Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4981

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
307 Кб
Скачать
☆
Шкала Q для индикации количества жидкости с помощью стрелки J.
На фиг. 3 и фиг. 4 показана модифицированная клетка маятника D, в которой отсутствует рама E, с полностью
заключенным внутри шаровидным грузом D3, так что шаровидный груз3 может перемещаться или заставлять
перемещаться от одного конца клетки D к другому.
В модифицированной форме консольная балка B и фиксирующая защелка C могут быть объединены в виде
рамы, в которой центр каждой точки и качающегося штифта расположен на одной линии с нижним концом
клетки D или выше него.
Работа устройства осуществляется следующим образом: контейнер H открывается для подачи воды,
заполняется до указанного количества, после чего установленный блокировочный болт извлекается с
помощью ключа, используемого владельцем или покупателем. Затем монета или монеты вставляются в
открытый паз A, и движение монеты опускает консоль 13, что позволяет оператору перемещать маятник
клетки D радиально, пока клетка не достигнет упора E1, после чего шарик D3 перемещается вдоль
направляющей E2, ударяя по концу рычага клапана F, который перемещается шариком D3 в
противоположное положение, как показано пунктирными линиями F1, тем самым меняя местами клапаны G3 и
G4, одновременно закрывая впускной клапан и открывая выпускной клапан, и тем самым выпуская жидкость
из контейнера H. Когда рычаг клапана F перемещается в положение F1, небольшой рычаг G2, прикрепленный
к шпинделю G1, приводит в действие направляющую Al, тем самым попеременно закрывая прорези для
монет.
Датировано 2 декабря 1925 года.
Джон Уолмсли Джонс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для подачи и дозирования точных количеств жидкостей без использования монет.
Я, Джон Уолмсий Джонс, подданный Великобритании, проживающий в Джарроу-Хаус, Тонду, Гламорганшир,
ранее проживавший в "Бодвеног", Глинкоррг, Порт-Талбот, Гламорганшир, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, приводимому в действие монетой или монетами, проходящими
через соответствующее отверстие в корпусе; монета или монеты приводят в действие консоль, которая
опускается, позволяя оператору вручную выпускать жидкость из контейнера.
Монета или монеты позволяют оператору получить только один запас жидкости; после каждой операции
необходимо вставить еще одну монету или монеты, чтобы получить следующий запас жидкости.
Аппарат может быть размещен в одном или нескольких подходящих корпусах и может быть модифицирован
по форме, а также приспособлен для использования одного или нескольких контейнеров для жидкостей.
Клеточный маятник, содержащий груз в виде шара или другой подходящей формы, является средством,
посредством которого ручное управление приводит в действие рычаг клапана, регулирующего подачу и
подачу жидкости.
Измеряемое количество регулируется золотниковым клапаном 85, расположенным сбоку емкости и
регулируемым винтом, в связи с которым установлено устройство, с помощью которого количество жидкости
может быть увеличено до заданного значения с помощью зубчатой передачи 90, приводимой в действие
ключом, используемым владельцем или привилегированным покупателем, имеющим право на
дополнительное количество, перед заполнением емкости.
Клетка маятника может быть заблокирована болтом 95, приводимым в действие ключом; этот болт соединен
звеном с устройством для увеличения измеряемого количества жидкости, так что оба устройства работают
для подъема болта в клетке маятника. Устройство 100 для управления болтом не влияет на устройство
увеличения измеряемой величины из-за ослабленного соединительного звена.
Чертежи, прилагаемые к предварительной спецификации № 105, показывают следующее:
На рис. 1 представлен вид спереди, частично в разрезе, демонстрирующий компоновку с двумя контейнерами.
Рис. 2 представляет собой боковой поперечный разрез. 110 266,818 На рис. 3 представлен вид спереди
модифицированного маятника в клетке.
На рис. 4 показан вид сбоку модифицированного маятника в клетке, в разрезе.
Прорезь для монет. Ползунок, который поочередно закрывает пазы во время работы. Стрельба на 2 монеты.
B. Консольный рычаг, который попеременно опускается при падении монеты на его конец. B' — чаша для
мяча, формирующая кольцо для мяча. Шарик B2, вращающийся до утопленного конца кольца внутри Bl,
предотвращает отскок шарика B. Защелка C, закрепленная на консоли, попеременно блокирует обе стороны
клетки. D — маятник с клеткой, установленный на шпинделе D', который с помощью рукоятки D2 качается в
обе стороны от центра во время ручного управления до упора в упоры E. D3 — сферический шарик,
используемый в качестве груза для привода рычага клапана F. E — направляющая рама, вокруг которой
шарик D3 направляется к упору E2. Рычаг клапана F, приводимый в действие шариком D3, перемещающимся
под действием силы тяжести из точки E2, когда маятник с клеткой D качается до остановки в точке E'. Цепь
клапанов G, через которую проходит шпиндель G', используемый для управления впускными и выпускными
клапанами G3 и G4 соответственно. G2 рычаг, приводящий в действие направляющую A'.
Контейнеры для жидкостей H опорожнялись поочередно. Воздушный клапан. J — калибровочная стрелка,
показывающая уровень жидкости в емкости, в сочетании с задвижкой L, которая поднимается или опускается
с помощью винтового шпинделя K для регулирования высоты переливного отверстия H в боковой стенке
емкости H. M — конец шпинделя K с регулируемым кольцом, позволяющий подавать дополнительное
количество жидкости в емкость H с помощью зубчатой передачи N в коробке N, управляемой ключом,
используемым владельцем или привилегированным покупателем. Запорный болт N2 от клетки D соединен с
болтом N с помощью шлицевого соединения; болт приводится в действие реечной передачей N3. 0 Труба
подачи жидкости к клапанной цепочке G. 01 Соединительная труба между клапанной камерой G и
контейнером H. 02 Подающая труба из клапанной камеры G. 03 Переливная труба. K1 — измерительный винт,
регулировочное маховик, под которым на привинченном шпинделе K установлена спиральная пружина K2.
Защитная крышка P, закрывающая K1. Шкала Q для индикации количества жидкости с помощью стрелки J.
На фиг. 3 и фиг. 4 показана модифицированная клетка маятника D, в которой отсутствует рама E, с полностью
заключенным внутри шаровидным грузом D3, так что шаровидный груз D3 может перемещаться или
заставлять перемещаться от одного конца клетки D к другому.
Работа аппарата осуществляется следующим образом:
Контейнер H, открытый для поставки, заполняется до указанного количества, после чего, если установлен,
блокировочный болт извлекается ключом, используемым владельцем или покупателем (65 единиц). Затем
монета или монеты вставляются в открытый паз A, и движение монеты нажимает на консоль B, что позволяет
оператору перемещать маятник клетки D радиально, пока клетка 70 не достигнет упора El, после чего шарик I
D3 перемещается вдоль направляющей E2, ударяя по концу рычага клапана F, который перемещается
шариком D3 в противоположное положение, как показано пунктирными линиями F1, тем самым 75 меняя
положение клапанов G3 и G4 в двухкамерной клапанной камере G, одновременно закрывая впускной клапан и
открывая выпускной клапан, и тем самым выпуская жидкость из контейнера H. Когда рычаг клапана F
перемещается в положение F', небольшой рычаг G2, прикрепленный к шпинделю G'1, приводит в действие
направляющую Al, тем самым попеременно закрывая паз для монеты. 85 Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266816A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 4, 1925. № 30666/25.
Фотография слева: 26 марта 1926 года.
Завершено: 4 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических реле или относящиеся к ним.
Мы, компания A. REYROLLE & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, из Хебберн-он-Тайн, графство Дарем, и Брюс Хиэйт Лисон, британский подданный, из
Уэверли, Тайнмут, графство Нортумберленд, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к электрическим реле того типа, в которых
движение какого-либо электромагнитного устройства, например, якоря электромагнита, позволяет
контактному или управляющему элементу перемещаться и, по прошествии короткого, но определенного
промежутка времени, прямо или косвенно замыкать цепь отключения или подобную цепь.
Было предложено множество конструкций реле этого общего типа, при этом замыкающий элемент иногда
выполнялся в виде маятника или неуравновешенного диска, стремящегося перейти в уравновешенное
положение при освобождении под действием электромагнитного устройства. В других известных конструкциях
шпиндель контактирующего элемента, образующего пахт-о-ф-ор, соединенный с шпинделем
электромагнитного устройства, снабжен лопастями или каким-либо другим замедляющим средством для
обеспечения задержки срабатывания.
Электрическое реле согласно настоящему изобретению включает в себя шпиндель, имеющий якорь,
способный к частичному вращению, действующему под действием электромагнита — вопреки действию
пружины, и другой шпиндель, расположенный в осевом положении относительно первого шпинделя и
несущий инерционный элемент, причем второй шпиндель снабжен пружиной, стремящейся повернуть его в
положение замыкания или управления контактом при освобождении движением первого шпинделя.
Второй шпиндель может быть снабжен [7L стр. 266,816] рычагом, предпочтительно несущим контакт, причем
такой рычаг обычно, т.е. когда обмотки реле недостаточно запитаны для работы реле, удерживается другим
рычагом, установленным на первом шпинделе. Управляющая пружина 50 первого или несущего арматуру
шпинделя достаточно сильна, чтобы преодолеть силу управляющей пружины второго шпинделя и обеспечить
это удерживающее действие. Когда ток через обмотки реле 55 становится достаточным для вращения
первого шпинделя против действия его пружины, рычаг на этом шпинделе стремится отделиться от рычага на
втором шпинделе, который, следовательно, может перемещаться под действием пружины, и, следовательно,
через короткий, но определенный промежуток времени, зависящий от натяжения пружины, управляющей
вторым шпинделем, а также от массы элемента реле 65, установленного на этом шпинделе, контакт,
перемещающийся вместе со вторым шпинделем, замыкается с неподвижным контактом и замыкает, скажем,
цепь отключения.
Как и в других реле, работающих по тому же принципу, цепь срабатывания не будет замкнута, если сила,
действующая на первый шпиндель, т. е. на якорь реле, настолько кратковременна, что первый шпиндель
возвращается под действием своей пружины до того, как второй шпиндель сможет завершить свое движение.
В модифицированной конструкции движение второго шпинделя, вместо прямого электрического соединения,
приводит к освобождению легкого пружинного фиксатора или спускового механизма и позволяет пружинному
контактору замыкать цепь срабатывания. В такой конструкции затвор может удобно выступать в качестве
индикатора, показывающего, что цепь отключения замкнута.
Хотя предпочтительно, чтобы второй или инерционный шпиндель был достаточно независим от неподвижного
шпинделя, в некоторых случаях: -:.... В соответствии с инструкцией D 266,816, между двумя шпинделями
может быть предусмотрено пружинное соединение. Например, рычаг на первом шпинделе, который, как уже
упоминалось, обычно удерживает рычаг на втором шпинделе, может быть соединен с концом легкой плоской
спиральной пружины, центр которой закреплен на втором шпинделе. В этой конструкции частичное вращение
неподвижного шпинделя приводит к тому, что второй шпиндель следует за ним под действием натяжения,
оказываемого на витую пружину.
Инерционный элемент, установленный на втором шпинделе, предпочтительно выполнен таким образом,
чтобы его вес или масса легко изменялись, а также расположен симметрично относительно шпинделя, чтобы
избежать возможных эффектов дисбаланса. Удобным решением является выполнение инерционного
элемента в виде двух или более легких рычагов, установленных на шпинделе, каждый из которых несет
легкую чашу, в которую можно поместить переменное количество грузов аналогичной формы.
Усовершенствованное реле обеспечивает значительную простоту конструкции: оба шпинделя расположены в
осевом положении и предпочтительно вертикально при использовании реле. Управляющие пружины могут
быть установлены соответственно в нижней части первого шпинделя и в верхней части второго шпинделя и
могут быть снабжены раздельными торсионными или установочными головками, действующими совместно с
неподвижными указателями.
В упомянутом ранее альтернативном варианте конструкции, где между двумя шпинделями предусмотрено
пружинное соединение, пружину в верхней части второго шпинделя можно исключить и предусмотреть
регулировку пружинного соединения.
Датировано 4 декабря 1925 года.
Компания KILBURN & STRODE, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических реле или относящиеся к ним.
4.5 Мы, А. Компания REYROLLE & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная в Илебберн-на-Тайне, графство Дарем, и Брюс Хламер
Лисон, подданный Великобритании, проживающий в Уэверли, Тайнмут, графство Нортумберленд, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим реле того типа, в
которых движение какого-либо электромагнитного устройства, например, якоря электромагнита, позволяет
контактному или управляющему элементу перемещаться и, по прошествии короткого, но определенного
промежутка времени, прямо или косвенно замыкать цепь отключения или подобную цепь.
Было предложено множество конструкций реле этого общего типа, и контактный элемент иногда имел форму
маятника или неуравновешенного диска, стремящегося перейти в уравновешенное положение при
освобождении под действием электромагнитного устройства. В других известных конструкциях шпиндель
контактирующего элемента, являющийся частью или соединенный с шпинделем электромагнитного
устройства, снабжен лопастями или другими средствами замедления для обеспечения задержки
срабатывания.
Вновь было предложено реле, в котором диск или другой электромагнитно управляемый элемент установлен
на втулке, вращающейся вокруг шпинделя, на котором закреплено зубчатое колесо, через которое шпиндель
соединен с другим шпинделем, несущим тормозящие лопатки. В реле 85 дискодержатель был соединен со
шпинделем, вокруг которого он вращался, с помощью спиральной пружины.
Электрическое реле согласно настоящему изобретению включает в себя шпиндель, имеющий якорь 90,
способный к частичному вращению под действием электромагнита против пружины, и другой шпиндель,
расположенный в осевом положении торцом к торцу первого шпинделя и несущий инерционный элемент 95,
причем такой второй шпиндель снабжен пружиной, стремящейся повернуть его в положение замыкания или
управления контактом при освобождении движением первого шпинделя. 100 Второй шпиндель может быть
снабжен рычагом, предпочтительно несущим контакт, причем этот рычаг обычно, т.е. когда обмотки реле
недостаточно запитаны для его функционирования, удерживается другим рычагом, установленным на первом
шпинделе. Управляющая пружина первого или несущего якорь шпинделя достаточно сильна, чтобы
преодолеть силу управляющей пружины второго шпинделя и обеспечить это удерживающее действие. Когда
ток через обмотку реле становится достаточным для вращения первого шпинделя против действия его
пружины, рычаг на этом шпинделе стремится отделиться от рычага на втором шпинделе, который,
следовательно, может перемещаться под действием своей пружины, и, следовательно, через короткий, но
определенный промежуток времени, зависящий от положения пружины, управляющей вторым шпинделем, а
также от массы инерционного элемента, удерживаемого этим шпинделем, контакт, перемещающийся вместе
со вторым шпинделем, замыкается с неподвижным контактом и замыкает, например, цепь отключения.
Как и в других реле, работающих в том же общем порядке, цепь срабатывания не будет замкнута, если сила,
действующая на первый шпиндель, т.е. на якорь реле, настолько кратковременна, что первый шпиндель
возвращается под действием своей пружины до того, как второй шпиндель сможет завершить свое движение.
В модифицированной конструкции движение второго шпинделя, вместо прямого электрического соединения,
освобождает легкий пружинный фиксатор или спусковой механизм и позволяет пружинному контактору
замыкать цепь срабатывания. В такой конструкции замыкающий контакт может удобно выступать в качестве
индикатора, показывающего, что цепь отключения замкнута.
Хотя предпочтительно, чтобы второй, или инерционный, шпиндель был полностью независим от
неподвижного шпинделя, в некоторых случаях между двумя шпинделями может быть предусмотрено
пружинное соединение. Например, рычаг на первом шпинделе, упомянутый ранее как обычно удерживающий
рычаг на втором шпинделе, может быть соединен 3,5 с концом легкой плоской спиральной пружины, центр
которой закреплен на втором шпинделе. В этой конструкции частичное вращение первого шпинделя приводит
к тому, что второй шпиндель следует за ним под действием натяжения, оказываемого на витую пружину.
Инерционный элемент, установленный на втором шпинделе, предпочтительно выполнен таким образом,
чтобы его вес или масса легко изменялись, а также расположен симметрично относительно шпинделя, чтобы
избежать возможных эффектов дисбаланса. Удобным решением является выполнение инерционного
элемента в виде двух или более легких рычагов, установленных на шпинделе, каждый из которых несет
легкую чашу, в которую можно поместить различные грузы или переменное количество грузов аналогичной
формы.
Усовершенствованное реле обеспечивает значительную простоту конструкции, при этом оба шпинделя
находятся в осевом положении и предпочтительно вертикально, когда реле используется. Управляющие
пружины могут быть установлены соответственно в нижней части первого шпинделя и в верхней части
второго шпинделя и могут быть снабжены раздельными торсионными или установочными головками,
действующими совместно с неподвижными указателями.
В ранее упомянутом альтернативном варианте конструкции, где между двумя шпинделями предусмотрено
пружинное соединение, пружина в верхней части второго шпинделя может быть исключена, а для пружинного
соединения предусмотрена регулировка. 0 На прилагаемых чертежах, на рисунке 1 схематически изображены
основные части конструкции реле согласно данному изобретению, на рисунке 2 представлен перспективный
вид аналогичного реле, демонстрирующий некоторые дополнительные механические детали.
На рисунке 3 представлена схема, иллюстрирующая часть модифицированной конструкции.
На рисунках 4 и 5 представлены перспективные виды 80 частей других конструкций, каждая из которых
соответствует настоящему изобретению, а на рисунке 6 приведена схема, иллюстрирующая характеристики
усовершенствованного реле.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, 85 А представляет собой шпиндель, способный вращаться
электромагнитным способом в направлении стрелки а против действия пружины В. В качестве примера
показан якорь а, установленный на шпинделе и окруженный катушкой D, но может быть использовано любое
известное электромагнитное устройство для вращения шпинделя, известное в реле.
Более детальная конструкция этой части реле, показанной на рисунке 2, сама по себе известна и может
соответствовать описанной в Техническом задании.
Британский патент № 118984.
В одной оси со шпинделем А находится другой шпиндель Е, имеющий пружину F10, которая стремится
повернуть его в направлении стрелки b. Также он снабжен легкой двухплечевой опорой или несущим
элементом G, удерживающим в гнездах или чашках съемные грузы G' и действующим при добавлении грузов
105 в качестве инерционного элемента. Шпиндель E также имеет контакт V, установленный на световом
рычаге H' и расположенный относительно двух неподвижных контактов J таким образом, что при достаточном
повороте шпинделя E эти контакты соединяются контактом H. Следует понимать, что контакты J могут
являться частью цепи отключения или другой цепи, которая не показана.
Шпиндель А несет рычаг К, который 115 обычно упирается в рычаг H' шпинделя Е, и поскольку пружина В
сильнее пружины Ф, шпиндель Е, таким образом, обычно не может вращаться, чтобы привести контакт HI в
соединение с контактами 120 J. Для регулировки соответствующих пружин В и Ф предусмотрены торсионные
головки B' и F'.
Предположим, что условия цепи, содержащей управляющую катушку реле D, таковы, что для срабатывания
реле шпиндель A вращается против действия своей пружины B и позволяет шпинделю E вращаться и
перемещать свой контакт H к неподвижным контактам J. Скорость перемещения шпинделя A будет
изменяться в зависимости от условий цепи. При небольшом токе, проходящем через рабочую катушку D,
рычаг H' может следовать вплотную за рычагом K, но при больших токах рычаг K будет отходить от рычага
H1, и в этом случае задержка по времени, т.е. интервал между начальным движением шпинделя A и рычага K
и замыканием контактов J подвижным контактом 11, будет зависеть от инерции шпинделя E, т.е. массы грузов
G', и настройки пружины F.
Внезапный импульс или кратковременное воздействие, сначала вызывающее перемещение рычага K от
рычага HI1, а затем позволяющее ему вернуться, если оно достаточно кратковременно, не окажет никакого
воздействия на рычаг 1K, который сбросит шпиндель E и контактирует с рычагом H до того, как цепь в точке J
сможет быть замкнута.
Как видно из рисунка 2, два шпинделя удобно установлены в общей раме L, которая также поддерживает
рабочую обмотку D и ее неподвижный магнитный контур D. Нижняя торсионная головка B', управляющая
пружиной B, работает совместно с неподвижным указателем B2 и имеет деления или маркировку по шкале.
Эта шкала может быть откалибрована по минимальному току в обмотке D, который будет срабатывать при
заданном натяжении пружины, создаваемом верхней торсионной головкой F1. Предпочтительно, чтобы на
торсионной головке были нанесены две шкалы, показания которых считываются совместно с неподвижной
стрелкой F2. Одна из этих шкал, скажем, нижняя, может указывать величину тока, которую необходимо
добавить или вычесть из заданного значения, как это показано на нижней торсионной головке B1 (4()), чтобы
получить истинное значение настройки. Эта нижняя шкала может быть названа шкалой разницы токов, и ее
нулевое положение используется при калибровке нижней торсионной головки B'. Метки по обе стороны от
нуля будут указывать на значения плюс или минус в зависимости от того, уменьшено или увеличено кручение
пружины F.
Другая шкала, скажем, верхняя, на головке вращения F' может быть шкалой времени и показывать значение в
секундах или долях секунды определенного минимального временного интервала, достигаемого, когда
момент инерции шпинделя E и его частей минимален, т.е. когда не используются грузы G1 или используется
наименьший набор таких грузов. Могут быть предусмотрены градуированные пары грузов G1, так что их
использование увеличивает указанный временной интервал на определенный множитель.
6 — Схема, представленная на рисунке 3, показывает один из способов модификации реле в соответствии с
данным изобретением, так что, хотя его функции остаются такими же, как у ранее описанных конструкций,
замыкание управляемой цепи осуществляется несколько иным способом. На этом рисунке верхний шпиндель
E1, показанный в разрезе, вместо контактного рычага H, как на рисунках 1 и 2, снабжен рычагом M, который,
когда шпиндель 7( повернулся на необходимый угол, перемещает легкий рычаг или спусковой крючок N и
освобождает поворотный рычаг или рычаг Nl, управляемый пружиной N2. При отпускании этот рычаг N1
мгновенно перемещается в положение, указанное пунктирными линиями на рисунке 3, и замыкает
управляющую цепь на J1. Для удобства на плече N' может быть установлен индикатор N3, который
отображается при замыкании цепи на J1. 8. В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 4,
пружина F3 на верхнем шпинделе E2 соединена с рычагом K1 на нижнем шпинделе A1.
Таким образом, когда шпиндель А' вращается под действием электромагнитного устройства 8&, которое
можно считать изображенным на рисунках 1 и 2, к нему через пружину F3 прикладывается сила, стремящаяся
повернуть шпиндель E2. Как и в конструкции, показанной на рисунках 9(1 и 2), возврат шпинделя E2 в
исходное положение осуществляется рычагом K1, воздействующим на рычаг H2, который можно
рассматривать как рычаг 1'1 описанной ранее конструкции и который, подобно ему, может иметь контакт. 9 В
варианте, показанном на рисунке 5, два шпинделя A2 и E3 также соединены пружиной, но несколько
отличающейся по форме от пружины F3 на рисунке 4. На рисунке 5 винтовая пружина F4 имеет один конец
10(, прикрепленный к рычагу I.2 шпинделя A.2, а другой конец регулируемо соединен через винт или
установочную головку Fs с уравновешенным рычагом F6, установленным на шпинделе Es. Возвращающее
движение 10.
Как и прежде, шпиндель E приводится в движение рычагом K, воздействующим на рычаг H3.
На рисунке 6 показаны две характеристические кривые, иллюстрирующие, в качестве примера, зависимость
между рабочим током (показан горизонтально) и задержкой по времени или интервалом, который возникает
до замыкания цепи срабатывания или другой управляемой цепи (показан вертикально), когда используется
реле в соответствии с данным изобретением.
Каждая из кривых иллюстрирует характеристику реле, обычно называемого «обратно-определенным»,
причем первая (нисходящая) часть обусловлена нижней (электромагнитной) частью реле, а прямая часть —
верхней частью. Форма первой части кривой будет зависеть от инерции нижней подвижной системы и может
быть изменена путем регулирования этой инерции любым известным способом, например, путем добавления
грузов или дисков к шпинделю или установленным на нем деталям.
Две кривые X и Y на рисунке 6 I3( _ 1 - 266,816 261P3d служат для иллюстрации различия в характеристиках,
возникающих при увеличении инерции верхней подвижной системы реле, т.е. при добавлении грузов G1 к
несущей G. В случае нижней кривой X, на несущую G был добавлен очень небольшой вес, или же грузы G1
вообще не были размещены, а инерционный эффект обусловлен только шпинделем E и установленными на
нем деталями. Верхняя кривая Y образуется при добавлении грузов G1 к верхней части реле дополнительной
инерции. Очевидно, что разница между двумя кривыми может быть уменьшена или увеличена путем
корректировки весов G1.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266817A
[]
[Третье издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 4, 1925. № 30,684/25. 261 Полная спецификация слева: 7 апреля 1926 г.
Полное техническое задание принято 4 марта 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к отопительным и охлаждающим устройствам зданий.
Я, Артмюп:аЭн.Й. Барам, инженер-консультант, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 100, Вестминстер,
графство Лондон, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к устройствам отопления и охлаждения зданий, причем
указанные устройства относятся к типу, обычно известному как радиаторы, которые состоят из литых или
других металлических элементов или секций, имеющих проходы для теплоносителя или охлаждающей
жидкости. Эти радиаторы обычно устанавливаются вплотную к стене и, как правило, сконструированы таким
образом, что относительно большая площадь нагреваемой поверхности размещается в относительно
небольшом пространстве. Основная цель состоит в том, чтобы поддерживать температуру внешней
поверхности отливки, контактирующей с воздухом, как можно ближе к температуре нагреваемого материала.
Расположение радиаторов таково, что они нагревают воздух, соприкасающийся с их внешними
поверхностями, и за счет конвекционных потоков постепенно нагревают всю атмосферу помещения, в
котором используются радиаторы.
Я обнаружил, что гораздо более эффективный, экономичный и комфортный способ отопления зданий может
быть достигнут за счет использования большой протяженной поверхности, нагреваемой до относительно
низкой температуры, от которой тепло излучается непосредственно, без существенной зависимости от
образования конвекционных потоков. Мой усовершенствованный радиатор имеет такую протяженную
нагревательную поверхность с закрытым пространством непосредственно за ней, ограниченным спереди
поверхностью, излучающей тепло, так что воздух не может проходить к задней части указанной поверхности,
благодаря чему конвекционные воздушные потоки минимизируются, и эффект от усовершенствованного
радиатора почти полностью обусловлен излучением от открытой или незакрытой нагревательной
поверхности. Для целей изобретения желательно, чтобы указанная теплоизлучающая поверхность была...
должна быть выполнена в виде удлиненного элемента или пластины, изготовленной из какого-либо
недорогого металла, такого как чугун или прокатная сталь, с относительно небольшим количеством каналов
или протоков для циркуляции жидкости, расположенных на значительном расстоянии друг от друга и
имеющих между собой плоские или практически ровные перегородки, площадь которых значительно
превышает внешнюю или открытую площадь каналов или протоков для циркуляции жидкости, что
обеспечивает большую поверхность для излучения. Для дальнейшего сохранения тепла на поверхности
излучения я предпочитаю предусмотреть в задней части указанного замкнутого пространства лист, пластину
или облицовку, например, из олова, меди или латуни, отполированную с лицевой стороны ближе к
теплоотражающей пластине, чтобы она действовала как теплоотражатель; или же вместо теплоотражающей
пластины можно использовать лист, пластину или облицовку с плохой теплопроводностью, например, из
войлока, закрепленного на листе листового металла или другом подходящем материале. Теплоотражающая
пластина может быть закреплена на указанном теплоотражающем или теплонепроводящем листе, пластине
или облицовке таким образом, чтобы замкнутое пространство между ними было практически
воздухонепроницаемым, и для этой цели на задней стороне теплоотражающей пластины может быть
сформировано или предусмотрено краевое ребро или фланец, который может быть выровнен по своей
поверхности, так что может быть обеспечено достаточно хорошее прилегание между указанным листом,
пластиной или облицовкой и теплоотражающей пластиной или между стеной и теплоотражающей пластиной,
если указанный лист, пластина или облицовка не используются.
При использовании теплоотводящей пластины в углублении в стенке 6817 Go, ее открытая поверхность
может располагаться заподлицо с последней, а углубление может служить задней и боковыми стенками
замкнутого пространства, и тогда, при желании, можно обойтись без указанного выше краевого ребра или
фланца.
В некоторых случаях вышеупомянутая теплоотражающая или теплонепроводящая пластина может являться
частью теплоизлучающей пластины, так что последняя и указанная пластина с пространством между ними
будут представлять собой самодостаточный блок. Указанная теплоотражающая пластина с каналами для
циркуляции жидкости и краевым ребром или фланцем предпочтительно выполнена в виде единой
конструкции, при этом вышеупомянутый теплоотражающий или теплонепроводящий лист или пластина может
быть съемно соединена с краевым ребром или фланцем любым подходящим способом. Указанные каналы
или проемы могут быть прикреплены к теплоизлучающей пластине, а не являться ее неотъемлемой частью, и
могут использоваться для транспортировки теплоносителя, такого как горячая вода, пар или горячие газы, или
для размещения электрических нагревательных проводников.
Благодаря тому, что конвекционные потоки сведены к минимуму, практически не происходит изменения цвета
прилегающей поверхности стены 30, что и обеспечивает улучшенное излучение. Более того, поскольку тепло
от усовершенствованного радиатора в основном получается за счет излучения, а не конвекции, эффект
нагрева проявляется быстрее, чем в случае с обычным радиатором, которому приходится нагревать большую
часть воздуха конвекцией, прежде чем его эффект полностью проявится.
Усовершенствованный радиатор также может использоваться в сочетании с потолочным креплением. 40
Теплоизлучающие пластины могут быть выполнены такой формы, что при соединении различных элементов
они образуют сплошную поверхность, а также могут быть предусмотрены соединения соответствующей
формы, позволяющие соединять их таким образом, чтобы обеспечить непрерывность потока теплоносителя
через них или электрических нагревательных проводников, если таковые используются. 50 Датировано 4
декабря 1925 года.
HIASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области отопительных и охлаждающих устройств для зданий типа X или относящиеся
к ним.
Я,. Генри Баркер, инженер-консультант, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 100, Вестминстер, графство
Лондон, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам отопления и охлаждения зданий, которые обычно
называются радиаторами и представляют собой плоские или практически плоские металлические пластины с
проходами, проходящими сквозь них для теплоносителя или охлаждающей жидкости, и предназначены для
крепления к стене таким образом, чтобы тепло излучалось в здание с открытых наружных поверхностей
пластин без чрезмерных теплопотерь с обратной стороны. Согласно моему изобретению,
усовершенствованный радиатор имеет плоскую или практически плоскую металлическую теплоизлучающую
поверхность или пластину с проходами или каналами для теплоносителя или жидкости, как указано выше, и с
ребром или фланцем на задней стороне, образующим граничную границу пространства непосредственно за
ним. Указанная теплоизлучающая поверхность или пластина изготовлена из недорогого металла, такого как
чугун или прокатная сталь, и имеет лишь относительно небольшое количество нагревательных каналов или
отверстий, расположенных на значительном расстоянии друг от друга и далеко от краевого края указанной
поверхности или пластины (за исключением мест ввода и вывода тепла), а также плоские или практически
плоские перегородки между ними, площадь которых значительно превышает площадь открытых участков
указанных каналов или отверстий, что обеспечивает лучшее или более равномерное распределение
температуры по большой поверхности для излучения, чем это было до сих пор, — поэтому ее необходимо
нагревать только до относительно низкой температуры (например, около 90°F).
Для дальнейшего сохранения тепла на поверхности излучателя я предпочитаю предусмотреть в задней части
указанного пространства листовую пластину или облицовку из олова, меди, латуни или другого подходящего
материала, отполированную до блеска с лицевой стороны, обращенной к теплоизлучающей пластине, так
чтобы она действовала как внутренний теплоотражатель; или листовую пластину или облицовку с плохой
теплопроводностью, например, войлок, закрепленный на пластине или листе металла или другом
подходящем материале, отличном от других вариантов теплопроводящей пластины.
Схожие рекомендательные письма указывают на сходные элементы на всех рисунках.
А — это теплоизлучающая пластина, а a и a 70 — это каналы или протоки в ней для теплоносителя или
жидкости, причем эти каналы или протоки проходят продольно и поперечно и, как показано на рисунке,
немногочисленны, расположены на значительном расстоянии друг от друга и далеко от краевого края
указанной пластины, за исключением тех мест, где они обязательно доходят до края, чтобы достичь входных
и выходных соединений. a — это ребро или фланец на задней стороне 80 пластины А, образующий краевую
границу пространства B, расположенного непосредственно за теплоизлучающей пластиной А, и которое
таково, что наружный воздух не может проходить или циркулировать над задней стороной указанной
пластины. C — это теплоотражающая пластина, образующая заднюю стенку пространства B и имеющая
тщательно отполированную внутреннюю поверхность, которая служит отражателем, направляющим тепло
внутрь и предотвращающим его отвод через заднюю часть радиатора. Краевой выступ или фланец a' имеет
глубину, равную глубине зазора B, и к этому фланцу съемно крепится теплоотражающая пластина C с
помощью винтов c, входящих в зацепление с внутренними выступами a2 на пластине A. Край фланца
обрабатывается механическим способом или иным образом, что обеспечивает герметичное или
приблизительно герметичное соединение между пластиной C и фланцем a', в результате чего радиатор
представляет собой автономный блок.
На рисунках 1–4 теплоизлучающая пластина А снабжена фланцевыми кронштейнами или ножками 105 для
вертикальной установки радиатора на полу; для надежного крепления вблизи стены используются винты или
другие средства крепления. 110 В случаях, когда необходимо обеспечить большую площадь излучающей