Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4887

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
374 Кб
Скачать
☆
Согласно данному изобретению, значительно улучшенный эффект и идеальный контроль достигаются, если
карманы, расположенные под углублениями или впадинами, сформированы как над, так и под крыльями А,
предпочтительно с помощью неглубоких гофрировок В, при этом крылья А, А расположены под двугранным
углом (см. рис. 3), с коническими входными кромками или полосами С, направляющими воздух над карманами
или подобными элементами, а также имеют отверстие D в центре входной кромки, так что воздух может
обтекать боковые стороны карманов в центре машины, где два крыла А, А образуют двугранный угол.
Крылья A, A могут быть жестко или гибко прикреплены к центральной части.
5S Если крылья сконструированы таким образом, можно использовать тандемные крылья, два, три, четыре
или более в одном или нескольких ярусах (называемые монопланом, бипланом, трипланом), управляемые
вертикальными и горизонтальными рулями обычного типа, и любое увеличение подъемной силы может быть
достигнуто за счет увеличения длины машины с тандемными крыльями этого типа вместо увеличения ширины
крыльев, как это делается сейчас.
С нынешним типом стационарного самолета тандемное расположение крыльев невозможно, поскольку
следующее крыло не обладает подъемной силой.
Горизонтальные винты для прямой вертикальной подъемной силы могут использоваться очень эффективно и
безопасно в сочетании с этим типом крыла. Для получения необходимых для этой цели винтов большого
диаметра с высокой прочностью на разрыв и малым весом, горизонтальные винты изготавливаются с
лопастями E, соединяющими охватывающее кольцо F с ступицей или валом IE, причем диаметр лопастей E
на их концах составляет, скажем, 6 футов, а кольцо F, соединяющее их внешние концы, несет две, три или
более лопастей I, гибко прикрепленных их торцами J к кольцу F, что делает общий диаметр винта (который,
таким образом, представляет собой комбинированный вертолет с гибкими лопастями) скажем, 12 футов.
Горизонтальные винты соединены валом H посредством односторонней муфты свободного хода K, так что
они могут приводиться в движение двигателем L для обеспечения прямой вертикальной подъемной силы и
автоматически работать за счет воздушных потоков при горизонтальном полете для снижения.
Торможение (если необходимо удерживать аппарат в неподвижном состоянии для зависания) достигается
путем шарнирного соединения передних кромок или планок С неподвижных крыльев таким образом, чтобы
пилот мог с помощью рычажного механизма М расположить их под прямым углом к остальной части крыльев,
противодействуя потоку воздуха. Движущаяся машина не будет пикировать, а быстро прекратит
горизонтальный полет, и если двигатель L будет выключен, она опустится на землю, подобно парашюту, при
этом карманы под крыльями A, A создадут необходимое давление для поддержания ее в достаточном
положении для осуществления медленного вертикального снижения, если у нее нет горизонтальных винтов
или они не работают из-за недостаточного давления ветра, например, в штиль. Но если (6t) двигатель
продолжает работать, лопасти гребного винта и несущего винта создают воздушные потоки под прямым
углом друг к другу, и машина, не имея возможности двигаться вперед из-за тормозящего действия,
создаваемого поднятыми передними кромками, остается неподвижной на любой желаемой высоте.
Для гребного и подъемного винтов могут использоваться отдельные двигатели, или же один двигатель может
приводить в движение оба винта с помощью муфт.
Самолёт с крыльями такого типа поворачивает в поворотах с помощью рулей, оставаясь на ровном киле без
крена. Нет необходимости в элеронах, закрылках или изгибании крыльев.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264943A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1925. Нет, 27,710/25, 264,943 Полный левый: 20 июля 1926 г.
Завершено: февраль. 3, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся доставки Coinfreed и механизма выдачи сдачи.
Мы, Уильям Пирс, проживающий по адресу: Хитленд-роуд, 8, Сток-Ньюингтон, Лондон, N. 16, подданный
Великобритании, и Эдвард Эрнест Моррис, проживающий по адресу: Конституционный клуб,
Нортумберленд-авеню, Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к механизму выдачи сдачи в
сочетании с механизмом безмонетной выдачи, в котором монеты меньшего номинала, вставленные для
безмонетной выдачи, перемещаются в резервуар с монетами, доступными для выдачи сдачи.
Согласно изобретению, в механизме выдачи и сдачи с возможностью внесения монет, в котором в качестве
сдачи может потребоваться несколько монет вместе с товаром, выдача которого осуществляется путем
вставки монеты более высокого номинала, чем стоимость товара, предусмотрено, что вставленные монеты
более низкого номинала последовательно подаются в различные монетные резервуары множества монетных
резервуаров, количество которых равно количеству монет более низкого номинала, которые могут
потребоваться в качестве сдачи.
Также может быть предусмотрено, что при увеличении стоимости поставляемого товара количество
используемых монетоприемников может быть соответственно уменьшено, чтобы обеспечить выдачу
правильного остатка сдачи.
Например, в автомате по продаже железнодорожных билетов без использования монет, предназначенном
для выдачи билетов, цена каждого из которых составляет 4 пенни или любое кратное этому значение до пяти
пенни, предусмотрен ряд из пяти резервуаров для монет в виде вертикальных трубчатых корпусов, в которых
пенни складываются друг на друга в виде денежных знаков.
Горлышко каждого из этих трубчатых резервуаров для монет открывается последовательно, в то время как
горлышки остальных закрыты или заблокированы, так что монета, пропущенная через автомат,
перекатывается через закрытые верхние части резервуаров и падает в тот, который открыт и не
заблокирован. Поскольку каждый из резервуаров последовательно открыт или свободен от препятствий,
монеты, прошедшие через автомат, равномерно распределяются по пяти резервуарам. Удобное средство для
последовательного открытия и закрытия горловин резервуаров состоит в виде крышки, поворачивающейся к
горловине каждого из первых четырех трубчатых резервуаров 60 в направлении движения монет и
расположенной на краю горловины, удаленном от направления приближения монеты. Каждая заслонка
представляет собой трехплечий рычаг, такой как 65, что когда заслонка закрыта, одно плечо выступает в
горловину следующего трубчатого резервуара, а когда заслонка поднята, другое плечо выступает в открытое
горловину резервуара, к которому принадлежит заслонка 70.
Таким образом, монетка прокатится по всем закрытым створкам и упадет в горловину емкости для монеты.
При падении монета опускает выступающий рычаг уравновешивающей заслонки резервуара, в пределах
которого она падает, и закрывает его заслонку, а также предварительно опускает выступающий рычаг
резервуара и открывает его заслонку. Такая выступающая заслонка образует упор, направляющий
следующую монету в соответствующий открытый рот. В последнем резервуаре нет заслонки, так как доступ к
нему монеты заблокирован одной из заслонок, открытых перед ним. Когда все четыре водохранилища будут
закрыты, следующие 85 Arice - < PMce 25p.
264,943 Монета катится по четырем закрытым заслонкам к открытому отверстию последнего резервуара, и
последовательность открытия и закрытия начинается заново.
Сдача выдается путем перемещения ползунка под всеми пятью резервуарами для монет, чтобы вынуть одну
монету из дна каждого из них.
Шестипенсовые монеты собираются в отдельном трубчатом резервуаре, и когда в автомат вставляется
шиллинг, ползунок также вынимает шестипенсовую монету.
Предусмотрены отдельные монетоприемники для пенни, шестипенсов и шиллингов.
1
5 Монеты (в один цент) активируют электрический контакт, который инициирует выдачу билетов.
Пропуская шестипенсовые монеты через щель, активируются контакты для выдачи билетов, а также другой
контакт для инициирования снятия пенни в качестве сдачи.
При прохождении шиллингов по своему слоту, помимо активации двух вышеупомянутых групп контактов,
также активируется контакт, инициирующий снятие шестипенсовой монеты в качестве сдачи.
Контакты, приводимые в действие монетами, расположены параллельно над каждым резервуаром для монет.
Чтобы автомат выдавал соответственно меньше сдачи при покупке билетов по ценам от одного пенни до
шести пенни, одна из заслонок удерживается в поднятом положении, чтобы предотвратить заполнение
большего количества резервуаров, чем необходимо, или некоторые из резервуаров блокируются крышкой,
вставленной в каждый из них, а соответствующее количество параллельных контактов вырезается таким
образом, чтобы при вставке нескольких пенни происходило только одно срабатывание.
Когда резервуар для сдачи заполнен, он переливается в морену через боковое отверстие.
Монеты, падающие в резервуар, заблокированный установленным колпаком, отводятся через переливное
отверстие и, следовательно, не накапливаются сверху и не выгружаются с помощью задвижки.
В начале в каждый резервуар кладут несколько пенни, а в резервуар с шестипенсовыми монетами —
несколько шестипенсовых монет.
Если запас пенсов для сдачи исчерпан, щели для шестипенсов и шиллингов закрываются механизмом
выдачи, который приводит в действие контакты, блокирующиеся при наличии пенса до конца спуска, пока не
будет извлечен последний пенс.
Кроме того, если запас шестипенсовых монет для сдачи исчерпан, щель для шиллинга закрывается
механизмом выдачи, который активирует контакт, блокируемый наличием шестипенсовой монеты до конца
спуска, пока не будет извлечена последняя шестипенсовая монета.
При закрытии любого из платежных щелей срабатывает электрический зуммер, управляемый тем же
контактом, который отвечает за закрытие платежных щелей.
Дата: 4 ноября 1925 года.
Филлипс и Ли, агенты заявителей.
)6 - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся доставки Coinfreed и механизма выдачи сдачи.
Мы, Уильям Пэррис, проживающий по адресу: Хитленд-роуд, 8, Сток-Ньюингтон, Лондон, N. 16, подданный
Великобритании, и Эдвард Эрнест Моррис, проживающий по адресу: Конституционный клуб,
Нортумберленд-авеню, Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму выдачи сдачи, сочетающему в себе механизм безмонетной
выдачи, при котором монеты меньшего номинала, вставленные для осуществления безмонетной выдачи,
перемещаются в резервуар с монетами, доступными для выдачи сдачи.
Согласно изобретению, в комбинированном механизме выдачи монет и сдачи, в котором в качестве сдачи
может потребоваться выдать несколько монет вместе с товаром, выдача которого осуществляется путем
вставки монеты более высокого номинала, чем стоимость товара, предусмотрено, что вставленные монеты
более низкого номинала последовательно подаются в различные монетные резервуары из множества
монетных резервуаров, количество которых равно количеству монет более низкого номинала, которые могут
потребоваться выдать в качестве сдачи.
Также может быть предусмотрено, что при увеличении стоимости поставляемого товара на 1,5 единицы
количество используемых монетоприемников может быть соответственно уменьшено, чтобы обеспечить
выдачу правильного остатка сдачи. 110 — Например, на примере железной дороги, где не используются
монеты, представленном на прилагаемом чертеже, где: рис. 1 — боковой вид, а рис. 2 — план.
На рис. 3 представлено поперечное сечение, демонстрирующее электрический контакт 70°.
На рис. 4 показано съемное устройство для блокировки резервуара.
На рис. 5 показан механизм блокировки монетоприемников для монет номиналом 7,5 и выше.
a1, a2, a3, a4, a5 — это трубчатые резервуары для монет, расположенные в ряд, в которые подается монета b,
вставленная в автомат. 80 Над горлышком каждого из первых четырех резервуаров для монет a', a2, a4
находится крышка c, поворачивающаяся над краем горлышка резервуара, удаленным от направления
приближения монеты, т.е. 86 первая крышка поворачивается между резервуарами a1 и a2, вторая — между
a2 и a', и так далее. Каждая заслонка c представляет собой трехплечий рычаг, и когда заслонка c закрыта над
горловиной своего резервуара под углом 90 градусов, одно плечо c1 выступает над горловиной следующего
трубчатого резервуара a2... a, а когда заслонка c поднята, другое плечо c2 выступает над открытым
горловиной своего собственного резервуара ai... a4. 9S Стопорные штифты cs ограничивают закрытие
рычагов закрылка c. Таким образом, как видно из верхней части рис. 1, монета b будет катиться на ребре по
всем закрытым заслонкам c и падать в горловину открытого 100-го контейнера, который находится в
состоянии механизма, показанного на рисунке.
При падении монета нажимает на выступающий рычаг c1 заслонки c резервуара a4 и открывает его заслонку
c, а также нажимает на выступающий рычаг c2 заслонки c, принадлежащей резервуару a4, в который она
падает, и закрывает его заслонку. (Это действие показано на рисунке 110 в связи с монетой, обозначенной
пунктирными линиями, которая падает в резервуар a4, за исключением того, что поскольку резервуар a4 был
преднамеренно перекрыт для цели, описанной далее, заслонка c резервуара a4 не закрывается полностью.)
Выступающая заслонка c образует упор, направляющий следующую монету в открытое отверстие резервуара
(как показано на рис. 1).
Когда все четыре заслонки c закрыты, следующие 120 пенни катятся по ним в открытое отверстие последнего
резервуара a3, и последовательность открытия и закрытия заслонок c начинается заново.
Монеты, падающие в 125 соответствующих резервуаров a1... a5, накладываются на противовесный рычаг d,
выступающий над каждым резервуаром, и на мгновение наклоняют его.
Этот рычаг имеет раздвоенный рычаг d1, который, погружаясь в ртутные ванны и образуя мостик между ними,
служит для автомата по выдаче билетов, цена каждого билета в котором составляет один пенни или любое
кратное ему число до пяти пенсов. Предусмотрен ряд из пяти резервуаров для монет в виде вертикальных
трубчатых корпусов, в которых пенни складываются друг на друга вплотную.
Горлышко каждого из этих трубчатых резервуаров для монет открывается последовательно, в то время как
горлышки остальных закрыты или заблокированы, так что монета, пропущенная через автомат,
перекатывается через закрытые верхушки закрытых резервуаров и падает в тот, который открыт и не
заблокирован. Поскольку каждый из резервуаров последовательно открыт или свободен от препятствий,
монеты, прошедшие через автомат, равномерно распределяются по пяти резервуарам. Удобное средство для
последовательного открытия и закрытия горловин резервуаров состоит в виде крышки, поворачивающейся
над горловиной каждого из первых четырех трубчатых резервуаров в направлении движения монет и над
краем горловины, расположенным вдали от направления приближения монеты. Каждая заслонка
представляет собой трехплечевой рычаг, так что когда заслонка закрыта, одно плечо выступает над
горловиной следующего трубчатого резервуара, а когда заслонка поднята, другое плечо выступает над
открытым горловиной резервуара, к которому относится заслонка.
Таким образом, монетка прокатится по всем закрытым клапанам и упадет в горлышко открытого контейнера.
При падении монета опускает выступающий рычаг балансировочного клапана резервуара, в который она
падает, и закрывает его клапан, а также опускает выступающий рычаг клапана резервуара и открывает его
клапан. Этот выступающий клапан служит ограничителем, направляющим следующую монету в
соответствующее открытое отверстие. В последнем резервуаре нет заслонки, так как доступ к нему монеты
заблокирован одной из заслонок, открытых перед ним. Когда все четыре резервуара закрываются, следующая
монета прокатывается по четырем закрытым заслонкам к открытому отверстию последнего резервуара, и
последовательность открытия и закрытия начинается заново.
Сдача выдается путем перемещения ползунка под всеми пятью резервуарами для монет, чтобы вынуть одну
монету со дна каждого из них.
Шестипенсовые монеты собираются в отдельном трубчатом резервуаре, и когда в автомат вставляется
шиллинг, другой желоб, также имеющий размер C)0, вытягивает шестипенсовую монету.
Предусмотрены отдельные монетоприемники для пенни, шестипенсов и шиллингов.
Механизм выдачи сдачи согласно изобретению, предположительно применяемый в билетном автомате, -3
264,943 d2- замыкает электрическую цепь, которая инициирует срабатывание механизма, выдающего билет.
Этот механизм не показан на иллюстрации, но аналогичен механизму, описанному и показанному в описании
нашего патента №.
226,360. Электрические контакты dl, d2 для всех резервуаров для монет a1..a5 соединены параллельно,
следовательно, если иное не было преднамеренно изменено, как описано ниже, механизм выдачи билетов
приводится в действие каждой монетой, собранной в автомате.
Монеты, падающие на ребро, переворачиваются на бок направляющей в устье каждого резервуара, в котором
они накапливают друг на друге твердые монеты.
Для выдачи сдачи под всеми пятью резервуарами для монет a1 перемещается ползунок e, чтобы извлечь
одну монету из дна каждого из них. Этот ползунок приводится в действие штоком el, который смещается
против действия возвратной пружины под действием силы притяжения 2,5 соленоида (оба не показаны) при
вставке шестипенсовой или шиллинговой монеты в автомат.
Шестипенсовые монеты, вставленные в автомат, складываются на бок в отдельном таблетированном
резервуаре f (рис. 2), а при вставке шиллинга в автомат, срабатывает другой ползунок g, приводимый в
действие соленоидом g! снимает шесть пенсов из резервуара f, в то время как первый упомянутый слайд e —
это With3,5, снимающий пенни из резервуаров al... as.
Для монет предусмотрены отдельные монетоприемники: для пенни, шестипенсов и шиллингов. Прорезь для
шиллингов показана на рис. 5 под номером h, как и прорезь i для шестипенсовых монет.
Шестипенсовая монета, проходя из шестипенсового слота i в резервуар f, приводит в действие контактные
устройства, аналогичные контактным рычагам d, d1, d2 для резервуаров с пенни al... as, которые замыкают
цепи, инициируя выдачу билета и перемещение ползунка e для извлечения пенни в качестве сдачи.
Прохождение шиллинга из щели для шиллингов h в кассу автомата приводит в действие аналогичное
контактное устройство, которое, помимо запуска механизма выдачи билетов и ползунка e для извлечения
пенни, также активирует соленоид g' для перемещения ползунка для шестипенсов g и извлечения
шестипенсовой монеты из резервуара для шестипенсовых монет. Когда резервуар заполняется, он
переполняется сверху в боковом направлении (рис. 1 и 3).
Автомат можно настроить на выдачу билета по цене более одного пенни и менее шести пенни, заблокировав
доступ к одному или нескольким резервуарам a2, a5, в зависимости от ситуации. Этого можно добиться путем
вставки клиновидного элемента j' (рис.
1) в случае резервуара a2... a4. 70 Кроме того, некоторые контакты d, d', d2 отключаются от цепи либо
выключателем, либо обрывом их выводов, так что механизм выдачи билетов срабатывает только при вставке
последней монеты. 75 В этой связи следует отметить, что блокировка резервуаров и отключение контактов
должны быть организованы таким образом, чтобы сбор монет и активация эффективных контактов не
выходили за пределы фазы 80. С этой целью предусмотрены альтернативные средства предотвращения
необоснованного изменения условий поставки. Это состоит из заслонок k (рис. 8), которые вставлены в пазы
A,] вблизи дна резервуаров 85 al... и таким образом препятствуют попаданию собранных монет на задвижку e
и их извлечению ею. Путем соответствующего выбора одного из двух методов вывода из строя некоторых из
90 резервуаров, т.е.
С помощью клиньев j1, j2 и заслонок k, а также путем отключения некоторых контактов d, dl, d2, можно
организовать выдачу сдачи до пяти пенсов без нарушения фазы работы автомата g5.
В начале в каждый резервуар a1... a5 кладут несколько пенни, а в резервуар f, содержащий шесть пенни, –
несколько шестипенни.
Подпружиненный поршень 1 расположен на направляющей e напротив каждого резервуара для монеты a...
as. При каждом перемещении ползунка e для извлечения нижней монеты из каждого рабочего резервуара,
соответствующий плунжер 1 упирается в лежащую сверху монету и, таким образом, удерживается от контакта
выступающим выступом 11 с перекладиной mn, которая проходит через все резервуары в точке... a5. В
отсутствие дополнительной монеты, выступ 1 соответствующего поршня / соприкасается с направляющей
планкой, и таким образом замыкающаяся цепь активирует магниты n (рис. 5), каждый из которых притягивает
якорь o, освобождая смещенный подпружиной затвор p', чтобы закрыть соответственно щель для шиллинга hl
и щель для шестипенсовой монеты i. Аналогичным образом, подпружиненный поршень 12 расположен таким
образом, что его выступ 1s обеспечивает контакт, когда в резервуаре для шестипенсовых монет f нет
находящихся сверху шестипенсовых монет. Однако в таком случае для закрытия щели h, приводящей к её
замыканию, активируется только магнит n.
Когда любой из резервуаров для монет 125 a2... a4, как описано выше, выходит из строя и перестает
выдавать сдачу, соответствующий контактный поршень 1, Fl отключается от цепи магнитов n.
Для оповещения оператора о состоянии автомата может быть предусмотрен электрический зуммер (I30 rI
264,943), который срабатывает при закрытии любого из денежных слотов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264944A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1925. № 27,753/25. 264,1 fi ' Cornmplete Left: Aug. 4, 1926.
Завершено: февраль. 3, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для съемного крепления крышек или кожухов бочек, емкостей, барабанов и
подобных металлических контейнеров.
Мы, компания TIiE STEEL BARREL COMrANY LIMITED, расположенная по адресу Phcenix 'Wharf, UlYxbridge,
Middlesex, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Клемент
Хайенри Стивенс, проживающий по тому же адресу и являющийся британским подданным, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к устройствам
для съемного крепления крышек или кожухов бочек, емкостей, барабанов и подобных металлических
контейнеров, и его целью является создание усовершенствованного устройства такого рода,
представляющего собой недорогое средство для извлечения содержимого контейнера и облегчения очистки
его внутренней поверхности.
Контейнеры указанного типа со съемными торцами, как правило, были тяжелыми, дорогими и громоздкими, в
большинстве случаев требовали ослабления или затягивания нескольких болтов и были настолько дорогими,
что не представлялись коммерчески выгодным решением.
Усовершенствованная конструкция согласно изобретению включает в себя кольцевой уголок, окружающий и
закрепленный на краю торца контейнера, подлежащего закрытию, съемную крышку или чехол, периферия
которого приспособлена для опоры на горизонтальный фланец указанного уголка и имеет слегка вогнутую
форму в центральной части в закрытом положении, множество зажимных рычагов, соединенных с
центральным выступом и предпочтительно расположенных на равном расстоянии вокруг него, и обладающих
определенной упругостью, причем зажимные рычаги приспособлены для опоры на крышку и имеют слегка
выпуклую форму в зажимном положении, центральные отверстия в выступе зажимных рычагов и в крышке, а
также средства, такие как болт и гайка, для прижимания центрального выступа зажимных рычагов и
центральной части крышки друг к другу, тем самым прижимая [Цена 1/-1] внешние концы указанных рычагов
наружу для зацепления с крепежными устройствами и прижимая периферию крышки к стенке контейнера или
к выступающему фланцу уголка.
Один из способов реализации изобретения заключается в размещении железного ангельного элемента вокруг
внешней стороны торца контейнера, который необходимо закрыть, таким образом, чтобы при открытом торце
55 был доступен весь внутренний диаметр контейнера, например, для очистки внутренней стенки контейнера.
В этом случае наружные концы зажимных рычагов могут быть выполнены с 60 наконечниками,
предназначенными для скольжения через небольшие пазы, образованные в выступающем фланце уголка.
Другой способ реализации изобретения заключается в том, что кольцевой уголок может быть расположен по
внутренней стороне торца контейнера, и в этом случае внешние концы зажимных рычагов могут быть
вынуждены зацепиться за небольшие выступы, приваренные или иным образом закрепленные на внутренней
стороне выступающего фланца уголка.
Крышка надежно удерживается в закрытом положении простым завинчиванием зажимной гайки и
направлением внешних концов зажимных рычагов в их зажимное положение (75 градусов). Герметичное
соединение создается путем вставки резинового, асбестового или другого подходящего уплотнительного
кольца между крышкой и уголком.
Вся конструкция устройства предельно проста (80), а крышку можно снять за считанные секунды, открутив
зажимную гайку и тем самым освободив зажимные рычаги.
Дата: 4 ноября 1925 года. 8 Мьюберн, Эллис и Ко., 70/72, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные, 944 1 i i 264,944 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для съемного крепления крышек или кожухов бочек, емкостей, барабанов и
подобных металлических контейнеров.
Мы, компания TiES STEEL BARREL COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Phoenix Wharf, Uxbridge,
Middlesex, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Клемент
Хайенри Стивенс, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для съемного крепления крышек или кожухов бочек, емкостей,
барабанов и подобных металлических контейнеров, и его целью является создание усовершенствованного
устройства такого рода, представляющего собой недорогое средство для извлечения содержимого
контейнера и облегчения очистки его внутренней поверхности.
Усовершенствованное устройство согласно изобретению включает в себя кольцевой уголок, закрепленный по
всему периметру торца контейнера, который необходимо закрыть; съемную крышку или крышку, периферия
которой приспособлена для опоры на горизонтальный фланец указанного уголка и имеет слегка вогнутую
форму в центральной части в закрытом положении; множество зажимных рычагов, расположенных,
предпочтительно радиально и на равном расстоянии, вокруг центрального выступа, который удерживает
внутренние концы рычагов вместе в закрытом положении, причем зажимные рычаги приспособлены для
опоры на крышку и имеют слегка выпуклую форму в зажимном положении; центральные отверстия в выступе
и в крышке для размещения болта и гайки, воздействующей на него, для прижима выступ и центральную
часть крышки друг к другу, тем самым выталкивая наружные концы указанных рычагов наружу для зацепления
с крепежными устройствами на уголке и заставляя периферию крышки прилегать к стенке контейнера или к
выступающему фланцу уголка.
На прилагаемых чертежах в качестве примеров показаны конструкции, соответствующие изобретению,
причем на фиг. 1 представлен поперечный разрез одной из конструкций, соответствующих изобретению,
установленной на торце металлического барабана; на фиг. 2 представлен план конструкции, показанной на
фиг. 1; на фиг. 3 представлен поперечный разрез второй конструкции, установленной на торце
металлического бочкообразных деталей; на фиг. 4 представлен план конструкции, показанной на фиг. 3; на
фиг. 5 представлен перевернутый план и поперечный разрез подходящей формы центрального выступа для
зажимных рычагов.
На фиг. 1 и 2 чертежей показан уголок 1, расположенный вокруг 65 внешней стороны верхнего торца 2
контейнера-бочки, а в вертикальном фланце этого уголка предусмотрены пазы 3, предназначенные для
приема внешних концов 4 зажимных рычагов 5, которые соответствующим образом расположены и
удерживаются на своих внутренних концах с помощью центрального выступа 6. Этот центральный выступ
предпочтительно не должен быть интегрирован с зажимными рычагами 5, а должен быть прочно соединен с
внутренними концами 7 указанных рычагов, когда устройство находится в фиксирующем положении.
Крышка 7 барабана, выполненная слегка вогнутой и имеющей форму неглубокой чашки, снабжена
центральным отверстием 80 и фланцевым краем 8, который свободно опирается на горизонтальный фланец
кольцевого уголка железной пластины.
Зажимные рычаги 5 согнуты, как показано на рисунке 9, и в зафиксированном положении изгиб 85 каждого
рычага опирается на крышку 7, в то время как внешние концы 4 рычагов входят в пазы 3 в вертикальном
фланце уголка 1.
На нижней стороне выступа 6, как показано на фиг. 5, имеется центральное отверстие 10 и четыре канавки 11,
расположенные под прямым углом друг к другу и сходящиеся в центральном отверстии 10; канавки 11
предназначены для зацепления с ребрами 12 9, образованными на верхних сторонах зажимных рычагов 5.
При необходимости можно использовать более четырех зажимных рычагов 5 и соответствующее количество
пазов 11 в выступе 6. 100 Для фиксации крышки 7 в положении, закрывающем конец диум, болт 183
пропускается через центральное отверстие крышки и через отверстие 10 в выступе 6, а крепежная гайка 14
завинчивается на выступ. Это приводит к тому, что вогнутая часть крышки 7 и внутренние концы зажимных
рычагов 5 сближаются, в результате чего вертикальная периферия крышки прижимается к стенке барабана
110, а концы 4 рычагов 5 прочно входят в пазы 8' вертикального фланца кольцевого уголка 1.
Следует отметить, что когда видимая конструкция снята и торцевая часть барабана открыта, становится
доступен весь внутренний диаметр барабана; такая конструкция позволяет очень тщательно очистить
внутреннюю часть барабана.
На фиг. 3 и 4 показано применение изобретения к металлическому стволу. Кольцевой уголок 1 крепится, в
данном случае, к внутренней стороне торца ствола, а внешние концы 4 (0) зажимных рычагов 5 входят в
зацепление с выступами 15, которые могут быть приварены или иным образом закреплены на внутренней
стороне выступающего фланца уголка. Данная конструкция не делает внутреннюю поверхность ствола столь
же доступной, как конструкция, показанная на рис. 1 и 2, но в остальном обе конструкции идентичны.
Для обеспечения герметичности соединения между фланцем 8 крышки 7 и горизонтальным фланцем уголка
вставляется уплотнительное кольцо 16 из резины, асбеста или другого подходящего материала.
Для того чтобы удерживать зажимные рычаги 5 25t вместе и тем самым предотвратить их потерю при
демонтаже крепежного устройства, рычаги могут быть натянуты на небольшое стальное кольцо круглого
сечения, которое может быть продето через отверстия во внутренних концах ребер 12 зажимных рычагов,
причем указанные отверстия, разумеется, расположены таким образом, чтобы кольцо не мешало зацеплению
пазов 11 выступа 6 с указанными ребрами. Однако для обеспечения постоянной целостности зажимных
рычагов, независимо от того, находятся ли они в зажимном положении или демонтированы, может быть
использовано любое другое подходящее устройство.
Вся конструкция устройства предельно проста, а крышку можно снять в мгновение ока, открутив зажимную
гайку 14 и тем самым освободив зажимные рычаги 5.
Нам известно, что ранее предлагалось крепить крышки пороховых баков путем установки кольца вокруг
верхней части бака, причем это кольцо имеет посадочное место, на которое край крышки прижимается рядом
из 05 пружинных рычагов, выступающих внутрь и опирающихся одним концом на край крышки, а также
прижимается гайкой, перемещающейся по болту, закрепленному на крышке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264945A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Роберт Хени Райт2 из Килпайка, Банбридж, графство Даун, и Самиэль Джеймс Крозиер, из Черч-сквер,
Банбридж, графство Даун, оба британские граждане, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к аппарату для наполнения колбас, его целью является
усовершенствование работы поршня, который работает в обычном наполнительном барабане или цилиндре.
В настоящее время поршень приводится в действие вручную с помощью зубчатой передачи и кривошипа или
аналогичного механизма, и¹ работник колбасного станка должен управлять поршнем одной рукой, удерживая
оболочку на сопле другой рукой.
Согласно данному изобретению, поршень приводится в действие гидравлическим способом и соединен с
гидравлическим цилиндром и поршнем, предпочтительно расположенными соосно с цилиндром колбасной
машины, так что поршень в ней может быть непосредственно соединен с поршнем в гидравлическом
цилиндре. Поршень в гидравлическом цилиндре приводится в действие давлением воды, получаемым из
водопровода или другого источника гидроэнергии, при этом вода подается в корпус клапана, в котором
находится подпружиненный золотниковый клапан, порты которого ведут из этого корпуса клапана в
гидравлический цилиндр, а также из гидравлического цилиндра к выпускному отверстию, причем выпускное
отверстие j5 предпочтительно расположено между портом, подающим воду для обеспечения прямого
давления поршня, и портом, подающим давление для обратного движения поршня. Когда открывается порт,
подающий воду для создания прямого давления fZ'-te 1/-] 4,945 поршня, порт, подающий воду для возвратного
действия поршня, будет сообщаться с выпускным портом и наоборот.
Запорный клапан сконструирован таким образом, что он может соединять порт 45 для подачи давления от
поршня или основной подающий порт с водопроводом, при этом клапан одновременно открывает порт,
который соединяется с противоположной стороной поршня 50, чтобы соединить указанный порт с выпускным
портом. Центральное положение золотникового клапана закрывает оба подающих патрубка к
гидравлическому цилиндру.
Клапан может управляться вручную, 56 но предпочтительно его следует управлять с помощью ножного
рычага, противодействуя действию пружины, при этом ход рычага вниз предпочтительно сконструирован
таким образом, чтобы открывать отверстие, соединяющее подачу воды с гидравлическим поршнем для
создания поступательного движения поршня в цилиндре для мяса, так что, когда ножной рычаг отпускается,
пружина реагирует, перекрывая подачу воды 65 из указанного отверстия и открывая подачу воды в отверстие,