Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4840
.pdf
Мы, Эдвард Хантер, проживающий по адресу: Вторая авеню, 64, Кенилворт, Кимберли, провинция Мыс
Доброй Надежды, Южно-Африканский Союз, и Джон Уиссон, проживающий по адресу: Гонг Гонг, округ
Баркли-Уэст, провинция Мыс Доброй Надежды, Южно-Африканский Союз, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
стойкам для палаток и подобным опорам и применимо к стойкам или подобным опорам, используемым с
любыми обычными формами палаток, такими как военные шатры, палатки-палатки и другие квадратные и
продолговатые палатки и тому подобное, в которых используется покрытие из брезента или другой тканой
ткани, натянутое на стойку или стойки и поддерживаемое ими.
Покрытия и крепления палаток указанного типа очень часто повреждаются, рвутся и ломаются в результате
усадки, когда указанные покрытия или оттяжки, на которых закреплены или поддерживаются указанные
стойки, намокают или впитывают влагу.
Основная цель изобретения состоит в том, чтобы встроить в стойку или стойки палатки средства, которые
будут автоматически компенсировать любую усадку, которая может произойти в ткани покрытия палатки, и
средства для удержания палатки на месте, тем самым предотвращая повреждения, возникающие по этой
причине. Дополнительные задачи включают в себя изготовление и размещение компенсационных элементов
таким образом, чтобы они не мешали и не препятствовали установке и демонтажу палатки, а также
обеспечивали, чтобы различные части компенсационных элементов не отсоединялись и не терялись при
транспортировке и хранении опоры.
Автоматические регулирующие или компенсирующие устройства имеют простую конструкцию и недороги в
изготовлении, и, будучи примененными к стойке палатки, обеспечивают эффективную защиту от повреждения
палатки по указанной причине. Конструкция такова, что части палаточной стойки легко собираются и
закрепляются в рабочем положении.
Известно, что компания поставляет стойки для палаток, изготовленные из двух или более секций, с
пружинными компенсаторами для целей, указанных в пункте Q63,99.1 263,993. 1 выше. В одном из вариантов
конструкции таких опор для палаток, предложенном ранее, секции соединяются с помощью втулки,
закрепленной на конце одной секции, при этом конец другой секции может свободно перемещаться
телескопически внутри указанной втулки, а между концами секций опоры, охватываемых втулкой, установлена
пружина.
Также было предложено закрепить втулки на смежных концах каждой из секций, при этом одна втулка может
свободно перемещаться телескопически внутри другой, и установить пружину между указанными концами
секций внутри втулки меньшего диаметра. В других конструкциях опор для палаток, включающих опору с
муфтой, жестко или съемно прикрепленной к ней на верхнем конце, элемент, предназначенный для
скольжения внутри указанной муфты, и пружину, расположенную между верхним концом опоры и нижним
концом указанного скользящего элемента, предлагается ограничивать перемещение скользящего элемента с
помощью установочных винтов или болтов, проходящих через муфту или скользящий элемент и имеющих
выступающие части, входящие в пазы, образованные в скользящем элементе или в муфте соответственно.
Палаточная стойка или подобное устройство согласно данному изобретению включает в себя множество
секций, телескопические трубчатые соединительные элементы, закрепленные вокруг смежных концов
указанных секций, пружину сжатия, расположенную внутри указанных соединительных трубок и
взаимодействующую с смежными концами указанных секций, а также пазы в стяжке одной трубки и болт,
взаимодействующий с другой трубкой и с указанными пазами для ограничения относительного перемещения
указанных трубок.
Изобретение будет описано в сочетании с прилагаемым листом чертежей, на котором изображен
практический вариант его осуществления. На 415 чертежах на рис. 1 изображен вид сбоку вертикально
расположенной стойки палатки с определенными...

Следы оттяжек и покрытие шатровой палатки обозначены пунктирными линиями.
На рис. 2 представлен поперечный разрез части стойки палатки, иллюстрирующий автоматические средства
компенсации, а на рис. 3 — поперечный разрез части стойки палатки, как показано на рис. 2, при этом вид 5,5
выполнен под прямым углом к нему.
В конкретном варианте осуществления изобретения, показанном на чертежах, стойка палатки включает
верхнюю и нижнюю части или секции 1 и 2 соответственно. Однако очевидно, что столб может быть
изготовлен из более чем двух секций, и наши усовершенствованные автоматические компенсационные
средства могут быть размещены между смежными концами различных его секций. Такая конструкция может
быть преимуществом в случае более длинных столбов, поскольку позволит расположить смежные концы
ближе друг к другу за счет использования нескольких автоматических компенсационных устройств. Если
столб состоит из двух частей или секций 1 и 2, как показано на рисунке, требуется только одно из
автоматических компенсационных устройств.
Как показано на рисунке, смежные концы частей или секций 1, 2 столба вставлены, каждый, предпочтительно,
в металлическую трубку или полый цилиндр 3, 4, соответственно, подходящей длины и внутреннего
диаметра.
Трубка 3 выступает на некоторое расстояние за нижний конец секции 1 опоры, а трубка 4 выступает на
подходящее сравнительно небольшое расстояние за верхний конец другой секции 2. В показанной
конструкции трубка 3, которая крепится к нижнему концу верхней секции 1 любым подходящим способом,
например, плотно прилегая к ней, имеет больший диаметр как снаружи, так и внутри, чем трубка 4, которая
крепится к верхнему концу нижней секции 2 и вставляется в открытый нижний конец трубки 3. В настоящее
время мы предпочитаем использовать именно такую конструкцию, но трубка, прикрепленная к верхней секции
1, может быть меньшего диаметра и может быть сконструирована таким образом, чтобы телескопически
входить в большую трубку, закрепленную на нижней секции 2.
Внутри трубки 3 расположена спиральная пружина 5 соответствующей длины и жесткости, которая своим
верхним концом (1 и 100) упирается во внутренний нижний конец секции 1 стойки палатки, а своим нижним
концом выступает в верхний конец трубки 4 и упирается во внутренний верхний конец нижней секции 2 105
стойки палатки. Как станет понятно, телескопическое втягивание трубки 4 в трубку 3 позволяет смежным
концам секций 1, 2 сближаться в определенных пределах и при этом сжимать пружину 5, так что когда сила,
действующая на сжатие пружины, снимается, постепенно или иным образом, указанная пружина 5 снова
начинает расширять стойку или раздвигать смежные концы секций 1, 1, 2, так что таким образом любое
сжатие или растяжение ткани палатки автоматически компенсируется или устраняется.
Устройство, показанное для предотвращения отсоединения секций 1, 2 стержня (120), состоит в наличии двух
диаметрально противоположных пазов 6, 7, образованных в трубке 3 и заканчивающихся около ее нижнего
конца, и болта 8 (125), который проходит через верхний конец трубки 4 и верхний конец секции 2, входит в
пазы 6, 7 и, таким образом, позволяет верхней секции 1 перемещаться вниз по болту 8, компенсируя усадку
при сжатии пружины 5 (130).
Детали конструкции разработаны таким образом, чтобы в обычных условиях, то есть при сухом состоянии
тента, пружина 5 между концами секций 1 и 2 стоек находилась лишь под небольшим сжатием, но в случае
усадки ткани палатки и/или канатов пружина 5 подвергается большему сжатию и компенсирует усадку.
Пружина 5 постепенно восстанавливает свое нормальное натяжение по мере того, как сила, возникающая
из-за усадки, компенсируется растяжением ткани.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что нам
известны патентные заявки №№...
169,586, 113,708 и № 6522 от 1896 года, и не претендуют ни на что заявленное.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263994A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
1,
1925. Нет, 30377/256 Полностью слева: октябрь. 1,1926, Завершено: Янв. 13, 1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
263,994 Новый или усовершенствованный отпаривающий аппарат, в частности, предназначенный для
использования в связи с производством шляп.
Я, Джон РоГрн. PR-ESTON, британский подданный, проживающий по адресу: Хай Холборн, 104, Лондон, W.C.
1, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:6 Данное изобретение
относится к паровому аппарату, в частности, для использования в связи с производством шляп.
При изготовлении шляп предварительно обработанная солома, войлок или другой материал пропариваются
до и после того, как они растягиваются на форме, с помощью которой им придается нужное положение; затем
сформированный материал высушивается или затвердевает, оставаясь при этом в растянутом состоянии.
- При изготовлении шляп более дорогого типа необходимо проявлять особую осторожность при обработке
паром, чтобы предотвратить контакт конденсированной воды с материалом, поскольку такой контакт почти
всегда портит шляпу, что влечет за собой дополнительные расходы.
Основная цель данного изобретения — облегчить и ускорить процесс парового нагрева, а также
предотвратить или свести к минимуму вероятность контакта конденсированной воды с обрабатываемым
материалом во время указанного процесса парового нагрева.
Согласно изобретению, колпак, купол или подобное устройство предназначены для использования в качестве
паровой камеры, и указанный колпак или купол установлены таким образом, чтобы их можно было опускать на
подходящую основу, на которой находится материал или объект, подлежащий обработке паром, и поднимать
с нее, при этом предусмотрены средства для подачи пара в колпак или купол, когда он находится в
опущенном положении.
Верхняя часть колпака или купола снабжена рубашкой, которая сообщается с паровым пространством под
ним, так что когда пар подается в колпак или купол, он также поступает в рубашку, предотвращая
конденсацию пара в колпаке или куполе на внутренней стенке рубашки, которая фактически образует
верхнюю часть колпака или купола, и [Цена 11-] тем самым предотвращая повреждение материала, которое в
противном случае произошло бы в результате скопления конденсата в верхней части колпака или купола 50 и

его попадания на материал, покрытый колпаком или куполом.
Нижний конец кожуха или купола снабжен внутренним периметаллическим желобом, в который поступает и
отводится через одну или несколько труб вода, конденсирующаяся с кожуха 65, а также любая из них, которая
может скапливаться на стенке кожуха или купола.
При реализации изобретения, согласно одному из примеров его применения в отпаривающем аппарате для
шляп, купол, имеющий в основном полусферическую форму, поддерживается подъемно-опускательным
механизмом или тали, так что его можно поднимать с высоты 65 градусов и опускать на подходящую основу,
например, на верстак.
Механизм подъема и опускания может быть выполнен в виде лебедки, сбалансированного рычага или
сбалансированного троса или цепи, проходящих через шкив или шкивы, установленные на подходящей
стойке; в последних случаях купол предпочтительно снабжен ручками для облегчения его подъема и
опускания. Верхняя часть купола изнутри снабжена перегородкой, расположенной на некотором расстоянии
от самой верхней части; эта перегородка предпочтительно в основном соответствует контуру верхней части
купола, но в остальном имеет наклон вниз или в основном конусообразную форму, причем вершина, которая
предпочтительно закруглена, направлена вверх к верхней части купола.
Перегородка устанавливается в куполе таким образом, чтобы между ее нижним краем и стеной купола
оставалось пространство, или же она может быть зазубренной или перфорированной вблизи этого края с той
же целью.
Цель этого пространства — обеспечить прохождение пара из купола при его попадании в рубашку или камеру.
--- j - -1--- -' 7 17 --- 'i - _ '. ' --- 263,994 береза, образованной между перегородкой и верхней частью купола, и
позволить конденсационной воде стекать из указанной рубашки или камеры вниз по стенам купола.
В нижней части купола предусмотрен внутренний периферийный желоб для сбора конденсата, стекающего по
стенке купола из кожуха, а также конденсата, который может скапливаться на этих стенках в результате
конденсации пара на самой стенке купола.
Желоб можно удобно сформировать, повернув нижний край купола внутрь и вверх. От желоба к выходной
трубе для отвода собранной конденсатной воды отходит одна или несколько труб. Каждая труба, идущая от
желоба, предпочтительно проходит через основание или скамью и имеет телескопическое или гибкое
соединение с основной выходной трубой, чтобы не мешать подъему и опусканию купола.
На внешней стороне основания желоба предусмотрено уплотнительное кольцо, обеспечивающее надежный
контакт с основанием или скамьей при опускании купола, чтобы предотвратить утечку пара из купола.
3
() Основание или скамья имеет отверстие непосредственно под куполом, и под этим отверстием установлена
распылительная форсунка, соединенная с паропроводом.
Распылительная форсунка расположена внутри колпачка или кожуха, соединенного своим верхним краем с
основанием или подставкой таким образом, чтобы окружать отверстие в основании или подставке, а
указанная выше выходная труба соединена с основанием этого колпачка или кожуха.
Предпочтительно, эта выходная труба ведет к конденсатору, так что любой пар, скапливающийся в корпусе,
может проходить через выходную трубу к конденсатору, а любая конденсированная вода, скапливающаяся в
корпусе, может аналогичным образом отводиться.
Паропровод снабжен регулирующим краном, который удобно приводится в действие скользящей планкой или
рычагом, установленным под скамьей.

Купол может быть функционально соединен с паровым краном, так что поднятие купола автоматически
открывает кран, и наоборот.
В процессе работы подготовленный материал, из которого будет изготовлена шляпа, надлежащим образом
устанавливается на верстак, после чего купол опускается поверх него. Затем открывается паровой кран,
чтобы пар мог проходить через распылительную форсунку в купол и рубашку.
После достаточного пропаривания материала купол поднимают, материал снимают и формуют на каркасе,
закрепляя его на нем. Затем материал снова пропаривают на каркасе описанным выше способом, после чего
плотно растягивают и удерживают в растянутом состоянии на каркасе в зажимном устройстве для
последующей сушки и затвердевания.
Поскольку верхняя часть купола имеет паровую рубашку, пар, поступающий в купол, не конденсируется на
перегородке, так как он нагревается паром в рубашке, а конденсированная вода, собирающаяся в рубашке,
стекает с стенки купола в желоб, из которого отводится в выходную трубу.
Таким образом, риск повреждения материалов, находящихся под куполом, предназначенным для
пропаривания, из-за конденсации воды исключается или сводится к минимуму.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанной конкретной конструкцией, поскольку она
приведена лишь в качестве примера, и может быть изменено (например, купол может иметь другую форму,
помимо полусферической, например, прямоугольную или цилиндрическую, а распылительная форсунка
может быть заменена отдельными паровыми соплами или полностью исключена из конструкции).
Дата: 1 декабря 1925 года.
MATHYS & SQUIRE, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 52, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный отпаривающий аппарат, в частности, предназначенный для использования
в связи с производством шляп.
Я, Джон Роджер Пристон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай Холборн, 104, Лондон,
Западная Канада, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для пропаривания, в частности, предназначенному для
использования в связи с производством шляп. 105 При изготовлении шляп предварительно обработанная
солома, войлок или другой материал пропариваются до и после того, как их растягивают на подложке, с
помощью которой им придают форму; затем сформированный материал высушивают или затвердевают,
сохраняя его в растянутом состоянии.
При изготовлении шляп более дорогого типа (263 994 шт.) необходимо проявлять особую осторожность при
обработке паром, чтобы предотвратить контакт конденсированной воды с материалом, поскольку такой
контакт почти всегда портит шляпу, что влечет за собой дополнительные расходы.
Основная цель данного изобретения — предотвратить или свести к минимуму вероятность контакта
конденсационной воды с обрабатываемым материалом во время указанной операции пропаривания.
Согласно данному изобретению, предусмотрен паровой колпак или купол для покрытия обрабатываемого
паром изделия, при этом колпак или купол имеет паровую рубашку сверху и внутренний периметаллический
желоб снизу, так что предотвращается скопление конденсата в верхней части купола и его попадание на
обрабатываемое паром изделие, в то время как конденсат, скапливающийся на внутренней стенке купола,
стекает по этой стенке и попадает в желоб снизу, откуда и отводится.
Хотя в рубашку можно подавать пар независимо от купола, предпочтительно установить сообщение между
рубашкой и внутренней частью купола в непосредственной близости от внутренней стенки купола, так чтобы

пар, подаваемый в купол, также поступал в рубашку, а конденсированная вода, собирающаяся в рубашке,
стекала с нее на внутреннюю стенку купола и вместе с водой, сконденсированной на этой стенке, стекала по
стенке в желоб в нижней части купола.
Изобретение включает в себя средства для крепления купола таким образом, чтобы его можно было опускать
и тем самым заключать в себе паровую струю, а также другие конструктивные детали, которые будут более
подробно описаны и заявлены ниже.
Один из вариантов парового аппарата в соответствии с изобретением, предназначенный для использования в
связи с производством шляп, показан в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 —
боковой вид, частично в разрезе; Рисунок 2 — план, соответствующий Рисунку 1, без учета подъемного
механизма; и Рисунок 3 — разрез капюшона или купола, показанного на Рисунках 1 и 2.
На прилагаемых чертежах цифрой 1 обозначен купол, имеющий в основном полусферическую форму.
Этот купол 1, как показано на рисунке 3, внутри снабжен перегородкой 2, расположенной на некотором
расстоянии от верхней части, образуя кожух 3.
Перегородка 2 имеет изогнутую форму, при которой она наклонена вниз к своему краю, и крепится к куполу 1 с
помощью кронштейнов 4, расположенных на расстоянии друг от друга таким образом, чтобы между
указанным краем и внутренней стенкой купола оставались зазоры.
В качестве альтернативы, перегородка может быть зазубренной или перфорированной вблизи своего края, в
этом случае она может быть приварена или иным образом непосредственно закреплена своим краем к стене
купола.
В нижней части купола предусмотрен внутренний периметаллический желоб 6, который удобно формируется
путем поворота нижнего края купола внутрь и вверх, как показано на рисунке 3. 80 Цель отверстий 5, или
альтернативных насечек или перфораций, состоит в том, чтобы позволить пару, поступающему в купол,
проходить в рубашку, образованную между перегородкой и стенкой купола, 85, и позволить конденсированной
воде стекать из рубашки вниз по внутренней стенке купола в желоб 6 вместе с любой конденсированной
водой, которая может скапливаться на стенке купола ниже перегородки.
Желоб 6 снабжен одним или несколькими патрубками 29 для приема гибкой трубы или труб (не показаны),
предназначенных для отвода воды, собранной в желобе, к главному выходному патрубку 96, ведущему к
пароотводчику или конденсатору (не показаны).
Купол 1 шарнирно закреплен у основания в раме 7 и шарнирно прикреплен сверху к кронштейну 8, причем и
рама унитаза, и кронштейн шарнирно поддерживаются полой колонной 9, вертикально выступающей из
верстака 10.
Таким образом, купол 1 может подниматься и опускаться на рабочий стол 105. Для уравновешивания купола
предусмотрен груз 11, подвешенный на цепи 12, которая проходит через колонну 9 и над направляющими
шкивами 1.3 и 14, поддерживаемыми колонной 110, и прикреплена к рычагу 8.
Подъем и опускание купола 1 может осуществляться либо с помощью рукоятки 15, прикрепленной к раме 7,
либо с помощью педального рычага 16, соединенного цепью 115 17, проходящей вокруг шкива 18 и
закрепленной на противовесе 11.
На скамье закреплен круглый поднос 19, закрывающий нижний конец купола, когда он опускается на скамью.
Этот поднос 120, который, к счастью, представляет собой отливку, имеет вогнутую форму или углубление 20
посередине, причем углубление 20 вставлено в отверстие, сделанное в скамье для его размещения. 125
Уплотнительное кольцо 21 обеспечивает плотное соединение между нижним краем купола и поддоном,
предотвращая тем самым утечку пара. Поддон также удобно снабжен выступом 22, в который ввинчивается
колонна 9.

В чаше 20 размещена паровая распылительная форсунка 23, соединенная с паропроводом 24, снабженным
регулирующим краном 25, рычаг управления 26 которого соединен со скользящим рабочим стержнем 27.
Сзади чаши 20 расположена сливная труба 28, при этом основание чаши имеет удобный наклон вниз, как
показано на рисунке.
Эта сливная труба 28 ведет к упомянутой ранее главной выпускной трубе.
При использовании аппарата обрабатываемый предмет надлежащим образом устанавливается на поднос 19,
а купол 1 опускается над ним.
Паровой кран открывается, позволяя пару проходить через распылительную форсунку в купол, а также в
рубашку, образованную в верхней части купола.
Поскольку верхняя часть купола имеет паровую рубашку, пар, поступающий в купол, не конденсируется на
нижней поверхности перегородки 2, так как он нагревается паром в рубашке, в то время как любая
конденсированная вода, скапливающаяся в рубашке, направляется перегородкой и проходит через
пространства 5 на внутреннюю стенку купола, по которой она вместе с любой другой конденсированной
водой, скапливающейся на этой стенке, попадает в желоб 6, из которого она выводится через сопло или сопла
29 в главный выходной патрубок.
Таким образом, ответственность за повреждение изделия, помещенного под купол, предназначенного для
пропаривания, водой или конденсатом, сводится к минимуму или полностью исключается:
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанным конкретным примером конструкции,
поскольку он может быть изменен; например, купол 1 может иметь другие формы, помимо полусферической,
например, прямоугольную или цилиндрическую, а форсунка для распыления пара 23 может быть заменена
отдельными паровыми соплами или полностью исключена из конструкции.
Вместо использования гибких труб для соединения форсунок 29 с основной выходной трубой можно
использовать телескопические трубы, что также предотвратит любые помехи при подъеме и опускании
купола.
655 Способы подъема и опускания купола могут иметь иную форму, чем показано на рисунке; например, для
этой цели может использоваться сбалансированный рычаг, а купол может быть функционально соединен с
регулирующим краном 25, так что опускание купола автоматически открывает кран и наоборот.
Пар в кожух может подаваться непосредственно из источника, а не через купол, и в таких обстоятельствах
между перегородкой 2 и самим куполом не остается зазоров.
Однако затем предусматривается соответствующий сливной кран для отвода сконденсированной в рубашке
воды. 70 В этих условиях пар, поступающий в купол 1, не конденсируется на нижней стороне перегородки 2, а
вода конденсата, скапливающаяся на внутренней стенке купола, стекает по указанной стенке в желоб 6.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263995A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования внутренних и внешних барабанных тормозов.
.
1
РОБЕРТ АЛЬФРЕД КНОСИТТ, проживающий по адресу: Гросгроув-роуд, 85.
Уолтон, Ливерпуль, Ланкашир, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям тормозных устройств, более пригодных для
использования на транспортных средствах, таких как локомотивы, железнодорожные вагоны, автомобили и
тому подобное, а также на машинах в целом, таких как токарные станки и подобные станки; типа, в которых
две или более сегментных тормозных колодки перемещаются радиально относительно тормозного барабана
с помощью двух или более кулачков, имеющих цилиндрические поверхности, эксцентричные относительно
тормозного барабана.
Согласно настоящему изобретению, между концами тормозных колодок вставляются расширительные
элементы, обеспечивающие независимое перемещение этих колодок радиально относительно тормозного
барабана.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 представлен
внешний вид одного из вариантов конструкции. J3 — это соответствующий разрез. Рисунок 3 — это
фронтальный вид дальнейшей модификации. Рисунок 4 — это соответствующий разрез в плане.
Тормозной барабан 1 имеет пару сегментных тормозных колодок 27,28, предназначенных для фрикционного
контакта с его внутренней поверхностью. Эти тормозные колодки обычно снимаются с помощью пружин
натяжения 4,5, соединенных между собой. Щипцы 27, 28 имеют выступы 6 с поперечным сечением 1 дюйм
для соединения с направляющими рычагами 7 и 7" ступицы 8. Ступица 8 выполнена в виде съемного узла,
закрепленного на корпусе оси болтами 9.
Вокруг подшипниковой поверхности ступицы 8 расположены пара жестко соединенных между собой кулачков
23, 24, имеющих поверхности, эксцентричные указанной подшипниковой поверхности.
Одна из них может быть перфорирована, как показано на рисунке 25, для соединения с рычагом или
управляющим шнуром 26, причем эти кулачки обеспечивают радиальное перемещение башмаков 27 и 28
соответственно.
Предусмотрена отдельная и независимая работа тормозных колодок 27,28, и для этой цели неподвижная
ступица 8, поддерживающая кулачки 23,24, также поддерживает шпиндели 29,30 для привода кулачков 31
обычной конструкции, зацепляющихся с противоположными поверхностями концов тормозных колодок 27,28.
Эти кулачки 31 соединены с рычагами, шарнирно закрепленными на соединительных элементах или тросах
32, благодаря чему башмачки 27,28 могут приводиться в действие независимо от их работы кулачками 23,24
через соединение 26. Подобная конструкция, например, полезна в случае четырехколесной тормозной
системы автомобиля, где обычная педаль тормоза управляет соединениями, такими как 26, в то время как
рычаг ручного или аварийного тормоза управляет соединениями 32.

Как видно, весь механизм установлен на ступице 8, которая вместе с данным механизмом образует съемный
и взаимозаменяемый узел.
Модифицированная конструкция, показанная на рисунках 3 и 4, особенно подходит для использования с
поворотными передними колесами автомобилей, в которых ось колеса 33 поворачивается вокруг
закрепленного шарнира 34 на транспортном средстве, при этом ось 33 также несет кожух 35, в котором
заключен тормозной механизм. Для наглядности независимые средства управления тормозами опущены, но
они аналогичны описанным на рисунках 1 и 2.
Этот корпус 35 имеет кронштейн 36, образующий опору для шпинделя 37 шкива 38, через который проходит
рабочий трос 39 тормоза, на внешнем конце которого имеется регулируемое соединение 31 с одним из
рабочих кулачков 40. Кулачки аналогичны кулачкам 23 и 24 на рисунке 1. Этот рабочий трос 39, пройдя через
шкив 38, проходит через второй шкив 41, который предпочтительно расположен, как показано на рисунке, так
что срединная кривая гибкого соединения 39, проходящего через шкив 41, пересекает центр короткого
шарнира 34, в то время как линия, соединяющая центры короткого шарнира 34 и центр направляющего шкива
41, практически перпендикулярна линии, соединяющей центр короткого шарнира 34 со шкивом 38, когда
колесо движется прямо вперед.
При соблюдении этих условий будет обнаружено, что эффективная длина рабочего троса 39 практически не
изменяется, когда колесо 42 поворачивается вправо или влево вокруг оси 34 в одно из двух положений,
указанных пунктирными линиями на направляющем шкиве 38.
Для компенсации износа могут быть предусмотрены регулируемые средства для соединения приводного
звена или троса тормоза с кулачками привода тормоза.
Один из вариантов показан в качестве примера на рисунке 1, в котором тормозной трос 26 соединен с
проушиной 25 на паре разъемных полугильз 43.
Эти полувтулки имеют в основном цилиндрическую форму, но на них имеется выступ, упирающийся в плоскую
деталь 44 на выступе на кулачках 23, 24. По периметру этого выступа могут быть предусмотрены
дополнительные плоские грани 45, так что полугильзы 43 можно будет разъединить и снова скрепить болтами
в новом положении, в котором плоская грань на них будет соприкасаться с плоской гранью 45.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Тормозной механизм для транспортных средств, в котором сегменты тормозных колодок
установлены в направляющих таким образом, чтобы радиально смещаться и вступать в фрикционное
зацепление с тормозным барабаном посредством тормозных кулачков, имеющих поверхности, эксцентричные
по отношению к тормозному барабану и к ступичному элементу, вокруг которого они вращаются для
радиального смещения сегментов тормозных колодок относительно барабана, а также имеющих также
расширительные элементы, вставленные между их концами, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263996A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИНСКАЯ ФИЦИТАТА
Дата подачи заявки: декабрь.
2,
1925, № 30405/25.
Слева полностью: сентябрь. 2, 1926.
Завершено: 13 января 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для отжима и сминания.
Мы, Антниун Уилсон, Дуглас Уилсон, оба подданные Великобритании, и компания Taylor and Wilson Limited,
британская компания, расположенная по адресу: Atlas Works, Аккрингтон, графство Ланкастер, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к машинам для
отжима и обработки ткани с поворотным столом, в которых ролики перемещаются с помощью поворотной
рамы, которая может подниматься в рабочее положение и опускаться в нерабочее положение вручную или
путем вращения маховика в одном или другом направлении.
Согласно данному изобретению, подъем и опускание поворотной рамы осуществляется с помощью зубчатой
передачи, приводимой в действие от маховика.
Для этой цели вращающееся зубчатое колесо может быть соединено цепью с неподвижным зубчатым
колесом, при этом вращение первого упомянутого зубчатого колеса в одном или другом направлении
приводит к его перемещению на 2,5 оборота вокруг оси неподвижного зубчатого колеса в одном или другом
направлении.
Вращающееся звездочное колесо может быть постоянно соединено с валом маховика или нижнего ролика, а
неподвижное звездочное колесо может свободно вращаться на шпильке, когда поворотная рама находится в
рабочем положении, и блокироваться от вращения, как только поворотная рама будет перемещена из
рабочего положения3.5, или же вращающееся звездочное колесо может быть приведено в зацепление с
валом маховика с помощью муфты или другого временного удерживающего устройства, а неподвижное
звездочное колесо может быть постоянно зафиксировано.
- При реализации изобретения в применении к отжимной машине, в которой ролики приводятся в движение
двойной цепной передачей, зубчатое колесо на маховике может быть соединено цепью с зубчатым колесом
на шпильке, которое может быть регулируемо установлено способом, описанным в нашей предыдущей
спецификации №.
213,423. Вместе с этим звездочкой находится шестерня, соединенная цепью (5j) со звездочкой, которая может
быть жестко закреплена на валу маховика или нижнего ролика, и с которой она может быть соединена
шестерней (которая может называться поворотной цепью) с звездочкой на шпильке или стержне, который
может быть постоянно или регулируемо установлен на подставке, к которой шарнирно крепится поворотная
рама.
Вместе с этим зубчатым колесом находится храповое или другое зубчатое колесо, предназначенное для
зацепления с фиксатором на длинном рычаге двухплечевого рычага, который может быть повернут на
вышеупомянутой подставке и имеет короткий рычаг, предназначенный для привода в движение частью
поворотной рамы, когда последняя находится в положении отжима или скручивания, чтобы удерживать
Соседние файлы в папке патенты
