Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4840
.pdf
этом поток воздуха через другую камеру.
Открывая один или оба клапана и регулируя влажность воздуха до 120% в зависимости от необходимости,
можно изменять параметры воздуха.
Средство управления двигателем (не показано) включает в себя переключатель реверса, позволяющий
изменять направление вращения вентилятора 24.
Таким образом, когда воздухораспределители установлены на 125, что обеспечивает непрерывную
циркуляцию воздуха через нагревательную камеру I и одну или обе сушильные камеры, направление потока
воздуха может быть изменено путем изменения направления вращения вентилятора 24. 130 При желании,
средства управления двигателем могут включать любое известное устройство, с помощью которого он
автоматически и периодически меняет направление вращения, так что воздух, циркулирующий 6 через
нагревательную камеру 1 и одну или обе сушильные камеры 2, 3, будет соответственно периодически менять
направление.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретным примером конструкции 6f, показанным на
иллюстрации, поскольку оно может быть изменено.
Например, каждое отверстие 8 и 9 может быть снабжено независимой заслонкой, а также могут быть
предусмотрены заслонки для регулирования отверстий 20, так что, когда эти последние заслонки полностью
закрыты, весь воздух, проходящий через одну или обе сушильные камеры 2 и 3, рециркулирует через
нагревательную камеру 1.
Вместо описанных паровых нагревателей можно использовать электрические, газовые или водонагреватели.
Отверстия 6, 7, 8 и 9 могут простираться лишь частично от задней части корпуса к передней, и для
направления воздуха в нужном месте могут быть предусмотрены перегородки.
Хотя прямоугольный шкаф считается наиболее выгодным как с точки зрения изготовления, так и
использования, его форму можно изменять по желанию.
В описанном и проиллюстрированном примере шкаф с нагревательной камерой, сушильными камерами,
нагревателями, двигателем и вентилятором образует автономный блок, что делает его очень удобным, но
следует понимать, что, не отступая от изобретения, различные камеры могут быть отдельными блоками, а
двигатель может быть установлен на подходящем креплении, не являющемся частью шкафа, и может
приводить в движение вентилятор с помощью ременной передачи или подобного механизма. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263999.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263999&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263999A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 8, 1925. Нет, 30 995/25.
Слева полностью: сентябрь. 8,1926.
263,999 Завершено: 13 января 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к портативным электрическим лампам или связанные с ними.
Мы, Альберт Реджинальд Уиллмотт, подданный Великобритании, и компания A. R. WILLMOTT & Co., LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, обе расположенные по адресу: Brook
Works, Acacia Road, Norbury, S.W. 16, графство Лондон, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к усовершенствованиям портативных электрических
ламп или связано с ними, и его целью является создание портативной электрической лампы или держателя
улучшенной и упрощенной конструкции, которые будут особенно удобны для крепления к складным капотам
автомобилей или другим частям шасси или механизмов, чтобы обеспечить временное или более или менее
постоянное освещение в любом месте, где требуется освещение.
Для реализации настоящего изобретения усовершенствованное устройство включает в себя пару рычагов или
зажимов с пружинным управлением, которые установлены на подходящем основании или кольце,
предназначенном для зажима или иного крепления к патрону электрической лампы. Патрон электрической
лампы может иметь удобную традиционную конструкцию и, предпочтительно, снабжен соответствующим
выключателем для управления цепью лампы.
Держатель может быть снабжен обычным штыревым креплением, а зажим может удобно размещаться на
подходящем плоском основании или кольце, предназначенном для зажима на держателе с помощью
обычного стопорного кольца абажура, предусмотренного на нем. Для поддержки рычагов с пружинным
механизмом кольцо может быть удобно снабжено удлинителями или выступами, которые имеют фланцы или
загнуты назад на своих концах, обеспечивая разнесенные подшипники для шарнирных штифтов или шпилек,
вокруг которых рычаги или зажимы предназначены для вращения. Сами рычаги с пружинным управлением
также снабжены парой перфорированных и параллельных боковых выступов [Цена 11-3 или ушей,
предназначенных для вращения вокруг шарнирных штифтов или шпилек и для размещения между ними
винтовых пружин, которые расположены таким образом, что обычно обеспечивают удержание указанных
губок в закрытом или зажимном положении. Указанные рычаги или зажимы предпочтительно снабжены
загнутыми внутрь концами, на которых имеются резиновые накладки 55, предотвращающие травмы или
повреждения любой части, к которой может быть прикреплен держатель, а на их более коротких концах они
соответствующим образом расширены для обеспечения удобного захвата большим пальцем 60 руки
оператора при открытии зажимов.
Резиновые накладки на рычагах или зажимах также служат дополнительной мерой безопасности,
предотвращая скольжение указанных рычагов или зажимов из-за вибрации или других причин. 65 Для
лампочки также предусмотрен подходящий защитный кожух, который может иметь полуцилиндрическую
форму и соединяться своим нижним или базовым концом с вышеупомянутым стопорным кольцом, 70 хотя
предпочтительно я предусматриваю, что защитный кожух или кожух имеет вырез с одной стороны и плоское
дискообразное основание, обеспечивающее доступ к отдельной стопорной гайке или кольцу. 75 В процессе
эксплуатации усовершенствованное устройство будет подключаться к гибкому кабелю подходящей длины и с
помощью вилки и розетки или другого фитинга к цепи автомобильного освещения или подобной системе,
после чего можно будет закрепить светильник на любой удобной части автомобиля, например, на одном из
креплений складного верха, и обеспечить портативное, но удобное крепление для освещения в любом
необходимом положении.
Датировано 8 декабря 1925 года.
J. S. WITHiERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 & b2, Chancery Lane,
90, Лондон, агенты заявителей.
1.
- ---j '--- --' ' 1 i--- 1 - -7, - ---J ---"- _ J _ - j; --- 1 --. 1 ::-:X ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ0, Усовершенствования
портативных электрических ламп или относящиеся к ним.
Мы, Альберт Регмин и Уиллотт, подданные Великобритании, и компания A. R. WILLMOTT & Co., Limited,
зарегистрированная в соответствии с британским правом, оба из Брука.
6 Уоркс, Акация-роуд, Орбери, юго-запад. Я, 16, в графстве Лондон, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям портативных
электрических ламп или к ним, и его целью является создание портативной электрической лампы или
держателя улучшенной и упрощенной конструкции, который будет особенно пригоден для крепления к
складным капотам автомобилей или другим частям шасси или механизмов, чтобы обеспечить временное или
более или менее постоянное освещение в любом месте, где требуется освещение. Теперь, согласно
настоящему изобретению, держатель или зажим для портативной электрической лампы включает в себя
плоскую базовую деталь или кольцо, предназначенное для того, чтобы его можно было пропустить через
держатель лампы и закрепить на нем, и Пара пружинных рычагов или рычажных механизмов первого порядка,
шарнирно соединенных с основанием или кольцом, имеют форму, при которой один конец образует зажимные
рычаги или зажимы, а на других концах направлены наружу или иным образом соответствующим образом
сформированы для обеспечения удобных захватов для пальцев и большого пальца.
Для того чтобы настоящее изобретение было ясно понято и легче реализовано, оно описывается ниже со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез зажима
или держателя в том виде, в котором он выглядит до прикрепления к патрону лампы, и — Рисунки 2 и 3
представляют собой боковые проекции, выполненные под прямым углом друг к другу и иллюстрирующие
усовершенствованный зажим или держатель, применяемый к удобной форме патрона лампы. ':
Как показано на рисунке, для реализации настоящего изобретения усовершенствованное устройство
включает в себя пару рычагов или зажимов a, a, которые шарнирно установлены на шарнирах 6 на a -
подходящей опорной детали или кольце: c, предназначенных для зажима или иного крепления к патрону
электрической лампы di, как показано, например:
На рисунках 2 и 3 показано, что патрон электрической лампы может быть удобно выполнен в соответствии со
стандартной конструкцией и предпочтительно снабжен подходящим переключателем типа 60 для управления
цепью лампы.
Держатель d может быть снабжен обычным байонетным патроном для лампы, а основание или кольцо c с
зажимом может быть закреплено на держателе 65 d с помощью обычных или адаптированных стопорных
колец для абажура, g, предусмотренных на нем.
Для поддержки пружинных рычагов a, a, кольцо c может быть удобно снабжено боковыми выступами или
проушинами cl, которые имеют фланцы и загнуты назад на своих концах, как показано на рисунке, для
обеспечения разнесенных подшипников для поворотных штифтов или шпилек: b, вокруг которых рычаги или
зажимы a предназначены для вращения. Сами 75 пружинных рычагов a также снабжены парой
перфорированных и параллельных боковых выступов или ушек a, предназначенных для вращения вокруг
шарнирных штифтов или шпилек b и для размещения между ними винтовых пружин, которые расположены
таким образом, чтобы обычно удерживать указанные зажимы a, a в закрытом или зажимном положении.
Указанные зажимные губки предпочтительно снабжены загнутыми внутрь концами, которые снабжены
резиновыми накладками (a2) для предотвращения травм или повреждений любой части, к которой может
быть прикреплен держатель, а на их более коротких концах они соответствующим образом расширены, как
показано на рисунке (a3), чтобы обеспечить удобный захват для пальца и большого пальца руки оператора
при открытии зажимов. Резиновые накладки a2 на рычагах или зажимах a также служат дополнительной
мерой безопасности, предотвращая скольжение указанных 96 рычагов или зажимов из-за вибрации или
других причин. Для лампочки j также предусмотрен подходящий защитный кожух i, который может быть
удобно выполнен в полуцилиндрической форме и соединен своим нижним или базовым концом с
вышеупомянутым стопорным кольцом g, хотя предпочтительно я предусматриваю, что защитный кожух или
экран имеет вырез k с одной стороны и разделенное или кольцеобразное основание 105, чтобы его можно
было подпружинить в чашеобразную стопорную гайку или кольцо.
В процессе эксплуатации усовершенствованное устройство будет подключено к гибкому кабелю подходящей
длины, как показано на рис. 1, и с помощью штепсельной вилки или другого устройства к цепи автомобильного
освещения или подобному устройству, и тогда станет возможным закрепить светильник на любом удобном
месте автомобиля, например, на одном из фиксаторов складного капота, и обеспечить портативное, но
удобное крепление для освещения в любом необходимом положении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является: 1. Переносной держатель или зажим для электрической лампы, включающий
плоское основание или кольцо, предназначенное для надевания на держатель лампы и его зажима, и пару
подпружиненных рычагов или зажимов первого порядка, поворачивающихся в противоположные стороны
указанного основания или кольца и имеющих на одном конце форму, обеспечивающую зажимные рычаги или
губки, а на других концах расширяющихся наружу или иным образом соответствующим образом
сформированных для обеспечения удобного захвата пальцем и большим пальцем.
2.
Переносной держатель электрической лампы с зажимом согласно предыдущему пункту, в котором рычаги или
губки установлены на основании или кольце на выступающих шарнирах, расположенных на фланцевых
выступах или ушках, предусмотренных или сформированных на основании или кольце в диаметрально
противоположных положениях. -3. Переносной держатель электрической лампы с зажимом согласно
предыдущему пункту, имеющий защитный экран или кожух, предназначенный для 3) защиты лампочки.
4.
Переносной держатель или зажим для электрической лампы, согласно вышеприведенному пункту, в котором
защитный экран или ограждение срезаны в верхней части и снабжены в основании разделительным кольцом,
которое предназначено для подпружинивания в соответствующую или чашеобразную стопорную гайку или
кольцо, предназначенное для крепления зажима к патрону лампы.
5.
Усовершенствованный держатель или зажим для портативной электрической лампы 40, в основном,
описанный со ссылкой на рисунки 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей.
Дата: 8 сентября 1926 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1927.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264000.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264000&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264000A
[]
Я-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 9, 1925, Нет, 31,044/25.. t4, OComplete Left: Sept. 9,1926.
Завершено: Янв. 13, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для подвешивания штор.
Я, Альфред Джон Аллен, проживающий по адресу: Вайс-стрит, 37, Бирмингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: 6 Данное изобретение
представляет собой усовершенствование или относится к устройствам для подвешивания штор, в которых
штора скользит и подвешивается с помощью комбинированных крюковых и роликовых устройств к опорной
направляющей, установленной поперечно над окном или подобным сооружением и имеющей
соответствующую форму.
Целью изобретения является создание устройства для подвешивания штор такого типа, которое было бы
недорогим в изготовлении, легко поддавалось бы формовке и креплению без привлечения
квалифицированных специалистов, а также было бы эффективным и надежным в использовании, при этом
конструкция и работа устройства были бы, в частности, такими, чтобы избежать проблем, которые до сих пор
часто возникали из-за склонности роликов к смещению относительно опорной направляющей и их отрыву от
нее.
Согласно настоящему изобретению, в устройстве для подвешивания штор указанного типа опорная
направляющая имеет угловое или L-образное сечение и включает горизонтальную опорную перекладину и
вертикально расположенный направляющий фланец, а также снабжена вертикальным нижним продолжением
указанного направляющего фланца, предназначенным для образования зависимого крепежного фланца.
Комбинированные крюковые и роликовые устройства, взаимодействующие с этой угловой направляющей,
имеют конструкцию, в которой проволочный подвесной крюк, с помощью которого штора подвешивается к
ролику, приспособлен на своем верхнем конце для скользящего захвата горизонтальной стенки и
выступающего направляющего фланца направляющей, тем самым предотвращая скручивание ролика
относительно направляющего фланца, и приспособлен на своем нижнем конце для скользящего захвата
нижнего крепежного фланца направляющей, тем самым предотвращая подъем ролика относительно
горизонтальной стенки направляющей. 5) В одном из удобных вариантов осуществления изобретения штора
приспособлена для скользящего роликового подвеса к опорной направляющей, закрепленной над окном или
подобным сооружением и имеющей соответствующую форму.
Этот рельс № 55 в своей основной или верхней части имеет угловое или L-образное сечение, имеющее
вертикально выступающий фланец и горизонтальную стенку, выступающую вперед от него, причем
выступающий фланец и горизонтальная стенка 60 имеют практически одинаковую узкую ширину. Рельс
дополнительно выполнен в сборе с вертикальным выступом, направленным вниз, в плоскости выступающего
фланца. Этот выступ имеет значительную ширину, превышающую ширину выступающего фланца и
горизонтальной стенки, и предназначен для образования зависимого крепежного фланца, в котором на
удобном расстоянии расположены отверстия для размещения 70 винтов, предназначенных для
взаимодействия с обычными распорными втулками или трубками для фиксации рельса на месте.
Скользящая роликовая подвеска шторы к направляющей обеспечивается комбинированными
крюково-роликовыми устройствами, ролики которых предназначены для скольжения вдоль верхней
поверхности горизонтальной стенки направляющей, свободно скользя по ней в контакте с передней
поверхностью выступающего фланца направляющей. При изготовлении каждого из этих устройств простой
цилиндрический ролик имеет осевое отверстие для размещения проволочного подвесного крюка, верхняя или
осевая опорная часть которого загнута вниз в форме, по существу, перевернутой буквы U, чтобы --- 1 --. --- -----
-.. 7-, ' - --- 1 -.. ---1_; 264,000 свободно и скользяще охватывают угловую верхнюю часть рельса и имеют
нижнюю концевую петлю, которая изогнута назад так, чтобы располагаться вертикально под роликом в
плоскости, немного смещенной назад от плоскости крепежного фланца рельса, причем этот концевой конец
петли слегка загнут назад за нижний край крепежного фланца рельса, в вертикальном выравнивании с концом
U-образной верхней части крюка, но с соответствующим зазором между выровненными концами проволоки.
Передняя промежуточная часть проволочного подвесного крюка предпочтительно имеет изогнутую или
выгнутую вперед форму.
Описанные комбинированные крюковые и роликовые устройства устанавливаются на опорном рельсе таким
образом, чтобы они могли свободно скользить по нему и удерживаться в этом скользящем положении
относительно рельса с помощью совпадающих задних концов проволочных крюков и обычных анкерных
элементов, закрепленных на рельсе. Загнутые назад нижние части проволочных крюков, зацепляясь с нижним
краем крепежного фланца рельса, предотвращают любое отрыв роликов от горизонтальной стенки рельса и
их сход с рельса, в то время как U-образные верхние части проволочных крюков, благодаря своему
свободному скольжению относительно угловатой верхней части рельса, корректируют любую тенденцию к
скручиванию роликов относительно выступающего направляющего фланца рельса и тем самым
обеспечивают прямое вращательное движение подвесных крюков. : Дата: 8 декабря 1925 г.
Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, представитель
заявителя.
- -: - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к устройству для подвешивания штор. Я, Афред Джон
Аллен, проживающий по адресу: 37, Вайс 45-стрит, Бирмингем, британский подданный, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении: «Настоящее изобретение представляет собой
усовершенствование устройств для подвешивания штор, в которых штора надежно подвешивается с
помощью комбинированных роликовых направляющих к опорной рейке, установленной поперечно над окном
или подобным сооружением и имеющей форму, соответствующую его форме. Целью изобретения является
создание устройства для подвешивания штор такого типа, которое должно быть недорогим в изготовлении,
которое может быть легко сформировано и установлено без привлечения квалифицированных специалистов
и которое должно:»
Эффективное и надежное в использовании, конструкция и работа аппарата должны быть, в частности,
такими, чтобы избежать проблем, которые до сих пор часто возникали из-за склонности роликов к смещению
относительно опорного рельса, а также к подъему и спуску с этого рельса. Уже было предложено подвесное
устройство указанного типа, имеющее проволочную раму, на которой ролик поворачивается и от которой
отходит ролик, причем эта рама соответствующим образом изогнута с каждой стороны на своих верхнем и
нижнем концах так, что при наклоне она соприкасается с плоскими сторонами рельса на 80 градусов, тем
самым предотвращая заедание или подъем ролика относительно рельса.
Также было предложено устройство для подвески штор, включающее направляющую с канавкой на верхней
поверхности и с откидным вниз фланцем, полоз, состоящий из одной пары роликов или колес, каждое из
которых имеет ось, причем указанные ролики или колеса расположены тандемом и предназначены для
вращения в канавке 90 в направляющей, – практически горизонтальный жесткий элемент, с которым
зацепляются их оси или поворотные колеса, и откидную вниз часть, имеющую встроенный крюк на нижнем
конце и петлю для крепления шторы, причем крюк проходит под нижним краем откидного фланца на
направляющей и предназначен для зацепления с ним с целью предотвращения наклона полоз. В
соответствии с настоящим изобретением я предлагаю устройство для подвешивания штор указанного типа,
которое включает в себя опорную направляющую, выполненную из углового профиля 105L, имеющую
плоскую горизонтальную опорную перекладину, вертикально выступающий направляющий фланец и
вертикальное нисходящее продолжение указанного направляющего фланца, предназначенное для
образования зависимого крепежного фланца 110, в сочетании с направляющими, каждая из которых имеет
конструкцию, в которой проволочный подвесной крюк, к которому прикреплена штора, образует ось для
ролика, скользящего по горизонтальной перекладине направляющей, и предназначен в своей верхней части
для скользящего охвата горизонтальной перекладины и выступающего направляющего фланца
направляющей, предотвращая тем самым скручивание ролика относительно направляющего фланца, и
предназначен в своей нижней части для скользящего охвата зависимого крепежного фланца направляющей,
предотвращая тем самым подъем ролика относительно горизонтальной перекладины направляющей.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: — Рисунок 1 представляет собой перспективный
вид устройства для подвешивания штор в соответствии с изобретением, на котором изображена одна
направляющая и небольшой отрезок опорной рейки.
26 На рисунке 2 представлен вид спереди частей аппарата, показанного на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез этого объекта.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения штора приспособлена для скользящего
роликового подвеса к опорной направляющей, закрепленной над окном или подобным сооружением, и имеет
форму, соответствующую его форме. Этот рельс a в своей основной или верхней части имеет угловое или
L-образное сечение, имеющее вертикально выступающий фланец ai и горизонтальную стенку a2,
выступающую вперед от него, причем выступающий фланец a' и горизонтальная стенка a2 имеют практически
одинаковую узкую ширину. Рельс a дополнительно выполнен цельным образом с вертикальным выступом
вниз, как в плоскости выступающего фланца al, причем этот выступ a3 имеет значительную ширину,
превышающую ширину выступающего фланца a' и горизонтальной стенки a2, и предназначен для
образования зависимого крепежного фланца, который имеет отверстия на удобных расстояниях для
размещения винтов b 5), предназначенных для взаимодействия с обычными фланцевыми распорными
втулками или трубками c для фиксации рельса в нужном положении.
Скользящая роликовая подвеска шторы к направляющей a обеспечивается 5,5 направляющими, ролики
которых предназначены для качения вдоль верхней поверхности горизонтальной стенки a2 направляющей,
свободно скользя по ней в контакте с передней поверхностью выступающего фланца a' направляющей. При
изготовлении каждого из этих направляющих, простой цилиндрический ролик d имеет осевое отверстие для
размещения проволочного подвесного крюка e, верхняя или осевая опорная часть которого e2 и e3 загнуты
вниз в форме, по существу, перевернутой буквы U, и скользят, охватывая фланец 'l и перемычку и соединив
их, образуя угловую верхнюю часть направляющей, an-4 имеющую нижнюю концевую петлю e4, которая
изгибается назад как ati e. SO 0 должен располагаться вертикально под роликом d в плоскости, слегка
обращенной назад от плоскости крепления фланца a3 рельса, причем эта концевая петля e4 имеет свой
конец eJ, слегка загнутый назад за нижний край фланца крепления 75, в вертикальном положении
относительно конца e2 U-образной верхней части крюка, но с соответствующим зазором между
выровненными концами e2 и e6 проволоки 80, чтобы позволить ползуну проходить мимо распорных втулок
или трубок c во время его перемещения вдоль рельса a.
Передняя промежуточная часть проволочного подвесного крюка e предпочтительно имеет изогнутую вперед
форму или 85-градусный изгиб, как показано на рисунке e.
Описанные направляющие устанавливаются на опорной направляющей a таким образом, чтобы они могли
свободно скользить по ней и удерживаться в этом скользящем положении относительно направляющей 90 с
помощью сходящихся задних концов e2 и e6 проволочных крюков e и обычных анкерных элементов,
закрепленных на направляющей. Загнутые назад нижние части e5 проволочных крюков, зацепляясь с нижним
краем крепежного фланца рельса, предотвращают возможность отрыва роликов d от горизонтальной стенки
a2 рельса и их схода с рельса, в то время как U-образные верхние части e2, el и es проволочных крюков,
благодаря их свободному скольжению относительно угловых верхних частей ai и a2 рельса, корректируют
любую тенденцию роликов d к скручиванию относительно выступающего направляющего фланца al рельса и
тем самым обеспечивают прямое вращательное движение подвесных крюков e.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264001.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264001&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264001A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1925. Нет, 81,174/25.
Полный левый угол: август. 73, 7926, 264,001 Полностью принято: 13, 1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение показателей кровообращения или давления.
Мы, Кевитт Ротер, подданный Великобритании, и Энтони Эдвин Эйлз, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Спон-стрит, 27, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к индикаторам циркуляции или
давления, предпочтительно индикаторам, показывающим циркуляцию смазочного масла в двигателях
внутреннего сгорания, и его целью является создание устройства, которое обеспечит очень четкую индикацию
при малом давлении.
Согласно данному изобретению, используется элемент, перемещающийся в осевом направлении под
действием потока или давления, и он соединен посредством винта и гайки или эквивалентного зубчатого
механизма с диском таким образом, что небольшое осевое перемещение преобразуется в угловое
перемещение диска. Последний работает в сочетании с неподвижным экраном, а диск окрашен радиально,
или сегментами, так что его крайние положения четко обозначены.
В предпочтительной конструкции имеется цилиндрический корпус, на одном конце которого выполнено
трубное соединение. На этом конце находится скользящий поршень, или поршень и диафрагма, или
диафрагма, подверженная давлению или потоку масла, к соединению которого подсоединена маслопровод. К
поршню прикреплен шток, который направляется в диске или крестовине, ввинчивающейся в корпус, и этот
шток перемещается вдоль оси, когда поршень соответственно перемещается.
К наружному концу корпуса ввинчивается диск, а между ним и выступом на поршне расположена пружина,
которая стремится толкать поршень в направлении, противоположном направлению давления. Диск имеет
выступающие внутрь штифты, которые могут крепиться непосредственно к диску или к втулке, установленной
в нем по центру. Эти штифты входят в наклонные или винтовые пазы или кулачковые поверхности штока, так
что шток вынужден скручиваться при движении в конце.
[Цена 1/-1 Диск увеличен в диаметре снаружи корпуса, образуя выступ, который привинчивается к концу
корпуса, и 5(} край увеличенной части имеет резьбу для установки кольца с выступом.
Увеличенная часть имеет углубление, и в этом углублении находится вращающийся диск с штифтом,
имеющим квадратное или некруглое сечение 55 и входящим в отверстие Qf аналогичного сечения в стержне.
Таким образом, диск вращается вместе со штоком, причем угол его перемещения определяется углом
канавок на штоке и его ходом 60.
В расширенной части диска, закрывающей внешний конец корпуса, установлена пластина, перфорированная
или вырезанная радиально или сегментарно, оставляя 65 сегментарных или других отверстий, через которые
виден вращающийся диск. Сверху устанавливается стекло, удерживаемое на месте винтовым кольцом, а
также предусмотрено какое-то средство для фиксации пластины с прорезью в корпусе.
Таким образом, по мере перемещения плунжера вдоль оси, наклонные канавки в штоке заставляют
вращающийся диск поворачиваться, так что он перемещается под щелевой пластиной под ней. К 75 годам.
Соответствующим образом окрасив вращающийся диск по радиусу, можно получить очень четкое
представление о движении стержня и, следовательно, о давлении или потоке в системе, хотя давление или
поток 80 невелики.
При желании внешняя сторона корпуса может быть снабжена резьбой и гайкой, так что корпус можно
закрепить в отверстии в доске или подобном материале между гайкой и расширенной частью диска,
закрывающего конец корпуса.
Датировано 9 декабря 192,5 года.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителей.
Цена 25 пенсов ,,- F-- --- - - -,- i-., i,; '--'- 1 ' - J 1:1 '----- -n 2 264,001 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение показателей кровообращения или давления.
Мы, 1IEYITT RoTr[ERHAM, британец. стержень поршня, так что поршень вынужден вращаться при движении в
конце. 60 Британский субъект, оба по адресу: Спон-стрит, 27, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено и как край увеличенной
части имеет резьбу для приема выступа 65, определяемого следующим кольцом 14. Диск 8 увеличен в
диаметре за пределами корпуса, образуя плечо 13 S S и край увеличенной части, который навинчивается на
конец корпуса, и каким образом он должен быть навинчен для приема плеча 65. Увеличенная часть имеет
углубление, и в углублении находится вращающийся диск 15 j0. Данное изобретение относится к циркуляции
или переносу штифта 16, который имеет квадратное или угловое сечение, и входит в отверстие углового
подвижного индикатора в форме аналогичного сечения в штоке плунжера 70 диска, работающего совместно с
4. Таким образом, диск 15 вращается вместе с неподвижным перфорированным экраном и скрученным
штоком, причем угол, на который он перемещается посредством соответствующего механизма, определяется
углом наклона поршня или диафрагмы, обращенной к канавкам 12 в штоке, и ходом:
давление. этого. 75 Целью настоящего изобретения является установка в увеличенную углубленную часть
для обеспечения очень простой и компактной конструкции, которая вряд ли выйдет из строя. В соответствии с
настоящим изобретением, используется цилиндрический корпус или кожух, содержащий на одном конце
неподвижный диск. В увеличенную углубленную часть вставлена пластина 8, которая закрывает внешний
торц корпуса 2 и перфорирована или вырезана радиально или сегментарно, оставляя сегментарные или
другие отверстия, через которые можно увидеть вращающийся диск. Сверху установлены штифты или
эквивалентные им контактные элементы, удерживаемые на месте винтовыми пазами в плунжере, который
перемещается кольцом 14, а также имеются средства для аксиального позиционирования под действием
потока или давления. Корпус также имеет пластину с пазами 17, которая обеспечивает скользящее
невращательное взаимодействие с предусмотренным элементом.
Угловой индикатор. Таким образом, по мере перемещения плунжера 4 в торце, на прилагаемых чертежах
наклонные канавки 12 вызывают скручивание диска 15, так что он перемещается вбок, как показано на
рисунке 1, демонстрирующем одну из конструкций индикатора, расположенного под щелевой пластиной 17. В
соответствии с данным изобретением, путем соответствующей окраски вращающегося диска (рис. 2 — вид
спереди), можно обеспечить очень четкое и наглядное отображение движения стержня и, следовательно,
давления или потока в более крупном масштабе. На рис. 3 показана деталь в разрезе. 95 Одинаковые цифры
обозначают одинаковые детали.
по всем рисункам. При желании, внешняя сторона корпуса в данной конструкции должна быть с резьбой и
нести цилиндрический корпус 2, сформированный на одном конце с помощью резьбового соединения 19,
чтобы корпус можно было закрепить в трубном соединении 3. На этом конце находится отверстие в доске 20
или подобном элементе между поршнем 4 и диафрагмой 5, контактирующее с гайкой, а также расширенная
часть, через которую проходит давление или поток масла, и маслопровод 6, диск 8, который закрывает конец
корпуса.
будучи прикрепленным к соединению. В некоторых случаях скользящая пробка 21 может направляться в
диске 7, расположенном, как показано на рисунке, или в виде паука, который ввинчивается в корпус, образуя
канавку, по которой масло или другая жидкость поступает на поверхность диафрагмы. Эта заглушка
ввинчивается во внешний конец корпуса, чтобы предотвратить случайное повреждение диафрагмы диском 8,
а между ней и зубным выступом 9 на поршне находится пружинный острый инструмент вдоль соединения 3,
который стремится вдавить поршень в направлении, противоположном направлению давления. Теперь,
подробно описав и определив природу наших инвертпенов 11, которые могут быть установлены
непосредственно на диске или на втулке, установленной по центру, и определив, каким образом это должно
быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264002.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264002&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты