Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4892

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
257 Кб
Скачать
☆
Завершено: февраль. 3, 7927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,035 Усовершенствования в оборудовании для обучающих игр.
Мы, Роберт Джон Аткинсон, из №...
92, Уильям Дэвисон, проживающий по адресу: Кимболтон-роуд, Уорвик-авеню, дом 77, оба дома в Бедфорде,
графство Бедфорд, британские подданные, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к аппарату для обучения «захватам», которые являются характерной
чертой игры в регби.
Согласно изобретению, устройство состоит из вертикальной стойки, на вершине которой, выше уровня
человека, расположена горизонтальная поперечная перекладина, свободно вращающаяся посередине вокруг
вертикальной оси и подвешенная к одному или обоим концам перекладины, а также наполненного мешка,
приблизительно соответствующего форме талии и бедер человека, причем мешок имеет противовес и легко
регулируется по высоте.
Наиболее удобным способом уравновешивания и регулировки высоты перекладины является использование
мешков на каждом конце перекладины, к которым свободно пропускается шнур или веревка через отверстие
на каждом конце перекладины и вдоль ее верхней поверхности, при этом два мешка подвешиваются за эти
два конца. Таким образом, один мешок можно поднять, опустив другой.
Поперечная балка удобно представляет собой деревянную балку с арматурным стержнем, проходящим вдоль
нее и прикрепленным болтами с каждой стороны. В средней части две планки изогнуты вниз на 35 градусов и
соединены под деревянной балкой, образуя единое кольцо, зажимающее шарнирный штифт, который
вращается в шарикоподшипнике, утопленном в головке стойки. 40 Шариковый подшипник удерживается
U-образной металлической лентой, две части которой спускаются вниз по противоположным сторонам
головки стойки и крепятся болтом, проходящим через них и через стойку. 45 Шарнирный штифт свободно
проходит через отверстие в ленте.
На подходящем расстоянии от верхней части стойки горизонтально поддерживается круглое кольцо из
плоского профиля, закрепленное на стойке кронштейнами 50. Этот обруч имеет край, выступающий в
качестве направляющей для ролика, вращающегося на шпинделе, закрепленном в кронштейнах,
прикрепленных к нижней стороне каждого рычага поперечной балки, и таким образом рычаг служит для
поддержки поперечной балки и предотвращения ее наклона.
Основание стойки, закрепленное на усиленных поперечных балках, достаточно глубоко вкопано в землю,
чтобы оставаться в устойчивом вертикальном положении при интенсивной эксплуатации всего аппарата.
Дата: 1 апреля 1926 года.
Филлипс и Ли, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для обучающих игр.
Мы, Роберт Джон Тьюинсон, проживающий по адресу: Кимболтон Роуд, 92, Бедфорд, и Уильям Дэвисон,
проживающий по адресу: Уорвик Авеню, 77, Бедфорд, графство Бедфорд, британские подданные, настоящим
заявляем, что характер [Цена 1]-] данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для обучения «захватам»,
которые являются характерной чертой игры в регби.
Согласно изобретению, устройство состоит из вертикальной стойки, на вершине которой, на уровне роста
человека, расположена горизонтальная поперечная перекладина, свободно вращающаяся посередине вокруг
вертикальной оси, и подвешенная к одному или обоим концам поперечной перекладины наполненный мешок,
приблизительно соответствующий форме талии и бедер человека, причем мешок имеет противовес и легко
регулируется по высоте.
Набитые мешки могут быть изготовлены из любого подходящего материала, но предпочтительно из лучшей
льняной парусины, и они должны иметь зашнурованное отверстие сверху для облегчения наполнения
мешков. Форма сумок также может варьироваться, имитируя мужские ноги, колени, лодыжки и ботинки.
Наиболее удобный способ уравновешивания мешка заключается в использовании мешка на каждом конце
поперечной перекладины, к которому свободно пропускается шнур 2,5 или веревка, через проушину на
каждом конце поперечной перекладины и вдоль ее верхней поверхности, и подвешивании двух мешков за эти
два конца. Таким образом, если с достаточной силой атаковать мешок, его можно повалить на землю,
имитируя тем самым падение человека в настоящем захвате. В качестве альтернативы, каждый мешок может
быть подвешен с помощью спиральной пружины или прочного куска резинового шнура длиной 3,5 см,
поскольку в обоих случаях мешок может упасть на землю. Крайне важно, чтобы объект, за который ведется
борьба, можно было повалить на землю, но не легко.
Наиболее удобный способ регулировки высоты сумок — подвешивание их с помощью кожаного ремешка с
пряжкой.
Этот ремень проходит через коуши или петли, которые вставлены в концы веревки, свисающей с поперечной
перекладины.
Кожаные ремни также позволяют снимать сумки, когда устройство не используется.
Поперечная балка удобно представляет собой деревянную балку, усиленную и поддерживаемую двумя
металлическими стержнями, проходящими вдоль балки и прикрепленными к ней болтами с каждой стороны.
Примерно посередине две планки изогнуты вниз и сдвинуты близко друг к другу под деревянной балкой. В
середине этих двух планок закреплен стальной или железный блок, удерживаемый между ними болтами;
через металлический блок проходит квадратное отверстие, которое входит в квадратный конец поворотного
штифта, вращающегося в шариковом или роликовом подшипнике, который удерживается чугунным корпусом,
закрепленным в головке стойки. Непосредственно под квадратом на поворотном штифте находится кольцо,
на котором покоится упомянутый выше стальной блок. Таким образом, поперечная балка поддерживается;
она удерживается на месте шайбой и гайкой на резьбовом конце штифта. 70 Таким образом, поперечную
перекладину можно легко повернуть, перемещая вместе с ней сумки. Простейший способ добиться такого
вращения — это когда человек бегает вокруг, дергая один конец веревки, пока скорость не станет такой, что
импульс движущихся частей заставит перекладину повернуться несколько раз с требуемой скоростью. В
качестве альтернативы, устройство может быть оснащено ручным колесом, закрепленным на вертикальной
стойке и соединенным с поперечной балкой с помощью соответствующего зубчатого или фрикционного
привода.
Вращая маховик, можно заставить поперечную перекладину вращаться. 85 На подходящем расстоянии от
верхней части стойки горизонтально поддерживается круглый обруч плоского сечения, закрепленный
четырьмя парами кронштейнов, расположенных под прямым углом друг к другу и прикрепленных к стойке.
Этот обруч имеет край, выступающий в качестве направляющей для ролика, вращающегося на шпинделе,
закрепленном в кронштейнах, прикрепленных к нижней стороне каждой из планок поперечной балки. Эти
ролики обычно не опираются на край обруча, но когда один из мешков захватывается, один из роликов
немедленно перемещается по краю обруча, тем самым снижая нагрузку на центральный штифт.
Основание столба, закрепленное на 100 поперечных брусьях, достаточно глубоко вкопано в землю, чтобы
оставаться в устойчивом вертикальном положении при интенсивном использовании, которому подвергается
весь аппарат. Прилагаемый чертеж иллюстрирует аппарат. На рисунке А изображен вид сбоку, а на рисунке В
— план. 1 — вертикальная стойка, 2 — горизонтальная поперечная балка, 3 — арматурные стержни, и 4 —
стальной блок с квадратным отверстием 110, которое входит в шарнирный штифт 5. В самом верхнем конце
детали № 5 находятся гайка и шайба.
Круглое кольцо 6 поддерживается горизонтально кронштейнами 7, а ролики 8, закрепленные в кронштейнах
115 9, движутся по краю кольца при захвате одного из мешков.
Шариковый или роликовый подшипник 10 установлен в чугунном корпусе 11, который снабжен крышкой 12.
Корпус 120 надежно закреплен в верхней части стойки.
Трос 13 проходит через отверстия 14, просверленные в поперечной балке, а концы последней усилены с
помощью элементов 125 из листового металла 15.
На каждом конце веревки вплетены коуш или ушко 16, через которое проходит кожаный ремешок 17,
снабженный пряжкой 18. Эти ремни надежно пришиты к набитым сумкам 19.
Ножки 20 крепятся к вертикальной стойке с помощью кронштейнов 21, а вся основа обеспечивается
жесткостью с помощью четырех распорок 22.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265036.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265036&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265036A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 апреля 1926 года. № 9204/26.
265,036 M ' Завершено. Принято к рассмотрению: февраль. 3, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области извлечения цинка и цинковых соединений, а также связанные с этим аспекты.
Я, Эдвард Крийанс Роберт Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за рубежа от компании American Smelting and Refining Company, корпорации,
организованной и действующей в соответствии с законами штата Нью-Джерси, расположенной по адресу:
Бродвей, 120, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию методов извлечения цинка и соединений цинка из
отходов, образующихся в процессе рафинирования свинца.
Хорошо известно, что синий порошок, получаемый в процессе рафинирования свинца, содержит
значительные количества цинка в металлической форме, и этот металлический цинк обычно извлекается из
этих остатков путем обработки последних флюсом, таким как галогенидная соль, например, хлорид цинка.
Было показано, что перемешивание расплавленной массы особенно благоприятно влияет на реакцию.
В известных процессах подобного рода образующийся шлак рассматривается как побочный продукт, что
требует непрерывного добавления свежего флюса в аппарат для продолжения извлечения цинка из синего
порошка.
3, Целью настоящего изобретения является использование ранее отходивших материалов и производство
кальцинированных продуктов, содержащих ценные металлы, из которых можно извлекать хлориды металлов,
таким образом, чтобы обеспечить циклический характер процесса. Таким образом, согласно настоящему
изобретению, усовершенствованный процесс заключается в том, что шлак, образующийся при нагреве
остатков синего порошка с хлоридом цинка, нагревается для отделения и сбора летучих продуктов, при этом
хлорид цинка осаждается из указанных продуктов. Более того, полученный таким образом хлорид цинка, в
соответствии с изобретением № 50, пригоден для повторного использования при извлечении большего
количества металлического цинка из остатков синего порошка, что позволяет осуществить циклический
процесс.
Для того чтобы данное изобретение было 56 ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых показана технологическая схема различных этапов процесса, 60 части
нефтеперерабатывающего завода показаны символически.
Синий порошок, получаемый в хорошо известных процессах рафинирования свинца, берут на свинцовом
раффинажном заводе 10 и пропускают через соответствующее сито 11. Крупногабаритные отходы,
отбракованные ситом 11, возвращаются в переливной канал 12 ведущего нефтеперерабатывающего завода
10 для повторной обработки. 70 Предусмотрен подходящий плавильный котел 20, хорошо известной
конструкции, в который помещен флюс хлорида цинка. Начальная загрузка хлорида цинка (см. схему потока
21) достаточна в количестве 75 для начала работы, после чего добавляются только такие количества,
которые компенсируют потери при механической обработке. Затем в котел 20 подается тепло температурой
80 градусов в течение достаточного времени для удаления всей воды. Последняя капля воды не испарится до
тех пор, пока не произойдет плавление и не начнется испарение соли. Затем синий порошок из 85-го
рафинировочного цеха 10 добавляют в котел 20 и тщательно перемешивают с расплавленным хлоридом
цинка. Чайник 20 снабжен плотно прилегающим колпаком 22, сообщающимся с вытяжным вентилятором 23 9g
через соединительный канал 24, выходное отверстие вентилятора которого ведет к рукавному фильтру
265,036 25, и во время этой работы необходимо постоянно поддерживать работу вентилятора 23, чтобы
предотвратить чрезмерную потерю улетученного хлорида цинка.
Хлорид цинка, уносимый на этом этапе процесса, может быть легко извлечен из рукавов рукавного фильтра
25.
Расплавленный хлорид цинка в котле способствует растворению покрытий из оксида цинка, отделяющихся от
частиц синего порошка, и таким образом позволяет металлическому цинку коалесцировать. В результате под
расплавленным шлаком образуется ванна из расплавленного цинка. Я обнаружил, что обычно, хотя и не
всегда, необходимо значительно повысить температуру, чтобы этот процесс протекал достаточно быстро. По
мере поглощения оксида цинка из порошка «синего цвета» хлорид цинка становится менее текучим, пока при
полном насыщении не превратится в достаточно твердое вещество. Затем его можно удалить из массы
расплавленного цинка путем снятия пены. Таким образом, металлическое цинковое содержимое синего
порошка эффективно удаляется, а окисленное цинковое содержимое абсорбируется в шлак.
Было установлено, что цинк, извлеченный на этом этапе процесса, содержит свинец, медь и почти все золото
и серебро, содержащиеся в исходном синем порошке, полученном с аффинажного завода. Этот металл может
быть использован для замены цинка в так называемом процессе Партека по обессериванию свинцовых
слитков. Шлак содержит, помимо цинка, некоторое количество свинца и меди, а также следы золота и
серебра, а также некоторое количество огнеупорной глины из ретортов цинкового рафинировочного завода,
которая неизбежно присутствует в синем порошке.
Затем шлак загружают в муфельную, обжиговую или кальцинационную печь, символически показанную на
рисунке 30, которая включает в себя 31-й элемент и 32-е устройство для нагрева докрасна.
Печь 30 соединена вытяжным вентилятором 33 с отстойным дымоходом 34 и рукавным фильтром 35
известной конструкции.
Шлак нагревают и перемешивают докрасна. В ходе этой операции хлориды металлов, в основном, конечно
же, хлориды цинка, испаряются и извлекаются в дымоходах и рукавах отстойника f-tue конструкции 34 и
рукавного фильтра 35 соответственно. Затем извлеченные хлориды подаются в плавильный котел 20, как
описано ранее, и таким образом используются снова и снова.
Оставшийся после обжига оксид цинка представляет собой примесный оксид цинка, содержащий свинец,
медь и следы золота и серебра. Это ценный цинковый продукт, находящий применение в производстве
оцинкованной стали.
Таким образом, становится ясно, что я предложил усовершенствованный способ обработки остатков синего
порошка, образующихся при рафинировании свинца, благодаря которому хлорид цинка, используемый в
процессе обработки, извлекается, а также из обрабатываемого материала извлекаются полезные и ценные
продукты.
Описанный здесь процесс имеет дополнительные преимущества, заключающиеся в том, что полученные
кальцинированные изделия являются товарным продуктом, который может быть сдан производителям
окалины, а потери ценного материала сведены к минимуму.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265037A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование машин для шлифовки зубов или относящееся к ним.
Зубчатые колеса.
Мы, компания DAVID BROWN & SONS (HUDDERS-FIELD) LIMITED, расположенная по адресу Park Gear
Works, Lockwood, Huddersfield, графство Йоркшир, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Роберт Гардинер, также проживающий по указанному выше адресу и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
изобретение относится к машинам для шлифовки зубьев зубчатых колес, в которых вращательное движение
заготовки обеспечивается с помощью лент, которые расположены таким образом, чтобы наматываться и
разматываться вокруг сегмента, соединенного с рабочим шпинделем и имеющего практически тот же диаметр
делительной окружности, что и шлифуемая заготовка.
В этих станках, в их нынешней конструкции, указанный сегмент съемно крепится к рабочему шпинделю, и при
замене заготовки одного размера на другой сегмент необходимо снять и заменить его другим сегментом
требуемого нового диаметра.
Это требует наличия большого количества сегментов различного диаметра, и целью настоящего изобретения
является устранение этой необходимости.
Согласно настоящему изобретению, в одном из его вариантов предусмотрен основной сегмент, диаметр
которого соответствует наименьшему размеру заготовки, для которой предназначен станок, и этот основной
сегмент приспособлен для шлифовки шестерни большего диаметра путем добавления сегмента полого
цилиндра, внутренний диаметр которого соответствует диаметру основного сегмента, а внешний диаметр
приблизительно или существенно соответствует делительному диаметру шлифуемой шестерни.
Для обеспечения возможности быстрого прикрепления или удаления дополнительного или вспомогательного
сегмента, как его можно назвать, из основного сегмента, могут быть предусмотрены любые подходящие
средства.
Дополнительные сегменты могут иметь стандартную толщину, а требуемый диаметр может быть получен
путем наложения двух или более из них на основной сегмент.
Благодаря применению описанных выше методов, стоимость оснащения станка для обработки зубчатых
колес всех диаметров в пределах его диапазона значительно снижается.
В случае машины с относительно широким диапазоном работы может быть целесообразно, вместо
использования только одного основного сегмента, предусмотреть, скажем, три или четыре таких основных
сегмента, изменяющихся по диаметру с соответствующими шагами, при этом промежуточные диаметры
обеспечиваются добавлением к соответствующему основному сегменту или сегментам, как описано выше.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование машин для шлифовки зубьев зубчатых колес или относящееся к ним.
Мы, Дэвид Браун и сыновья (Хаддерс-7!) Компания ILD IIMITED, расположенная по адресу Park Gear Works,
Lockwood, Huddersfield, графство Йоркшир, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и РОБЕНТ ГАРДИНЕР, также проживающий по указанному выше адресу и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к машинам для шлифовки зубьев зубчатых колес, в которых вращательное движение заготовки
обеспечивается с помощью лент, расположенных таким образом, чтобы наматываться и разматываться
вокруг сегмента, соединенного с рабочим шпинделем и имеющего практически тот же диаметр делительной
окружности, что и шлифуемая заготовка.
В этих станках, в их нынешней конструкции, указанный сегмент съемно крепится к рабочему шпинделю, и при
замене заготовки одного размера на другой сегмент необходимо снять и заменить его другим сегментом
требуемого нового диаметра.
Это требует наличия большого количества сегментов различного диаметра, и целью настоящего изобретения
является устранение этой необходимости.
Согласно настоящему изобретению, в одном из его вариантов предусмотрен основной сегмент, диаметр
которого соответствует, скажем, наименьшему размеру заготовки, для которой предназначен станок, и этот
основной сегмент приспособлен для шлифовки шестерни большего диаметра путем добавления сегмента
полого цилиндра, внутренний радиус которого соответствует радиусу основного сегмента, а внешний радиус
приблизительно или практически соответствует делительному радиусу шлифуемой шестерни.
Сущность изобретения станет более понятной при обращении к прилагаемому чертежу, на котором фиг.
1
На фиг. 2 показан вид с торца, а на фиг. 3 — вид с торца, а на фиг. 4 — вид с торца вспомогательного
сегмента; и на фиг. 5 — продольный разрез основного сегмента с прикрепленным к нему вспомогательным
сегментом.
На чертеже буква «а» обозначает блок, имеющий цилиндрическую поверхность al определенного радиуса,
который может соответствовать радиусу заготовки наименьшего размера, для которой предназначена
машина. На каждом конце блока имеются грани a2, предназначенные для прилегания к соответствующим
граням на шпинделе станка и для позиционирования блока в заданном положении на этом шпинделе.
На каждом конце блока, в одной из его торцевых частей, предусмотрены 3 отверстия, через которые можно
пропустить установочные винты для фиксации блока на шпинделе.
Если радиус линии шага шлифуемых заготовок приблизительно или практически совпадает с радиусом
цилиндрической поверхности заготовки, то ленты станка, на котором изготавливается рулон, будут крепиться
к указанной цилиндрической части обычным и хорошо известным способом.
Если необходимо отшлифовать шестерню большего диаметра, то для этого используется вспомогательный
сегмент b, имеющий внутренний радиус, соответствующий радиусу части al блока, и внешний радиус,
приблизительно или практически равный радиусу делительной окружности соответствующей шестерни. Для
размещения вспомогательного сегмента основной сегмент или блок снабжен отверстием a4 для штифта или
штифта c, установленного во вспомогательном сегменте, а также четырьмя резьбовыми отверстиями aS для
установочных винтов, проходящих через соответствующие углубленные отверстия bl во вспомогательном
сегменте. При использовании вспомогательного сегмента ленты для производства рулонов прикрепляются к
его поверхности тем же обычным способом, что и к основному сегменту, когда вспомогательный сегмент не
используется.
Может быть предусмотрен ряд вспомогательных сегментов с постепенно увеличивающимися размерами или
толщиной, при этом подходящий сегмент может быть использован в зависимости от диаметра
соответствующей шестерни, или же может быть предусмотрен ряд вспомогательных сегментов, каждый из
которых имеет определенную стандартную толщину, а требуемый радиус может быть получен путем
применения двух или более из них к основному сегменту. Однако первый вариант предпочтительнее.
Благодаря применению описанных выше методов, стоимость оснащения станка для обработки зубчатых
колес всех диаметров в пределах его диапазона значительно снижается.
В случае машины с относительно широким диапазоном работы может быть целесообразно, вместо одного
основного сегмента, предусмотреть, скажем, три или четыре таких основных сегмента, радиус которых
изменяется с соответствующим шагом, при этом промежуточные радиусы обеспечиваются добавлением к
соответствующему основному сегменту или сегментам вспомогательного или дополнительного элемента, как
описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265038A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Кристиан Томас Линдквист, проживающий по адресу: Лингбювей, 40, Копенгаген, Дания, и Чарльз
Вальдемар Мадсен, проживающий по адресу: Эсромгаде, 7, Копенгаген, Дания, оба являющиеся гражданами
Дании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическому световому рекламному устройству, в котором множество
светящихся букв или знаков, образующих предложение или изображение, служащее рекламой,
перемещаются в определенном направлении по доске, на которой размещены электрические лампочки, с
помощью которых отображаются отдельные буквы, цифры или изображения.
Изобретение представляет собой устройство, с помощью которого осуществляется перемещение световой
рекламы. Данное устройство состоит главным образом из двух систем электрических цепей, первая из
которых образована контактами для отдельных букв или символов таким образом, что в магнитных катушках,
соответствующих каждой отдельной цепи, генерируется ток. Магнитные катушки обеспечивают контакт в
каждой из соответствующих цепей второй системы таким образом, что загорается буква, указанная
соответствующим контактом первой системы, и загораются лампы на плате, обозначающие эту букву.
Последовательное перемещение вдоль платы с электрическими лампочками осуществляется с помощью
двигателя, который вращает барабан, несущий цепь, замыкающую контакты второй системы.
Благодаря устройству, разработанному в соответствии с настоящим изобретением, достигается ряд
существенных преимуществ по сравнению с системами известной до настоящего времени конструкции, в
которых предполагается достижение того же эффекта. Таким образом, этим устройством легко управлять
одному человеку, которому не обязательно быть экспертом; для его работы требуется лишь небольшая
движущая сила, и оно сравнительно дешево в производстве. [Цена 11-1 265 038
Один из вариантов конструкции показан на прилагаемых чертежах, где: фиг. 1 — вид сверху устройства; фиг.
2 — вид сбоку (частично в разрезе); фиг. 3 — контакт для одной буквы, цифры или рисунка, вид сверху; фиг. 4
— вид сбоку того же устройства; фиг. 5 — магнитная катушка первой электрической цепи вместе с
соответствующим контактным органом второй системы, вид сверху; фиг. 6 — то же устройство, вид сбоку;
фиг. 7 — детали, изображенные на фиг. 5, в другом относительном положении, вид сверху, и фиг. 8 — вид
сбоку тех же деталей.
От источника тока (не показан на рисунке), вставленного в первую электрическую цепь, и к нему ведет кабель
1, состоящий из нескольких проводов, к клавиатуре 2, на которой установлены клавиши магнитных катушек 3,
входящих в ту же электрическую цепь.
Расположение элементов клавиатуры 2 показано на рис. 3 и 4, где изображены части, обозначающие
отдельные буквы. 75 Клавиша a, указывающая на нужную букву, крепится на штоке b с контактной пластиной c
и нажимается вверх с помощью пружины d. Под контактной пластиной c расположено несколько контактных
пружин e, от которых отходят провода к соответствующим магнитным катушкам 3.
При нажатии одной из клавиш a цепь замыкается через магнитную катушку 85 3, что, как описано ниже,
приводит к загоранию ламп на плате 4, соответствующих букве, указанной нажатой клавишей.
Каждая магнитная катушка 3 снабжена якорем в форме молотка под углом 90 градусов, как показано на рис. 1,
2, 5, 6, 7 и 8. Магнитные катушки 3 установлены на жесткой стене 6, тогда как арматура... Дата публикации: 9
апреля 1926 г. № 9355/26, Заявка принята: февраль. 3, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрическое светящееся рекламное устройство.
265,038 Они закреплены в подшипниках 7, расположенных в машине, которая включает в себя барабан,
вращающийся в шарикоподшипнике 8 и приводимый в движение двигателем 9. Этот барабан 10 расположен
внутри стены 6. Вращение двигателя 9 передается на вращающийся барабан 10 посредством шестерни 11 на
валу двигателя и зубчатого кольца 12, расположенного на барабане 10: молоткообразные якоря 5 работают в
сочетании с контактными шпинделями 13, которые расположены таким образом, чтобы скользить радиально в
барабане 10 и управляются винтовыми пружинами 14, их нормальное положение показано на фиг. 5 и 6.
Один конец каждого контактного шпинделя 13 несет.
голова 15, сконструированная таким образом, чтобы позволить разместить оружие.
На каждом из шпинделей имеется торцевая пластина 16 с контактной пружиной 17, которая, когда шпиндели
находятся в положении, указанном на фиг. 5 и 6, скользит по контактным направляющим 18 и 19 на
неподвижном внутреннем цилиндре 20.
На вращающемся барабане жестко расположены замыкающие цепь контакты 21, показанные на фиг. 1 и 2.
Эти контакты воздействуют с одной стороны на пружину 22, действующую на неподвижную стенку 6, а с
другой — на пружину 23, действующую на неподвижный внутренний цилиндр 20; важность этого устройства
будет объяснена позже.
Предполагается, что во время вращения барабана 10 якоря 5 находятся в определенном положении.
в отношении шпинделей tfile bontact 13, как показано на рис. 7 и 8. Это происходит, когда через магнитные
катушки 3 не протекает ток. Однако, когда через катушки 3 протекает ток, якоря притягиваются к катушкам,
освобождая контактные шпиндели 13, которые перемещаются аксиально с помощью пружины 14, и таким
образом скользящие пружины 17 соединяются с контактными направляющими 18 и 19. Это относительное
положение деталей 13-19 сохраняется и при разрыве цепи, а исходное положение, показанное на фиг. 7 и 8,
достигается только после того, как контактные шпиндели 13 во время вращения барабана 10 соприкоснутся с
рычагом разблокировки 24, прикрепленным к неподвижному цилиндру 20, как показано на фиг. 1 и 2.
— Теперь будет описана вторая система электрической цепи 5,5. Источник тока (не показан на рисунке) для
этой системы имеет напряжение, соответствующее напряжению ламп, и к этому источнику тока и от него
подается кабель с несколькими проводами ij к контактным шинам 18 и 19 на жестком внутреннем цилиндре 20.
Одна контактная шина 19 имеет кольцевую форму, тогда как другая, 18, состоит из ламината, прерываемого
изоляционными элементами. От рельса 19 кабель 51 идет к плате управления 4, которая разделена на
несколько полей.
52, 53, 54 и 55, каждое поле имеет лампы, расположенные в вертикальных столбцах и горизонтальных рядах,
и от платы провод идет от каждой лампы к одной из 70 пластин в направляющей 18, а оттуда обратно через
контактный штырь 21 пружины 22 и пружину 23 к цепи.
Далее будет описана работа каждой из трех основных частей, а именно: первой электрической цепи 75 от
клавиатуры 2 к магнитным катушкам 3; второй электрической цепи от вращающегося механизма к различным
полям платы лампы и машины, приводимой в движение двигателем; которые 80 частей образуют целое
устройство.
Человек, управляющий устройством, запускает двигатель 9, а вместе с ним и машину.
После этого он переходит к клавиатуре 2 85 с предложением или предложениями, которые должны быть
отображены на табло. Клавиатура управляется так же, как и пишущая машинка, позволяя набирать каждое
отдельное слово в предложении. 90 При нажатии на буквенную клавишу соответствующая ей магнитная
катушка 3 становится проводящей; и соответствующие контакты замыкаются через контактные направляющие
18 и 19 внутреннего цилиндра. 95 После замыкания цепи на контактном рычаге 21 рассматриваемого поля
загораются лампы, указывающие на специальную букву.
Когда барабан 10 продолжает вращаться! 00 В результате буква перемещается к левой стороне доски, лампы
загораются столбцами, и освещенная буква продолжает свое движение в последующих полях, пока не
погаснет, когда контактные пружины 13 достигнут рычага 24.
Точно так же, как и первая буква, следуют и последующие, и таким образом на доске будет ряд из 110
подсвеченных букв, разделенных неподсвеченными полями, которые указывают на расстояние между
словами и которое достигается путем выдержки небольшого промежутка времени между словами, при этом ни
одна клавиша не нажимается в это время.
На чертеже изображены только четыре поля, чтобы не усложнять изображение. По мере увеличения
окружности барабана можно разместить на плате постоянно растущее число полей (120) с соответствующими
контактными устройствами.
При желании определённое предложение или рекламное объявление может оставаться подсвеченным в
течение любого промежутка времени. Это достигается путем остановки двигателя.
Таким образом, табло может использоваться как для рекламы, так и для распространения новостей.
Изображенное устройство может быть изменено в деталях множеством способов без отклонения от принципа
изобретения. 130 265,038
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является… 1. Передвижное электрическое световое рекламное устройство, включающее
электрические цепи, замыкаемые с помощью клавиатуры с ручным управлением, и предназначенное для
замыкания второй системы цепей, освещающих лампы, расположенные на панели, причем вторая система
цепей перемещается с помощью механизма, так что светящиеся вывески движутся вперед вдоль полей
панели с лампами.
2.
В передвижном электрическом освещенном помещении
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265039A
[]
-р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 апреля 1926 года. Нет, 9502/26.