Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4903
.pdf
замыкания цепи D накоротко, в регистр подается один импульс. Это цифра, обозначающая тысячу.
— Переключатель последовательности R-2 остается в положении 4 до тех пор, пока переключатель
последовательности R-1i не достигнет положения 18-1/4, после чего цепь замыкается от земли через
переключатель последовательности R-1 кулачка J к переключателю последовательности R-2 кулачка B, и,
следовательно, этот переключатель последовательности переходит из положения 4 в положение 5.
- Та же цепь замыкается в положении 5 переключателя последовательности R1--2, и, следовательно,
опережение продолжается до положения 7.
Между положениями 5 и 7 переключателя последовательности R-2 кулачок 0 размыкается, и, следовательно,
реле Asr, которое снова активируется в положении 18 переключателя R, обесточивается, и его задний контакт
замыкает цепь, что приводит к перемещению переключателя последовательности R-1 из положения 18' в
положение 1.
В положении 7 переключателя последовательности R--2 импульсы подаются одновременно по шаговым
схемам 70 регистра «вход» и «выход». Реле Asr питается от земли, реле заднего контакта Spr, переключателя
последовательности O кулачка R-2 и перемычки переключателей последовательности UJ кулачка 1-3, а также
переключателя последовательности Q кулачка Rl-1. В этом 75-м случае реле Asr не приводит к переключению
последовательности R-1, поскольку цепь размыкается на кулачке M реле R-22.
Вторая цепь замыкается от земли, кулачка E, заднего контакта Spr, кулачка J-R-1 80 до обмотки реле 9f Lkr.
Таким образом, это реле срабатывает. Если регистр готов при замкнутой цепи "выходного сигнала", то реле
тестовой цепи Alr будет активировано через кулачок K регистра R, провод 4, 85 выходного реле регистра,
провод 3, заземлённый. Создана схема для перемещения резистора R-1 из положения 1 относительно земли,
передней части Lkr, передней части Alp, кулачка L резистора R2 и кулачка F резистора R, к магниту R3. 90
Быстрые импульсы набора номера, представляющие цифру 1, передаются в регистр по схеме
"синхронизации" тем же способом, что и раньше. Импульсы "минимального короткого замыкания" подаются по
выходной цепи через кулачок B резистора R и кулачок G резистора R3 на провод 4. Реле Alr остается под
напряжением до тех пор, пока не будет разомкнута «исходящая» цепь на кассовом аппарате.
Затем цепь замыкается от земли, переднего контакта Llr, заднего контакта реле Alr, задних контактов всех
реле Dr последовательно с кулачками G, H и I. В соответствии с положением переключателя
последовательности R-1, когда реле Alp замыкает свой задний контакт, одно из реле Dr (105) переходит в
состояние под напряжение. В этом случае следует выбрать Dr, который активируется на позиции 8, поскольку
необходимо выбрать девятый уровень. Таким образом, устанавливается цепь от земли, кулачка E резистора
R2, заднего контакта Dr (не показан), переднего контакта Dr, клеммы 29 (рис. 3), кулачка Q резистора R1,
кулачка D резистора R2 к магниту R, и, следовательно, переключатель последовательности последнего
перемещается из положения 7 в положение 8. 115 Резистор R-2 находится в позиции 8, пока резистор R-1 не
достигнет позиции 18, после чего устанавливается следующая схема, и резистор R-2 перемещается в
позицию 10. Заземление, кулачок J--R-1, кулачок JR-2, передний контакт Sor и кулачок 0, магнитопровод R-2.
(Scr был запитан в положении 7 над нижним внешним контактом кулачка G к земле на кулачке E и
зафиксирован в положениях 7/8 над нижним внутренним контактом кулачка G.) 125 Между положениями 8 и 10
реле R2 кулачок 0 размыкается, и реле Asr, следовательно, обесточивается и позволяет переключателю
последовательности R-1 перейти из положения 18 в положение 1.
Быстрые импульсы набора номера, представляющие третью цифру единицы (130 265325i g2 265,251 2),
передаются в регистр по цепи, а минимальные импульсы — по выходной цепи, как и прежде. Sequeni ожидает
в позиции 1, пока не будет готов, при этом выходной порт закрыт. Реле Alr — это цепь, в которой
устанавливается напряжение 10 В, и передний контакт Al R-1 срабатывает для переключения.
Количество импульсов, поступающих в регистр по цепи, проверяется в примере 1, как и ранее при включении
одного из резисторов Dr, в данном случае Dr. Если переключатель перемещается из исходного положения, он
ожидает, пока R-1 достигнет нужного положения. Теперь он предназначен для проверки цепи регистра,
управления селектором во время выполнения операций 10-11 реле Rt-2. Реле Scr подключено к клемме 2,5 к
кулачку K реле 1R-1. Это замыкает фундаментальную связь 13–138. Если реле исправны, то к этому моменту
цепь должна быть готова к управлению колебаниями напряжения. Реле Ser последовательно с шаговым реле
регистра и через контакт a и левый передний контакт заземлен на кулачке E.
Расчеты показывают, что это второе замыкание цепи приведет к включению и замыканию регистровой цепи, а
также к короткому замыканию другого регистра на достаточно долгое время. Переключатель
последовательности 1 181 приводит к тому, что резистор R-2 подключается к земле или кулачку J резистора
R.
Передняя часть Scr, кулачок C в положение 12 используется для преждевременного отпускания и,
следовательно, проходит мимо, J R, будучи продленным (над задним контактом, отпускающим после
положения 1). После положения 12 разрыв происходит на кулачке 0 R, до 1.
В позиции 13 осуществляется быстрая передача четвертой цифры в регистр по схеме, при этом Asr равен ag:
после 21 из R1 и "ми:
Импульсы "цепи" проходят через цепь, последовательность переключения вращается точно так, как описано
ранее.
Импульсы, передаваемые по цепи, контролируются путем передачи сигнала Dr, после чего реле Dro снова
активируется.
"В пошаговом режиме переключатель последовательности R-2 будет закорочен" с 13 через кулачок D-iR--2,
пошаговый режим" кулачок M-R-3 и передний контакт Drio.
Переключатель R-1 в положении 14 I1-2 ожидает, пока Alr 70 регистр снова не будет запитан через
"выходную" цепь, "шаговую" цепь, которая замыкается при заряженном состоянии регистра. Теперь цепь
устанавливается после контакта переднего контакта от группы, переднего контакта Lkr, переднего контакта lr,
что вызывает контакт Air, кулачка L к обмотке реле 76 Scr и батарее, и реле Sor становится заряженным и
через свой передний контакт блокируется, переходя на землю через кулачок G.
:точно то же самое. Когда цепь "выходного сигнала" описывается, реле снова разомкнуто на регистре Air 80,
блокирующие реле обесточиваются, и через его задний контакт правильно, 1-2 подает заземление через
кулачок S резистора R1, к 11, где активируется Scr, кулачок C для продвижения R-2 на 18'. Тест проводится до
15.
Для корректной работы было использовано четыре набора импульсов, которые передавались в регистр по
«манипуляционному» каналу. В схеме с шаговым движением и трех наборах импульсов тестовой цепи через
кулачок с шаговым движением N из R, схема. Таким образом, остается завершить процесс, переведя кулачок
в четвертое положение, что выполняется в 90-градусном контуре в позиции 15 R-2. Реле Lkr представляет
собой схему регистрации энергии, работающую поверх ранее описанной схемы "выходного шага", и когда
регистр замыкается, схема "выходного шага" снова замыкается, и селектор R-1 устанавливается в положение
вращения. В положении 10 резистора R1 95, следовательно, активируется TDR, активируется кулачок I
резистора R2 и выход цепи кулачка K резистора R1 и передний контакт Air на вторую обмотку, заземление на
ту же землю, что и Air, а затем блокируется кулачком G и кулачком H резистора R. на землю на протяжении
всего времени действия ключа CTK. 100 основной. Если количество передаваемых импульсов достаточно для
правильной работы, резистор R2 перемещается из положения 15 через шаговое реле переднего контакта
DPno, клеммы 10, его переднего контакта кулачка M и цепи K резистора R3, переднего контакта реле в TDR и
кулачка B к Roe. 105 вызывает отключение питания. Регистр, который предназначен для проверки этой схемы,
R-1 в положении, как указывалось ранее, аналогичен показанному в Спецификации.
1, кулачок J из 1R2, 256 544, но немного изменен по сравнению с ним.
магнит R2. Было установлено целесообразным изменять 110 aly при проверке положений
последовательности выхода i в данном случае переключатель, в котором определенные контакты заземления
от кулачкового переключателя замкнуты, чтобы гарантировать, что заземление магнита R2 остается на
проводе 5 до тех пор, пока Scr (который после завершения выбора и 115 1) и кулачковый C. Затем, чтобы
заставить цепь выхода Asr ожидать в положении 18, и в этом положении R1 управляется для питания батареи
на проводе 5, чтобы обеспечить продвижение цепи шнура от 1 импульса, представляющего собой импульс,
который он был захвачен. 120 передаются. Поэтому переключатель последовательности R2 ожидает в
положении «входящего шага» 16, пока заземление не будет обесточено и удалено с провода 5. В тестовой
цепи реле короткого замыкания CSR обесточивается и размыкает цепь "входа", "выхода" и "шага", а контакт
R-1 на его правой задней стороне замыкает цепь от земли таким же образом, как и контакт кулачка E на
контакте кулачка F, чтобы переместить R-2 на 17.
В позиции 17 реле R-2 с медленным срабатыванием "выходя за пределы" цепи Cur подключено к проводу 5 в
блокирующих реле вместо CSR. "Подъемный" круг... 23 265,251 - ---'2 4 265,251 - -.
41=W.E_ - 6c:t-eitg открыл'последовательность шагов -переключатель регистра перемещается в положение
-'18> P.-The-est;- реле цепи Cu'r. ожидает, пока оба переключателя последовательности регистра шагов не
достигнут положения: 18, и батарея не будет подключена к проводу 5. Затем реле Cur активируется, и его
передний контакт замыкает цепь для второго медленно работающего реле Dur, которое активируется и
вызывает активацию реле Scr.
Таким образом, провод от переднего контакта Rdr соединен через кулачок J, передний контакт Scr и кулачок C
с магнитом R, чтобы перевести переключатель последовательности из положения 13 в положение 17.
Причина введения двух медленных рабочих дней, прежде чем разрешить переход из положения 17,
заключается в том, чтобы убедиться, что цепь управления регистром останавливается в положении 18, иначе
не будет достаточно времени для активации Cur и Dur. Когда IL-2 продвигается дальше 17, грольфид
снимается с проволоки 7, и регистру теперь разрешается 25 вернуться в нормальное состояние. Чтобы
предотвратить возможность срабатывания проводной цепи регистра в случае, если вилка не вставлена в
разъем регистра, то ток немедленно возвращается к проводу 7, когда он покидает положение 17.
Когда сопротивление R-2 достигает 18, замыкается следующая цепь, чтобы перевести IR-83 в следующее
положение, в данном случае в положение 2.
: 35 Заземление, передний контакт реле Rdr, кулачок rJ, задний контакт реле Scr, кулачок Q; нормальные
-:пружины: ключа 1IPK, кулачок B реле R-3 и - нижний контакт - его к магниту : R:.: Когда реле R-3 достигает
положения 1i51 a-:
Проходящий контакт замыкается на кулачке E, чтобы активировать реле Scr, которое блокируется на кулачке
G. Это реле, размыкая свой задний контакт, отключает управляющую цепь для R-3 и замыкает передний
контакт 45, что приводит к перемещению R=-2 из положения 18 в положение 18.
-: Теперь тестовая схема ожидает с переключателем последовательности IR-2 в положении 1 и
переключателем последовательности R-3 в положении 2 до тех пор, пока регистр не достигнет своего
нормального положения и не замкнет тестовый провод. Реле Twr снова срабатывает в этой цепи, и
начинается второй цикл. : -В этот раз камера... E- of- RiL:is con-'5b подключен к схеме управления шагом, и
медленные импульсы, представляющие цифру 2222, передаются в регистр по схеме управления шагом,
высокоомному проводу и набору удлинителей. Cam C подключен к схеме шагового сигнала через Cam: G из
R., и импульсы, представляющие собой максимальное короткое замыкание. Импульсы селектора i::7m
передаются на резистор.
:- Тест проводится точно так же, как описано для цикла I.; Однако в этом случае Asr каждый раз получает
питание от земли через задний контакт Spr, через кулачок 0 Re, клемму 12 (схема перемычек) и правый
верхний контакт кулачка 0 RLl. Таким образом, Asr каждый раз обесточивается -70, когда R покидает
положение 34, посылая два импульса в регистр.
Уровни, которые будут выбраны во втором цикле операций, — 9, 8, 9 и 9. По завершении второго цикла
переключатель последовательности L перемещается в положение 75 (3).
Третий, четвертый и пятый циклы продолжаются аналогичным образом: в регистр 80 отправляются цифры
3444, 4666 и 5000 соответственно.
Специальный цикл вызовов 6 используется для проверки соединений, задействованных в специальном
вызове auiW, и выполняется следующим образом:
Когда переключатель последовательности R2 достигает положения 4, на регистр передаются импульсы
медленного набора, представляющие цифру 9, при этом сигнал Asr подается на нижний внешний контакт
кулачка M-. R перемещается с позиции 4 на 7, когда R достигает позиции 9018-114. В положении 5-3/4 цепь
замыкается от земли, кулачка E элемента R], кулачка P элемента RI, чтобы подать напряжение на Spr. Это
реле предотвращает повторное включение Asr и, следовательно, предотвращает передачу дальнейших
импульсов в регистр, а также перемещает hR2 в положение 15, -заземление на кулачке E RI, его внутренний
верхний контакт, передний контакт Spr к магниту IR2. После 14-й позиции Spr обесточивается. В позиции 15
импульсы 100 передаются по выходной цепи на регистр. - В этом случае блокирующее реле Dr должно
сработать при размыкании Alr, когда выходная цепь размыкается на регистре 105. Затем переключатель
последовательности RI перемещается из положения 15 в положение 16, над передней частью кулачков Dr.o L
и K на R и над задней частью TJr.
Реле 110 Tdr срабатывает только в первом цикле, поскольку только в этом цикле в цепь выхода подается
достаточно импульсов, прежде чем она сработает на регистре, чтобы поддерживать Alr под напряжением до
или после положения 10 реле Rh. 1-1 :-XКогда цепь выхода регистра повторно замыкается и, если
специальное сервисное реле цепи регистра правильно активировано, заземление удаляется с провода 5: t20
Таким образом, реле тестовой цепи Csr обесточивается и размыкает цепь выхода, и, как описано ранее,
замыкает цепь для переключения hR с 16 на 17, а RI снова переключается на 18, как и прежде. 125
Переключатель последовательности тестовой цепи -R теперь перемещен из положения 6 и в этом случае
перемещается в положение 8, проходя через заземление 7 от кулачка E переключателя R и подавая питание
на магнит R, находящийся в этом положении над кулачком D.
Цикл 8 преждевременного отключения используется для проверки соединений, задействованных при
преждевременном отключении, и выполняется следующим образом: два набора импульсов передаются в
регистр по входной цепи и один по выходной цепи, по завершении которых ZR перемещается в положение 10.
В положении 9 замыкается цепь, активирующая реле Spr, которое можно проследить от батареи, обмотки Spr,
кулачка Q резистора R2 и кулачка D резистора R до земли на кулачке E резистора -R. Spr предотвращает
подачу дальнейших импульсов на регистр, поскольку Asr не может активироваться, и R1 остается в
положении 1.
В положении 8 реле R3 заземление отсоединено от правого внутреннего переднего контакта реле Spr и
переключателя последовательности R, поэтому оно не подвержено воздействию включения этого реле.
Поворот R продолжается от 10 до 11 по замкнутой цепи от земли, кулачка D R и кулачка C R2. На рисунке 11
R_Lkr находится под напряжением в цепи, замкнутой от земли на кулачке E, правом верхнем контакте кулачка
F и переднем контакте Spr, кулачке J, обмотке Lkr, подключенной к батарее.
Таким образом, заземление подается на якорь Alr, и когда регистр замыкает цепь и Alr получает напряжение,
это приводит к тому, что Scr загорается на своем переднем контакте и вызывает замыкание N на R-.
Таким образом, переключатель последовательности R перемещается с 11 на 12 путем заземления на кулачке
E переключателя R, через верхний внешний контакт кулачка D переключателя R, кулачок T переключателя R,
передний контакт переключателя Ser, кулачок C переключателя ZR к магниту R.
Теперь цепь привода разомкнута в кулачке K точки R. Таким образом, реле регистра с пошаговым
переключением должно обесточить и привести к перемещению переключателя последовательности
пошагового переключения регистра в положение 18, что, в свою очередь, разомкнет цепь регистра с
исходящим переключением.
Таким образом, реле Alr обесточивается. В результате Sor лишается тока и размыкает цепь, замыкая цепь от
земли на кулачке E резистора R, через его задний контакт и кулачок C резистора i2, чтобы переместить R с 12
на 13.
Заземление на проводе 5, которое поддерживает реле CSR тестовой цепи в активном состоянии, подключено
в регистре к этому проводу через резистор. Таким образом, реле Nmr, подключенное параллельно с Csr к
этому проводу, обычно не срабатывает.
В случае преждевременного срабатывания реле срабатывания регистра отключается на значительный
период времени, а реле медленного срабатывания, обычно поддерживаемое в активном состоянии реле
срабатывания, замыкает на землю свой задний контакт через низкоомное сопротивление на провод 5.
Следовательно, реле Nnr срабатывает, и блокировочная цепь размыкается на заднем контакте реле Sor и
eam. Если проверяемый регистр не замыкает цепь, которая обычно размыкает цепь внешнего регистра, то в
нужный момент реле Scr не обесточивается, и, следовательно, реле Nmr не блокируется, а обесточивается,
когда позже переключатель последовательности внутреннего регистра выходит за пределы положений
выбора, и прямое заземление от реле с медленным размыканием цепи внутреннего регистра больше не
поступает на его обмотку.
Напротив, если эта цепь вывода была разомкнута в нужное время, NiNr блокируется, как описано ранее, и его
правый передний контакт замыкает цепь, чтобы продвинуть R от 13 до 16 от земли на передней части Rdr,
верхнего внешнего и нижнего внутреннего контактов кулачка J, передней части Nmzr к магниту R.
Операция теперь выполняется точно так же, как описано ранее: реле Csr замыкает цепь на своем заднем
контакте, чтобы продолжить продвижение реле R от 16 до 17, и реле Der на своем переднем контакте от 17 до
18. Переключатель последовательности ZR перемещается в положение 9, R — в положение 1, как и прежде.
ПОСТОЯННЫЙ ЦИКЛ 9.
В этом случае три набора импульсов передаются в регистр по схеме шагового управления, а два набора — по
схеме шагового управления 95, при завершении которой переключатель последовательности R
перемещается из положения 11 в положение 12. Теперь замыкается цепь для включения реле Spr, которое
можно отследить от земли, кулачков E и D резистора 100 Ом, кулачка P резистора R, обмотки реле Spr к
батарее; реле Spr включается, и размыкание его задних контактов предотвращает передачу дальнейших
импульсов на регистр. Последовательный переключатель R удерживается в положении 1105 (позиция 12).
Входящая цепь остается замкнутой, срабатывает временной будильник в цепи регистра и замыкает цепь, что
приводит к перемещению переключателя исходящей последовательности в положение 18. 110 Таким
образом, проходящий через провод 6 провод заземления подключается к нему и вызывает срабатывание
реле тестовой цепи PIP. Это реле блокируется на своем правом переднем контакте, а на левом переднем
контакте перемещается в положение 115 16. Дальнейшая работа продолжается как и прежде: резистор CSR
обесточивается, размыкая цепь инициализации и приводя к переключению резистора R2 в положение 17.
Последовательный переключатель I2 находится в положении 18, а 120 Ps — в положении 9. Цепь замкнута от
земли, передний контакт Rdgr, кулачок J резистора R2, задний контакт gc, кулачок Q резистора ZR в
нормальном положении, пружины tRPK, eam B резистора R, передний пружинный ключ FCA для включения
лампы 1iTL и 125 для включения реле Zr.
Это свидетельствует тестировщику об успешном завершении восьми циклов.
Если полная проверка регистра равна 265,251 и повторяется автоматически, то срабатывает управляющий
ключ AK, а ключ FOK работает нормально.
В этом случае операция выполняется точно так же, как описано ранее, за исключением того, что по
завершении восьмого цикла замыкается цепь для переключения последовательности R3 в положение 1,
вместо того чтобы зажечь лампу RT'L.
Эта операция будет продолжаться неограниченно долго, пока не будет обнаружена ошибка или пока
тестирование не остановит процесс. В случае неисправности переключатель последовательности R2
остановится, и сработает таймер TA, замкнув свой нижний контакт, что приведет к срабатыванию реле Rr и
загоранию лампы RAL. Реле Rr замыкает цепь сигнализации и привлекает внимание специалиста,
проводящего проверку.
Стандартный измерительный прибор RTM включается один раз за каждый цикл, при этом цепь замыкается
между пружинами ключа AK и заземлением от переднего контакта реле Rdr.
Утренний тест по регистрации.
В этом случае лампа RTL загорается по завершении 5 циклов, а лампа RAL указывает на неисправность.
Нажата клавиша управления MT:, а клавиша управления FOK остается в обычном режиме.
При указанной выше комбинации управляющих клавиш выполняются только первые пять циклов, а по
завершении пятого замыкается цепь на кулачке B микросхемы 1R, и клавиша MTK зажигает лампу RITL. Это
указывает тестировщику на то, что регистр готов к «утренней проверке».
ПОВТОРЕНИЕ ПЕРВОГО ЦИКЛА.
Лампа RiAL загорается при обнаружении неисправности.
В этом тесте клавиша управления MTK работает нормально, но клавиши управления RPKi и AK выдают
ошибку.
Действие управляющего ключа RPKI размыкает цепь для переключения последовательности 1R из
положения 1 и замыкает цепь для немедленного переключения 1R2 из положения 18 в положение 1. Таким
образом, первый цикл повторяется бесконечно, пока не будет обнаружена ошибка или пока тестер не
остановит выполнение действия.
Если ключ OTE не срабатывает, можно провести ручную проверку с помощью оборудования, показанного на
рис. 1 в предварительном описании 28052/25 (см. рис. 1), в которое можно подключить портативный ES для
определения количества цифр, которые должны быть отправлены в регистр.
- Ключи LRK, LLK и -3 BSK определяют тип цикла, в котором должен быть установлен регистр. Для
размыкания цепи при необходимости предусмотрен ключ RK. Кулачки C, B, D и E изготовлены таким же
образом, как и те, которые используются при автоматическом тестировании, и выполняют те же функции.
При ручной проверке регистр тестируется путем предварительной отправки набора импульсов, а затем
проверки соответствующего выбранного значения. 70 При показанном положении схемы (1, 3 или 5) импульсы
быстрого набора номера посылаются кулачком D, при этом L/r находится под напряжением от заземления на
гильзе штекера, через который телефонная трубка IS подключается к задним контактам 75i Ifr или Ilr. Для
отправки цифр 2 или 4 необходимо также нажать клавишу OEK.
При нажатии клавиши SDE импульсы медленного вращения переключателя посылаются кулачком E, после
чего L/r активируется на передних контактах 80 Ilr и Ifr.
При нажатии клавиши LliIEK, Lfr замыкает накоротко кулачки D и E при подаче на них энергии, так что
посылается комплементарное количество импульсов. Когда реле Lfr срабатывает, оно замыкает цепь для
магнита последовательного переключателя RIT на своих передних контактах, и, когда последовательный
переключатель достигает положения 18, он переходит в положение 1 под действием напряжения 90 RITT на
задней стороне реле Lfr.
Выходная цепь замыкается от батареи через обмотку GLR, кулачок N, провод 4 и обратно через провод 3 к
земле через сопротивление. При нажатии клавиши CRE, провод 9.5 напрямую заземляется на провод 4, а не
через резистор. Ключевой TLK-разъем позволяет создать петлю с очень высоким сопротивлением
параллельно выходной цепи. Блокировка GLR для независимой проводки 100 от кулачка N.
Ключевой СК находится в депрессии. Это активирует реле Skr, которое блокируется на кулачке J
относительно земли на гильзе вилки независимо от ключа SK. 105 Заземление от передней части Skr
протягивается через переднюю часть Glr для активации RT и запуска последовательного переключателя.
Выходные импульсы передаются в регистр либо через кулачок 0, либо через кулачок B 110 в зависимости от
положения клавиши SCK.
Сделанный выбор обозначается обесточиванием реле Glr в определенном положении RT и последующим
включением одного из реле Lr1......... 115 в Lr,0, и, следовательно, включением одной из ламп L,........... Ло.
Если выбрано более 10 элементов, это обозначается включением реле Ner и, как следствие, загоранием
лампы OEL.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265252A
[]
----7 ( _-- r-::> - -77> 77 7-,
---.-fj Se iod:-; ldt-- I on.
[Второе издание.] ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь. 5,1925. № 22252125.
Фотография слева: 5 июля 1926 года.
Завершено: февраль. 7, 1927..
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,252 Способ и устройство для концентрирования или очистки каустической соды или другого подходящего
материала.
Мы, Сесил Фитширстон Хэммонд и Уилл-Айэм Сиаклтон, оба из №...
28, Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, юго-запад, оба британских подданные настоящим заявляют, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к способу и
аппарату для концентрирования или полной или частичной очистки каустической соды или другого материала,
который можно концентрировать или очищать путем нагревания и последующего испарения или удаления
воды и/или другой жидкости.
Согласно данному изобретению, способ полного или частичного концентрирования или очистки гидроксида
натрия, каустической соды или любого другого материала, способного быть аналогичным образом
концентрированным, очищенным или обезвоженным, заключается в том, чтобы подвергнуть слой
каустической соды или другого материала (далее для краткости именуемого термином каустическая сода)
воздействию тепла расплавленного свинца или другого подходящего металлического сплава или материала,
предпочтительно таким образом, чтобы исключить контакт воздуха и/или любых примесей, которые могут
присутствовать в воздухе, с каустической содой. Необходимо также предусмотреть отвод пара и продуктов
сгорания, если таковые имеются. Каустическая сода образует слой или пленку на поверхности
расплавленного свинца или подобного материала, затем из каустической соды испаряется вода, и когда
последняя становится безводной, она плавится и сливается в подходящие емкости, такие как жестяные банки
или бочки, которые герметично запечатываются.
Для удаления хлорида натрия, одного из компонентов или примесей, поступающих вместе с раствором
каустической соды из электролитических ячеек, эти и другие примеси, которые могут содержаться в растворе,
могут быть удалены вручную или автоматически с поверхности свинца или с поверхности каустической соды с
помощью соответствующих устройств, таких как плотины или водосливы, удобно расположенные для
перехвата таких примесей, а в случае хлорида натрия он возвращается с небольшим процентом каустической
соды, которую невозможно отделить от него для повторной обработки.
Устройство для осуществления изобретения включает в себя сосуд или емкость для хранения свинца или
другого подходящего тяжелого металла, сплава или материала, который при нагревании становится или
находится в жидком состоянии, средства для нагрева свинца, средства для введения или подачи
гидратированного каустического натрия или другого обрабатываемого материала для образования слоя или
пленки, способной плавать на расплавленном свинце, средства для отвода пара или испарения,
образующегося в результате испарения воды или влаги, содержащейся в каустическом натрии, и средства
для отвода или удаления безводного каустического натрия. Предпочтительно для плавления свинца
используется горелка с погружным пламенем, но емкость для последнего может также нагреваться печью,
расположенной под емкостью, или иным способом. При использовании горелки с погружным пламенем
целесообразно также предусмотреть дополнительную печь для поддержания тепла в случае, если горелка с
погружным пламенем окажется недоступной из-за аварии, нехватки газа, масла или воздуха под давлением.
Печь может быть снабжена вращающейся колосниковой решеткой, для которой предусмотрен
соответствующий редуктор, что позволяет легко осуществлять обжиг. Трубопровод или труба, служащие для
подачи раствора каустической соды через одну дверцу топки. При использовании погружной горелки конец
аналогично выступает через другой трубопровод, который удобно установлен в горелке или трубе на более
низком уровне, и через который 5-трубка или кожух, выступающий вниз, выводится обезвоженная
каустическая сода. 70 Вблизи выпускного трубопровода, упомянутого выше, находится трубопровод, через
который отводится пар погружной горелки, указанный трубопровод опускается в котел или другой сосуд,
расположенный выше уровня каустической соды.
Впускное отверстие или отверстия в трубопроводе или верхней части камеры сгорания снабжены трубчатым
удлинителем, который служит переливной трубой для продуктов сгорания, которые циркулируют вверх или
переносятся между горелкой и переливной трубой. Выход для газов сгорания представляет собой
перевернутый кольцевой дефлектор или зонтикообразное устройство вокруг верхней части камеры сгорания.
Кроме того, трубчатая часть трубки или корпуса камеры сгорания соединена с горелкой для облегчения или
направления потока расплавленного свинца, что удобно благодаря кольцевой подложке. Это кольцевое
отверстие 85, расположенное ниже уровня расплавленного свинца и крышки, может быть цельным,
прикрепленным болтами или отсоединяемым от кольцевого отверстия, и простираться почти до внутренней
крышки.
Предпочтительно, чтобы горшок был снабжен по периметру. Этот поддон снабжен ребрами или подобными
теплопроводящими устройствами, удобно снабженными отверстиями и установленными в печи или на ней
для нагрева, через которые проходит канал или труба для подачи расплавленного свинца под давлением. В
случае использования масла, газа и воздуха, каустическая сода не должна находиться выше или ниже уровня,
доступного для подачи расплавленного свинца, для внутреннего нагрева. Обезвоженная каустическая сода и
другие компоненты печи удобно изготавливаются с помощью дымоходов или стояков, соединенных с
дымоходами или поворотными трубами для облегчения подгрузки и отвода продуктов, находящихся в огне.
В результате сгорания образуется пар или дым. Предпочтительно отделять раствор каустической соды от
самой каустической соды. Для предварительного нагрева в котле-утилизаторе тепла, позволяющего собирать
и отводить продукты сгорания через дымоходы, горелка и, при необходимости, трубка или кожух снабжены
паром, образующимся в осушительном кожухе или колпаке выше уровня пара. Аппарат может быть
изготовлен из переливного патрубка и одного или нескольких патрубков, изготовленных из литой стали или
других подходящих материалов, не имеющих отверстий сверху и проходящих вниз через поддон, легко
подвергающийся воздействию каустической соды, и выходящих через боковую стенку обрабатываемого
материала. В случае, если емкость или иное место служит или служит для каустической соды, части, с
помощью которых происходит выход указанных газов. Кольцевая часть, соприкасающаяся друг с другом,
удобно расположена на поддоне, который также удобно снабжен никелированным покрытием. Высокая
эффективность достигается за счет кольцевой стенки вокруг переливной трубы, которая, благодаря высокой
теплопроводности (110°C), предназначена для приема переливающегося расплавленного свинца и
расплавленного свинца или другого подходящего металла или сплава. Указанная стенка расположена вблизи
используемого металла или сплава.
Дно с ребрами жесткости и радиальными отверстиями для прохода, следует четко понимать, что, несмотря на
то, что описанный аппарат представляет собой расплавленный свинец, это не должно препятствовать
циркуляции. Конструкция емкости эффективна, но может варьироваться в зависимости от типа емкости,
например, 115, и может быть дополнена кольцевой крышкой, предотвращающей доступ воздуха к слою
каустической соды или другим компонентам изобретения.
Подобно плаванию на расплавленном свинце, описанный выше аппарат имеет каналы или проходы для
подачи и непрерывного выхода каустической соды, для отвода соды в обезвоженном состоянии, а также для
выпуска пара и продуктов сгорания через внешнюю стенку сосуда. Крышка снабжена спиральной
перегородкой или диафрагмой, соединенной только с внешним стенком сосуда.
Один конец к внутренней стенке обложки, а другой — к внешней стенке обложки. Дата: 5 сентября 1925 г. 125.
Эта свисающая стенка погружается в расплавленный свинец и выступает через горшок и поднос компании
JENSEN & SON во внутренний конец спиральной камеры, образованной в крышке, — это камера,
спроектированная дипломированными патентными агентами.
265,252 26,5,252 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод и устройство для концентрирования или очистки каустической соды или другого подходящего
материала.
Мы, CCoIL FEATHERSTONE HA2Io0ND и WiLLMv SHACKLETON, оба из №.
28, Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, оба британских подданные настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу и аппарату для проведения
термической обработки материалов, причем такая термическая обработка включает в себя очистку,
испарение, концентрирование, дистилляцию или разложение различных веществ.
Существует множество примеров таких термических обработок, которые могут быть проведены весьма
выгодно и экономично с помощью пламени погружной горелки.
При проведении этих обработок желательно избегать контакта обрабатываемых веществ с продуктами
сгорания, а также может быть целесообразно проводить обработку в герметичном помещении или с
использованием обрабатываемого материала, защищенного от контакта с внешней атмосферой.
В соответствии с данным изобретением, обрабатываемыми веществами могут быть, например,
концентрированные растворы каустической соды, масла, смолы или битум, а также твердые вещества в
измельченном или порошкообразном виде, такие как древесные опилки, металлоруды, уголь, торф,
растительные вещества и отходы. В частности, в случае раствора каустической соды невозможно
сконцентрировать это вещество, непосредственно погружая пламя в раствор, поскольку присутствующий в
продуктах сгорания углекислый газ немедленно превратит каустическую соду в карбонат натрия.
Согласно данному изобретению, обрабатываемый материал перемещается по поверхности горячей жидкой
массы, нагреваемой непосредственно пламенем или газами погружной горелки, при этом продукты сгорания
отводятся с той части поверхности, которая не покрыта материалом в процессе его перемещения по горячей
жидкой массе. Обычно в качестве горячей жидкой массы используется ванна с расплавленным металлом,
например, свинцом или подходящим сплавом. Пространство над расплавленной массой, из которого
отводятся продукты сгорания, надлежащим образом огорожено и защищено от атмосферы, а
обрабатываемый материал предпочтительно перемещается по вытянутому, извилистому или окольному пути
по поверхности массы, причем указанный путь покрыт покрытием, герметизированным расплавленной массой
от атмосферы и газов сгорания. Предусмотрена возможность удаления пара и испарений, выделяющихся из
обработанной массы 65, с целью их использования или извлечения побочных продуктов при необходимости.
В случае термической обработки раствора каустической соды, который при желании может быть
предварительно нагрет, сначала удаляется вода, а образовавшаяся безводная масса плавится и в конце
процесса сливается в подходящие емкости, такие как жестяные банки или бочки, которые затем герметично
запечатываются. Для удаления или отделения примесей с поверхности обрабатываемого материала или с
поверхности свинца могут быть установлены водосливы, плотины или скребковые устройства. Например, при
обработке 80%-ного раствора каустической соды из электролитических ячеек он может содержать хлорид
натрия, который может быть удален вручную или собран с помощью одного из упомянутых устройств.
Поскольку эта соль 85 может содержать едкий натр, ее можно вернуть в каустизирующие ячейки или на вход
для дальнейшей обработки, как это будет легко понять.
Устройство для осуществления метода 90 включает в себя емкость или сосуд соответствующей вместимости
и горелку, способную работать, будучи погруженной в горячую жидкую массу, образующую ванну в указанной
емкости, а также герметичный колпак, установленный в сочетании с горелкой и предназначенный для отвода
продуктов сгорания таким образом, чтобы эти продукты не соприкасались с обрабатывающим материалом,
который подается на поверхность жидкой массы и отводится после прохождения по ее поверхности. Аппарат
дополнительно включает в себя перевернутый желоб или канал, стенки которого (105) погружаются в горячую
жидкую массу и герметизируются ею; этот канал предназначен для направления потока обрабатываемого
материала от момента поступления до момента подачи, защищая его от контакта с атмосферой или
продуктами сгорания. Наконец, в сочетании с погружной горелкой имеется циркуляционное устройство,
предназначенное для обеспечения циркуляции горячей жидкой массы за счет подъема воздуха продуктами
сгорания.
Для облегчения понимания изобретения приводятся прилагаемые чертежи, иллюстрирующие подходящие
практические конструкции для обработки растворов каустической соды, на которых:
На рисунке 1 представлен центральный вертикальный разрез горшка или емкости, изготовленной и
оснащенной различными устройствами в соответствии с этими усовершенствованиями.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии II-II рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез фрагмента, выполненный по линии III-III на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой вертикальный неровный разрез фрагмента, причем указанный разрез
выполнен по линии IV-IV рисунка 2.
На рисунке 5 показана верхняя часть печи, подобная той, что изображена на предыдущих рисунках. Эта печь
установлена над вращающейся колосниковой решеткой и снабжена механическим механизмом для подъема
Соседние файлы в папке патенты