Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4961
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266428A
[]
РЕГЕРВНАЯ КОПИЯ
[Второе издание.] ] ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 19, 1925. № 29,235/25.
Полный левый угол: август. 19, 1926.
Завершено: февраль. 21, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрические осцилляторы.
Я, Уильям Гамильтон Уилсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Банк Бродвей, 5 и 6,
Кингстон-Хилл, графство Суррей, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к электрическим осцилляторам или колебательным цепям и
состоит из элемента, который может составлять или являться частью колебательной цепи, и который
включает в себя два проводника, намотанных бок о бок, но разделенных изоляцией, причем каждый виток
каждого проводника в значительной степени экранирован от электрического поля соседнего витка или витков
того же проводника промежуточным витком или витками другого проводника, в то время как один конец одного
проводника соединен прямо или косвенно с удаленным концом другого проводника.
Необходимая защита может быть обеспечена любой схемой обмотки, при которой кратчайшее расстояние
между соседними витками любой обмотки в любой точке ее длины проходит через виток другой обмотки.
Например, может использоваться спиральная катушка, намотанная из двух проводов, расположенных рядом
друг с другом на цилиндрическом или каркасном каркасе, при этом провода разделены воздухом или другой
изоляционной средой, либо покрытием из твердой изоляции на одном или обоих проводниках. Такие провода
могут иметь круглое или плоское сечение, и в последнем случае их края или плоские стороны могут быть
примыкающими друг к другу в зависимости от требуемой меньшей или большей мощности. Расстояние между
витками проволоки также может быть любым, независимо от их формы. В качестве альтернативы, проводники
t-:o, предпочтительно плоского сечения, могут быть намотаны в спираль.
Многослойные катушки также могут быть намотаны из двух проводников в любой из существующих форм, при
условии достижения желаемой степени экранирования путем размещения витков одной катушки между
витками двух других, как описано выше. [Цена 1/-]
Две катушки, намотанные таким образом, что каждый виток одной находится в электрическом и магнитном
поле соседнего витка или витков другой, и соединенные вместе путем соединения одного конца одной с
удаленным концом другой, образуют полный генератор, который может использоваться для целей, для
которых применимы колебательные цепи; например, в качестве колебательной цепи, соединенной с антенной
цепью, или в анодной цепи термоэлектронной лампы, или в качестве рамочной антенны и так далее, а также в
таких приборах, как волномеры.
Соединение между удаленными концами не обязательно должно осуществляться непосредственно коротким
проводником; оно может быть выполнено через конденсатор. Таким образом, колебательный элемент,
сконструированный описанным выше способом, может использоваться в качестве части антенной цепи путем
соединения одного конца одного проводника с антенной, а удаленного конца другого проводника — с землей.
Или, в других случаях, свойства осциллятора могут изменяться путем соединения этих концов через
переменный или постоянный воздушный или другой конденсатор. Например, катушка из 16 витков медной
проволоки с шелковой оплеткой сечением 26 S.W.G., намотанной на цилиндрический миканитовый каркас
диаметром 4 дюйма, витки которого чередуются и соприкасаются с 16 витками неизолированной проволоки
сечением 28 S.W.G., образуется при прямом соединении удаленных концов двух катушек, создавая
генератор, реагирующий на волну длиной 365 метров. Установлено, что длина волны подобных
осцилляторов, различающихся числом витков катушек, изменяется приблизительно как квадратный корень из
куба числа витков. Если соединение между удаленными концами осуществляется через конденсатор, то
соответствующая длина волны будет короче.
Например, осциллятор, подобный описанному выше, но имеющий 28 витков в каждой катушке, при прямом
соединении концов реагирует на длину волны около 880 метров; однако, вставив в соединение конденсатор
емкостью 0,00165 микрофарад, его можно заставить реагировать на длину волны 600 метров. Таким образом,
расположенный между конденсаторами элемент обеспечивает возможность настройки генератора; однако
такую настройку с успехом нельзя проводить за пределами определенного предела, зависящего от природы
устройств, с которыми генератор должен взаимодействовать. Таким образом, хотя упомянутый выше
осциллятор может быть настроен на 365 метров, осциллятор, который при прямом подключении реагирует на
волны длиной 1800 метров, будет давать искажения при использовании с кварцевым детектором, если в
переходе будет помещен конденсатор достаточно малого размера, чтобы довести длину волны до 365
метров; хотя даже такое значительное изменение собственной частоты может быть допустимым, если
осциллятор подключен к термоэлектронной лампе, которая не потребляет от него существенного тока.
Согласно изобретению, вариометры могут быть сконструированы путем намотки двойной катушки на две
части, способные к относительному перемещению; например, внутренняя часть плоской спирали может
вращаться вокруг диаметра катушки.
Вместо двух катушек можно намотать только три или более катушек бок о бок, как описано выше, и из разных
пар проводов можно сформировать генераторы различных частот. Таким образом, вариометр с широким
диапазоном измерений может быть изготовлен путем намотки, скажем, четырех катушек, разделения их таким
образом, чтобы одна часть группы была подвижной относительно другой, и обеспечения переключающих
средств для прямого соединения любых двух из этих катушек или через конденсатор.
В общем случае, цепь, в которую генератор передает колебания, например, цепь кварцевого детектора или
сеточная цепь термоэлектронной лампы, или цепь, от которой он получает питание, например, анодная цепь
термоэлектронной лампы, будет подключена к двум свободным концам генератора; однако в любом случае
она может быть соединена через одну катушку; и если соединенные концы генератора соединены через
конденсатор, то цепь потребления или питания может быть подключена только через конденсатор или между
двумя соседними концами катушек.
Дата: 19 ноября 1925 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стив Пи-Иенс, патентные агенты, 285, Хай-Холборн, Лондон, Wh.C. 1, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрические генераторы.
Я, Уильям Гамильтон Уилсон, подданный Великобритании, ранее проживавший по адресу: Банк Бродвей, 5 и
6, Кингстон Хилл, графство Суррей, а теперь проживающий по адресу: Ред Лайон Роуд, Толворт, графство
Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим генераторам или колебательным цепям и представляет собой
элемент, который может составлять или являться частью колебательной цепи и который включает в себя два
проводника, намотанных бок о бок, но разделенных изоляцией, причем каждый виток каждого проводника в
значительной степени экранирован от электрического поля соседнего витка или витков того же проводника
промежуточным витком или витками другого проводника, в то время как один конец одного проводника
соединен непосредственно или через конденсатор с удаленным концом другого проводника. Созданный таким
образом генератор или колебательная схема может использоваться для большинства целей, для которых
обычно применяются колебательные схемы, например, для подключения к лампе или другому детектору или
усилителю колебаний. За исключением соединений типа ts 95, которые по своей природе не оказывают
существенного влияния на генератор, между соседними концами двух катушек также нет соединения. Между
второй парой удаленных катушек...
100 Во всех своих формах и применениях внутренняя емкость двухвитковой катушки фактически находится
последовательно с ее индуктивностью, так что эта внутренняя емкость не только больше не является
недостатком, как емкость индуктивных катушек, но и является преимуществом, поскольку данный
колебательный ток связан с большей ЭДС на клеммах генератора. 110 Хорошо известно, что отрезок
двухжильного или многожильного кабеля представляет собой конденсатор, и катушки из двухжильного кабеля
используются в качестве конденсаторов в беспроводной телеграфии. Также было установлено, что 115 266
428 из них находятся в электрическом и магнитном поле соседнего витка или витков другого, собранных
вместе путем соединения одного конца одного с удаленным концом другого, как показано на рис. 4, что
составляет 70 полный генератор, который может использоваться для любых целей, к которым применимы
колебательные цепи; например, в качестве колебательной цепи, соединенной с антенной цепью, или в
анодной цепи 75 термоэлектрического клапана, или в качестве рамочной антенны и так далее, а также в таких
приборах, как волномеры.
Соединение между удаленными концами не обязательно должно осуществляться непосредственно с
помощью короткого кабелепровода; его можно выполнить через конденсатор. Таким образом, колебательный
элемент, сконструированный, как описано выше, может использоваться в качестве части антенной цепи, как
показано на рисунке 2, путем подключения одного конца одного 85-мм проводника к антенне 5, а удаленного
конца другого проводника к земле 6. В других областях применения свойства плиточного осциллятора могут
изменяться путем соединения этих концов через переменный 90-градусный или фиксированный воздушный
или другой осциллятор. Например, на рисунке 3 двойная или чередующаяся катушка индуктивно связана с
антенной схемой 7, а удаленные концы каждой катушки соединены с конденсатором S95, который может быть
регулируемым; оставшиеся концы соединены с сеткой и нитью накала электронной лампы 9.
Катушка из 16 витков медной проволоки 26 S.W.G. в шелковой изоляции (100) намотана на линейный
миданитовый каркас диаметром 4 дюйма, причем ее витки чередуются и соприкасаются с 16 витками
неизолированной проволоки 28 S.W.C., когда удаленные концы двух катушек напрямую соединены, как
показано на рисунке 1, представляет собой генератор, реагирующий на длину волны приблизительно 365 м. В
зависимости от способа соединения внешних концов катушек (как показано на рисунке 1) или внутренних
концов (110.) получаются несколько различающиеся длины волн, при этом процентное различие между этими
способами соединения тем больше, чем меньше общее число витков. Установлено, что длина волны
шниларных осцилляторов, различающихся числом витков катушек (115), изменяется приблизительно как
квадратный корень из куба числа витков. Если соединение между удаленными концами осуществляется через
конденсатор, как показано на рисунках 2 и 3 (на рисунке 2 конденсатором является емкость заземления
антемии), то соответствующая длина волны будет короче.
Например, осциллятор, подобный описанному выше, но имеющий 28 витков в каждой катушке, 125 реагирует,
когда его концы напрямую соединены, на длину волны около 880 метров; но путем введения конденсатора
емкостью 0,00165 микрофарад в соединение его можно заставить реагировать на 130, предлагаемый для
создания трансформаторов для беспроводной телеграфии с одной первичной и двумя вторичными
обмотками, каждая вторичная обмотка имеет свободный конец, а входящие концы соединены с детектором
или подобным устройством; или с одной обмоткой, обрезанной конденсатором и намотанной дважды, так
чтобы быть почти неиндуктивной для колебаний, проходящих через ее части параллельно, и только для
преобразования токов, которые проходят последовательно через ее две части. Хотя работа этих линейных
элементов может частично зависеть как от индуктивности катушек, так и от их взаимной емкости, они не
обеспечивают аддитивных эффектов, получаемых с помощью Le, как это делает описанный здесь элемент, и
не включены в данное изобретение.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемых чертежах; на рисунке 1 показан осциллятор,
намотанный на цилиндрический сердечник.
На рисунке 2 показан осциллятор согласно пункту 2.5 изобретения, используемый в составе
противоанемической цепи.
На рисунке 3 показан генератор согласно изобретению, используемый в составе замкнутой генераторной
цепи, питающей детектор.
На рисунке 4 показан осциллятор согласно изобретению, намотанный в виде спирали и разделенный на
множество частей для использования в качестве вариометра.
На рисунке 5 показана усовершенствованная форма вариометра.
Необходимая защита может быть получена с помощью любой схемы обмотки, при которой кратчайшее
расстояние между соседними витками любой обмотки в любой точке ее длины проходит через точку a.
поверните другую обмотку. На рисунке 1, например, показана спиральная катушка, намотанная из двух
проводов 1, 2, расположенных рядом друг с другом на цилиндрическом или каркасном каркасе 3, причем
провода разделены воздухом или другой изоляционной средой, либо покрытием из твердой изоляции на
одном или обоих проводниках. Такие провода могут иметь круглое или плоское сечение, и в последнем случае
их края или плоские стороны могут быть примыкать друг к другу в зависимости от требуемой меньшей или
большей пропускной способности. Расстояние между витками проволоки также может быть любым,
независимо от их формы.
В качестве альтернативы, два проводника, предпочтительно с плоским сечением, могут быть намотаны в
спираль, как описано ниже в отношении рисунков 4 и 5. Многослойные катушки могут также быть намотаны из
двух проводников в любой из существующих в настоящее время форм, при условии, что желаемая степень
экранирования достигается путем размещения витков одной катушки между витками другой, как описано
выше.
Таким образом, две катушки намотаны так, что каждый виток LMce 4s _________) 266 428 длина волны 600
метров. Таким образом, расположенный между конденсаторами элемент обеспечивает возможность
настройки генератора; однако такую настройку с пользой нельзя проводить за пределами определенного
диапазона, зависящего от природы устройств, с которыми должен взаимодействовать генератор. Таким
образом, хотя упомянутый выше осциллятор может быть настроен на 365 метров, осциллятор, который при
прямом подключении реагирует на волны длиной 1800 метров, будет давать искажения при использовании с
кварцевым детектором, если в переходе будет помещен конденсатор достаточно малого размера, чтобы
довести длину волны до 365 метров. Однако даже такое значительное изменение собственной частоты может
быть допустимым, если осциллятор подключен к термоэлектронной лампе, которая не потребляет от него
существенного тока.
Согласно изобретению, вариометры могут быть сконструированы путем намотки двойной катушки на две
части, способные к относительному перемещению, и путем соединения удаленных концов, как описано выше,
могут быть использованы в качестве генераторов; на рисунке 4, например, показана плоская спиральная
двойная катушка, образованная из двух частей 10, 11, из которых внутренняя может вращаться относительно
внешней.
Вместо двух катушек можно намотать три или более катушек бок о бок, как описано выше, и из разных пар
проводов можно сформировать генераторы различных частот. Таким образом, вариометр с широким
диапазоном колебаний может быть изготовлен путем намотки, скажем, четырех катушек, как показано на
рисунке 5, разделения их таким образом, чтобы одна часть группы была подвижной относительно другой, и
обеспечения переключающих средств, не показанных на рисунке, для прямого соединения любых двух
катушек или через переменный или фиксированный конденсатор.
В общем случае, цепь, на которую генератор X передает колебания, например, цепь кварцевого детектора
или сеточная цепь термоэлектронной лампы, или цепь, от которой он получает питание, например, анодная
цепь термоэлектронной лампы, будет подключена к двум свободным концам генератора; однако в любом
случае она может быть подключена только к одной катушке; и если подключенные концы генератора
соединены через конденсатор, то цепь потребления или питания может быть подключена только к
конденсатору или между двумя соседними концами катушек.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266429A
[]
:i Lv E C YOPpY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: ноябрь. 19, 1925, № 29,260/25.
,,, Ноябрь. 24, 1925. № 29,593/25.
Остался один экземпляр; 2 марта 1926 г., полный экземпляр принят к публикации: февраль. 21, 1927.
266,429 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 29260, 1925 г. н.э.
Усовершенствование пробок для металлических бочек, барабанов и тому подобного.
Я, Бернард Фрэнсис Рюйге, член Американского института инженеров-механиков, проживающий по адресу:
Эшби Роуд, 8, Бертон-он-Трент, гражданин Бельгии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение включает в себя изготовление пробок или заглушек для
металлических бочек, барабанов и тому подобного.
В обычных металлических бочках или барабанах пробки изготавливаются из стальных кованых заготовок или
отливок, соответствующим образом обработанных и имеющих резьбу, причем указанные кованые заготовки
или отливки обычно снабжены квадратным углублением, квадратной или другой многоугольной головкой.
Согласно настоящему изобретению, пробка предпочтительно изготавливается из стальной полосы или
пластин соответствующей толщины, причем указанная полоса или пластины вырубаются и прессуются в
удобную форму, причем указанная форма (ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ) в основном представляет собой форму
двойной цилиндрической чашки, причем нижняя чашка имеет меньший диаметр, чем верхняя, другими
словами, первая или нижняя часть боковых стенок чашки перпендикулярна дну, вторая часть параллельна
дну, что придает указанной части форму кольцевого плоского кольца, а третья часть в основном
перпендикулярна дну. 30 Меньшая, или нижняя, чашка имеет резьбу снаружи, соответствующую фланцу в
барабане. По бокам или периферии большей или верхней чашки предусмотрены две или более выемки для
размещения стержня или другого удобного инструмента для затягивания пробки на ее посадочном месте.
Дата: 18 ноября 1925 года.
Б. Ф. ХУЙГЕ.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
№ 29593, 1925 г. н.э.
Усовершенствование пробок для металлических бочек, барабанов и тому подобного.
Я, Бернар Фрэнсис Эйгр, член Американского института инженеров-механиков, проживающий по адресу:
Эшби Роуд, 8, Бертон-он-Трент, гражданин Бельгии, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: 4.5 Настоящее изобретение относится к изготовлению пробок и заглушек для
стальных бочек, барабанов и тому подобного, причем указанные пробки и заглушки изготавливаются из
стальных полос или металлических пластин и прессуются в удобную форму.
В описании моей заявки на патент № 29260/25 (цена 1/-) я описал усовершенствованную пробку и способ ее
изготовления.
Согласно моему вышеупомянутому изобретению, 55 пробки предпочтительно изготавливаются из плоского
проката, вырубленного до удобной формы и спрессованного с помощью соответствующих матриц, так что они
в основном формируют двойную цилиндрическую чашку, при этом боковые стороны или 60 периферия
большей или верхней чашки снабжены двумя или более выемками, а внешняя сторона нижней 60 меньшей
чашки впоследствии нарезается резьбой для размещения резьбового фланца барабана или бочки.
Согласно настоящему изобретению, пробка или заглушка изготавливается, как описано выше, но верхняя или
большая чашка пресса предпочтительно имеет многоугольную форму, боковые стороны которой могут быть
снабжены выемками, и таким образом пробку или заглушку можно затягивать или ослаблять с помощью
гаечного ключа, а также плоского стержня.
Дата: 23 ноября 1925 года.
Б. Ф. Иуйге.
-:. _ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение в. Заглушки для металлических бочек, барабанов и тому подобного.
Я, Бернард Фиксис Эйг, проживающий по адресу: Эшби Роуд, 8, Бертон-он-Трент, графство Стаффордшир,
гражданин Бельгии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию конструкции металлических бочек, барабанов и тому
подобного и имеет своей целью изготовление пробок или заглушек из металлических пластин или полос,
которые можно изготавливать простым и недорогим способом.
Известно, что используются винтовые пробки с пазом, предназначенным для зацепления гаечным ключом или
подобным инструментом, а в связи с контейнерами из листового металла предлагается использовать
чашеобразную крышку, выштампованную в листе металла, имеющую наружную резьбу и верхний фланец,
обращенный наружу, в котором расположены расположенные по диаметру вертикальные пазы, способные
принять заднюю часть ножа или подходящий рабочий инструмент.
Согласно моему настоящему изобретению, пробка, заглушка или крышка изготовлены из металлических
пластин или полос, по существу имеющих форму двойной цилиндрической чашки, при этом верхняя или
большая часть снабжена выемками для размещения стержня или гаечного ключа. В соответствии с
внесенными изменениями, указанная верхняя или большая часть может быть выполнена в виде
многоугольной фигуры.
Мне известно, что предлагалось изготавливать контргайки в форме двойной цилиндрической чашки, но такие
гайки имели стенки различной толщины и не могли быть изготовлены из листового металла.
—Ссылаясь на прилагаемый рисунок, на котором изображены рис. На рисунках I и II показан вариант
осуществления моего изобретения в осевом разрезе и в плане соответственно, (H) представляет собой
пробку или заглушку, изготовленную из металлической пластины или полосы, которая с помощью
соответствующих штампов вырубается и прессуется в форму двойной цилиндрической чашки, причем нижняя
часть (1I2) имеет меньший диаметр, чем верхняя цилиндрическая часть (H1). Меньшая часть (H2) имеет
резьбу снаружи, соответствующую и подходящую к воротнику или фланцу, который крепится к контейнеру. В
периферии большей или верхней части (H.') предусмотрены две или более выемки (I) для размещения
стержня или другого удобного инструмента для затягивания пробки на ее посадочном месте.
В другом варианте осуществления настоящего изобретения большая или верхняя часть (H') может быть
выполнена многоугольной, а не круглой, и выемки (Il) могут быть исключены.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, — это: 1. Заглушка, пробка или крышка, изготовленные из металлических пластин или полос, в
основном влияющие на форму двойной цилиндрической чашки, верхняя или большая часть которой снабжена
выемками, в основном, как показано со ссылкой на рис. I и II.
2.
Заглушка, пробка или крышка, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266430A
[]
RES= óVE COPY5
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 1925, № 29,301/25.
Фотография слева: 18 сентября 1926 года.
Полностью принято; FOB, 21, 1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании, используемом для подачи жидкостей, в частности, в резервуары,
установленные на транспортных средствах.
Мы, Фредерик Ср. Берн Томпсон, Томас Джеймс Томпсон и Фрэнк Леверик, все из компании Bradley
Engineering Works, Билстон, графство Стаффордшир, подданные короля Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится, в частности, к
резервуарам, устанавливаемым на автотранспортные средства и используемым для распределения нефти и
жидкого топлива. В такие резервуары необходимо закачивать и подавать бензин, масло или и то, и другое, а в
некоторых случаях резервуар разделен на отсеки, каждый из которых предназначен для хранения различных
видов топлива или масла, в зависимости от ситуации. Основная цель изобретения — уменьшить количество
регулирующих клапанов, используемых в таких резервуарах, но, как будет ясно далее, изобретение
применимо и к клапанам, используемым в других случаях, когда необходимо контролировать поток и
направление движения жидкостей.
Согласно основной особенности изобретения, насос, который всегда перекачивает жидкость в одном
направлении, может использоваться для перекачивания жидкости в одном направлении за пределы насоса,
например, для перекачивания жидкости в резервуары, а затем может использоваться для перекачивания
такой жидкости в противоположном направлении за пределы насоса, что осуществляется с помощью
четырехходового клапана. Данный клапан состоит из пробки и корпуса, причем корпус снабжен четырьмя
отверстиями, расположенными под углом 90 градусов, причем одна пара противоположных отверстий
расположена выше другой, а пробка снабжена двумя поперечными отверстиями, расположенными на разных
уровнях и перпендикулярно друг другу. Одна пара противоположных портов в корпусе, скажем, верхняя пара,
может сообщаться соответственно с насосом и с резервуаром, а другая пара, скажем, нижняя, сообщается с
насосом и с напорной трубой. Каждый из поперечных портов в заглушке снабжен посередине прямым угловым
портом, выходящим на поверхность заглушки на том же уровне; и в удобном расположении прямой угловой
порт нижнего поперечного порта расположен на 90 градусов вперед по часовой стрелке относительно прямого
углового порта верхнего поперечного порта; и тот конец верхнего поперечного порта, который находится на 90
градусов позади соответствующего прямого углового порта, сообщается с вертикальным портом, вырезанным
сбоку заглушки и достигающим уровня нижнего порта в заглушке, но не сообщается с ним.
Аналогичным образом, тот конец нижнего поперечного порта, который расположен под углом 90 градусов
впереди соответствующего прямого углового порта, сообщается с вертикальным портом диаметром 65
градусов на поверхности заглушки, проходящим до уровня верхнего порта, но не сообщающимся с ним.
Предположим, что заглушка установлена таким образом, что верхний поперечный порт расположен
горизонтально (как показано на рисунке 70 в плане) и сообщается своим левым концом с верхним портом,
ведущим к насосу. В этом случае другой конец верхнего поперечного порта будет сообщаться с портом в
корпусе, ведущим к резервуару 75; однако соответствующий угловой порт не сообщается ни с одним портом в
корпусе, поскольку он находится выше уровня порта, ведущего к подающей трубе. Одновременно с этим
нижний патрубок в корпусе 80, ведущий от насоса, будет сообщаться с поперечным нижним патрубком
пробки, другой конец которого сообщается с напорным трубопроводом. Порт right_angle не передает сигнал
85 ни одному порту в оболочке. Следовательно, если предположить, что насос работает в направлении,
обеспечивающем подачу жидкости при данных условиях, то жидкость будет течь из резервуара в подающую
трубу. Если повернуть пробку на 45 градусов вправо или влево, поток будет перекрыт.
Однако, если повернуть пробку на 90 градусов вправо, насос, продолжая работать в том же направлении,
будет забирать жидкость из подающей трубы и подавать ее в резервуар по следующей причине:
вертикальное отверстие пробки, к которому сообщается верхнее поперечное отверстие, теперь находится
напротив подающего отверстия в корпусе, так что жидкость может перетекать из подающей трубы в верхнее
поперечное отверстие.
Другой конец этого порта закрыт, но угловая часть сообщается с тем портом в корпусе, который соединяется с
впускной стороной насоса, а нагнетательная сторона насоса, которая соединяется с нижним портом корпуса,
сообщается с угловой частью нижнего порта заглушки.
25. Один конец нижнего поперечного отверстия закрыт, а другой конец сообщается с вертикальным
отверстием в боковой части пробки и, таким образом, через него сообщается с отверстием в корпусе, которое
ведет из резервуара. В результате направление потока меняется на противоположное, хотя насос
по-прежнему работает в том же направлении, что и раньше.
Согласно еще одной особенности изобретения, предусмотрен второй клапан, который размещен в трубе,
ведущей от реверсивного клапана к резервуару. Этот клапан также имеет форму пробки и корпуса и
используется, когда основной резервуар разделен на отдельные отсеки, например, для хранения различных
видов топлива или масел, и необходимо осуществлять забор или подачу топлива в любой из таких отсеков. В
данном случае корпус снабжен рядом отверстий на одном уровне, каждое из которых сообщается с одним из
отсеков, а пробка имеет открытый конец, сообщающийся с реверсивным клапаном через соответствующую
трубу. Кроме того, в его стенке имеется единственный порт, расположенный таким образом, чтобы
сообщаться с одним из портов в корпусе; так что, просто повернув пробку, любой отсек резервуара может
быть соединен с реверсивным клапаном.
— При использовании описанной выше схемы единственными необходимыми клапанами для
многорезервуарного резервуара, в который требуется подавать или отводить жидкость, являются два
описанных выше клапана.
Однако, если необходимо заполнять или опорожнять резервуар или один из его отсеков самотеком, может
быть предусмотрен дополнительный клапан для замыкания насоса накоротко. В таком случае эффект
одинаков для любого положения реверсивного клапана, поскольку жидкость, как правило, будет течь с
верхнего уровня на нижний в случае жидкости или тяжелого газа и наоборот в случае газа, который легче
воздуха.
Дата: 18 ноября 1925 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, дипломированные агенты по правовым вопросам, Metropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании, используемом для подачи жидкостей, в частности, в резервуары,
установленные на транспортных средствах.
Мы, Фредерик Стивен Томпсон, Говард Джеймс Томпсон и Фрэнк Леверик, все из компании Bradley
Engineering Works, Билстон, графство Стаффордшир, подданные короля Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к резервуарам, устанавливаемым на автотранспортные средства
и используемым для распределения жидкого топлива и масла; однако оно применимо и к другим системам
подачи жидкостей.
В случае резервуаров для жидкого топлива и нефти требуется, чтобы в них закачивали жидкое топливо или
нефть, или и то, и другое.
и доставляются из него; а в некоторых случаях резервуар разделен на различные отсеки, каждый из которых
содержит какой-либо вид топлива или масла; и 100 главной целью настоящего изобретения является
создание системы, включающей клапаны и каналы, с целью уменьшения количества используемых
регулирующих клапанов.
Система, разработанная в соответствии с изобретением № 105, включает в себя реверсивный клапан,
состоящий из корпуса и пробки, причем последняя снабжена двумя Т-образными предохранительными
байпасами, соединяющими две стороны насоса; ее функция заключается в сбросе давления из насоса в
случаях, когда нормальный выход закрыт. В других случаях защитный обходной путь не срабатывает. E
представляет собой распределительный клапан, состоящий из корпуса d и пробки e. F, G, H и J — это,
соответственно, трубы, ведущие к отдельному отсеку резервуара, чтобы транспортное средство могло
использоваться для перевозки различных видов или сортов жидкостей. Буква K обозначает подключение
отдельной внешней трубы, предназначенной для перекачки жидкости из одного внешнего источника в другой
либо самотеком, либо с помощью насоса.
Вилка b снабжена двумя Т-образными проходами на разных уровнях, верхний из которых обозначен
сплошными линиями, а нижний — пунктирными. Верхний проход включает три порта 1, 2 и 3, причем порты 1 и
2 расположены друг напротив друга, а порт 3 — под прямым углом. Порт 2 соединен вертикальным каналом в
боковой части 90 корпуса с еще одним портом 4, который находится на том же уровне, что и нижний
Т-образный канал, но не сообщается с ним. Нижний Т-образный проход включает три отверстия 95, 5, 6 и 7,
причем отверстие 6 сообщается с восходящим проходом в боковой части корпуса, ведущим к отверстию 8,
которое находится на том же уровне, что и верхний Т-образный проход, но не сообщается с ним. Вилка также
имеет третий проход M, один конец которого сообщается с портом 9, расположенным на том же уровне, что и
верхний проход, но не соединен с ним, а другой конец прохода M сообщается с портом 10, расположенным на
том же уровне, что и нижний проход B, но не соединен с ним.
Корпус c имеет четыре порта, два из которых 11 и 12 соединены с верхним уровнем, а два других, 13 и 14,
соединены с нижним уровнем. Порт 11 соединяется с внутренней частью пробки e клапана E, порт 12 — с
выходной стороной насоса 115 C, порт 13 — с входной стороной насоса, а порт 14 — с обычным подающим и
впускным патрубком A.
Заглушка клапана E снабжена только одним портом 15, а корпус 120 снабжен пятью портами,
расположенными на одном уровне, причем порт 15 расположен таким образом, что его можно расположить
напротив любого из них. Из этих отверстий 16 сообщается с трубой J и резервуаром № 1, 17 – с трубой H и
резервуаром № 2, 18 – с трубой G и резервуаром № 3, 19 – с трубой F и резервуаром № 4, а также с трубой K,
которая является дополнительной внешней трубой, 130 проходов расположены на разных уровнях, при этом
один Т-образный проход расположен перпендикулярно другому, а корпус снабжен четырьмя отверстиями,
расположенными под углом девяносто градусов друг к другу и сообщающимися с проходами, два из которых
ведут к насосному устройству, которое всегда перекачивает жидкость в одном направлении, а из двух других
проходов один ведет к подающей трубе, а другой – к резервуару.
Также может быть предусмотрен второй клапан, функция которого заключается в соединении с отдельными
отсеками резервуара, если таковые имеются, и этот клапан также включает в себя корпус и пробку, причем в
пробке имеется одно отверстие, предназначенное для сообщения с несколькими отверстиями в корпусе,
которые сообщаются со своими соответствующими отсеками. Корпус может также быть снабжен
дополнительным отверстием, ведущим к отдельной внешней трубе, так что при необходимости насос системы
(а в некоторых случаях и самотек) может использоваться для перекачки жидкости из одной внешней точки в
другую.
Удобный вариант осуществления изобретения описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 (Лист 1) представляет собой вид сверху блока клапана и насоса, предназначенного, в частности,
для использования в автоцистернах; однако рукоятки двух заглушек клапана опущены для большей
наглядности.
Рисунок 2 (Лист 2) представляет собой схематическое изображение отверстий в пробке и корпусе
реверсивного клапана, поверхность которых для наглядности показана в виде выступа; отверстия корпуса
обозначены сплошными линиями, а отверстия пробки — пунктирными. На этом рисунке клапан настроен на
подачу жидкости самотеком, насос не работает.
Соседние файлы в папке патенты