Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4908
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265351A
[]
3 -
i i'-L :.. ; ,-. =. А Эль
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
265.., Дата подачи заявки: Янв. 4, 1926. № 179/26., OПолностью слева: окт.
1,
1926.
Завершено: февраль. 10, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный аппарат для лечения заболеваний с помощью тепла, света и других излучений.
Я, ДЖАМБС СОРТЕЙН ХАЛБЕРТ, проживающий по адресу: Крейвен Коттедж, Олд Виш Роуд, Истборн,
Сассекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к аппарату для лечения ревматизма, подагры и подобных
заболеваний с помощью тепла, света и других излучений и представляет собой усовершенствованный
аппарат, специально предназначенный для применения на колене, локте или плече пациента.
Аппарат представляет собой коробку подходящей формы, боковые стенки которой облицованы оловом или
другими отражателями и содержат несколько электрических лампочек или колбочек, при этом коробка имеет
вырез, позволяющий закрепить ее на колене или плече таким образом, чтобы излучение от ламп
направлялось на пораженную часть тела.
Предпочтительно, коробка имеет прямоугольную форму, при этом основание и одна из сторон имеют
отверстие или выемку, расположенные по центру одного из нижних краев, причем дальние концы выемок
имеют приблизительно полукруглую форму, а их края обиты подходящим материалом, например, бархатом,
чтобы плотно прилегать к телу; ширина отверстия может быть увеличена в месте его пересечения с краем
коробки.
В качестве ламп могут использоваться обычные электрические лампы накаливания с угольными нитями, при
этом лампы устанавливаются в пазы в верхней или боковой части корпуса таким образом, чтобы их
положение можно было регулировать; например, для удержания лампы в пазу может использоваться кольцо
абажура обычного патрона. Альтернативные положения могут быть также обеспечены путем создания
дополнительных прорезей, при этом незанятые прорези становятся доступными для работы с
оборудованием. Все лампы могут быть соединены параллельно и разветвлены на гибкий провод от вилки
освещения или аналогичного устройства.
В некоторых случаях, когда требуется ультрафиолетовое излучение или другое специальное излучение,
можно использовать лампы или лампочки других типов. 5C. Регулируемые упаковочные элементы или
направляющие могут быть закреплены на коробке для изменения размера отверстия, через которое
вставляется часть тела.
Коробка может быть изготовлена, например, из трехслойной фанеры, с прикрепленными к ее внутренним
стенкам полированными жестяными пластинами; при желании для повышения внутренней температуры
может быть предусмотрена теплоизоляция. Предпочтительно, чтобы во время использования устройство 6C
было накрыто ковром или чем-то подобным.
Коробку можно оснастить ножками или другими опорами, чтобы уменьшить нагрузку на пациента. Например,
пара ножек длиной 65 см может быть закреплена на боковой стороне коробки, противоположной отверстию, и
приспособлена для складывания поверх стенки коробки. Шарниры расположены близко к торцам коробки, а
длина ножек составляет 70 см, что немного меньше длины самой коробки; для фиксации ножек в сложенном
и/или разложенном положении могут быть предусмотрены защелки.
Дата: 4 января 1926 г. Для заявителя: FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 73A, улица
Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4.
351 265,351 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный аппарат для лечения заболеваний с помощью тепла, света и других излучений.
Я, Джеймс Сортейн Эулберт, проживающий по адресу: Крейвен Коттедж, Олд Виш Роуд, Истборн, Сассекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении. Данное
изобретение относится к аппарату для лечения ревматизма, подагры и подобных заболеваний с помощью
тепла, света и других излучений и представляет собой усовершенствованный аппарат, специально
предназначенный для применения на колене, локте и плече пациента.
Усовершенствованный аппарат представляет собой коробку, которая может опираться на колено, локоть или
плечо пациента и содержит электрические лампы или лампочки, а также одну или несколько отражающих
пластин.
Согласно настоящему изобретению, мой аппарат состоит из закрытого ящика, который предназначен для
поперечного размещения поперек колена, локтя или плеча пациента и имеет основание и переднюю сторону,
срезанные или утопленные относительно центральной части одного из нижних краев, чтобы с помощью такого
углового отверстия ящик можно было установить на указанный сустав пациента и опираться на него, причем
указанное угловое отверстие предпочтительно имеет закругленные концы с мягкими краями. Ширина проема
может быть увеличена в месте пересечения с краем коробки размером 36. Усовершенствованный аппарат
легко переносится и имеет простую конструкцию.
Патроны для ламп устанавливаются в пазы в верхней или боковой части корпуса таким образом, чтобы их
положение можно было регулировать; также могут быть предусмотрены альтернативные положения путем
создания дополнительных пазов, — незанятые пазы затем становятся доступными для работы с устройством.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет
собой вид спереди, а Рисунок 2 — план предпочтительной формы конструкции аппарата.
Рисунок 3' (a59) представляет собой боковой вид, показывающий развернутые опоры. На рисунке 4
представлен разрез, демонстрирующий работу аппарата.
Как показано на этих чертежах, устройство состоит из коробки a, имеющей в основном прямоугольную форму,
но с закругленными передними углами a', как показано на плане (рис. 2), чтобы уменьшить препятствия и
соответствовать полуэллиптической или подобной форме вертикальной облицовки b, которая действует как
отражатель.
Верхняя часть коробки имеет прорези c, предназначенные для размещения патронов d, в которые
вставляются электрические лампы e; количество прорезей может быть больше, чем количество используемых
ламп, чтобы обеспечить альтернативные положения для патронов, а свободные прорези c' образуют ручки
для облегчения обращения с устройством. Патроны ламп могут удерживаться в пазах с помощью обычного
кольца или гайки абажура, так что их можно перемещать вдоль пазов в желаемые положения или извлекать
из них для переноса в другие пазы. 75 Лампы соединены параллельно гибкими проводами, прикрепленными к
штекерному разъему или аналогичному устройству, через которое можно брать электрический ток из цепи
освещения или отопления. Предпочтительно использовать обычные лампы накаливания с угольными нитями,
но в некоторых случаях, когда требуется ультрафиолетовое излучение или другие специальные виды
излучения, можно использовать другие типы ламп или колб.
Основание и одна из сторон коробки вырезаны таким образом, что образуются выемки h h1 с полукруглыми
торцами, а пересечение этих выемок с краем коробки 90 образует отверстие, которое предпочтительно
расширено в точке h, для размещения части корпуса, подлежащей обработке. По краям этого отверстия, как
показано на рисунке 95 под номером i, размещается бархат или другой подходящий амортизирующий
материал, а для изменения ширины отверстия на коробке могут быть закреплены регулируемые упаковочные
элементы или направляющие.
Коробка также снабжена ножками или другими опорами, чтобы уменьшить нагрузку на пациента. Например,
пара ножек j может быть шарнирно прикреплена к противоположным концам коробки и приспособлена для
складывания, как показано на рисунке 1, при этом шарниры расположены близко к концам коробки, а длина
ножек немного меньше длины самой коробки; подходящие защелки k:
Они предназначены для фиксации ножек в сложенном или разложенном положении.
Коробка а может быть изготовлена, например, из трех слоев фанеры толщиной 110 мм, с одним или
несколькими отражателями b, изготовленными из полированных оловянных пластин l 265,351,
прикрепленными к ее вертикальным стенкам внутри коробки; верхняя и нижняя части также могут быть
облицованы отражающими поверхностями, и при желании может быть предусмотрена теплоизоляция для
повышения достигаемой внутренней температуры. Предпочтительно, чтобы во время использования аппарат
был накрыт ковром или чем-то подобным, как показано на рисунке 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265352A
[]
Р Л - ' - ".,.
-.r v I 7,1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 4, 1926, № 185/26, Полный левый ряд: октябрь. 4, 1926, Завершено: февраль. 10,
1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печатных форм и связанные с ними аспекты.
Я, Артун Рональд Трист, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 56, Лондон, юго-запад 1, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованию печатных форм и преследует одну из своих целей –
создание средств, позволяющих производить печатные формы, которые травятся в процессе их
изготовления, более дешевым и экономичным способом, чем это было возможно ранее; еще одной целью
является производство с низкими затратами печатной формы, которая будет обладать очень высокой
плоскостностью и сможет использоваться в печатных станках с использованием большего количества
неквалифицированной рабочей силы, чем это возможно в настоящее время.
В прошлом при изготовлении печатных форм из таких металлов, как медь, которые необходимо травить, было
установлено, что придать металлу необходимую плотность, молекулярную упорядоченность и требуемое
совершенство поверхности является сложной и дорогостоящей задачей.
Согласно изобретению, железное основание, имеющее идеально плоскую поверхность, электролитически
покрывается чрезвычайно тонким слоем меди равномерной толщины, причем указанный слой меди образует
печатный оттиск при соответствующем травлении.
При реализации настоящего изобретения лист или пластина прокатанного железа сначала шлифуется на
одной из поверхностей, чтобы эта поверхность была абсолютно плоской 35 и чистой. На этой поверхности J
нанесен слой электролитически осажденной меди, приблизительная толщина которого составляет около пяти
тысячных дюйма.
Таким образом, будет видно, что 4) прочно приклеенный слой электролитической меди равномерной толщины
расположен на плоском железном основании, в результате чего внешняя поверхность меди будет
мелкозернистой, плоской и готовой к немедленному использованию.
При использовании такая пластина обрабатывается обычным способом, при этом все операции,
сопутствующие созданию печатной поверхности, выполняются на медной поверхности. Если железное
основание, используемое в данном изобретении, имеет равномерную толщину, а печатный станок снабжен
электрически управляемым магнитным основанием, то во время печати не потребуется подложка или
подготовка.
Датировано 4 января 1926 года.
Фелл и Джеймс, улица Королевы Виктории, 11, Лондон.
Е.С. 4, Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования, касающиеся печатных форм.
Я, Артур Рональд Тнист, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 56, Лондон, юго-запад 1, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию печатных форм и преследует одну из своих целей –
создание средств, позволяющих экономично производить высококачественные печатные формы, которые
подвергаются травлению в процессе их формирования, а также другую цель – производство с низкими
затратами печатных форм, обладающих очень высокой плоскостностью.
В прошлом при изготовлении 265 352 печатных форм из таких металлов, как медь, которые необходимо
травить, было установлено, что придать металлу необходимую плотность, молекулярную упорядоченность и
требуемое совершенство поверхности является сложной и дорогостоящей задачей.
Идеальная поверхность для травления и печати — это ровная, однородная поверхность, получаемая методом
тонкого электроосаждения. Такая поверхность имеет однородный характер и твердость как локально между
соседними участками, так и повсеместно по всей поверхности пластины.
Изобретение заключается в создании усовершенствованной печатной формы путем электролитического
нанесения на плоскую поверхность металлической основы прочно прилегающего слоя меди равномерной
толщины, причем указанный слой меди чрезвычайно тонкий и приспособлен для формирования фактической
печатной поверхности после соответствующего травления и подготовки без прокатки, полировки или другой
механической обработки, кроме полировки.
В процессе реализации данного изобретения было установлено, что обычно необходимо шлифовать
металлический лист или пластину, используемую в качестве основы, чтобы ее поверхность была плоской и
чистой; в некоторых случаях шлифованию подлежат как лицевая, так и обратная стороны листа или пластины,
чтобы получить пластину равномерной толщины, имеющую две плоские поверхности.
На одной или нескольких поверхностях имеется прочно прилегающий слой меди, нанесенный
электролитическим методом, причем толщина этого слоя зависит от конкретного метода печати, для которого
будет использоваться печатная форма. В общем случае толщина электролитически осажденного слоя меди
составит примерно пять тысячных дюйма.
Печатные формы, изготовленные описанным выше методом, имеют медную поверхность, которая является
ровной и однородной, равномерной по характеру и твердости как локально между соседними участками, так и
по всей поверхности.
Учитывая тот факт, что процесс изготовления печатных поверхностей для полутоновой печати, фотогравюры
и подобных печатных процессов по сути является процессом травления, вышеуказанные характеристики
делают улучшенную печатную форму очень ценной. При использовании пластину, подобную описанной выше,
можно обрабатывать и обращаться с ней точно так же, как и с цельной медной пластиной.
Для того чтобы изобретение могло быть полностью описано, я сейчас подробно опишу изготовление одной из
моих усовершенствованных печатных форм, основание которой выполнено из железа.
Лист или пластина из прокатанного железа или низкоуглеродистой стали шлифуется абразивной крошкой на
одной из поверхностей, чтобы эта поверхность стала ровной и чистой. На этой поверхности
электролитическим методом нанесен слой меди.
В процессе обработки и подготовки печатной поверхности 70 печатная форма должна быть нагрета, поэтому в
процессе нанесения покрытия необходимо проявлять особую осторожность, чтобы слой меди прочно
прилегал ко всей ее поверхности и в каждой точке. Существуют способы получения прочно прилегающего
электролитического слоя меди на железе или низкоуглеродистой стали, хорошо известные специалистам в
области гальванического покрытия, и может быть использован любой из этих известных способов. 8(! Опыт
показывает, что хорошие результаты достигаются, когда лист железа или низкоуглеродистой стали,
подлежащий гальваническому покрытию, сначала погружают в качестве анода в ванну, содержащую
приблизительно 30%-ный раствор серной кислоты, и пропускают через него ток высокой плотности, скажем,
около 200 ампер на квадратный фут, в течение двух-трех минут. Затем лист извлекают, промывают и
помещают в подходящую ванну на короткий промежуток времени для электролитического осаждения на него
слоя никеля. После этого электролитическое меднение может быть выполнено в сульфатной ванне, при этом
плотность используемого тока соответствующим образом регулируется относительно остальных условий
гальванического покрытия, чтобы получить медный осадок с необходимой тонкостью зерна и однородностью.
Как только завершается нанесение медного покрытия, пластину промывают и сушат, а после полировки она
готова к использованию.
Если такая печатная форма должна использоваться на печатном станке, снабженном магнитной станиной, то,
разумеется, она должна иметь железное основание, и если это железное основание перед электролитической
обработкой отшлифовано с обеих сторон до равномерной толщины и плоской поверхности, то готовую форму
можно установить на печатный станок, и она будет готова к использованию немедленно, без необходимости
использования подложки или предварительной подготовки.
Следует отметить, что поверхность электролитически осажденной меди может быть окончательно
отполирована при необходимости, но не подвергается прокатке, полировке или иной механической обработке,
в результате чего сохраняется естественная однородность осадка и обеспечивается высокая регулярность
процесса травления.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
приступил к его выполнению. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265353A
[]
З_. -т-. /
1
ПАТЕНТНАЯ ЗАЯВКА - Дата подачи заявки: январь. 5, 1926. № 279/26. 26 Слева полностью: сентябрь.
3,
1926, Заявка принята; февраль. 10, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ободах или ободах для колес дорожных транспортных средств.
Я, Джеймс Комптон, проживающий по адресу: [название города] Холируд, Эдгар Роуд, Винчестер, Хэмпшир,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям конструкции колес дорожных
транспортных средств, в частности, тех, которые оснащены пневматическими шинами.
Общеизвестно, что установка или снятие пневматической шины с обода колеса в его нынешней конструкции
является трудоемкой и довольно сложной операцией. Целью настоящего изобретения является создание
колес с ободами, сконструированными таким образом, чтобы шину, например, пневматическую, можно было
легко снять с обода и установить обратно с большой легкостью. Таким образом, если, например,
пневматическая шина проколота, ее можно снять с обода, отремонтировать внутреннюю камеру или заменить
ее другой внутренней камерой, а затем установить новую шину. Эта процедура требует минимальных
трудозатрат и занимает всего несколько минут.
В соответствии с настоящим изобретением, кольцевая боковая часть обода выполнена съемной, как описано
ниже, так что шина, обычно включающая наружную оболочку и внутреннюю камеру, после снятия съемной
части обода может быть снята с основной или постоянной части обода или установлена на нее путем
скольжения ее по указанной основной части обода или снятия с нее, при этом съемная часть фиксируется в
положении после того, как шина установлена на основную часть обода.
Изобретение также направлено на обеспечение средства для фиксации съемной части обода в нужном
положении или ее снятия без необходимости полного откручивания гаек или болтов [Цена 1/-], полное
откручивание которых повлекло бы за собой риск потери таких съемных частей.
Основная часть обода согласно настоящему изобретению включает в себя один боковой бортик,
предназначенный, например, для размещения одного бортика внешней оболочки шины 50, и имеет
расположенное по центру направленное внутрь практически прямоугольное продолжение, от внутренней
поверхности которого спицы колеса идут к ступице, и эта основная часть обода, таким образом, имеет на
стороне, противоположной боковому бортику, практически вертикальную стенку.
Съемная часть включает в себя противоположный закругленный край обода и имеет форму 60 с
выступающим внутрь фланцем, который должен соприкасаться с вертикальной стенкой практически
прямоугольного выступа основной части обода. 65 Очевидно, что прямоугольная часть основной конструкции
может быть закрыта с внешней стороны, чтобы обеспечить гладкое и ровное прилегание внешней крышки. 70
Для того чтобы закрепить выступающий внутрь фланец съемной части к внешней вертикальной стенке
основной части обода, внутренняя поверхность практически прямоугольного выступа основной части обода
снабжена множеством втулок, расположенных на необходимом расстоянии друг от друга между спицами
колеса, причем втулки расположены параллельно оси колеса. Через каждую втулку (80) пропускается болт,
один конец каждого болта имеет выступ, перпендикулярный оси болта, а противоположный конец болта имеет
резьбу.
Такой болт проходит на 85 градусов через каждую втулку и снабжен гайкой на резьбовом конце; болты могут
свободно вращаться вокруг своих осей во втулках ,353 265,36a, а также свободно перемещаться в
направлении своих осей.
При такой конструкции гайки на концах болтов можно повернуть достаточно, чтобы болты можно было
переместить в торце, а затем эти болты можно повернуть вокруг своих осей так, чтобы их выступающие концы
отошли от внутреннего выступающего фланца съемной части, тем самым полностью освободив съемную
часть, которую затем можно снять, и шину можно свободно сдвинуть вбок с основной части обода.
При такой конструкции, в случае прокола, внутреннюю камеру шины можно отремонтировать или заменить ею
другую внутреннюю камеру, поместив ее внутрь внешнего чехла, после чего внешний чехол с внутренней
камерой можно свободно надеть на основную часть обода, а затем съемную часть можно установить на место
так, чтобы ее выступающий внутрь фланец соприкасался с вертикальной стенкой 2,5 практически
прямоугольного выступа основной части.
— Затем каждый болт можно повернуть вокруг своей оси, чтобы его прямоугольный выступ вышел за пределы
внутреннего выступающего фланца съемной части, и, затянув гайки болтов, съемная часть обода прочно и
надежно крепится к основной части.
Для предотвращения углового вращательного движения между съемной частью и основной частью обода
выступающие концы болтов входят в пазы во внутреннем выступе съемной части обода, и, кроме того, при
желании, на внутреннем выступе съемной части, входящей в пазы в вертикальной стенке прямоугольного
выступа основной части обода, могут быть сформированы ребра, или наоборот.
Описано, что ободок подходит для установки внешней крышки с окантовкой, как это обычно делается, но,
очевидно, при желании его можно изготовить и для установки крышек с проволочным креплением.
Клапан внутренней камеры может проходить через прямоугольное продолжение основной части обода, или
же в боковой части этого прямоугольного продолжения может быть выполнено углубление для размещения
клапана.
При необходимости на внутреннюю поверхность выступающего внутрь фланца съемной части обода можно
установить подходящую уплотнительную ленту, чтобы предотвратить попадание воды между фланцем
съемной части и основной частью обода.
Следует отметить, что при снятии или замене шины нет необходимости полностью откручивать какие-либо
гайки или болты от конструкции.
Датировано 5 января 1926 года.
Компания BREWER & SON, Чансери Лейн, 33, Лондон, является патентным поверенным заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ободах или ободах для колес дорожных транспортных средств.
— Я, Джеймс Комптон Риис, из Холируда, Эдгар Роуд, Винчестер, Хэмпшир, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям конструкции колес дорожных транспортных
средств, в частности, тех, которые оснащены пневматическими шинами.
Давно известно, что установка или снятие пневматической шины с обода колеса, как это обычно делается,
является трудоемкой и сложной операцией, особенно если такая пневматическая шина имеет приваренное
или ободное внешнее покрытие. Как известно, распространенной практикой является перевозка запасного
колеса, уже оснащенного пневматической шиной, чтобы запасное колесо можно было заменить колесом, на
котором проколота шина. Однако это влечет за собой расходы на перевозку целого колеса, а также
недостаток в виде дополнительного веса запасного колеса, которое приходится возить с собой.
Еще одно распространенное в настоящее время решение — это использование кольцевого обтекателя с
обычными фланцами для крепления внешней крышки, который можно надеть на обод колеса и зафиксировать
на нем с помощью множества зажимов, закрепленных болтами к ободу колеса, так что нет необходимости
возить с собой запасное колесо.
Однако ни один из вышеперечисленных способов никоим образом не облегчает снятие внешней оболочки для
ремонта внутренней камеры или замены внутренней камеры. В попытке преодолеть эту трудность было
предложено сконструировать один из фланцев обода колеса таким образом, чтобы он удерживал края
внешней оболочки, и чтобы его можно было снимать для снятия и установки внешней оболочки. Также было
предложено, чтобы такой съемный фланец крепился к деревянному ободу или фелло с помощью поперечных
болтов, проходящих от одного фланца обода к другому, причем головки поперечных болтов были
сконструированы таким образом, чтобы в одном положении съемный фланец, снабженный пазами (которые
могут быть радиальными пазами), можно было надеть на них и на фелло. В такой конструкции было
предложено, чтобы головки поперечных болтов выступали только в одну сторону, а болты, после установки
съемного фланца, поворачивались на угол приблизительно 180 градусов для фиксации съемного фланца на
месте.
Целью настоящего изобретения является создание колеса, имеющего съемный фланец описанного выше
типа, который, однако, может быть установлен и зафиксирован болтами с большей легкостью, чем прежде, 3()
или отсоединен от колеса для снятия внешней крышки с той же легкостью.
Согласно настоящему изобретению, обод колеса выполнен или сформирован с одной стороны своего сечения
с постоянным выступающим фланцем, предназначенным для поддержки одного кольцевого края внешней
оболочки, в то время как противоположная сторона обода не имеет такого выступающего фланца, а
представляет собой практически вертикальную стенку, между которой и неподвижным фланцем обод имеет
внешнюю плоскую кольцевую поверхность, на которую может свободно скользить внешняя оболочка,
содержащая внутреннюю камеру.
Противоположный фланец обода является съемным и выполнен таким образом, чтобы его выступающая
часть соответствовала фланцу обода на противоположной стороне в зависимости от того, будет ли
использоваться приклеенное внешнее покрытие или покрытие с бортиком, и съемный фланец выполнен с
выступающей внутрь частью, которая должна соприкасаться с вертикальной стенкой основной части обода, от
внутренней периферии которой спицы, как обычно, простираются до ступицы.
Съемный фланец не имеет прорезей, как это было раньше, а представляет собой непрерывный внутренний
край, а болты, проходящие через основную часть обода между спицами, расположены таким образом, что
стержни указанных болтов будут проходить вплотную к внутренней периферии или соприкасаться с ней,
выступающей внутрь частью съемного фланца. Конец каждого болта выполнен с прямоугольным
удлинителем, который, поворачивая каждый болт вокруг своей оси, может быть прижат к внешней
поверхности указанного выступающего внутрь фланца, а затем, когда болты снабжены гайками на
противоположных концах, путем затягивания этих гаек прямоугольный удлинитель может быть надежно
зафиксирован внутри выступающей части съемного фланца, при этом предусмотрены средства,
предотвращающие вращение болтов вокруг своих осей, когда прямоугольные концы болтов соприкасаются с
ним. 80 Удобный способ удержания прямоугольных концов болтов в надлежащем положении относительно
внутренней части съемного фланца состоит в формировании наружной поверхности указанной внутренней
части с выступающим валиком вокруг каждого конца болта или в углублении наружной поверхности указанной
части для размещения концов болтов.
Ослабив болты так, чтобы их можно было сдвигать в продольном направлении и поворачивать вокруг своих
осей, отводя их прямоугольные концы от указанной внутренней выступающей части, съемный фланец колеса
можно легко снять, и без труда снять наружную крышку с проволочным или рифленым краем и ее внутреннюю
трубку, которые можно с такой же легкостью установить на место и закрепить.
Описанная выше конструкция, 100 согласно данному изобретению, обладает преимуществами по сравнению
со съемными фланцами, в которых головки болтов проходят через пазы, поскольку после ослабления болтов
съемный фланец может быть немедленно снят, как только прямоугольные концы болтов будут повернуты так,
чтобы они оказались ниже кольцевого внутреннего края внутренней выступающей части съемного фланца,
при этом нет необходимости устанавливать все прямоугольные концы болтов в радиальное положение, как
это было бы в случае, когда концы болтов проходят через радиальные пазы во фланце. Кроме того,
конструкция согласно данному изобретению 1.
Кроме того, преимущество заключается в том, что при установке съемного фланца на колесо внутренняя
периферия выступающей внутрь части фланца соприкасается с выступающими концами 120 болтов
(прямоугольные изгибы которых повернуты к центру колеса), и таким образом выступающие концы болтов
образуют направляющую для установки съемного фланца на место; следует также отметить, что конструкция
согласно данному изобретению не требует вырезания какой-либо части съемного фланца.
Предпочтительно, между внутренней поверхностью съемного фланца обода и практически вертикальной
стенкой обода колеса может быть установлена уплотнительная лента или прокладка 130 4, чтобы
предотвратить проникновение воды между фланцем съемной части и основной частью обода.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых...
На рис. 1 показан боковой вид части колеса, оснащенного пневматической шиной, а на рис. 2 — вертикальное
поперечное сечение обода колеса и шины, последняя выбрана для иллюстрации, поскольку относится к типу
«с проволочным креплением».
На рис. 3 представлен поперечный разрез части обода колеса и съемного фланца при снятой шине, а на рис.
4
На снимках показаны вид с торца и сбоку, один из болтов, расположенных под прямым углом, отсоединен.
Обращаясь, в частности, к рис. 1 и 2, обод 1 колеса выполнен с одной стороны своего сечения (рис. 2) с
постоянным выступающим фланцем 2 для поддержки одного выступа внешней крышки 3, а противоположная
сторона обода 1 имеет практически вертикальную стенку 4, между которой и неподвижным фланцем 2 обод 1
имеет плоскую кольцевую поверхность 30,5, по которой внешняя крышка 3, содержащая внутренний диск 6,
может свободно скользить.
Противоположный фланец 7, который является съемным, выполнен с внутренне выступающей частью 8,
которая должна прилегать к практически вертикальной стенке 4 обода колеса, при этом между частью 8 и
вертикальной стенкой 4 вставлена прокладка 9 из любого подходящего материала для предотвращения
попадания воды.
-Через необходимые интервалы по ободу 1 колеса, предпочтительно между спицами, болты 10 проходят
через обод, при этом на чертежах в качестве примера показано, что болты проходят через втулки 11 (рис. 2),
образованные в полом ободе 1.
Болты 10 имеют на одном конце прямоугольный изгиб 12, а на противоположном конце имеют резьбу и
снабжены гайками; болты проходят через обод 1 таким образом, что прямоугольный изгиб каждого болта
выступает наружу над внешней поверхностью части 8 съемного фланца 7, когда указанный фланец 7
находится в нужном положении.
5
t Для того чтобы удерживать прямоугольные изгибы болтов 10 в нужном положении, указанные изгибы 12
вставляются в углубления (см. рис. 3), образованные выступающим валиком 13 на внешней поверхности
внутренней выступающей части 8 съемного фланца 7, и при затягивании гаек на болтах 10 будет видно, что
съемный фланец 7 надежно удерживается в нужном положении.
Формирование окантовки -$5 13. на части 8 является удобным способом предотвращения вращения болтов
вокруг их осей и представляет собой предпочтительную конструкцию, но очевидно, что изобретение не
ограничивается этим конкретным способом достижения этой цели, поскольку при желании могут быть
использованы любые другие хорошо известные способы.
Согласно данному изобретению, при такой конструкции гайки на концах болтов 10 могут быть повернуты
достаточно, чтобы позволить болтам сместиться вбок, а затем повернуть их вокруг своих осей, чтобы отвести
их прямоугольные изгибы 12 от внутренней части 8 съемного фланца 7, тем самым полностью освободив
съемный фланец 7, который затем можно снять, и станет ясно, что шина, будь то с «проволочным» или
«бортовым» краем, может быть без труда сдвинута вбок относительно основной части обода 1.
При такой конструкции, в случае прокола, внутреннюю камеру 6 шины можно отремонтировать или заменить
ею другую внутреннюю камеру, поместив ее внутрь внешнего кожуха 3, после чего внешний кожух с
внутренней камерой можно свободно и легко надеть на основную часть обода; затем съемный фланец 7
устанавливается в нужное положение, которое обеспечивается тем, что внутренний периферий выступающей
внутрь части 8 соприкасается с выступающими концами болтов -10, прямые изгибы которых затем
поворачиваются в сторону колеса.
Соседние файлы в папке патенты