Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4829
.pdf
прямые или обратные компоненты (или функции этих компонентов) системы с ql фазами, находящейся в
дисбалансе на ту же величину, что и первая.
В соответствии с данным изобретением, мы предлагаем измерительные или защитные устройства для
системы с q фазами, основанные на падении напряжения или токе дисбаланса и характеризующиеся
использованием соединений, позволяющих получать одну или несколько составляющих сбалансированной,
прямой или обратной системы с qI фазами (ql отличается от q) токов, напряжений, ампер-витков, мощности,
магнитного потока или поля и т. д., или функцию составляющих обеих систем, причем эти составляющие
имеют виртуальные значения, пропорциональные значениям составляющих того же названия в системе с q
фазами токов или напряжений рассматриваемой системы, с предварительным преобразованием или без
предварительного преобразования данной системы с q фазами в соответствующую несбалансированную
систему с qI фазами, имеющую ту же степень дисбаланса.
Иными словами, существенными характеристиками изобретения, которых насчитывается два, являются:
(1)
использование симметричных компонентов многофазной системы напряжений, токов, ампер-витков и т. д., (2)
симметричные компоненты, которые используются таким образом, преобразуются в многофазную систему,
число фаз которой отличается от числа фаз исходной системы, и значения компонентов пропорциональны
значениям соответствующих компонентов исходной системы.
Например, если исходная система представляет собой трехфазную систему напряжения, то используется
двухфазная ампер-витковая система; если соблюдаются необходимые условия относительно расположения
трансформаторов, количества витков и т. д., то прямая составляющая двухфазной ампер-витковой системы
пропорциональна прямой составляющей трехфазной системы напряжения, и аналогично, обратная
составляющая первой системы пропорциональна обратной составляющей второй, причем коэффициент
пропорциональности одинаков в обоих случаях.
Другими словами, если Xd и X1d — прямые компоненты, а Xi и Xli — обратные компоненты двух систем X'd и
Xli соответственно, то Xd = Xi _75 Xi Xli Xi или X ii- =e, что выражается как X 'd, подразумевая, что две
системы, трехфазные напряжения и двухфазные ампер-витки, имеют одинаковую степень дисбаланса.
Преобразовать систему напряжений 80, имеющую q фаз, в другую, имеющую ql фаз и ту же степень
дисбаланса, легко, используя трансформатор с вращающимся полем, первичная обмотка которого намотана
для q-фаз, а вторичная обмотка — для ql фаз. На практике наиболее важным случаем является замена
трехфазной системы двухфазной, и дальнейшее описание ограничивается применением общего принципа к
этому конкретному случаю, при этом следует понимать, что изобретение не ограничивается этим.
Настоящее изобретение включает в себя устройства безопасности для электрических сетей, реле и
измерительные приборы, на которые воздействует ток дисбаланса в цепях или сети, характеризующиеся
применением указанных выше принципов, то есть с использованием устройств, некоторые из которых
известны (трансформатор Скотта, фазные трансформаторы с вращающимся полем и т. д.), позволяющих
получать прямые или обратные компоненты (или функции этих компонентов) системы, имеющей число фаз,
отличное от числа фаз защищаемой цепи или цепи, на которой производится измерение.
Количество фаз промежуточной системы будет выбрано таким образом, чтобы упростить конструкцию
аппарата или схемы подключения. С другой стороны, переход из одной системы в другую может происходить
внутри или снаружи аппарата или устройства.
Для ясности в отношении объема изобретения ниже приведены некоторые примеры применения метода; эти
примеры никоим образом не являются исчерпывающими.
В этих примерах будет предполагаться, как объяснено выше, что необходимо выполнить измерения в
трехфазной системе 125 или защитить трехфазную цепь, и что трехфазная система тока или напряжения
преобразуется в двухфазную.
263,770 фазовая система токов, напряжений, ампер-витков, магнитных потоков или полей и т. д., или
получение прямых или обратных составляющих этих величин, или активной, реактивной или комплексной
мощности в последней системе.
Это преобразование позволяет использовать основные свойства двухфазных систем: наличие только двух
векторов, которые в сбалансированных системах находятся в противофазе на 90 градусов друг относительно
друга.
Обращаясь к прилагаемым рисункам:
Рисунки 1–7 и 11–13 представляют собой схемы соединений; рисунки 8–10 — векторные схемы.
Обращаясь к схематически показанным на рис. 1 соединениям, которые представляют собой реле или
амперметр индукционного типа, а также к пояснениям, приведенным в спецификации № 258570, касающимся
разложения трехфазных систем на прямые и обратные системы симметричных составляющих, можно
увидеть, что при соединении, показанном на рис. 1, катушка a электромагнита является местом протекания
тока i1, в то время как второй электромагнит имеет две обмотки b, bl, которые являются местами протекания
токов i и i и расположены таким образом, что ампер-витки являются вычитаемыми; следовательно, эти
ампер-витки пропорциональны (i - i). Если трехфазная цепь сбалансирована, то ампер-витки двух
электромагнитов находятся в противофазе на 90°. Если a — число витков одной из катушек b или b1, а nx/8 —
число витков катушки a, то ампер-витки nit/V3 и i n (it - i3) имеют одинаковые эффективные значения и
сдвинуты по фазе на 90°, когда токи il, i,, i образуют сбалансированную систему.
Отсюда следует, что ампер-витки в обмотках a и b электромагнитов, воздействующих на диск D, образуют
двухфазную систему, имеющую ту же степень дисбаланса, что и исходная система двухфазных токов.
Известно несколько способов заставить электромагнит оказывать на вращающийся диск пару,
пропорциональную квадрату его ампер-витков (короткое замыкание колец на части его сечения и т. д.); если
X и X — ампер-витки двух электромагнитов a и b, то пара равна :C=k (X + X)... (1) где 1ó — постоянная.
Если Xd и Xi являются прямой и обратной компонентами системы Xl и X, то, рассматривая только абсолютную
величину векторов, мы имеем (рис. 9):
4X2d= Xi2+X,22+,2X2X sin a...(2) и 4Xi2= X2+ X,2 - 2XX sin a...(3), то есть 2 (Xd2+ X.2)= (X2+ X2)......(4) искомый
результат, следовательно, получается таким образом, что пара C пропорциональна Ia2 +iIi Id, где Ii — прямая
составляющая, а Ii — обратная составляющая системы трехфазных токов (il, i2, i,).
Теперь в трехфазной цепи имеем: 70 Id2 + I += L I2 +.2 + IS2 Il, I2, Is — виртуальные значения трех токов il, i2,
i,. Для получения Id2+Ii2, следовательно, необходимо использовать три одинаковых электромагнита,
воздействующих на один и тот же металлический диск D и создающих пары токов, пропорциональные
квадрату тока I?
2,
122, 1,2, Повороты которых, следовательно, являлись бы центром трех течений. 80 Однако при показанной на
рис. 1 схеме обмотки получается система двухфазных ампер-витков, которая одновременно
уравновешивается с системой трехфазных токов, и момент 85, создаваемый двумя электромагнитами,
расположенными соответствующим образом, будет пропорционален Id2 + IT.
Таким образом, переход на двухфазное питание позволяет упростить устройство 90, заменив три
электромагнита всего двумя; переход от трехфазного к двухфазному питанию происходит внутри устройства.
Предположим, что на рис. 8 X и 95 X — два вектора двухфазной системы. Прямая составляющая вектора X
будет равна 2Xd = X1 + jX, где j = -1, а обратная составляющая будет равна 2Xi = jX,. Для вектора X прямая
компонента i00 будет равна 2X21 = X2 - jX, = -j(Xi + jX,)) = 2jXld, а обратная компонента будет равна: 2X2i = X +
jX1 = j (XI - jX) = 2yXad.
Согласно этой формуле, удвоенное значение lO.i прямых компонент 2X1d и 2Xd получается путем добавления
к X вектора jX2, равного X_ и опережающего на i, чтобы получить 2XMd, и путем добавления к X вектора - jX2,
равного X_ и отстающего на , чтобы получить 2Xi (рис. 9).
Для получения обратных компонент к Xl и X, соответственно, добавляются равные векторы, непосредственно
противоположные тем, которые используются для прямых компонент 1.
(Инжир. 9).
В некоторых случаях, например, когда X и X представляют собой токи, неудобно получать величины,
представленные векторами x, x или x, x, x; однако видно (рис. 9), что прямую и обратную компоненты
x можно получить, геометрически прибавив к вектору, равному x, вектор длиной x, образуя с ним
соответственно угол (x) и угол (a-) в подходящем направлении; аналогично, чтобы получить прямую и
обратную компоненты x, к x геометрически прибавляют вектор длиной x, образуя с ним соответственно
углы -a и -b в соответствующем направлении. Часто в этом случае требуется только длина Xd или X2a, или
Xli, или X2i, чтобы получить, например, прямую компоненту X. X может быть заменен вектором Xkl, длина
которого равна kX1, равна или пропорциональна его собственной длине и находится в противофазе с ним на
определенный угол 6 (рис. 10), например, отстает; если к нему добавить вектор X21, длина которого равна
kX1, равный или пропорциональный X, с тем же коэффициентом пропорциональности, но опережающий на -7
по отношению к X1, то есть 7:
на 7 -/3 относительно X2 результирующий вектор двух полученных таким образом векторов (рис.
10) Это даст вектор X1d, длина которого равна -kX,d, равна или пропорциональна X,d и отстает от него на угол
P.
Аналогичные замечания можно сделать и в отношении других компонентов X1 и X2.
Учитывая это, легко заметить, что на рис. 1 получается пара, пропорциональная сумме квадратов прямой и
обратной составляющих токовых систем. — То, что было сказано о рис. 1, также верно для рис. 2, 3 и 4, тогда
как на рис.
и 6, получаются пары, пропорциональные сумме квадратов прямой и обратной составляющих системы
напряжений. Эти вопросы рассматриваться более подробно не будут.
На рис. 2 схематически показаны соединения для преобразования, происходящего вне электромагнитов.
На диске D действуют два электромагнита a и b; обмотка a является местом протекания тока il, обмотка b —
местом протекания тока, создаваемого вторичной обмоткой трансформатора тока T, по которому проходят
две первичные обмотки pri и p, идентичные и проходящие соответственно через которые токи i и i в обратном
направлении.
Если трансформатор Т сконструирован таким образом, что для системы сбалансированных трехфазных токов
ток il во вторичной обмотке S имеет то же виртуальное значение, что и ток il, то система токов i1 и il будет
представлять собой двухфазную систему, и электромагниты a и b могут быть идентичными.
Рис. 3 представляет собой схему, аналогичную схеме на рис. 1, с использованием двух трансформаторов тока
T1 и T1; D — диск, u — электромагнит, а b — двойная обмотка второго электромагнита; токи вторичных
обмоток s1 трансформаторов T1 и T1 проходят в противоположных направлениях в катушках b1; сумма этих
токов проходит через обмотку 65a. На рис. 4 схематически показано соединение с тремя трансформаторами
тока T1, T1, T2. В катушке электромагнита а протекает ток, пропорциональный 70 i1; в катушке электромагнита
b протекает ток, пропорциональный (i2- i).
Если катушка b имеет n витков, а катушка a имеет n витков. V-образные витки, ампер-витки двух катушек
образуют сбалансированную двухфазную систему 75, когда трехфазная система токов i1, i2, i
сбалансирована.
На рисунках 5 и 6 схематически представлены схемы расположения вольтметров. На рис.
5, Система трехфазных напряжений 80 В цепях 1, 2 и 3 преобразуется в двухфазную систему с помощью
устройства типа Скотта, первичные обмотки которого обозначены как AB и CD, а вторичные — как afl и y8. На
диск D воздействуют 85 электромагнитов a и b, которые могут быть идентичными, если коэффициент
преобразования системы Скотта выбран соответствующим образом; 1, 2, 3 — три провода трехфазной цепи.
90 На рис. 6 также доступны два квадратурных напряжения, когда трехфазные напряжения сбалансированы;
это напряжения между точками АБ и между точками СД. 95 Последнее используется непосредственно для
обмотки b; первое предполагается преобразованным с помощью трансформатора АБ, а/ для питания обмотки
a.
Трансформаторы также могут быть исключены; кроме того, устройство может быть скомбинировано с
однофазными или трехфазными трансформаторами напряжения.
На рис. 7 схематически показано расположение реле или амперметра 105 индукционного типа. В таком
аппарате момент, действующий на диск, определяется выражением C=ckX1X sin a.... (5), где X1 и X2 —
величины, пропорциональные виртуальным значениям III и II2 токов двухфазной системы; также a — это тот
же угол a1 между векторами, представляющими эти виртуальные значения. Таким образом, пара равна 115
C=k1ILI' sin a'.... (6) бат, из формулы (3) и (4) путем вычитания получаем:' (X2 - Xi2) = X, X2 sin a Отсюда
следует, что 120 0=A,: (Xd2-X_).... (7) Поскольку Xa и Xi пропорциональны компонентам I и Ii трехфазных
токов, мы также имеем C = k (Idl- I_2).... (8) 125 (Аналогичным образом, пара, пропорциональная
расположению ваттметра или реле ваттметра, пара которых зависит от прямой или обратной составляющей
мощности.)
В данном случае применяется принцип, проиллюстрированный на рис. 9 для получения обратной или прямой
составляющей напряжений, и принцип, проиллюстрированный на рис. 10 для получения той же составляющей
токов с помощью ампер-витков. 75 Электромагнит предназначен для воздействия на диск D и сконструирован
таким образом, что его обмотка a является местом протекания тока, пропорционального прямой или обратной
составляющей одного из трехфазных напряжений 80, преобразуемых в двухфазные напряжения системой
Скотта S, вторичные обмотки которого — 1 и 2: s и 'r — цепи, более или менее индуктивные, которые создают
полезные разности фаз между токами 85, проходящими через них, и напряжениями на их клеммах. Вторая
обмотка двойная и образована двумя обмотками b и bl, соединенными с сопротивлениями Pi, rll и
реактивными сопротивлениями si, s.l; Ti, 90 T2, T, представляют собой три трансформатора тока. Путем
соответствующей регулировки сопротивлений и реактивных сопротивлений получается величина,
пропорциональная прямой или обратной составляющей одного из токов, для результирующих 95
ампер-витков, а фазы можно регулировать таким образом, чтобы пара была пропорциональна обратной или
прямой, активной, реактивной или комплексной мощности.
Реактивные катушки и последовательно соединенные резисторы j00 могут быть дополнены резисторами и
реактивными сопротивлениями, зашунтированными на катушке напряжения или на этой катушке и части
реактивных сопротивлений одновременно, или также другими:
приспособления, позволяющие получить необходимую разность фаз в 105.
Также может быть предусмотрено преобразование сбалансированной трехфазной системы в двухфазную
систему, находящуюся в дисбалансе на определенную величину, что может облегчить получение прямой или
обратной составляющей.
Одна из систем величин может быть преобразована в двухфазную систему, например, напряжения, а другая
система, например, токи, остается в трехфазной форме.
Напротив, трехфазные напряжения и токи могут быть преобразованы в двухфазные, а сами двухфазные токи
могут воздействовать на две обратные (или прямые) составляющие напряжений, или наоборот. Можно
показать, что в этих случаях тем не менее получаются пары, зависящие только от прямой или обратной
составляющей мощности.
На рис. 12 схематически показано расположение обратного (или прямого) элемента по отношению к 1Jd2-Ui2
(можно получить такой элемент).
Из (6) получаем также c=,fll (Ild2- _ T1. (9) где I'd и Ili — соответственно прямая и обратная компоненты
двухфазной системы.
Имеется только один электромагнит, воздействующий на диск D; этот электромагнит состоит из катушки a, в
которой протекает ток ii, и катушки с двумя витками b и b, в которых в противоположных направлениях
протекают токи i2 и i3, ампер-витки которых, следовательно, пропорциональны (i - i3). Конструкция такова, что
каждая катушка a и (b, bl) воздействует на токи, которые другая индуцирует в диске D. Для системы
сбалансированных трехфазных токов (11, 12, 11) ампер-витки катушек a и (b, bl) находятся в квадратуре.
Удобно подобрав количество витков, можно получить двухфазную систему.
Для получения двухфазной системы можно использовать те же методы, что и в рассмотренных выше случаях;
следуя тем же принципам, вольтметры могут быть спроектированы по тем же схемам, например, как на
рисунках 5 и 6, но с расположением обмоток a и b на одном электромагните, как на рисунке 7.
Группа электромагнитов может быть приведена в действие на одни и те же движущиеся части с моментом,
равным k (ln2 + i2), а электромагнит — с моментом, равным kZ' (ln2 - i2). 2). Если k = + k, то в результате
получается пара, пропорциональная Ida или Ii2, в зависимости от того, складываются или вычитаются
составляющие пары.
Если]= _], результирующая пара будет равна нулю при определенном соотношении между Id и Ii, и будет
получен аппарат, функционирование которого будет зависеть от степени дисбаланса, e= Ii. Можно
представить себе устройства, позволяющие изменять k и k1r или их соотношение. Такое регулирование может
быть достигнуто путем изменения зазоров электромагнитов, реактивных катушек, емкостей, катушек взаимной
индуктивности, трансформаторов и т. д.
Из этих замечаний следует, что можно получить величины, равные или пропорциональные прямой и обратной
составляющим заданных противофазных величин, путем создания соответствующих разностей фаз,
опережающих или отстающих, величина которых отличается от ir2. Эти разности фаз могут быть получены с
помощью любых приспособлений, используемых для этой цели: комбинаций сопротивлений, реактивных
сопротивлений, собственных или взаимных индуктивностей, емкостей, трансформаторов, короткозамкнутых
контактных колец и т. д.
На рис. 11 схематически изображено реле мощности или ваттметр 263,770 23,0 /: В этом случае показаны
обратные или прямые составляющие двухфазных напряжений, полученные, исходя из системы трехфазных
напряжений.
С другой стороны, двухфазные амперные трансформаторы используются напрямую, без получения их
симметричных составляющих.
а) и б) — две обмотки напряжения; б) и б) — токовые обмотки на тех же электромагнитах. D — диск; S —
трансформатор Скотта; Ti, Ta, T — три трансформатора тока, которые питают b током, пропорциональным
току i фазы 1, а катушку bl — током, пропорциональным (i, -i), разности токов i и i'3 фаз 2 и 3; ri, r, ? l,, r2 si, s 52,
s2, s, s, s — это сопротивления и реактивные сопротивления, которые создают необходимые разности фаз
для получения обратной (или прямой) составляющей противофазных напряжений, создаваемых вторичными
обмотками 11 и 2' системы Скотта.
На фиг. 13 показано соединение для обратного ваттметра мощности или реле ваттметра, в котором
получаются две обратные составляющие ампер-витков под углом 90° друг к другу, то есть две обратные
составляющие двухфазной системы, значения которых пропорциональны обратным составляющим данной
трехфазной системы напряжения, без прохождения через преобразование трехфазной системы напряжения в
двухфазную систему с.
одинаковая степень дисбаланса.
На этом рисунке 1, 2, 3 представляют собой три линейных провода трехфазной цепи, через которые
протекают токи il, i2, i,; a, al, — это обмотка с двойным напряжением электромагнита, токовая катушка
которого обозначена как b; al, al, bl — соответствующие обмотки второго электромагнита; ri, 11, ra и s, sl, s21
— сопротивления и реактивные сопротивления, соответственно, позволяющие получить результирующие
ампер-витки, пропорциональные обратной составляющей напряжения u, в a, a,, и в al, al — составляющую,
равную первой и сдвинутую по фазе на - относительно нее. На практике ток в a может быть в фазе с u,2, ток в
al: отставая на 60° от u, ток в al будет отставать на 30° от ub, а ток в a,1 будет опережать на 30° ток в U,3; T, T,,
T3 представляют собой три трансформатора тока, позволяющие получить ампер-витки в квадратуре -55° в
токовых катушках b и bl.
Описанные выше устройства могут быть дополнены контактными кольцами на цепях «вольт» или «ампер»,
позволяющими осуществлять разность фаз обратных составляющих потоков в цепях «вольт» или в цепях
«ампер».
Токи также могут быть объединены иным способом, отличным от указанного на рисунке 65, без выхода за
рамки изобретения, как это определено следующими пунктами формулы изобретения.
Нам известно, что было предложено защищать трехфазные электрические системы переменного тока с
помощью реле противофазного тока, включающих две рабочие катушки, расположенные и соединенные
таким образом, что токи в них находятся в противофазе, когда цепи сбалансированы, при этом не
используются положительные, отрицательные или нулевые последовательности фаз тока.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263771A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): декабрь. 24, 1925.
263,771 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 29, 1926. № 30,224/26.
Завершено: 29 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ производства ацетилцеллюлозных соединений и искусственного шелка, лент,
пленок и других искусственных текстильных изделий, пластиковых масс и тому подобного, изготавливаемых
из них.
Мы, BRITISH: ENKA ARTFICiAL SILK CoOMPAN Limited, британская компания, c/0 Union Corporation, Pinners
Hall, Austin Friars, London, E.C. 2 (правопреемники N.
Компания V. NEDERLATDSCHE KUNSTZI.TDEFABRIEK, расположенная по адресу Velperweg 60, Арнем,
Голландия (голландская фирма), настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу производства соединений ацетилцеллюлозы, а также
искусственного шелка, лент, пленок и других искусственных текстильных изделий, пластиковых масс и тому
подобного, изготовленных из них.
Известно, что одним из важнейших требований к качественному раствору для прядения является вязкость.
Высокая вязкость прядильного раствора, как правило, приводит к тому, что получаемые из него волокна
обладают очень высокой прочностью; повышенная вязкость также улучшает блеск и облегчает процесс
прядения.
Однако до настоящего времени для повышения вязкости основное внимание уделялось почти исключительно
пропорциям смешивания различных компонентов ацетилирующей смеси и их количеству, а также тому, что
используемый катализатор был адаптирован в соответствии с содержанием влаги в целлюлозе.
Однако после тщательных экспериментов было установлено, что желаемый объект можно получить гораздо
более простым способом, при этом вязкость ацетильных соединений можно контролировать точнее, чем при
использовании обычных методов.
— Уже было установлено, что путем полного удаления воды как из целлюлозы, так и из ледяной уксусной
кислоты, в результате ацетилирования образуются ацетаты, дающие очень вязкие растворы. Было
предложено производить неплавкие ацетаты целлюлозы, дающие очень вязкие растворы, предварительно
позволяя целлюлозе оставаться в контакте с уксусным ангидридом и ледяной уксусной кислотой или другим
разбавителем или нагревая их с ними для удаления воды, а затем добавляя при подходящей температуре
катализатор, который должен осуществить этерификацию.
В качестве примеров описанного ранее процесса указывалось, что для получения сухой смеси, не
повреждаемой катализатором, необходимо нагревать смесь целлюлозы, уксусного ангидрида и уксусной
кислоты или другого разбавителя в течение примерно 2 часов при 100 °C или в течение примерно 10 часов
при более низкой температуре, например, 500 °C, или дать смеси отстояться несколько дней при обычной
температуре перед добавлением катализатора.
Согласно настоящему изобретению, целлюлозу ацетилируют в ванне, приготовленной путем выдерживания
смеси уксусной кислоты и уксусного ангидрида в течение как минимум 2 часов, смешивания с катализатором и
выдерживания полученной таким образом ванны еще как минимум в течение одного часа без добавления
воды или водяного пара, чтобы уменьшить содержание воды в ванне и тем самым обеспечить постепенное
увеличение вязкости продукта по мере уменьшения содержания воды в ванне.
При осуществлении способа по изобретению могут образовываться очень вязкие растворы, например, такие,
что содержание воды практически сводится к нулю.
Согласно изобретению, возможно воздействие описанной выше ацетилирующей ванны на целлюлозу,
содержание воды в которой было предварительно точно отрегулировано.
В дальнейшем, когда будет упоминаться ацетилирующая ванна, под этим следует понимать собственно
ацетилирующий агент, например, уксусный ангидрид, смешанный с подходящими разбавителями, такими как
ледяная уксусная кислота и тому подобное, а также катализатор. Речь идёт о следующих катализаторах:
серная кислота, 2- --- -- - 263,771 -- хлорид сульфурила, сульфат метиламина и другие обычно используемые
вещества, а также смеси двух или более из этих веществ.
Благодаря применению данного изобретения, содержание воды можно регулировать с очень высокой
точностью, что приводит к значительному улучшению качества продуктов ацетилирования и, следовательно, к
получению гораздо более качественных конечных продуктов.
Согласно изобретению, можно предотвратить воздействие нежелательных количеств воды на реакцию,
которое приводит к тому, что ацетилирование принимает определенный ход или вызывает побочные реакции.
которые нежелательны для получения удовлетворительного продукта.
Кроме того, существенное преимущество заключается в том, что при использовании данного изобретения
незначительные колебания температуры оказывают менее пагубное воздействие. Это, в свою очередь, в
значительной степени облегчает ацетилирование и способствует его более равномерному протеканию.
Если способ, описанный в изобретении, осуществляется таким образом, что ацетилирующая ванна
практически полностью безводна до начала ее воздействия на целлюлозу, то, правильно выбрав содержание
воды в используемой целлюлозе, можно в значительной степени контролировать реакцию ацетилирования и,
следовательно, в большей степени контролировать природу получаемых конечных продуктов. В качестве
целлюлозы могут использоваться материалы, обычно применяемые для этой цели, и при желании она может
быть подвергнута предварительной обработке.
Приведенные ниже примеры демонстрируют лишь некоторые из многочисленных способов применения
данного изобретения. ExAIVPLB I.
4 1 кг уксусного ангидрида смешивают с 4,5 кг ледяной уксусной кислоты 98,5%, и эту смесь оставляют стоять
примерно на 6 часов. Затем добавляют 60 г сульфурилхлорида в качестве катализатора, после чего смесь
снова оставляют стоять на 2 часа, при этом, как и в первом случае, необходимо исключить попадание воды
или водяного пара. 1 кг.
Затем в полученную таким образом ванну погружают целлюлозу с содержанием влаги 6%. Ацетилирование
происходит при температуре 600 °C и занимает около 6 часов. Полученный таким образом раствор
обрабатывается известным способом: либо путем осаждения образовавшегося целлюлозного соединения,
растворения его в летучем растворителе и центрифугирования в атмосфере, которую при желании можно
нагреть, либо путем непосредственного центрифугирования раствора в подходящей осаждающей ванне, либо
путем обработки до получения пластичных масс.
ПРИМЕР II.
3.3 1 кг уксусного анидрида смешивают с 4 кг ледяной уксусной кислоты 99% и оставляют на два часа. Затем
добавляют 100 г концентрированной серной кислоты и оставляют смесь еще на час. 1 кг хлопка с влажностью
41% затем замачивают в смеси и ацетилируют в течение четырех часов при температуре около 400 °C.
Полученный ацетат затем обрабатывают известным способом.
Количество уксусного ангидрида, ледяной уксусной кислоты и катализатора, а также содержание влаги в
целлюлозе и время, в течение которого реагенты выдерживаются в течение 75 минут, выбираются в
пределах, определенных выше, в соответствии с желаемой вязкостью раствора ацетата.
Чем выше желаемая вязкость, тем дольше следует оставлять реагенты стоять -80 мкг/м². Наиболее вязкие
растворы получаются при использовании ацетилирующей ванны, в приготовлении которой реагенты
выдерживаются в течение очень длительного времени, например, в течение 10 часов, так что практически
последние следы воды в уксусной кислоте соединяются с уксусным ангидридом. Как уже упоминалось выше,
вязкость продуктов имеет очень большое значение.
Таким образом, способ, согласно изобретению, позволяющий произвольно регулировать вязкость с
чрезвычайно высокой точностью, имеет первостепенное значение для шелководческой промышленности,
производящей ацетатную пленку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263772A
[]
[Третье издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь.
2,
1926.
263,772 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 30, 1926. № 30,243/26.
Заявка принята, октябрь. 13, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования топливного насоса для дизельных двигателей.
Мы, компания Acno A-G. из Кусснахта, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения. Топливо подается к насосу Rigi, Швейцария, через трубу 15, которая прикреплена к
корпусу насоса с помощью гайки 16.
и каким образом это должно быть выполнено, что будет подробно описано ниже. Отверстие 17 предусмотрено
во втулке 9, которое соединяет цилиндр 8 во втулке и определяется следующим образом с креплением для
подающей трубы 15.
Утверждение: - Конец отверстия 17, открывающегося в
Настоящее изобретение относится к топливному цилиндру 8, управляемому поршневым насосом 5 для
дизельных двигателей, имеющих самовоспламенение по типу золотникового клапана.
В зависимости от типа топлива и, в частности, от поршня и пространства, свободного этим топливом,
подаваемым в напорный трубопровод, предусмотрена кольцевая канавка 18, в которой переменная часть
кольцевой канавки соединена с подающей трубой 15, также регулируемой с помощью подвижного наклонного
края. Согласно настоящему изобретению, управляющий элемент поршня насоса или ограничительная кромка
20, образованная концом увеличенной головки поршня 5, позволяет топливным насосам этого типа,
возвратный канал 21, соединенный с трубопроводом за нагнетательным клапаном, размещается в сообщении
с давлением, обеспечиваемым кольцевой канавкой 18 во время хода поршня, так что давление в указанном
трубопроводе сбрасывается, по меньшей мере частично, после каждой впрыскивания. Трубы 19 и 21
соединены друг с другом через кольцевое пространство.
ция. Поскольку воздуховод 21 открывается с одного конца на стороне предварительного давления клапана 11,
на чертеже в продольном разрезе показано, что давление, подаваемое насосом, соединено с подающей
трубой 15. Пока существует вал 3, на котором установлен кулачок 4 для работы поршня насоса 5, все
топливо, подаваемое поршнем насоса, проходит через клапан под давлением обратно в подающую трубу и
разделяется на две части 1 и 2. Затем, как только устанавливается такое соединение, приводной элемент 6
для поршня и соединение, образованное между каналами 21 и 19 самим поршнем, постоянно прижимаются к
кольцевой канавке 18 поршня, прижимаясь к периферии кулачка через напорный канал, так что пружина 7.
Поршень насоса, представляющий собой сопло 13, может быстро и надежно закрываться.
направляется в цилиндре 8, образованном стенкой. Управляющий край 20 поршня втулки 9, вставленной в
корпус насоса, расположен под углом к ее оси.
Открытый конец этого цилиндра закрывается крышкой 10, в которой находится подпружиненный клапан 11,
открывающийся при движении поршня 5 вверх, так что топливо подается в форсунку раньше или позже.
поршень. Крышка 10 и втулка 9. Противоположный конец поршня 5 также удерживаются в корпусе насоса под
углом к его оси, так что его край 22 закрывает отверстие 17 раньше или позже в течение такта сжатия, что
приводит к началу впрыска в соответствии с заданным углом вращения поршня - 263 772. Наклонные
управляющие поверхности 20 и 22 расположены таким образом относительно друг друга, что наибольшее
количество топлива впрыскивается в момент начала впрыска (положение, показанное на чертеже).
Вращение поршня осуществляется с помощью рычага 23, соединенного с вращающейся втулкой 24.
В последнем случае паз 25 входит в зацепление с штифтом 26, расположенным на поршне, подобно когтю,
так что втулка и поршень соединены между собой таким образом, что они могут перемещаться относительно
друг друга, но при этом вращаться вместе.
Вал компрессионного клапана выступает в цилиндр насоса на такое расстояние, что поршень слегка
приподнимает клапан к концу такта сжатия, обеспечивая тем самым гарантированное опорожнение цилиндра
насоса.
Оба канала 19 и 21 открываются в пространство между стенкой цилиндра и кольцевой канавкой 18,
поддерживая это пространство заполненным жидким топливом под давлением, тем самым эффективно
герметизируя камеру сжатия и предотвращая утечку воздуха между поршнем и стенкой цилиндра.
Для обеспечения заполнения цилиндра насоса даже при высокой скорости его работы кулачок 4
сконструирован таким образом, что ход всасывания поршня 5 продлевается на короткое время после того, как
управляющая кромка 22 полностью откроет отверстие 17.
На показанной конструкции изображены регулирующие кромки для начала и конца инъекции:
в виде прямых линий, идущих под углом к оси насоса. Однако очевидно, что они также могут иметь любую
кривую форму, не выходя за рамки изобретения, если это необходимо для соблюдения требований
эксплуатации.
Представленная конструкция имеет обе управляющие кромки на поршне.
Соседние файлы в папке патенты