Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_489
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176450&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176450A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 мая 792 г. Нет, 32.663/20U Полностью принято: март. 16, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Запирающее устройство.
Я, Персивали Чарльз Гилсон, 4, Элм Парк Гарденс, Актон, Лондон, Уэст-3, Инглиш, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности.
Это подробно описано и установлено следующим утверждением:
Изобретение относится к запирающему устройству такого типа, в котором запорный болт может
перемещаться из заданного положения только за счет общей начальной и осевой регулировки одного или
нескольких штифтов, расположенных таким образом, что правильная регулировка может быть
предварительно определена и точно подобрана для каждого замка.
Согласно моему изобретению, я использую запорный болт А (рис. 1 на прилагаемом чертеже, лист 1), который
перемещается в направлении своей оси в отверстии в корпусе В. Один или несколько штифтов Cl Cl
вставлены в корпус В под прямым углом к запорному болту А. Эти штифты имеют меньший диаметр на части
своей длины, как показано на рисунке, а расстояние между центральной линией запорного болта А и
штифтами С таково, что невозможно вытащить штифты, пока запорный болт находится в корпусе.
На запорном болте предусмотрены небольшие выступы или выступы D' D2', а в корпусе B имеется паз E для
прохождения выступов D при вставке или извлечении запорного болта A. Эти выступы предотвращают
скольжение запорного болта мимо выступов C, но в каждом штифте просверлено небольшое отверстие F1 F2,
достаточно большое для размещения выступов D. Эти отверстия F закруглены на входных кромках и могут
быть просверлены в любом положении на малом диаметре штифтов C, так что перед извлечением или
вставкой запорного болта штифты C должны быть отрегулированы таким образом, чтобы отверстия F
находились в точном положении для зацепления с выступами D на запорном болте A.
Отверстия F будут перемещаться вместе с выступом D, пока через них проходят штифты C. 4.5
Поскольку выступы ID и отверстия F находятся внутри корпуса и не видны, правильное положение штифтов C
можно определить только внешними средствами, и для этой цели в корпусе A просверливается отверстие
G'G2 под прямым углом к центральной линии каждого штифта C. Сверление останавливается, когда острие
сверла проходит сквозь металл, так что шарик H, брошенный в отверстие G, не провалится, а будет выступать
достаточно, чтобы войти в пазы, вырезанные в штифтах C, как показано на рисунке J. Затем в отверстие G
опускаются пружины K и сжимаются винтами, как показано на рисунке.
Использование шариков, приводимых в действие пружинами, для зацепления с пазами в частях фиксирующих
замков с целью облегчения установки комбинации само по себе не является новым, и в отношении этой
особенности не выдвигается никаких широких претензий.
В каждый штифт С вставлен стопорный штифт L, так что при повороте штифтов стопорные штифты L
останавливаются на другом стопорном штифте 70 М, закрепленном в корпусе.
Для установки штифтов C в правильное положение для запирания или отпирания их сначала поворачивают
до нуля (то есть, когда стопорные штифты L упираются в стопорные штифты M), затем медленно
поворачивают в противоположном направлении, считая щелчки шарика H в канавках, после чего вытаскивают
или втягивают в зависимости от корпуса. Правильное осевое положение определяется окружными линиями
на штифтах C, указывающими, насколько штифты должны выступать из корпуса B. Таким образом, можно
заранее определить положение штифтов C (внутрь или наружу) и расположить отверстия F в соответствии с
определенным количеством щелчков для каждого штифта C, так что комбинация может быть разной для
каждого замка.
На рис. 2 (лист 1) показана модификация принципа, при которой плоские грани N на штифтах C заменяют
отверстия F.
(Инжир.
1)
.
На рис. 3 (лист 1) показана дальнейшая модификация, при которой корпус стопорного болта А скользит в
пазах штифтов С, 10, таким образом, исключаются выступы D, показанные на рис. 1.
На рис. 4 (лист 2) показано устройство, используемое в качестве велосипедного замка. Замок крепится к
задней стойке 0 велосипеда, а запорный болт А входит в зацепление со спицей Q колеса в заблокированном
положении. Корпус B и контакты C описаны ранее. Зажимные болты P имеют квадратные головки и гайки,
расположенные таким образом, что их нельзя повернуть после установки штифтов C на место.
На рис. а (лист 2) устройство изображено в виде навесного замка. Запорный болт А перемещается штифтом
Т, выступающим через паз I; 2a в случае 1B. В заблокированном положении запорный болт А входит в
зацепление с концом петли R. Штифты C и запорное устройство описаны ранее.
Инжир. (Лист 3) показывает устройство, установленное на рулевом колесе автомобиля.
Замок крепится к рулевой колонке, а стопорный болт А входит в зацепление со спицей рулевого колеса в
заблокированном положении. Штифты С и стопорное устройство описаны ранее.
Крепежные винты P имеют квадратные головки, расположенные таким образом, что их невозможно повернуть
влево-вправо, когда штифты C находятся в нужном положении.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176451.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176451&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176451A
[]
/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 23, 7920. № 33,024/20. 176,451 Завершено: февраль. 23, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в хирургических и медицинских шприцах.
Я, Родлоро Танасидо, гражданин Аргентинской Республики, проживающий по адресу: улица Кангальо, 1490,
Буэнос-Айрес, Аргентинская Республика, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к хирургическим и медицинским шприцам типа 1U, включающим весь внешний
корпус или цилиндр и всасывающий поршень, состоящий из полого поршневого штока и проходящего через
него внутреннего штока, к внутренним концам которого прикреплены диски или аналогичные элементы, между
указанными дисками расположено гибкое кольцо, удерживаемое между ними давлением, которое может
изменяться по желанию с помощью регулировочной гайки, установленной на внешнем конце внутреннего
штока.
20) В шприцах такого типа, как предполагалось ранее, сначала на внутренний стержень навинчивалась
регулировочная гайка, а затем — ручка, образующая рукоятку для управления шприцем.
Настоящее изобретение представляет собой хирургический и медицинский шприц указанного типа, в котором
полый поршневой шток и рукоятка для его управления жестко и неразрывно соединены, и в котором
внутренний стержень, проходящий через указанный полый поршневой шток и рукоятку, приспособлен для
выступания за последнюю с целью установки регулировочной гайки.
На прилагаемом рисунке (фиг. 1) представлен продольный вид собранного шприца.
На рис. 2 представлен аналогичный вид ствола.
На рис. 3 представлен аналогичный вид полого стержня и рукоятки.
На рис. 4 представлен аналогичный вид стержня и поршня.
Рис. 5 представляет собой аналогичный вид регулировки nlt.
На рис. 6 показан аналогичный вид закрывающей крышки. На рис. 7 показан аналогичный вид резинового
кольца или прокладки.
На указанных чертежах, где одинаковые буквы-обозначения указывают на одинаковые детали на всех
рисунках, А представляет собой ствол или корпус шприца, обычно изготовленный из стекла, чтобы не было
видно его внутренней части; B — поршневая трубка и рукоятка; C — затяжной шток поршня; D —
регулировочная гайка; E — закрывающая крышка; F — резиновое кольцо или прокладка для поршня; mn и n —
это прижимные диски, регулирующие расширение резинового кольца F' и его последующее прилегание к
внутренним стенкам цилиндра A. 60 Как видно из чертежей, поршень шприца состоит из резинового диска или
прокладки F, которая удерживается между двумя прижимными дисками mn и n, установленными
соответственно на концах трубки или втулки B и стержня C, проходящего через указанную втулку B, которая, в
свою очередь, прикреплена к внутренней части цилиндра A, из которого она выступает через крышку E и
имеет резьбу на своем наружном конце для приема регулировочной гайки D.
Легко заметить, что, поворачивая регулировочную гайку D, можно регулировать давление, оказываемое
дисками m и n на резиновое кольцо 75 или прокладку F, вызывая его расширение при затягивании гайки D и,
таким образом, обеспечивая более плотное соединение между внешним краем кольца F и внутренними
стенками ствола A. Это означает, что при перемещении поршня с помощью его рукоятки достигается
идеальное всасывание жидкости, которое является неотъемлемой частью трубки B. Перед впрыскиванием
жидкости расширение резинового кольца можно увеличить, если необходимо, затянув гайку D, и будет видно,
что при нажатии на поршень, несмотря на любое сопротивление, ни капля жидкости не вытечет в заднюю
часть ствола.
Этот усовершенствованный шприц может быть изготовлен любого размера, например, обычных клинических
или стоматологических размеров, или даже больших размеров, используемых в ветеринарии.
Преимуществом является регулировка поршня, позволяющая изменять давление и всасывание, или
затягивать соединение между поршнем и цилиндром после того, как оно ослабло в результате длительного
использования.
Хотя, как указано выше, ствол обычно изготавливается из стекла, очевидно, что для этой, а также для любых
других частей инструмента может быть использован любой подходящий материал. При использовании стекла
может применяться защитный металлический корпус или оболочка (не показаны на чертежах).
Понятно, что представленные чертежи относятся к форме конструкции, включающей изобретение, которая не
ограничивается показанной формой, поскольку очевидно, что природа материалов и форма частей могут быть
допустимы, если это сочтено удобным в данном случае, без отступления от сути изобретения, изложенной в
следующих пунктах.
Теперь, когда я описал и определил природу своего изобретения и способ его применения, я могу сказать
следующее:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176452.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176452&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176452A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 25, 1920. № 33237/20.
176,452 E 7 Полный левый: A ug. 25, 7921.
Завершено: февраль. 27, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся застежек для леггинсов, ботинок, чемоданов и тому подобного.
1,
Альберт Уорд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Радий-стрит, Олдхэм-роуд, Манчестер,
производитель кожаных изделий, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к застежкам для леггинсов, ботинок, чемоданов и тому подобного и имеет
своей целью создание усовершенствованной формы застежки, способной регулироваться без использования
пряжек или пружинных механизмов.
Согласно изобретению, усовершенствованное крепление включает петлю, закрепленную на одном элементе
или части и предназначенную для прохождения через паз в другом элементе или части, которые необходимо
соединить, при этом предусмотрен язычок из кожи или подобного гибкого материала, проходящий через
петлю, когда последняя входит в соответствующий паз, чтобы предотвратить извлечение петли из нее.
При осуществлении изобретения одним удобным способом, а именно в применении к леггинсам,
металлическая петля или скоба из проволоки крепится к листовой металлической упаковке.
Скоба пропускается через прорезь, расположенную рядом с краем одной стороны леггинсов, при этом
отверстие направлено на 30 градусов в сторону края. К той же стороне леггинсов пришивается или
приклепывается кожаный ремешок или язычок, расположенный на одной линии со скобой и на достаточном
расстоянии от нее, чтобы обеспечить желаемое перекрытие с другой стороны. С другой стороны имеются
прорези или петли для продевания скобы; предусмотрено две или более таких петель для регулировки
ширины леггинсов.
Свободный конец ремешка или язычка имеет такую форму, чтобы проходить через скобу, а 40 выступает
вперед на определенное расстояние, чтобы пройти в нее при надевании на вышеупомянутые отверстия для
петель и скрепить две части вместе. Усовершенствованная регулируемая застежка может использоваться в
верхней части леггинсов (45), имеющих обычную или другую удобную пружинную застежку, закрепленную
вдоль одного края и приспособленную для вставки в коробчатое соединение в нижней части леггинсов! или же
вдоль соединяемых кромок может использоваться несколько усовершенствованных крепежных элементов.
Усовершенствованная застежка может применяться аналогичным образом к ботинкам или другим предметам
одежды, либо использоваться для застегивания крышек чемоданов и тому подобного, 55 в этом случае
прорези или петли выполнены в виде лямок, свисающих с переднего края крышки и предназначенных для
зацепления со скобами, прикрепленными к корпусу чемодана рядом с ней, при этом ремешок или язычок 60,
который впоследствии зацепляется за петлю, также прикреплен к чемодану.
Благодаря этим средствам обеспечивается очень аккуратная и эффективная застежка, и поскольку ремешок
или язычок не прокалываются и не подвергаются нагрузке при соединении двух частей изделия, они не
изнашиваются и не деформируются, сохраняя аккуратный внешний вид неограниченно долго.
Датировано 24 ноября 1920 года. 70 Для заявителя, JOHN G. WILSON & Co., дипломированные патентные
поверенные, 55, Маркет-стрит, Манчестер, I '1rice 11-i 1 176,452 v ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к застежкам для леггинсов. Ботинки, костюм.
дела и тому подобное.
Я, Альберт Уорд, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Радий-стрит, Олдхани-роуд,
Манчестер, производитель кожаных изделий, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к застежкам для леггинсов, ботинок, чемоданов и тому подобного,
включающим петлю, прикрепленную к одному элементу или части и предназначенную для прохождения через
прорезь в другом элементе или части, которые должны быть скреплены вместе, при этом на части, к которой
прикреплена петля, предусмотрен язычок из кожи или подобного гибкого материала, предназначенный для
прохождения через петлю, когда последняя входит в прорезь, чтобы предотвратить ее извлечение, и имеет
своей целью создание усовершенствованной формы такой застежки.
Согласно настоящему изобретению, застежки для леггинсов, чемоданов и подобных изделий снабжены
множеством пазов в одной части для зацепления с металлической петлей на другой части, к которой
прикреплен кожаный или подобный гибкий язычок, причем указанный язычок имеет такую длину и расположен
относительно петли таким образом, что он перекрывает свободный край части с пазами и может зацепляться
с петлей, когда последняя продевается через любой из пазов, так что может быть произведена регулировка.
335 Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых:
На фиг. 1 показан вид спереди верхней части леггинсов, демонстрирующий применение изобретения к ним.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1, а рис. 3 — сечение в плане по линии 3, 3, рис. 1.
При реализации изобретения одним удобным способом, как показано на чертежах и применено к леггинсам,
металлическая петля а или проволочная скоба закрепляется к металлической подложке б.
Скоба пропускается через прорезь d, расположенную рядом с краем cl одной стороны леггинса c, отверстием
к краю. Кожаный ремешок или язычок пришивается или приклепывается к той же стороне леггинсов, что и
скоба, на достаточном расстоянии от нее, чтобы обеспечить желаемый нахлест другой стороны. Прорези или
глаза I,! С другой стороны, с. 2, формируются скобы для прохождения через скобу А; предусмотрено две или
более скоб, позволяющих регулировать ширину леггинсов. Свободный конец ремешка или язычка e имеет
такую форму, чтобы проходить через скобу a и выступать вперед на некоторое расстояние, чтобы войти в нее
при надевании на вышеупомянутые отверстия f и скрепить две части вместе, как показано на рисунке.
Усовершенствованная регулируемая застежка может использоваться в верхней части леггинсов, имеющих
обычную или другую удобную пружинную застежку, закрепленную вдоль одного края и приспособленную для
вставки в коробчатое соединение в нижней части леггинсов, или же несколько усовершенствованных застежек
могут использоваться вдоль соединяемых краев.
Усовершенствованная застежка может применяться к ботинкам или другим предметам одежды аналогичным
образом, либо использоваться для застегивания крышек чемоданов и тому подобного, в этом случае прорези
или петли выполнены в виде лямок, свисающих с переднего края крышки и предназначенных для зацепления
со скобами, прикрепленными к корпусу чемодана рядом с ней, при этом ремешок или язычок для
последующего зацепления с петлей также прикреплены к чемодану.
Таким образом, обеспечивается очень аккуратная и эффективная застежка, и поскольку ремешок или язычок
не прокалываются и не подвергаются нагрузке при скреплении двух частей изделия, они не изнашиваются и
не деформируются, сохраняя аккуратный внешний вид неограниченно долго.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176453A
[]
- - - в
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 25, 1920. № 33,X965/20.
Полный левый угол: август. 25, 1921.
1760453 m Завершено. Принято: февраль. 27, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для смешивания пищевых продуктов с пищевыми жирами, шоколадом и подобными материалами.
Мы, Эдвард Гарднер, подданный Великобритании, из фирмы «Уильям Гарднер и сыновья (Глостер)
Лимитед», инженеры, Бристоль Роуд, Глостер, и Уильям Гудвин, подданный Великобритании, из Боскомба,
Киддерминстер, мукомольник, заявляем, что данное изобретение имеет следующие характеристики: 1)
Данное изобретение представляет собой полный аппарат или установку для проведения процесса обработки,
позволяющего достаточно покрывать частицы злаков или других пищевых материалов такими материалами,
как пищевые жиры, шоколад, химические вещества и тому подобное, которые необходимо поддерживать в
жидком состоянии во время их применения, и состоит, главным образом, в аппарате для обработки указанных
материалов при необходимой температуре, чтобы обеспечить их транспортировку и распыление на такие
материалы. Злаки | Образец перемещается в разделенном режиме от подставки по пути к смесителю,
расположенному ниже образца, а также в сочетании с оборудованием для предварительной обработки
злаков, чтобы при необходимости довести их до требуемого состояния для обеспечения адгезии
распыляемой жидкости к злакам, и, наконец, с оборудованием для последующей обработки, просеивания или
сортировки после завершения операций распыления и смешивания.
В целях поддержания целостности распыляемого на зерновые культуры материала! Для поддержания
требуемой температуры предусмотрена плавильная камера с мешалками, которая нагревается
предпочтительно паровым змеевиком, расположенным в водяной рубашке под плавильной камерой, через
которую может поддерживаться циркуляция, а давление пара в змеевике регулируется регулирующим
клапаном для достижения желаемой температуры.
Плавильный котёл соединён с дублирующими контейнерами или приёмниками, которые могут попеременно
соединяться друг с другом для наполнения, в то время как другой контейнер соединен изолированной трубкой
с распылительной форсункой, подающей жидкость в кожух между ситом и смесительным устройством,
расположенным под ним, и в который зерновые проходят из указанного сита в разделённом состоянии.
Контейнеры соединены между собой и с 5.
плавильный котел, позволяющий им попеременно наполняться и подавать жидкость к распылительной
форсунке, обеспечивая таким образом непрерывную работу.
Каждый из контейнеров соединен (M(3) с подачей сжатого воздуха, который, будучи поданным путем
воздействия на содержимое, нагнетает его в распылительную форсунку, которая также соединена с указанной
подачей воздуха, создавая эффект эжектора и обеспечивая (;.5) рассеивание или выделение указанного
материала в виде мелкодисперсного распыла из носовой части. Контейнеры, а также соединение между ними
и распылительной форсункой, снабженной водяной рубашкой, расположенной как можно ближе к носу или
точке выхода, и паровым змеевиком, содержащимся в этой рубашке, позволяют поддерживать желаемую
температуру на протяжении всего процесса, чтобы обеспечить поддержание распыляемого материала в
необходимых условиях для его подачи к форсунке и выхода из нее в виде требуемого мелкодисперсного
распыла, при этом на выходе из контейнера предпочтительно установлен фильтр, а также предусмотрен
клапан для регулирования потока материала к распылительной форсунке.
Вращающиеся мешалки также предпочтительно предназначены для поддержания постоянного
перемешивания жидкости в контейнерах и обеспечения однородности материалов. После выхода из
смесителя покрытый материал транспортируется конвейером в сушилку, через которую он проходит и
подается в сито ниже Lv, через которое он получает окончательную сортировку.
Для подачи сжатого воздуха в контейнеры с материалом, который не требует предварительной обработки,
предусмотрен компрессор. Для подачи сжатого воздуха в контейнеры для плавильной печи предусмотрено
использование двух или более комплектов, содержащихся в них, для подачи его к распылительным
форсункам, а также к другим материалам, либо из отдельной плавильной печи, либо непосредственно, и для
создания необходимого инжектора и распылителя.
Все они соединены с распылительной форсункой, общей для всех них. Для предварительной обработки
злаков может использоваться устройство с рубашкой охлаждения, а для некоторых материалов может быть
предусмотрена гелевая форсунка. Желатинизатор может работать в нисходящем режиме. Злаки в
неразогретой печи могут находиться в паровой рубашке или нагреваться иным способом, обеспечивая
получение желаемых компонентов, а пар также подается внутрь, причем это осуществляется либо через
сопло, либо через отверстие желатинизатора.
Рекомендуется сначала пропустить различные >' Смеситель и емкости с материалами из соответствующих
контейнеров к распылительным форсункам и в общую емкость, в которой они находятся в паровой рубашке и
тщательно перемешиваются. Перед продолжением - подключены к источнику воды для обеспечения подачи к
форсунке. Температуру необходимо регулировать, чтобы обеспечить ароматизацию; -, никаких других
необходимых условий не требуется.
материалы, которые желательно добавить и тщательно перемешать с злаками в виде порошка. Дата: 25
ноября 1920 г.
Устройство подачи предназначено для подачи порошка суэ в смеситель, расположенную в точке ALLISON
131105, ниже распылительной форсунки, и для падения на опускающиеся злаки по мере их прохождения к
смесителю, агентам заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для смешивания пищевых продуктов с пищевыми жирами, шоколадом и подобными материалами.
Мы, Чарльз Гарднер, подданный Великобритании, из фирмы William Gardner & Sons (Gloucester) Limited,
инженеры, расположенной по адресу: Бристоль-роуд, Глостершир, и Артур Оуленд Гудвин, подданный
Великобритании, из Боскомба, Киддерминстер, мукомольный завод, настоящим заявляем об уникальности
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комплектному аппарату или установке для осуществления непрерывной
операции, позволяющей частицам злаков или других пищевых материалов быть достаточно покрытыми
такими материалами, как пищевые жиры, химические вещества, шоколад и тому подобное, которые
необходимо добавлять таким образом, чтобы они оставались в жидком состоянии во время нанесения, и
касается аппарата такого типа, в котором покрываемый материал падает потоком в камеру, где во время
падения он подвергается воздействию распыляемого нагретого покрывающего материала, подаваемого через
сопла в указанную камеру b)x жидкость под давлением.
Устройство согласно данному изобретению включает усовершенствованные средства для поддержания
материалов покрытия при желаемой температуре и осуществления их распыления на злаки, когда они
стекают потоком из сита в смеситель, расположенный ниже. Изобретение также предусматривает средства
для сушки покрытых злаков, а также для их просеивания или сортировки после смешивания, а также, при
необходимости, устройства, используемые для предварительной обработки злаков, чтобы довести их до
требуемого состояния перед распылением, обеспечивая адгезию распыляемой жидкости к злакам во время
распыления.
1'
Для поддержания требуемой температуры материала, распыляемого на зерновые культуры, устанавливается
плавильный котел или котлы с мешалками, которые нагреваются, предпочтительно, паровым змеевиком,
расположенным в водонагревателе под плавильным котлом, через который может поддерживаться
циркуляция, при этом давление пара в змеевике регулируется регулирующим клапаном для достижения и
поддержания желаемой температуры.
Плавильный котёл или котлы расположены в соединении с дублирующими ёмкостями или приёмниками,
которые могут попеременно размещаться в соединении друг с другом для наполнения; пока один
заполняется, другой через изолированную или обтянутую рубашкой трубу, соединённую с распылительной
форсункой, подаёт жидкость из него в проход между ситом и смесительным устройством, расположенным под
ним, и в этот кожух зерновые проходят из указанного сита в разделённом состоянии.
Контейнеры соединены между собой и с плавильным котлом таким образом, чтобы обеспечить их
попеременное заполнение и подачу материала к разливочному соплу, что позволяет осуществлять
непрерывную операцию.
Каждый из контейнеров соединен с источником сжатого воздуха, и этот воздух, воздействуя на содержимое
контейнера, направляет его к распылительной форсунке, которая также соединена с указанным источником
воздуха, создавая эффект эжектора и обеспечивая распыление или выход указанного материала в виде
мелкодисперсного аэрозоля из носовой части контейнера. Контейнеры, а также соединение между ними и
распылительной форсункой снабжены водяной рубашкой, максимально приближенной к носовой части или
точке выпуска, а расположенный в этой рубашке змеевик из нержавеющей стали позволяет поддерживать
необходимую температуру по всей длине, чтобы обеспечить поддержание распыляемого материала в
необходимом состоянии для его подачи к форсунке и выхода из нее в виде требуемого мелкодисперсного
распыла. Предпочтительно, на выходе из контейнера установлен сетчатый фильтр, а для регулирования
потоков материала к распылительной форсунке предусмотрен клапан. Для поддержания постоянного
перемешивания жидкости в емкостях и обеспечения однородности консистенции материалов
предпочтительно также предусмотреть вращающиеся мешалки.
Контейнеры также могут быть снабжены закрытым входным отверстием, позволяющим подавать в
контейнеры непосредственно материал, не требующий предварительной обработки в плавильной печи.
00 Используя два или более комплекта емкостей, каждая из которых снабжена различным материалом, а
выходные отверстия соединены через трубы с клапанами с распылительной форсункой или форсунками,
общими для всех емкостей, материалы 66 из любой из емкостей могут распыляться непосредственно на
опускающиеся злаки в распылительной камере, или же может быть осуществлено смешивание материалов в
желаемых пропорциях и их распыление путем предварительного пропускания 70 различных материалов из
соответствующих емкостей в общую емкость, где они тщательно перемешиваются, прежде чем попасть в
форсунку.
Для того чтобы ароматизаторы, красители, добавки или другие материалы могли быть добавлены к злакам в
порошкообразной форме и тщательно смешаны с ними, предусмотрено питающее устройство, которое подает
такой порошок к корпусу смесителя в точке ниже распылительной форсунки и падает на опускающиеся злаки
по мере их прохождения к смесителю.
После выхода из смесителя покрытый материал по конвейеру перемещается в сушилку или охладитель,
через которые он проходит через сито, а затем подается в расположенное ниже сито, где происходит
окончательная сортировка.
Компрессор предназначен для подачи сжатого воздуха в контейнеры с целью создания давления на
содержащийся в них материал для его подачи к распылительным форсункам, а также к этим форсункам для
обеспечения необходимого эжекторного и распылительного действия.
Аппарат для предварительной обработки злаков может быть оснащен паровой рубашкой, а для соевых
материалов предусмотрен желатинизатор. Желатинизатор может быть оснащен паровой рубашкой или
нагреваться иным способом, а также пар подается во внутреннюю часть желатинизатора.
Смеситель и емкости с их соединениями с распылительными форсунками и сушилкой имеют паровую
рубашку и также подключены к водопроводу, что позволяет регулировать температуру до 105°C по мере
необходимости.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют комплектную установку для проведения непрерывной операции,
включая предварительную обработку материала в гелеобразователе перед его подачей в распылительное
устройство, откуда он транспортируется к погрузчику, а затем к ситу или сортировщику, который подает его в
соответствующие емкости.
Рис. 1 представляет собой вид с торца такого комплексного сооружения.
Рис. 2 — продольный вид, а рис. 3 — план здания.
На рис. 4 представлен продольный разрез распылительной форсунки, выполненный в увеличенном
масштабе. 120 На рис. 5 показан вертикальный разрез контейнера для распыляемого материала и
теплоизоляционной трубки или оболочки, отходящей от него.
Рис. 6 представляет собой вид с торца рис. 5, а рис. 7 — поперечный разрез части чертежа 12.5. Рис. 8
представляет собой поперечный разрез островка.
соединительная трубка — между контейнерами и распылительной форсункой.
На рис. 9 показан вертикальный разрез плавильной печи, подающей распыляемый материал в контейнеры.
Рис. 10 — это вид сверху, а рис. 11 — вид сбоку пластин мешалки для расплава.
На рис. 12 представлен поперечный разрез сита и смесителя с промежуточной распылительной камерой, а
также показан механизм подачи порошка к ним.
На рис. 13 показан вид с торца конструкции, состоящей из двух комплектов контейнеров с плавильными
печами, которые будут установлены на заводе для обеспечения распыления двумя различными
материалами.
На фиг. 14 изображен боковой вид фиг. 13, а на фиг. 15 — его план.
На рис. 16 представлен продольный разрез сушилки и сита или сортировочной машины, в которую поступает
материал из распылителя 2,5, а на рис. 17 — поперечный разрез этой машины.
На рис. 18 показан вид с торца, демонстрирующий расположение трубопроводов для всей установки, как
показано на рис. 1, 2 и 3.
3
,0 Рис. 19 представляет собой продольный вид этого объекта, а рис. 20 — его план.
На рисунке 1, 2 и 3 показана полная установка, в которой зерновые или их пищевые компоненты подаются в
бункер сита 2 с любым подходящим сужением, а форсунки 3 аппарата для распыления жидкости
расположены таким образом, чтобы подавать материал в виде распыла с требуемой концентрацией
вещества, которым необходимо покрыть эти зерновые, по мере их падения в виде мелкодисперсного потока
из сита в смеситель 4, снабженный нагревательной рубашкой, расположенной под ним.
Злаки могут подаваться либо непосредственно в бункер 1, либо подвергаться предварительной обработке,
которая приводит их частицы в требуемое состояние для обеспечения легкого сцепления с покрывающим
Соседние файлы в папке патенты