Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4790
.pdf
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, У.К., 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от Wood Newspaper Machinery Corporation, корпорации, организованной и
существующей в соответствии с законами штата Вирджиния, Соединенные Штаты Америки2, по адресу:
Мэдисон Авеню, 501, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к отливке изогнутой печатной формы, имеющей полость для размещения
шрифта или заготовок, которые вставляются по мере необходимости для размещения последних новостей.
Главными целями изобретения являются обеспечение средств, позволяющих создавать указанную полость в
литой плите одновременно с ее изготовлением, причем таким образом, чтобы это делалось быстро и с
минимальными трудозатратами.
Ранее предлагалось изготавливать печатную форму для стереотипных изображений с одним или несколькими
прямоугольными отверстиями или пустыми пространствами путем прикрепления стержневого блока к
поверхности или вставки такого блока в отверстие, образованное в матрице литейной машины. В связи со
стереотипированием также было предложено закрепить блок в желаемом положении на задней части формы
таким образом, чтобы он простирался по пространству между двумя частями формы и образовывал полость в
стереотипе.
Настоящее изобретение представляет собой средство для отливки стереотипных печатных форм, в котором к
двум частям литейной формы присоединен съемный блок для отливки, установленный на одной из них и
приспособленный для извлечения из нее путем отделения формы от формы, причем указанный блок для
отливки проходит через пространство между двумя частями формы, благодаря чему в форме отливается
отверстие для печати.
Настоящее изобретение также включает в себя 50 средств для отливки стереотипных печатных форм,
включающих комбинацию сердечника, сегментной подложки, блока для отливки сердечника,
предназначенного для отливки канала, проходящего через форму с одной стороны на другую, и 55 средств
для съемного удержания блока на сердечнике таким образом, чтобы он отделялся от него вместе с формой,
когда форма отделяется от сердечника.
Изобретение также включает в себя выпуклый стержень 60 для формы для штамповки, имеющий съемно
установленный на своей выпуклой поверхности блок для формирования полости в отливаемой пластине.
Обращаясь теперь к прилагаемым 65 чертежам: Фиг. 1 — вид спереди сердечника изогнутой стереотипной
пластинчатой формы, снабженной съемным блоком для формирования сердечника, для целей, указанных в
настоящем документе; 70 Фиг. 2 — увеличенный поперечный разрез части показанной формы.
На фиг. 3 показан аналогичный вид пластины 75, демонстрирующий способ извлечения из нее блока для
вырубки; на фиг. 4 представлен перспективный вид самого блока для вырубки в меньшем масштабе.
Хотя я намерен использовать это изобретение 80 главным образом для вставки последних новостей в газету,
оно, безусловно, может быть использовано для внесения изменений в печатный материал в любое желаемое
время. Изобретение особенно хорошо подходит для использования 8.5 с изогнутыми печатными формами, и
по этой причине я показал его в связи с этим. Я изобразил обычный выпуклый стержень 10, приспособленный
для взаимодействия 002 l l 1; 1 i i 1 t i r i t i "A) с сегментной задней частью 11 для получения литых пластин 20
между ними. Этот стержень изготовлен таким образом, что его можно использовать для производства
обычной изогнутой литой пластины толщиной 6 дюймов, но я снабжаю его множеством удерживающих
устройств, предназначенных для фиксации стержневого блока во время процесса литья. Если крепежные
элементы, изображенные в виде винтов 13 в резьбовых отверстиях 12, не используются для изготовления
печатной формы с полостью, предназначенной для заполнения печатными символами последних новостей,
то они представляют собой лишь небольшие гнезда в задней части формы, которые не влияют на ее
функциональность. Направление штифтов таково, что пластина легко снимается с их внешних концов в
направлении стрелки, показанной на рис. 2.
Когда мне необходимо отлить полость для поздней новости, я устанавливаю на эти винты стержневой блок 15
изогнутой формы, чтобы он соответствовал поверхности стержня, который удерживается этими винтами 13 во
время процесса отливки. Блок для отбора керна имеет пару параллельных гнезд 16, расположенных в
направлении, параллельном направлению перемещения пластины для ее отделения от керна, и на
соответствующем расстоянии друг от друга для приема двух смещенных концов 14 винтов 13.
Толщина этого стержневого блока может быть приблизительно равна толщине пластины, так что он заполняет
пространство между стержнем и матрицей Mf, которая прилегает к задней части формы. Оно может иметь
любые желаемые размеры и форму, так чтобы оно могло создавать полость в пластине для указанной цели.
Блок для отбора керна также имеет два углубления 17 на противоположных краях, простирающихся в
окружном направлении вдоль выпуклой стороны блока. Они могут проходить по всей ширине блока для
отбора керна и предпочтительно прерываются в точке 18 на небольшом расстоянии от одного прямого края
блока, расположенного заподлицо с одной стороны с краем блока и заподлицо с другой стороны с выпуклой
поверхностью блока. В результате такой конструкции в выступах 22, отлитых на пластине 20, предусмотрены
углубления 24.
При изготовлении пластины с полостью для описанной цели и с помощью данного устройства, блок для
вырубки устанавливается на штифты 13 и таким образом удерживается на стержне и задней стороне с
закрытым наконечником матрицы М, прижатым к нему. Затем металл заливается, окружая основной блок и
образуя в остальном цельную пластину. Пластину, подвергающуюся литью, можно отделить от стержня,
перемещая ее в направлении стрелки на рис. 2, так же, как и с помощью обычного устройства. Таким образом,
блок для отбора керна извлекается из керна вместе с пластиной. Затем, как показано на рис. 3, блок для
отбора керна извлекается из пластины с вогнутой стороны (66).
Полученная таким образом пластина 20 снабжена полостью 21, в которую можно вставлять шрифт, печатные
формы или иллюстрации с обратной или лицевой стороны, а вдоль двух изогнутых внешних краев 70 она
снабжена выступами 22, простирающимися почти по всей длине полости, но прерывающимися открытыми
проходами 24. Таким образом, затворы и запорное устройство могут быть вставлены или извлечены через эти
проходы. Благодаря наличию выступов 22 на лицевой стороне изогнутой пластины, последние новостные
выпуски и иллюстрации можно закрепить непосредственно на пластине. Таким образом, отдельная дорожка
или черепаха 80 не требуются, поскольку пластина 20 выполняет свои функции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263003A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 9 августа 1927 года.
(Поправки выделены стертым курсивом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Мы, Невилл Уоллес Гилберт, Генри Чарльз Эдвард Джейкоби и Артур Эдвард Джейбе, все проживающие по
адресу: Кингс-роуд, 33-35, Хей-Миллс, Бирмингем, подданные короля Великобритании, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
осциллирующим электрическим вентиляторам и обеспечивает усовершенствованный и упрощенный
механизм для создания колебаний и орбитального движения в двух плоскостях в устройстве, в котором корпус
двигателя вентилятора и сам вентилятор установлены таким образом, чтобы качаться в двух пересекающихся
плоскостях, а также предусмотрена зубчатая передача для передачи оборотов от вала лопастей вентилятора
к валу медленного вращения, а затем через промежуточный механизм к осциллирующему корпусу.
Ранее предлагалось создавать двойное или сложное движение с помощью кривошипа, закрепленного на валу
медленного вращения, и системы рычагов, телескопических стрелок, расположенных между кривошипом и
корпусом колебательного механизма, но настоящее изобретение обходится без этих сложностей и включает в
себя размещение единого звенообразных элементов между валом медленного вращения и определенной
неподвижной точкой или точкой опоры, от которой исходит движение. 30 Согласно указанному изобретению,
шпиндель вентилятора приводит в движение через червячную или другую редукторную передачу вал с малым
ходом, который может быть размещен в том же корпусе или редукторе, что и шпиндель вентилятора и 35
шестерен; этот редуктор удобно расположен за корпусом двигателя. Один конец вала холостого хода
выступает через переднюю часть редуктора и шарнирно соединен (например, вилочно-шарнирным
соединением) с одним из концов одиночного звена, другой конец которого соединен шаровым или
универсальным шарниром с неподвижной точкой, например, на верхнем конце анкерного кронштейна или
рычага, установленного на основании или другой неподвижной части вентилятора, и выступает вверх от
указанного основания в пространство или зазор между задней частью корпуса двигателя и редуктором
холостого хода.
Соединение между валом с медленным вращением и звеном выполнено таким образом, что позволяет звену
(в том числе благодаря его шаровому шарнирному соединению с неподвижной точкой) совершать угловое
движение относительно вала, одновременно заставляя звено вращаться (как если бы это был кривошип)
вместе с ним. ---H Дата подачи заявки: 22 марта 1926 г. № 7835/26.
),,,, авг. 31, 1926, Нет, 21,418/26.
Один полный левый: сентябрь. 8, 1926.
Завершено. Принято: дек. 23, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7835, 1926 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся осциллирующих электрических вентиляторов.
упомянутый вал и его универсальное крепление к неподвижной точке.
Положение неподвижной точки выбирается таким образом, чтобы линия, соединяющая центр шарового
шарнира с центром вращения шарнирного звена, образовывала угол с центральной линией вала медленного
вращения, в результате чего вращение указанного вала заставляет звено и корпус вентилятора описывать
траекторию, размеры которой определяются длиной звена и положением неподвижной точки опоры.
Шарнирное соединение между валом с замедленным вращением и звеном выполнено таким образом, чтобы
обеспечить перемещение вала с замедленным вращением в направлении его оси, что необходимо в силу
ограничения, накладываемого пересекающимися осями колебаний. Величина перемещения шарнира (2())
зависит от угла, который ось вала медленного перемещения образует с осью шпинделя вентилятора. Это
движение можно уменьшить, наклонив ось вала с медленным вращением к центру колебаний или расположив
два вала таким образом, чтобы оси обоих были направлены к центру колебательного движения.
Отклонение между возможной траекторией конца вала с медленным перемещением, ограниченной
пересекающимися осями, и фактически описанной траекторией может быть компенсировано путем
размещения вала таким образом, чтобы он имел небольшое продольное или поперечное перемещение в
своих подшипниках, или путем установки неподвижной точки опоры системы на пружине или податливой
опоре, закрепленной на неподвижной части рамы. Или же в соединениях может быть предусмотрен
достаточный зазор или люфт, позволяющий допустить указанное отклонение.
Дата: 20 марта 1926 года.
ARTHUR SADLER & G00LD, дипломированные патентные поверенные, 44, улица Ватерлоо, Бирмингем,
представители заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21418, 1926 г. н.э.
Усовершенствования в механизме сцепления для использования в сочетании с электрическими
вентиляторами.
Мы, Тэвилл Уоллес Гилберт, Генри Чарльз Эдвард Джейкоби и Артур Эдвард Джейкоби, все проживающие по
адресу: Кингс-роуд, 33-35, Хей Миллс, Бирмингем, подданные короля Великобритании, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к механизму
сцепления для использования в связи с осциллирующими электрическими вентиляторами, включающими
орбитально-колебательный механизм, описанный в Техническом описании нашего изобретения.
Заявка на получение патента от 22 марта 1926 г. № 7835.
Указанная усовершенствованная муфта предназначена для применения на валу с медленным вращением,
который приводит в движение или активирует колебательный механизм; такая муфта способна изменять
скорость колебаний от максимальной до нулевой и фиксировать перемещаемый блок вентилятора в любом
желаемом положении, когда колебательное движение не требуется. Кроме того, муфта позволяет
автоматически отключать привод от трансмиссионной передачи к колебательному механизму в случае, если
перемещаемый блок вентилятора будет заблокирован каким-либо внешним воздействием, а также позволяет
перезапустить указанный привод после устранения препятствия.
Усовершенствованный механизм, объединяющий функции управления остановкой и запуском колебательного
механизма, регулятора скорости колебаний и предохранительного устройства, включает в себя, по существу,
управляемый вручную элемент управления, который установлен вместе с подпружиненным фрикционным
устройством на валу медленного вращения 85 приводного механизма колебаний таким образом, что при
соответствующем использовании указанного элемента управления 90 либо свободное зубчатое колесо может
быть фрикционно соединено с валом для передачи привода на осциллятор, либо вал может быть
заблокирован относительно редуктора 95, чтобы позволить зубчатому колесу вращаться вхолостую и
позволить вентилятору работать в режиме без колебаний в любом желаемом направлении.
Кроме того, поскольку управляющий элемент воздействует на зубчатое колесо через фрикционное устройство
100, он не только обеспечивает безопасное проскальзывание в трансмиссии в случае засорения вентилятора
во время колебаний, но и позволяет изменять скорость колебаний по желанию в соответствии с
сопротивлением, которое указанное фрикционное устройство оказывает на зубчатое колесо.
263,00() 263,003:
В варианте применения изобретения к осциллирующему вентилятору, в котором осциллирующий механизм
включает в себя вал с медленным вращением, приводимый в движение закрытым червячным редуктором,
ведущее червячное колесо свободно установлено на валу, в то время как часть последнего, которая проходит
через отверстие в боковой стенке редуктора или совпадает с ним, привинчена и снабжена управляющим
элементом в виде гайки или внутренней резьбовой втулки, которая проходит через указанное отверстие
редуктора и имеет на внешней или выступающей части рифленую ручку или аналогичное средство для ее
вращения. Внутри элемента имеется воротник или выступ, прилегающий к внутренней поверхности
перфорированной стенки редуктора, а между этим концом с воротником и свободным червячным колесом
расположены фрикционная муфта или пружина сцепления и шайба; усилие этой пружины, воздействующее
на червячное колесо, удерживает его в упорном положении на валу.
Сила пружины, действующая на червячное колесо, регулируется путем изменения положения управляющего
элемента. Следует понимать, что, завинчивая элемент внутрь, колесо может быть практически
зафиксировано на валу, так что механизм приводит в действие колебательную шестерню на максимальной
скорости, хотя, поскольку фиксация осуществляется через пружину, конструкция допускает проскальзывание
на валу и автоматическое отключение осциллятора в случае загрязнения или засорения колебательной части
вентилятора внешним воздействием.
Кроме того, ослабление пружинного давления путем регулировки управляющего элемента наружу позволяет
червячному колесу совершать определенное проскальзывание или холостой ход на валу, что приводит к
соответствующему снижению скорости колебаний, в то время как полное выкручивание управляющего
элемента приводит к тому, что его внутренний воротник прижимается к внутренней поверхности редуктора,
тем самым блокируя вал и позволяя червячному колесу вращаться полностью свободно или холостым ходом
на заблокированном валу, что останавливает или полностью исключает колебательный механизм и позволяет
настроить вентилятор на подачу воздуха в любом направлении без колебаний.
Дата: 30 августа 1926 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем,
представители заявителей.
3.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся осциллирующих электрических вентиляторов.
Мы, Невилл Уоллес Гилберт, Генри Чарльз Эдвард Джейкоби и Артур Эдвард Джеймет, проживающие по
адресу: Кингс-роуд, 33-35, Хей Миллс, Бирмингем, подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к осциллирующим вентиляторам такого типа, в которых для обеспечения
орбитального движения или одновременного перемещения рабочего колеса или пропеллера в двух
направлениях, перемещаемый узел, образованный корпусом двигателя и рабочим колесом вентилятора,
установлен таким образом, что он способен качаться в двух пересекающихся плоскостях, а вал двигателя
вентилятора приспособлен для привода через редуктор медленно вращающегося вала, который
взаимодействует с промежуточным механизмом перемещения для реализации или установления
орбитального движения указанного перемещаемого узла.
Согласно нашему изобретению, орбитальное движение осуществляется посредством механизма
перемещения, образованного звеном, которое соединено с приводимым в движение двигателем валом
медленного вращения и вращается с ним под углом 90 градусов, а также закреплено (предпочтительно
шаровым или универсальным шарниром) на точке опоры, которая закреплена относительно основания или
неподвижного блока вентилятора. 95 В вентиляторе, в котором используется такой промежуточный звеньевой
механизм, редуктор, передающий привод от вала двигателя к валу холостого хода, заключен в корпус или
редуктор, который 100 прикреплен к корпусу вентилятора-двигателя и является частью того узла вентилятора,
который может перемещаться в двух пересекающихся плоскостях относительно неподвижного основания или
опорного узла. 105 Конец вала с медленным вращением расположен снаружи редуктора для обеспечения
шарнирного соединения с промежуточным звеном, в то время как неподвижная точка опоры, к которой
крепится указанное звено, может быть удобно установлена на кронштейне или опоре, прикрепленной к
неподвижному узлу.
Закрепленное звено шарнирно соединено с валом медленного движения таким образом, что 115, в то время
как первое ограничено вращением 263,003::
В случае с кривошипно-шатунным механизмом, он также способен одновременно изменять, увеличивать и
уменьшать свой угол поворота относительно медленно вращающегося вала.
Применение изобретения проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых на
рисунке 1 представлен разрез механизма, показывающий общее расположение механизма, а также
иллюстрирующий, соответственно сплошными и пунктирными линиями, два крайних положения
колебательного движения перемещаемого элемента на горизонтальных цапфах А.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез (см. рисунок 1, выполненный по пунктирным линиям),
аналогично показывающий две крайние точки перемещения перемещаемого узла на вертикальном цапфе B.
Рисунки 3 и 4 представляют собой разрезы механизма, выполненные соответственно по пунктирным линиям 3
и 4 на рисунке 1.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез конструкции механизма перемещения без ограничений.
Одинаковые буквы в ссылках указывают на соответствующие части на разных рисунках.
В конструкции, изображенной на рисунках 1–4, корпус двигателя a установлен, как известно, на
горизонтальных цапфах A в раздвоенной опоре a2, которая, в свою очередь, соединена вертикальной цапфой
B с основанием или пьедесталом a4 вентилятора; такое расположение пересекающихся осей вращения
позволяет перемещать корпус a и связанные с ним детали в вертикальной и горизонтальной плоскостях.
- Вал вентилятора-двигателя b удлинен назад, плавно переходя в редуктор c, где с помощью червяка b2 и
червячного колеса b3 он приводит в движение вал b4, а последний, с помощью другого червяка b5 и
червячного колеса b6, передает пониженную передачу на вал медленного вращения d. В показанной
конструкции вал d, в целях компактности и удобства при изготовлении, расположен редуктором ниже и
параллельно валу двигателя b.
Между червячным колесом bs и валом d, который проходит вперед через коробку передач, как показано на
рисунках 1 и 4, установлено муфтовое устройство (подробнее описанное ниже).
- К основанию a4 тангенса жестко прикреплен кронштейн e, который выступает в пространство,
предусмотренное между задней частью корпуса двигателя и редуктором, и поддерживает шаровидный
шарнир f, в то время как между этим неподвижным шарниром и передним концом вала медленного вращения
находится жесткое звено или элемент g, один конец которого g1 соединен с шаровидным концом f' шарнира
таким образом, что обеспечивает универсальное перемещение указанного звена относительно шарнира, в то
время как другой конец g2 входит в раздвоенную часть -70 e13 вала d и шарнирно соединен с последним
штифтом g3 (см. рисунок 4). Такая конструкция шарнира или соединения позволяет осуществлять угловое
смещение или вращательное движение звена относительно оси вращения вала d и в плоскости этой оси, а
также обеспечивает вращение звена вокруг своей оси вместе с указанным валом, когда редуктор последнего
соединен с валом вентилятора. 80 Такое вращение звена q вокруг оси скольжения и вокруг неподвижного
анкера f2 приводит к передаче на перемещаемый узел вентилятора бокового перемещения относительно
центра вертикальной цапфы B, но в силу шарнирного соединения его конца g2 с валом d следует, что во
время перемещения звена вокруг точки опоры его угловое положение относительно оси 90 вала постоянно
изменяется, так что оно оказывает рычажное воздействие на перемещаемый узел.
Иными словами, когда перемещаемый узел находится на пределе своего вертикального перемещения вверх,
а вал cd находится ниже точки опоры f, звено принимает острый угол по отношению к указанному валу, как
показано сплошными линиями на рисунке 1, но по мере того, как привод перемещает качающееся звено
вокруг точки опоры, угловое положение указанного звена по отношению к валу уменьшается до тех пор, пока,
когда звено будет перемещено выше точки опоры, оно не окажется наклонено под тупым углом к валу между
105-м валом и точкой опоры, как показано пунктирными линиями на рисунке 1. Точка опоры, относительно
которой происходят эти изменения углового положения, является точкой приложения силы; результирующая
реакция на перемещаемый элемент приводит к тому, что боковое перемещение на цапфе B в сочетании с
вертикальным колебанием на цапфах A приводит к орбитальному перемещению колеса вентилятора. 115
Характер или размеры траектории движения колеса зависят от таких факторов, как длина звена, угол наклона
неподвижного центра точки опоры относительно осевого центра медленно вращающегося вала и/или
расположение оси соединения звена 93 относительно оси вращения вала d, и могут изменяться при
изменении любого из этих факторов или всех сразу.
125 Например, орбита может быть регулируемой или изменяемой для заданной длины звена за счет
использования в механизме винтовой регулировки, позволяющей изменять относительное положение
элементов g и a. Такая регулировка показана на рисунке 5, где звено g, вместо того чтобы быть
непосредственно шарнирно соединенным с валом медленного движения, опирается на гладкий конец винта i,
который установлен на удлинении d6 вала d и регулируется в нем.
Характер орбиты также зависит от угла, который ось вала медленного вращения образует с осью шпинделя
вентилятора, и может быть изменен путем наклона оси вала медленного вращения к центру колебаний на
цапфах А или путем расположения двух валов таким образом, чтобы оси обоих валов указывали на центр
движения колебаний.
Показанная на рисунке 4 муфта с ручным управлением обеспечивает остановку и запуск колебательного
механизма, а также блокировку перемещаемого вентиляторного блока, так что лопасти вентилятора могут
вращаться в любом желаемом направлении, не являясь колебательным механизмом. Это также позволяет
приводу от трансмиссионной шестерни автоматически проскальзывать или отключаться в случае, если
перемещаемый узел будет заблокирован каким-либо внешним фактором, а также автоматически
восстанавливать указанный привод после устранения препятствия.
Указанная муфта включает в себя, по существу, управляемый вручную элемент o, который установлен вместе
с пружиной или фрикционным устройством ol на валу медленного вращения d таким образом, что
относительно зубчатого колеса b5 (которое свободно закреплено на валу) и стенки o2 редуктора, так что при
соответствующем воздействии указанного управляющего элемента либо зубчатое колесо b6 может быть
фрикционно соединено с валом для передачи привода на осциллятор, либо вал может быть заблокирован
относительно редуктора.
Часть вала d, которая проходит через отверстие в боковой стенке редуктора или совпадает с ним, привинчена
в точке os и несет управляющий элемент o, который представляет собой гайку или внутреннюю резьбовую
втулку, проходящую через указанное отверстие редуктора и снабженную на внешней или выступающей части
o50 рифленой ручкой o4 для ее вращения. Внутри элемента имеется воротник или расширитель oJ, который
прилегает к внутренней поверхности перфорированной стенки редуктора, а между этим концом с воротником
и свободным червячным колесом расположены фрикционная или муфтовая пружина o1 и шайба o6: усилие
этой пружины, направленное на червячное колесо, удерживает последнее в упорном положении на валу до
опорного выступа или упора 07.
Тяговое усилие пружины на червячном колесе регулируется путем регулировки управляющего элемента, и
оно будет находиться под ней.
Было установлено, что, завинчивая зубчатое колесо внутрь, его можно практически зафиксировать на валу,
так что механизм работает нормально, приводя в действие колебательную шестерню, хотя, поскольку
фиксация осуществляется с помощью пружины, такое устройство допускает проскальзывание зубчатого
колеса на валу и автоматическое отключение осциллятора в случае загрязнения или засорения
колебательной части вентилятора внешним воздействием. Кроме того, ослабив давление регулировочной
гайки на фрикционном устройстве, можно позволить зубчатому колесу вращаться вхолостую на валу, чтобы
остановить колебательный механизм, в то время как, выкрутив регулировочный элемент до упора, пока его
внутренний воротник не упрется во внутреннюю поверхность стенки редуктора, вал холостого хода
зафиксируется в редукторе и сделает перемещаемый вентилятор неподвижным. Таким образом, после
отключения осциллятора дальнейшая регулировка управляющей гайки наружу обеспечит фиксацию
перемещаемого блока в любом желаемом положении, не влияя при этом на вращение колеса вентилятора
валом двигателя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263004A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 марта 1926 г.
Ne. 7B8812/2., 263,004 Complete Accepted: De,.23, 1g26, -.
Полная спецификация. Усовершенствования в производстве искусственной кожи. Я, П.Э. К. М.Г.,
проживающий по адресу: улица Мейда, 34, Лейчард, недалеко от Сиднея, Новый Южный Уэльс, Содружество
Австралии, химик-технолог, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному процессу производства искусственной кожи и к
получаемому из нее материалу. При осуществлении процесса используются отходы или обрезки кожи. Такая
кожа, предпочтительно, предварительно просеивается или иным образом соответствующим образом
обрабатывается с целью отделения от нее песка, грязи или других посторонних примесей.
Очищенные обрезки или отходы кожи затем обрабатываются в специальной смеси, состоящей из следующих
ингредиентов: клей, глицерин, вареное льняное масло, карболовое масло, бихромат аммония и хлорид
кальция. Указанная обработка заключается в добавлении к такой смеси во время ее нагревания или
кипячения достаточного количества обрезков или отходов кожи. Обычно выясняется, что в указанную смесь
во время нагревания или кипячения следует добавить приблизительно 25% отходов кожи или обрезков.
Перед добавлением обрезков или отходов кожи в смесь, последнюю нагревают или кипятят до тех пор, пока
все ее ингредиенты полностью не смешаются.
После тщательного перемешивания ингредиентов смеси, состоящей из указанной жидкой смеси с отходами
или обрезками кожи, масса помещается в подходящие формы, где подвергается соответствующему
давлению, например, от четверти до одной тонны на квадратный дюйм.
В качестве примера жидкой смеси [Цена 1/-] могут быть использованы следующие ингредиенты в следующих
приблизительных пропорциях:
Клей --- -"' 70.
Глицерин - -. _/ промасленное масло - ' ' - ' 10 % 0 50 Карболовое масло -0 -' --- ' 'Амринион'' 1 иклитомат 21 W'
Хлорид кальция 2 -.úo ' Искусственная кожа в аккар.дпуце, - с изобретением может быть
использована!.или,.тек:производство каблуков и подошв для ботинок или обуви и других изделий.-. Было
установлено, что такая кожа менее хрупкая, обладает лучшими водоотталкивающими свойствами и легче в
обработке, чем обычная кожа, при этом ее себестоимость производства и рентабельность изделий являются
экономичными.
В случае необходимости любые обрезки или отходы кожи, размер которых слишком велик для обработки 65,
как описано выше, могут быть предварительно уменьшены в размере, чтобы соответствовать описанному
здесь процессу.
В жидком составе могут использоваться любые вещества, кроме карболового масла, причем целью такого
масла является предотвращение гниения искусственной кожи.
Аналогичным образом, вместо вареного льняного масла можно использовать любое другое подходящее
масло; указанное масло добавляется в жидкую смесь для обеспечения прочности и быстросохнущих свойств
искусственной кожи. В прилагаемых пунктах формулы изобретения термины «карболовое масло» и «вареное
льняное масло» следует понимать как включающие любые масла, пригодные для целей, описанных в
настоящем документе, для которых карболовое масло и вареное льняное масло используются в жидком
компаунде, к которому добавляется обрезки кожи.
Мне известно, что ранее предлагалось производить водонепроницаемые доски и т. д., пригодные для
использования с обувью и состоящие из обрезков кожи, пропитанных различными нерастворимыми клейкими
проклеивающими составами, а затем спрессованных в формах, причем такие составы включали, помимо
прочих ингредиентов, клей, глицерин, льняное масло и карболовую кислоту, к которым добавляется раствор
бихромата калия, подщелоченный аммиаком, и никаких претензий на это не предъявлялось, но: теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, Я заявляю, что то, что
я
Соседние файлы в папке патенты