Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4941
.pdf
Соединение, заканчивающееся в группе реле, показанной в верхней части чертежа 110to, подключается на
автоматической коммутационной станции к одной из групп реле, показанных на чертежах, прилагаемых к
предварительным спецификациям 27,781125 или
31,774/25 ранее описанное. 115 Когда соединение замыкается на автоматической телефонной станции, при
подключении реле a и D к проводам замыкается цепь для реле L: Заземление на автоматической телефонной
станции, 120 положительная линия соединения +L, обмотка 5-6 повторяющейся катушки - RC, обмотка 1-2
реле L, контакты 10 и 9 реле MA, резистивная катушка YA к батарее. Реле L срабатывает и замыкает цепь для
сигнальной лампы: Заземление, контакты 8 и 9 реле L, контакты 8 и 7 реле MA, провод CL к сигнальной лампе
(не показан).
Оператор вставляет ответную вилку 130 266,026 AP цепи шнура в разъем, связанный с группой реле, и
замыкает цепь для реле MA и M: батарея, обмотка реле MA, обмотка реле M, гильза разъема, гильза вилки,
контакты 7 и 6 реле S, резистивная катушка YB на землю.
Требования к работе реле МА и М устроены таким образом, что на данном этапе сработает реле МА, а реле М
— нет.
Срабатывание реле МА размыкает цепь лампы вызова на контактах 7 и 8. Кроме того, для работы реле L на
контактах 9 отключается батарея, а на контактах 10 и 11 устанавливается замкнутый контур.
Реле L теперь удерживает следующую цепь: заземление в автоматической телефонной станции,
положительная соединительная линия +L, обмотки 5-6 повторяющей катушки RC, обмотки 1-2 реле L,
контакты 10 и 11 реле MA, обмотки 1-2 повторяющей катушки, отрицательная соединительная линия -L к
батарее в автоматической телефонной станции.
Затем оператор переключает кнопку прослушивания LX, подключая свой телефонный аппарат к цепи:
телефонный аппарат (не показан), провод TI, контакты 6 и 5 кнопки прослушивания к положительной линии, и
отрицательная линия через контакты 2 и 3 кнопки прослушивания, провод T2 к телефонному аппарату.
Установив необходимое количество, она подключается к многофункциональному устройству с помощью
вызывного разъема OP.
Устройство абонента сконструировано, как описано ранее, таким образом, что заземление находится в
средней точке петли, когда приемник находится на крючке; это заземление снимается, как только абонент
поднимает приемник. Таким образом, цепь для реле D замыкается от: заземления в приборе абонента,
положительного и отрицательного полюсов линий абонента и обмоток 1-2 и 3-4 реле D, соединенных
параллельно.
Реле D включает и зажигает контрольную лампу вызова в цепи шнура: заземление, контакты 6 и 7 реле D,
провод CSL к контрольной лампе вызова (не показан).
Он также замыкает цепь для реле IDA: заземление, контакты 6 и 7 реле D, обмотка реле DA подключается к
батарее.
Затем оператор нажимает кнопку вызова RK, соединяя генератор вызова с линией вызываемого абонента:
провод генератора вызова (не показан) RG1, контакты 12 и 11 кнопки вызова, петля вызываемого абонента,
контакты 8 и 9 кнопки вызова, провод RG2, к генератору вызова.
Когда вызываемый абонент отвечает, заземление с его устройства отключается, и цепь для идентификации
ретранслятора разрывается.
Реле D размыкает цепи контрольной лампы вызова и реле DA 70, и в промежутке между размыканием реле D
и выключением реле DA замыкает цепь реле S: заземление, контакты 6 и 5 реле D, контакты 5 и 6 реле DA,
обмотка 3-4 реле S на батарею.
Реле S срабатывает, и цепь для реле M и MA теперь выглядит следующим образом: заземление, обмотки 1-2
контактов реле S, контакты 5 и 7 реле S, гильза штекера, гильза разъема, обмотка реле M, обмотка реле MA к

батарее.
Обмотка 1-2 реле S имеет достаточно низкое сопротивление, чтобы ток, протекающий в цепи, описанной
выше (85), мог срабатывать на реле M.
После размыкания реле DA реле S продолжит удерживать обмотку 1-2 в цепи, описанной выше.
При срабатывании реле М обмотка 1-2 реле Л с высоким сопротивлением (90 Ом) шунтируется обмоткой 3-4 с
низким сопротивлением на контактах 5 и 6. «Увеличение тока, возникающее в результате этого, обеспечивает
условия учета в автоматической телефонной станции». 95 В конце разговора, если вызываемый абонент
первым восстановит связь, реле D снова сработает по своей предыдущей цепи и вновь загорится контрольная
лампа вызывающего абонента. Если вызывающий абонент первым восстановит связь со своим приемником,
цепь реле L разомкнется на автоматической коммутаторе, и реле L отключится.
Теперь для реле А замкнута следующая цепь: 105 Заземление, контакты 5 и 6 реле L, обмотки 3 и 4, а также 8
и 7 повторяющейся катушки RC, а также наконечник и кольцо разъема и штекера, соединенные параллельно,
к обмоткам 1-2 и 3-4 реле А. 110 Реле А срабатывает и замыкает цепь для контрольной лампы автоответчика:
Заземление, контакты 5 и 6 реле А, провод ASL к контрольной лампе автоответчика 115 (не показана).
В любом случае оператор вынимает вилки, разрывая цепи всех реле, которые размыкаются.
Если оператор немедленно не вынимает вилки, когда вызывающий абонент возвращает трубку, замыкается
цепь для защиты узла от заклинивания другими автоматическими переключателями: - 125 Заземление,
контакты 8 и 7 реле L, контакты 5 и 6 реле MA, обмотка 1-2 повторяющейся катушки RC, отрицательная линия
соединения - L, к автоматической коммутационной станции. 130 Аналогично, если оператор вставляет
переключатели, их необходимо отпустить, после чего ответный штекер вставляется в соответствующий
разъем до тех пор, пока штекер не будет извлечен группой реле, при этом в операторе нет вызова.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266027A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
266, Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1925. № 27,839/25. 266, Завершено слева: 5 февраля 1926 г., Завершено
принято: февраль. 7, 1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для впрыскивания жидкостей в трубы, канализацию и тому подобное в
целях тестирования.
Я, Хекотор Макфарлейн, проживающий по адресу: Саутгемптон-хаус, Хай-Холборн, 317, Лондон, Западный
Кейп-1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий

характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств для впрыскивания жидкостей в трубы,
канализацию и тому подобное в целях проведения испытаний.
Настоящее изобретение предусматривает использование подходящего манометра или «индикатора
давления» в открытом соединении с трубой, сливом или подобным устройством таким образом, чтобы утечку
давления из трубы, слива или подобного устройства можно было наблюдать на манометре или «индикаторе
давления». Согласно настоящему изобретению, корпус насоса снабжен съемным патрубком или головкой,
содержащей:2() (а) канал, управляемый обратным клапаном, для подачи жидкости в корпус насоса во время
такта всасывания насоса.
(b) Камера высокого давления, сообщающаяся с корпусом насоса через канал, управляемый обратным
клапаном, открывающимся во время рабочего хода насоса для подачи указанной жидкости из корпуса насоса
в указанную камеру высокого давления.
(c) Открытое соединение, ведущее из камеры высокого давления к соответствующему манометру или
«индикатору».
(d) Выход из указанной камеры высокого давления в трубу, канализацию или аналогичное сооружение, к
которому должно быть применено устройство.
В одном из подходящих конструктивных вариантов указанная насадка или головка включает в себя
металлический корпус, который может иметь несколько коническую форму, при этом основание конуса имеет
резьбу 40 для крепления к выпускному концу корпуса насоса. В центральной части указанного кожуха или
оболочки расположена камера высокого давления со свободным выходным отверстием в меньшем конце
конуса. От противоположного конца указанной камеры давления отходит короткая трубка, содержащая
обратный клапан и седло любой подходящей формы; эта трубка сообщается с основанием конуса и с
внутренней частью 5( корпуса насоса, когда корпус установлен на нем. В камере высокого давления также
предусмотрено отверстие, в которое может быть вставлена труба, сообщающаяся с манометром,
индикатором или другим «показательным устройством», которое предпочтительно крепится к корпусу насоса
таким образом, чтобы оператор мог легко его видеть.
Через камеру высокого давления проходит вторая труба f60, свободно открывающаяся к основанию корпуса и
к корпусу насоса и служащая входом для жидкости. Этот входной патрубок регулируется обратным клапаном,
открывающимся во время такта всасывания 65 насоса и закрывающимся во время такта нагнетания
последнего. Дата: 4 ноября 1925 года.
TONGUE & BIRKBECK, агенты заявителя. 70 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для впрыскивания жидкостей в трубы, канализацию и тому подобное в
целях тестирования.
Я, ГЕКТОР МАКФАРЛЕЙН из Саутгемптона, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для впрыскивания жидкостей в трубы,
дренажные системы и тому подобное в целях испытаний, в которых используется поршневой насос известной
формы, имеющий корпус, прикрепленный к нагнетательному концу цилиндра насоса и включающий
соединение с источником подачи жидкости, обратный клапан, открывающийся на такте всасывания насоса,
чтобы позволить жидкости всасываться в него, и закрывающийся на такте нагнетания, нагнетательное
отверстие из указанного корпуса, и обратный клапан, закрывающийся на такте всасывания насоса и
открывающийся на такте нагнетания, чтобы позволить жидкости выбрасываться через нагнетательное
отверстие.

Согласно настоящему изобретению, для того чтобы такой насос мог обнаруживать и указывать на полную или
частичную закупорку трубы, слива или подобного сооружения, я использую в сочетании с указанным насосом
манометр любого подходящего типа, расположенный в видимом и доступном месте на насосе, с целью
индикации давления, существующего в трубе, сливе или подобном сооружении в любой момент времени во
время работы устройства.
В предпочтительном варианте исполнения аппарата я размещаю клапаны в отдельном корпусе, способном
легко присоединяться и отсоединяться от нагнетательного конца цилиндра насоса. Этот корпус имеет
поперечное перегородку, разделяющую внутреннюю часть корпуса на две камеры, внутренняя из которых
свободно открывается в цилиндр насоса и через обратный клапан соединена с гибким трубопроводом,
ведущим к источнику подачи жидкости. Другая камера снабжена выпускным отверстием и свободно
соединена с манометром, закрепленным на цилиндре насоса, предпочтительно на некотором расстоянии от
него, чтобы быть хорошо видимой оператору. Перегородка в корпусе снабжена обратным клапаном,
открывающимся на такте нагнетания насоса и закрывающимся на такте всасывания. Один из вариантов
осуществления изобретения, в качестве примера, показан на прилагаемых чертежах, где:5а Фиг. 1
представляет собой фронтальный вид, частично в разрезе, всего аппарата.
На рис. 2 показан боковой вид в направлении стрелки X (рис. 1).
На фиг. 3 и 4 представлены, соответственно, вертикальный разрез и вид снизу удобного типа обратного
клапана.
Обращаясь к этим чертежам: А — цилиндр обычного поршневого ручного насоса, снабженный на напорном
конце резьбовым соединением B 65, на которое навинчен корпус C, разделенный на камеры D и E
перегородкой F, в которую ввинчен обратный клапан G, подобный изображенному на фиг. 3 и 4. 70 Второй
обратный клапан H, работающий в противоположном направлении по отношению к клапану G, ввинчивается в
отверстие в боковой стенке камеры D и соединяется с гибкой трубкой J, снабженной фильтрующим концом K.
75 Камера E снабжена выпускным отверстием L и соединительным элементом M, к которому подсоединена
труба N с манометром O, закрепленным на цилиндре A съемным зажимом P. 8() Клапан, изображенный на
фиг. 3 и 4, состоит из просверленной гайки Q, снабженной седлом R, шарика S и пружины сжатия T,
прижимающей перфорированную пробку U, ввинченную в нижний конец 85 основной части Q.
Для использования устройство подключается к сливной трубе или подобному сооружению с помощью
подходящего соединительного элемента, например, хорошо известной резиновой присоски, такой как 90,
описанной в моей патентной заявке № 224315, закрепленной на резьбовом выпускном конце L. Если
необходимо регистрировать давление в проверяемой сливной трубе или трубопроводе, присоска 95 должна,
очевидно, обеспечивать герметичное соединение.
При работе насоса жидкость всасывается в цилиндр при каждом такте всасывания через трубку J и мимо
обратного клапана H (100), при этом фильтрующий конец K расположен в резервуаре с жидкостью. В такте
нагнетания клапан H закрывается, и жидкость выталкивается через обратный клапан G и выходное отверстие
L, при этом давление 105, накапливающееся в трубе, дренаже или подобном устройстве, отображается на
манометре O.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266028A
[]
[Четвертое издание.] ]
патент
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 5,-1925. № 27,884/125.
Фотография слева: 25 марта 1926 года.
Завершено: февраль. 7, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
266,028 Усовершенствованный процесс производства искусственных смол.
Мы, компания THE BRITISH CYANIDES COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Эдмунд Чарльз Росситер, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Веллингтон-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, 49, настоящим заявляем, что природа
данного изобретения заключается в следующем: было установлено, что процессы получения продуктов
конденсации из мочевины, тиомочевины и формальдегида протекают совершенно по-разному.
При производстве продуктов из мочевины возникают значительные трудности, связанные с предотвращением
слишком быстрой конденсации, тогда как при производстве продуктов из тиомочевины наблюдается обратная
ситуация.
Согласно данному изобретению, смесь мочевины и тиомочевины конденсируется с формальдегидом.
При таком способе получения получаются смолы, свойства которых отличаются от свойств смол, полученных
только из одного исходного продукта.
Таким образом, при использовании смеси тиомочевины и формальдегида в соответствующих пропорциях,
если эквиваленты мочевины используются в таком соотношении, что заменяется примерно 25% тиомочевины,
получаются прозрачные растворы, которые при концентрировании дают смолу в виде прозрачного или почти
прозрачного сиропа.
Однако, если тиомочевина заменяется более чем на 25%, то продукты становятся все более мутными по мере
увеличения доли мочевины.
Однако мутные продукты обладают некоторыми желательными свойствами, например, скоростью
затвердевания при нагревании.
Один из способов осуществления изобретения, вместо обработки двух исходных продуктов в смеси,
заключается в том, что их обрабатывают отдельно до определенного момента процесса, то есть смешивают
вместе, пока оба еще растворимы в воде.
В качестве альтернативы, продукт конденсации мочевины, который больше не растворяется в воде,
смешивают с продуктом конденсации тиомочевины, также нерастворимым в воде, для завершения процесса
конденсации.

Процесс конденсации в целом аналогичен процессу, используемому для получения продуктов конденсации
тиомочевины с формальдегидом; в частности, конденсацию можно проводить, как описано в нашей
предыдущей спецификации.
№ 29246 от 1924 г. (248477).
Датировано 5 ноября 1925 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства искусственных смол.
Компания WVe, THE BRITISH CYANIDES COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Эдмунд Чарльз Росситер, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Веллингтон-стрит, Стрэнд, 70, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
При растворении тиомочевины в водном растворе формальдегида и нагревании до 60-70 °C полученный
раствор остается прозрачным в течение нескольких дней или недель в зависимости от тщательности его
приготовления. Однако свойства полученного после сушки продукта (он может быть в смеси с наполнителями)
делают желательным использование ускорителей при последующем термическом формовании; при
аналогичной обработке при замене тиомочевины на мочевину смесь становится твердой и непригодной для
некоторых целей.
Одной из целей данного изобретения является получение растворов, которые сохраняют свойства продукта
конденсации тиомочевины в отношении растворимости, но последующая конденсация которых в конечный
продукт происходит легче, чем конденсация самого продукта конденсации тиомочевины.
-25 Еще одной целью данного изобретения является получение нерастворимых в воде смол, особенно
пригодных для формования.
Согласно данному изобретению, продукт конденсации смеси тиомочевины и мочевины, растворимый в воде,
получают либо путем одновременной конденсации при подходящей для этой цели температуры смеси
тиомочевины и мочевины с формальдегидом, либо путем аналогичной раздельной конденсации двух
исходных продуктов и смешивания продуктов конденсации вместе, пока они оба еще растворимы в воде.
Если использовать эквиваленты мочевины в такой пропорции, что замещается около 25% тиомочевины,
получают прозрачные растворы, которые при концентрировании дают смолу в виде прозрачного или почти
прозрачного сиропа.
Однако, если тиомочевина заменяется более чем на 25%, то продукты становятся все более мутными по мере
увеличения доли мочевины, и этот эффект можно в значительной степени нивелировать добавлением
небольшого количества аммиака. Однако продукты, полученные методом жидкостной термообработки,
обладают некоторыми желательными свойствами, например, высокой скоростью затвердевания при
нагревании. Изобретение иллюстрируется на прилагаемом примере.
ПРИМЕР:
1 фунт тиомочевины и 74 фунта мочевины растворяют в 371 фунте формалина, содержащего 120 фунтов
β-формальдегида; смесь нагревают до 500-70 °C до полного растворения тиомочевины и мочевины.
Получается мутный раствор, который после выдерживания в течение нескольких часов для конденсации
испаряется при температуре 65–70–800 °C путем продувки через него сильным потоком воздуха до тех пор,
пока раствор продукта конденсации не станет достаточно концентрированным или пока вся прилипшая вода
не испарится. 70 Преимущества смол, производимых в соответствии с данным изобретением, заключаются в

их применении в широком спектре коммерческих целей, особенно в сочетании с наполнителями. 75 Смола,
полученная путем конденсации тиомочевины с формальдегидом, остается в растворе в присутствии следов
кислот или щелочей и для коммерческих целей не подвержена воздействию таких следов.
Смолы, полученные путем конденсации мочевины с формальдегидом, подвержены воздействию таких следов
кислот и щелочей и, следовательно, становятся непригодными для использования во многих направлениях.
Эти свойства тиомочевинной смолы имеют множество преимуществ для ее использования в промышленных
масштабах, но для отверждения этой смолы под воздействием тепла и давления до необратимого состояния
требуется больше времени, чем это соответствует ее широкому коммерческому применению.
Мы обнаружили, что при сочетании двух смол описанным здесь способом сохраняются преимущества
растворимости тиомочевинной смолы 95, но время, необходимое для отверждения комбинированной смолы,
значительно меньше, чем время, необходимое для отверждения тиомочевинной смолы под воздействием
тепла и давления до ее необратимого состояния. 100 Таким образом, эти комбинированные смолы, сохраняя
преимущества тиомочевинной смолы, устраняют ее единственный недостаток для коммерческого
использования.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Производство искусственных смол 110 в растворе путем конденсации смеси
мочевины и тиомочевины с формальдегидом для описанной цели.
2,
Способ получения продукта конденсации мочевины и тиомочевины с формальдегидом, в котором
конденсация каждого из двух веществ с формальдегидом и, если сочтено целесообразным, их испарение
осуществляется отдельно, но только до тех пор, пока продукты остаются в растворе, а затем смешивание
этих двух растворов для завершения процесса конденсации.
3.
Способ получения продуктов конденсации мочевины и тиомочевины с формальдегидом, нерастворимых в
воде, в котором полученный раствор
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266029A
[]
RESErX'r COPYC

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 9, 1925, № 28161/25, Полный левый конец: Янв. 117, 1926.
266,029 Завершено: февраль. 9, 1927, - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в усилительных системах на основе термоэлектронных ламп или относящиеся к ним.
Мы, Эдвард Альфред Грейам и Лесли Гарольд Пэддл, оба из Сент-Джонс.
Компания Andrew's Works, Крофтон-Парк, Брокли, графство Лондон, британские подданные, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усилительным устройствам для акустических частот, в которых используется ряд ступеней лампового
усиления для усиления электрических импульсов, создаваемых в передатчике звуковыми волнами.
Как правило, такое устройство состоит из двух или более отдельных систем усиления, соединенных вместе,
то есть имеется один основной усилитель, состоящий из ряда соединенных ламп для усиления речевых
сигналов, установленный в микрофонном передатчике, соединенный с одним или несколькими другими
дополнительными усилителями, использующими лампы, соответствующим образом соединенные
последовательно. Эти усилители называются усилителями мощности, поскольку используемые в них лампы
приспособлены для работы при более высоком анодном напряжении по сравнению с микрофонным
усилителем и способны обрабатывать сравнительно большую мощность. Функция усилителей мощности
заключается в усилении токов звуковой частоты, создаваемых и подаваемых микрофонным усилителем,
таким образом, чтобы они могли передаваться на громкоговорители и использоваться для их работы.
Подобная комплексная система может быть удобно использована, когда необходимо передавать музыку или
речь из одного места в другое по проводной линии. Однако такая схема имеет недостаток, поскольку
выходная цепь блока или блоков питания оказывает негативное воздействие на входную цепь, то есть на
микрофонный усилитель, и вызывает в ней реакцию, приводящую к возникновению нежелательных
непрерывных колебаний определенной частоты. Дополнительный недостаток заключается в том, что [Цена 1
--1] если какое-либо переменное магнитное поле, например, создаваемое электрической дугой или
электродвигателем, находится вблизи микрофонного усилителя, такое внешнее поле будет индуцировать в
выводах согласующих трансформаторов усилителя ток, соответствующий по частоте частоте мешающего
поля. Этот ток 55 вызывает значительные помехи на выходе громкоговорителя и, как правило, искажает
любые музыкальные или вокальные фрагменты, принимаемые от передатчика.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков у таких акустических
частотных электрических усилителей.
Установлено, что помехи, создаваемые указанным возмущающим полем 65, обычно возникают на первых
каскадах микрофонного усилителя.
Кроме того, упомянутый выше эффект реакции, как полагают, в основном обусловлен статическим полем
выходной цепи. Чтобы избежать указанных выше негативных последствий, согласно настоящему
изобретению, в схему микрофонного усилителя, между микрофоном 75 и первой лампой серии или в качестве
средства связи с последующими лампами, вводятся преобразователи тока, сконструированные и
подключенные таким образом, что любое мешающее электрическое или магнитное поле будет создавать в
проводниках 80 преобразователя тока противоположные токи, которые будут нейтрализовать друг друга, не
влияя и не изменяя желаемый входной или выходной ток указанного преобразователя тока. 85 Точки,
имеющие практически одинаково сбалансированный потенциал как передатчика, так и первичной обмотки
системы трансформатора, образующие соединение, для этой цели соединены между собой независимыми
линиями на 90 градусов и заземлены, возможно, через систему питания аппарата низковольтным током.
— Осуществление действия изобретения будет лучше понято на следующих примерах.

Согласно этому, средство связи между микрофонным передатчиком S, который в данном случае является
электромагнитным и имеет два полюсных наконечника, каждый из которых снабжен соответствующими
обмотками, в которых индуцируется электрический ток, соответствующий по частоте частоте звуковых волн,
падающих на воздействующую диафрагму, и связанным усилительным клапаном или клапанами, состоит из
двух отдельных трансформаторов, в комплекте с соответствующими железными цепями, установленных один
на другом таким образом, что обмотки катушек расположены в одном направлении.
Выходной провод первичной обмотки одного трансформатора подключен к одному из проводов передатчика,
а входной провод той же первичной обмотки подключен к входному проводу первичной обмотки соседнего
трансформатора, выходной провод которого подключен к другому проводу передатчика. Вторичные обмотки
трансформаторов соединены аналогичным образом: выходной вывод одного из них подключен к сетке лампы,
а выходной вывод другого — к аккумуляторной системе, входящей в состав цепи сети.
Два трансформатора, расположенные, как описано, действуют как один по отношению к входному и
выходному току, но как два противодействующих или нейтрализующих трансформатора по отношению к
любому мешающему внешнему электрическому полю, пересекающему их проводники.
Трансформаторы, расположенные таким образом относительно друг друга, могут иметь свои первичные
обмотки, подключенные к анодной цепи первого вентиля, а вторичные обмотки — к сетевой цепи следующего
вентиля в серии.
Для полного устранения реакционных эффектов, вызванных статическим полем выходной цепи, точка
равноуравновешенного потенциала микрофона-передатчика, которая в данном случае является точкой
соединения его двух обмоток, соединена с точкой равноуравновешенного потенциала упомянутых выше
трансформаторов, которая находится в точке соединения подключенных входных выводов трансформаторов.
С помощью отдельного провода соединенные средние точки системы передатчика и трансформатора
подключаются к отрицательному полюсу низковольтной сети электропитания и заземляются.
Насколько можно судить, причина устранения эффектов реакции заключается в возникновении наведенной
разности потенциалов между землей или, в зависимости от обстоятельств, низковольтной батареей
усилителя и двумя проводниками, ведущими к передатчику.
Эта разность потенциалов вызывает протекание нежелательного мешающего тока между проводами
передатчика и землей, в результате чего указанный ток протекает через трансформаторы в противоположных
направлениях и, таким образом, оказывает нейтрализующее воздействие на всю вторичную цепь
трансформатора.
В случаях, когда передатчик может располагаться на расстоянии от усилителя и между ними используется
длинный кабель в оболочке, включающий выводы трансформатора и балансировочный провод, предлагается
дополнительно заземлить оболочку кабеля, чтобы минимизировать эффекты реактивной мощности,
упомянутые ранее.
Мы считаем, что выдвинутая теория, объясняющая упомянутые помехи или эффекты интерференции, верна,
но независимо от того, так это или нет, эксперименты показали, что результаты, получаемые с помощью
описанных схем, значительно лучше, чем результаты, полученные с помощью ранее предложенных схем.
Дата: 9 ноября 1925 года. 90 От имени заявителей: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, r
PW.C. 2, дипломированные патентные поверенные. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в термоэлектронных усилительных системах или относящиеся к ним.
Мы, Эдвард Альфред Гантэм и Лесли Гарольд Пэддл из компании St. Andrew's Works, Крофтон-Парк, Брокли,
графство Лондон, британские подданные, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к усилительным устройствам для акустических частот, в которых используется
ряд ступеней лампового усиления для усиления электрических импульсов, создаваемых в передатчике
звуковыми волнами. 110 Как правило, такое устройство состоит из двух или более отдельных систем
усиления, соединенных вместе, то есть имеется один основной усилитель, состоящий из ряда соединенных
между собой ламп для усиления 115:
266,029 i i 1 i t i i i i 266,029 речевых токов, создаваемых в микрофонном передатчике, соединенном с другим
одним или несколькими дополнительными усилителями, использующими лампы, соответствующим образом
соединенные каскадно. Эти усилители называются усилителями мощности, поскольку используемые в них
лампы приспособлены для работы при более высоком анодном напряжении по сравнению с напряжением,
используемым в микрофонном усилителе, и способны работать с относительно большой мощностью. Функция
усилителей мощности заключается в усилении токов звуковой частоты, создаваемых и подаваемых
микрофонным усилителем, таким образом, чтобы они могли передаваться на телефонные аппараты
громкоговорящего типа и использоваться для их работы.
Подобная комплексная система может быть удобно использована, когда необходимо передавать музыку или
речь из одного места в другое по проводной линии. Однако такая схема имеет недостаток, поскольку
выходная цепь блока или блоков питания оказывает негативное воздействие на входную цепь, то есть на
микрофонный усилитель, и вызывает в ней реакцию, приводящую к возникновению нежелательных
непрерывных колебаний определенной частоты. Дополнительным недостатком является то, что если вблизи
микрофонного усилителя находится какое-либо переменное магнитное поле, например, создаваемое
электрической дугой или электродвигателем, то такое внешнее поле будет индуцировать в выводах
согласующих трансформаторов усилителя ток, частота которого соответствует частоте мешающего поля.
Этот ток вызывает значительные помехи в сигнале, поступающем в громкоговоритель, и, как правило,
ухудшает качество воспроизведения.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков у таких акустических
частотных электрических усилителей.
Установлено, что помехи, вызванные указанным возмущающим полем, обычно возникают на первых каскадах
микрофонного усилителя.
Кроме того, считается, что упомянутый выше эффект реакции в основном обусловлен статическим полем
выходной цепи аппарата и последующих усилительных устройств. Чтобы избежать указанных выше
неблагоприятных последствий, согласно настоящему изобретению, в схему микрофонного усилителя, между
микрофоном и первой лампой серии, или, при необходимости, в качестве средства связи между первой
лампой и последующими лампами, вводятся преобразователи тока, сконструированные и подключенные
таким образом, что любое мешающее электрическое или магнитное поле будет создавать в проводниках
преобразователя тока противоположные токи, которые будут нейтрализовать друг друга, не влияя и не
изменяя желаемый входной или выходной ток указанного преобразователя тока.
Точки с практически одинаково сбалансированным потенциалом как передатчика, так и первичной обмотки
трансформатора, образующие соединение, для этой цели соединены между собой независимой линией и
заземлены, возможно, через систему питания аппарата низковольтным током.
Реализация изобретения будет лучше понята на примерах, которые будут описаны далее с помощью
прилагаемых чертежей, где фиг. 1 и 2 представляют собой схемы. 85 Согласно рис. 1, на котором
микрофонный передатчик 1 представляет собой электромагнитный тип, имеющий два полюсных наконечника,
каждый из которых снабжен соответствующими обмотками 2, в которых индуцируется электрический ток,
соответствующий по частоте частоте звуковых волн, падающих на воздействующую диафрагму 3, средство
связи между таким передатчиком и связанным усилительным клапаном 4 или клапанами состоит из двух 95
различных трансформаторов 5, 6, дополненных соответствующими железными цепями, установленных один
на другом таким образом, что обмотки катушек расположены в одном направлении. 4а представляет собой
упомянутый усилитель мощности 100.
Соседние файлы в папке патенты
