной альтернативы, фрикционный привод с
помощью бесконечного стального троса с несколькими витками на барабане, которые будут иметь
необходимые запасные канавки.
-25. Дата: 23-й день. Январь 1926 года.
W.V.-P., THOMPSON & Co., -12, Church Street, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные. -"-'- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ'.
Усовершенствования, относящиеся к опрокидывателям для разгрузки вагонов... или аналогичные.
Мы, компания SimoNi-0Axvirs LMITED, расположенная по адресу: Маунт-стрит, 20, Манчестер, графство
Ланкастер, и Эдвин Эштон, проживающий по адресу: Лисайд, Темпл-драйв, Суинтон, Ланкашир,
соответственно, британская компания и британский субъект, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
