Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4769

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
247 Кб
Скачать
☆
Что касается сочетания моей системы защиты от избыточного давления, как указано в моих технических
характеристиках, в совокупности
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262572A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 13, 7925. № 28659/25.
262,572 Слева полностью: сентябрь. 13, 1926.
Завершено: Декабрь. 16, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к портативным складным подставкам для подносов или подставкам для
официантов.
Я, Фрэнк Райт Плант, проживающий по адресу: 10, Акация Плейс, Сент-Джонс-Вуд, северо-запад 8, графство
Лондон, британский подданный, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям портативных складных подставок для
подносов или подставок для официантов, и, в частности, к подставкам, в которых множество подносов или
множество рамок для подносов шарнирно соединены между собой множеством параллельных опорных
звеньев таким образом, что образуют с указанными подносами или рамами механизм параллельного
движения.
Целью изобретения является создание складной подставки описанного выше типа, отличающейся
аккуратным и привлекательным внешним видом, а также улучшенной, прочной и упрощенной конструкцией.
При реализации настоящего изобретения усовершенствованная подставка может удобно включать верхний и
нижний лотки или верхнюю и нижнюю рамы, приспособленные 2.5 для размещения съемного лотка. На
каждом из концов подставки предусмотрены три параллельных и расположенных на некотором расстоянии
друг от друга опорных звена, которые шарнирно соединены с указанными лотками или рамами, в зависимости
от случая, таким образом, что лотки, обычно расположенные один над другим, в сложенном состоянии
устройства будут лежать рядом друг с другом в одной плоскости.
Соединительные элементы могут быть выполнены из круглого, плоского, квадратного или другого
подходящего профиля металла и крепятся к торцам лотков или рам с помощью соответствующих винтов или
заклепок. Среднее звено опоры каждого из трех звеньев выступает вверх за пределы своего верхнего
шарнира и соединено своим верхним концом с поперечной балкой, образующей или несущей подходящую
ручку, в то время как два крайних звена каждого комплекта соединены между собой с помощью полукруглой
рейки или квадранта. Эти квадранты могут удобно располагаться в пазах, вырезанных или сформированных в
верхней части центральных звеньев, или же они могут быть расположены с одной стороны центральных
звеньев, при этом предусмотрены фиксирующие средства, соединяющие указанные центральные звенья и
квадрант. Указанное фиксирующее средство может быть удобно выполнено в виде выемок, образованных в
квадранте в соответствующих положениях, и подпружиненных 55 плунжеров, расположенных на центральных
звеньях или соединенных с ними. Таким образом, подставка может быть зафиксирована так, чтобы лотки
располагались вертикально друг над другом, или, как в случае складывания подставки, так, чтобы лотки
располагались в одной горизонтальной плоскости.
В тех случаях, когда используются неподвижные лотки, две группы звеньев шарнирно соединяются
непосредственно с торцами лотков. В тех случаях, когда для размещения съемных лотков (65) используются
рамы, эти рамы могут быть удобно выполнены из трубчатых или других подходящих металлических стержней,
соединенных между собой на концах с помощью листового металла швеллерного сечения, снабженного
подпружиненными шариковыми плунжерами или направляющими для предотвращения выскальзывания
лотков. Верхние кромки каналов могут быть загнуты, образуя фланцы или направляющие для верхних
торцевых кромок лотков, а концы 75 указанных каналов могут быть удобно загнуты вокруг концов трубчатых
или других профильных стержней для обеспечения надлежащего крепления.
Дата: 13 ноября 1925 года. 80 J. S. WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные агенты, Staple House,
51 и 52, Chancery Lane, Лондон, агенты заявителя. 85 2 2 v ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся переносных складных подставок для подносов или подставок для
официантов.
Я, Фрэнк Райт Плант, проживающий по адресу: Акация Плейс, 10, Сент-Джонс-Вуд, северо-запад 8, графство
Лондон, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном документе.
следующее утверждение:--
Данное изобретение относится к усовершенствованиям O10, касающимся портативных складных подставок
для подносов или подставок для официантов, и, в частности, к подставкам, в которых множество подносов
или множество рамок для удержания подносов шарнирно соединены между собой множеством параллельных
опорных звеньев таким образом, что образуют с указанными подносами или рамами механизм параллельного
движения.
Целью изобретения является создание складной подставки описанного выше типа, отличающейся
аккуратным и привлекательным внешним видом, а также улучшенной, прочной и упрощенной конструкцией.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю портативную складную подставку для подносов или
подставку для подачи блюд, включающую множество подносов или рам, предназначенных для размещения
съемных подносов, соединенных между собой на противоположных концах тремя вертикальными звеньями
или опорами, образующими параллельный механизм движения, при этом среднее звено каждого комплекта
выступает вверх за пределы своей верхней оси вращения, соединяясь с поперечной ручкой, а также
взаимодействуя с полукруглой подставкой или секцией, имеющей предусмотренные для этого фиксирующие
средства.
Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и легко осуществимым, оно описывается ниже со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид подставки в
вертикальном положении; Рисунок 2 представляет собой вид подставки в частично сложенном положении;
Рисунок 3 представляет собой вид с торца подставки в полностью сложенном состоянии; Рисунок 4
представляет собой детальный поперечный разрез подпружиненных фиксирующих элементов,
расположенных на удлиненных средних элементах механизма для взаимодействия с полукруглыми стойками
или квадрантами, описанными ниже, и Рисунок 5 представляет собой детальный перспективный вид,
иллюстрирующий один из удобных способов удержания съемных элементов в их рамах или держателях.
Для реализации настоящего изобретения усовершенствованная подставка может удобно включать верхний и
нижний лотки 7 и 8 соответственно, или, как показано на чертежах, верхнюю и нижнюю рамы 9 и 10
соответственно, предназначенные для размещения указанных съемных лотков 7 и 8. На каждом из концов
подставки предусмотрены три параллельных и расположенных на некотором расстоянии друг от друга
опорных звена 11, 12 и 13, которые шарнирно соединены с указанными лотками 7 и 8 или рамами 9 и 10, в
зависимости от случая, таким образом, что лотки 7 и 8, которые обычно расположены один над другим, в
сложенном состоянии, как показано на рисунке 3, будут лежать рядом друг с другом в одной плоскости. Звенья
11, 12 и 7d 13 могут быть изготовлены из металла круглого, плоского, квадратного или другого подходящего
сечения и крепятся к торцам лотков или рам с помощью соответствующих винтов или заклепок 14. Среднее
звено или опора 12 каждого из трех звеньев выступает вверх за пределы своего верхнего шарнира 14 и
соединена своим верхним концом с поперечной планкой 15, образующей или несущей подходящую ручку 16, в
то время как два крайних звена 11 и 13 каждого комплекта соединены между собой с помощью полукруглой
рейки или квадранта 17.
Эти квадранты могут (как показано на рисунке) удобно располагаться в пазах 18, вырезанных или
сформированных в верхней части центральных звеньев 12 под углом 90 градусов, или же они могут быть
расположены с одной стороны от них, при этом предусмотрены фиксирующие средства в связи с указанными
центральными звеньями 12 и квадрантом 17. Указанное фиксирующее средство 95 может удобно выполнять
функцию одной или нескольких выемок 19, образованных в квадранте 17 в соответствующих положениях, и
подпружиненных плунжеров 20 или их эквивалентов, расположенных на центральных звеньях 12 или
соединенных с ними. В связи с квадрантами 17 также могут быть предусмотрены неподвижные упоры 29 для
ограничения перемещения деталей в одном направлении. Таким образом, подставка может быть
зафиксирована так, что лотки 7, 5 и 8 расположены вертикально друг над другом, как показано на рисунке 1,
или, как в сложенном состоянии подставки, как показано на рисунке 3, лотки 7 и 8 расположены в одной
горизонтальной плоскости. В тех случаях, когда используются неподвижные лотки 7 и 8, два комплекта
звеньев 11, 12 и 13 будут шарнирно соединены непосредственно с концами лотков 7 и 8.
Там, где, как показано, рамы 9 и 10 используются для размещения съемных лотков 11, указанные рамы могут
быть удобно выполнены из трубчатых или других подходящих металлических стержней 21, соединенных
между собой на концах с помощью листового металла уголкового или швеллерного сечения, снабженных
подпружиненными шариковыми плунжерами или направляющими для предотвращения выскальзывания
лотков. Верхние кромки каналов, образующих торцевую часть рам 9 и 10, могут быть загнуты, как показано на
рисунке 22, для образования фланцев или направляющих для верхних торцевых кромок лотков 7 и 8, а концы
указанных каналов могут, как показано на рисунке 23, удобно загибаться вокруг концов трубчатых или других
профильных стержней -21 для обеспечения надлежащего крепления. В примере, показанном на чертежах,
лотки 7 и 8 снабжены выступающими шпильками или штифтами 24 на своих концах, которые
взаимодействуют с соответствующими по форме открытыми пазами 25, образованными на вертикальных
торцевых поверхностях каналов 9 и 10. Таким образом, будет предотвращено непреднамеренное
выскальзывание лотков из рамок.
Из приведенного выше описания становится ясно, что при поднятии подставки поднос пружинные фиксаторы
автоматически защелкиваются в свои фиксирующие положения, а также что при желании сложить подставку
поднос необходимо надежно удерживать пружинные фиксаторы руками, прежде чем произойдет движение.
Поскольку я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262573A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на участие в программе kp R: ноябрь. 14, 1925. Нет, 28,744/25.
Полный левый угол: 12 июня 1926 года.
Завершено: Декабрь. 16, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся грузовых автомобилей или тележек для перевозки товаров.
Я, Альфред Тиммс, из Балдена, 180.
Я, проживающий по адресу: Road, Harborne, Birmingham, British subject, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к грузовым тележкам или
контейнерам для перевозки товаров, и в частности к ручным грузовым тележкам или контейнерам,
используемым на заводах и в других местах для перевозки ящиков или контейнеров, содержащих товары на
разных этапах производства.
Целью настоящего изобретения является создание средств, позволяющих транспортировать емкость или
другой предмет, а также легко размещать его на грузовике или тележке или снимать с них без необходимости
поднимать его вручную.
Согласно изобретению, тележка снабжена рычажным элементом (который может представлять собой
рукоятку для перемещения), имеющим средства, позволяющие ему отсоединяться от емкости или другого
перевозимого предмета, так что при его использовании он может затаскивать указанную емкость или
подобный предмет на платформу тележки. Аналогичным образом, путем перемещения рычага в
противоположном направлении можно организовать перемещение приемника или подобного устройства с
указанной платформы после достижения требуемого места назначения.
При реализации предпочтительного варианта изобретения в отношении грузовика или тележки, используемой
на заводах для перевозки контейнеров с товарами на разных стадиях производства, указанный грузовик или
тележка представляет собой платформу, установленную на паре колес, расположенных соответственно с
противоположных сторон и предпочтительно расположенных в передней части грузовика. Платформа удобно
представляет собой плоскую листовую металлическую пластину с выступающими фланцами с
противоположных сторон и открытыми спереди и сзади, хотя при желании спереди может быть предусмотрен
упорный фланец 45. Платформа крепится к паре продольных боковых элементов, несущих поперечную ось
для колес. Задняя часть каждого бокового фланца скошена вдоль его нижней стороны под углом 50 градусов
до заостренного края на заднем конце. Обычно платформа наклонена назад из-за того, что колеса
расположены ближе к передней части, а ее задний край, а также скошенные участки 55 боковых элементов
опираются на пол.
К поперечной перекладине, соединяющей передние концы боковых элементов, прикреплена рукоятка для
перемещения. К этой ручке в подходящей точке по всей ее длине прикреплено звено 60, способное свободно
поворачиваться в вертикальной плоскости и имеющее на своем внешнем конце крюк, который предназначен
для съемного соединения с одной из подъемных ручек, обычно предусмотренных на концах контейнера: 65.
В процессе работы, чтобы установить контейнер на грузовик, последний подкатывают к одному из концов
контейнера так, чтобы задний край платформы прилегал к дну контейнера или находился немного ниже него.
Рукоятка привода сдвигается назад, и крюк на конце звена (который затем свисает практически вертикально)
зацепляется с ручкой ящика или пропускается под ней на 75 градусов. Грузовик толкается вперед к ящику, и
одновременно тянется вперед рукоятка перемещения, в результате чего крюк звена, зацепляясь с подъемной
рукояткой 80, притягивает ящик целиком на платформу и удерживает его на месте, пока грузовик
перемещается к месту назначения ящика. Чтобы установить последний, рукоятку привода 85 толкают назад,
во время чего происходит движение262,573 . L 262,567 означает, что звено частично оторвет ящик от
багажника, а затем отсоединится от подъемной ручки, но при дальнейшем нажатии на рукоятку оно напрямую
зацепится за ящик и полностью соскользнет с платформы.
Обычно по противоположным краям контейнера имеются металлические износостойкие полосы, частично
доходящие до торцов контейнера, с закругленными нижними углами, что облегчает погрузку контейнера на
грузовик, как описано выше.
Дата: 13 ноября 1925 года.
H. N. & W. S. SKERRETT, g5 24, Temple Row, Бирмингем, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся грузовых автомобилей или тележек для перевозки товаров.
Я, Альфред Тиммс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Балден Роуд, 180, Харборн,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к грузовым тележкам или контейнерам для перевозки грузов, и в частности к
ручным грузовым тележкам или контейнерам, используемым на заводах и в других местах для перевозки
ящиков или емкостей с товарами на различных этапах производства.
Целью настоящего изобретения является создание средств, позволяющих транспортировать емкость или
другой предмет, а также легко размещать его на грузовике или тележке или снимать с них без необходимости
поднимать его вручную.
Согласно изобретению, тележка или грузовой вагонетка включает платформу, снабженную на переднем конце
шарнирной или поворотной рукояткой, представляющей собой рычаг, причем указанная рукоятка несет крюк
или другое устройство, приспособленное для того, чтобы при угловом перемещении рукоятки назад
взаимодействовать с ящиком или другим транспортируемым предметом, так что при повороте указанной
рукоятки вперед вокруг ее шарнира или оси ящик или другой предмет перемещается на платформу тележки.
Поворачивая рычаг в заднем направлении, можно организовать перемещение приемника или подобного
устройства с указанной платформы после достижения требуемого пункта назначения. Мне известно, что
дорожные, железнодорожные или другие транспортные средства или грузовики на четырех колесах были
оснащены подъемным краном, включающим в себя дугообразный рычаг, шарнирно закрепленный на заднем
конце или с одной стороны транспортного средства и несущий на своей внешней поперечной балке короткий
поворотный крюк, предназначенный для непосредственного зацепления с грузом на земле позади или сбоку
транспортного средства, так что при повороте рычага вперед груз поднимается с земли и поворачивается
вперед, и опускается в транспортное средство. Я не претендую на авторство подобного устройства.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид тележки или
троллейбуса № 75, сконструированного в соответствии с изобретением и имеющего установленный на ней
ящик или емкость.
На рисунке 2 представлен боковой вид грузовика и отдельно показанного ящика. 80 На рисунке 3 показан вид
с торца коробки.
На рисунке 4 представлен поперечный вертикальный разрез грузовика и кузова, выполненный через колесную
ось.
На рисунке 5 показан вид с торца грузовика № 85 с кузовом.
Рисунок 6 представляет собой перспективный вид модифицированной формы изобретения.
При реализации варианта изобретения, показанного на рисунках 1–5, в связи с грузовым автомобилем или
тележкой, используемой на заводах для транспортировки контейнеров с товарами на разных этапах
производства, указанный грузовой автомобиль или тележка состоит из платформы 1, установленной на паре
колес 2, расположенных соответственно с противоположных сторон и предпочтительно расположенных в
передней части грузового автомобиля, как это четко показано на рисунке 2. Платформа удобно состоит из
плоской листовой металлической пластины 100, закрепленной на паре продольных боковых элементов 3
углового сечения, в вертикальных фланцах которых установлена поперечная ось 4 для колес.
Задняя часть вертикального фланца элемента 3 с каждой стороны (105) имеет фаску 5 вдоль нижней
стороны, образующую тонкий край на заднем конце. Как показано на рисунке 2, платформа обычно наклонена
назад из-за того, что колеса расположены ближе к передней части, а ее задний край, а также скошенные
участки боковых элементов опираются на пол.
К поперечной балке 7, соединяющей передние концы боковых элементов 3, прикреплена рукоятка 6,
изготовленная из пары расположенных под углом элементов 8. Между этими элементами 8 в подходящей
точке их длины шарнирно закреплен соединительный элемент 9, предназначенный для свободного вращения
в вертикальной плоскости и имеющий на своем внешнем конце крюк 10, который сконструирован таким
образом, чтобы отсоединяться от одной из подъемных ручек 11, обычно расположенных на концах ящика 12.
На нижней стороне ящика расположены две выступающие полки или ребра 13, по одной вдоль каждой его
стороны, предпочтительно состоящие из вертикальных полок угловых профилей, горизонтальные полки
которых прикреплены к нижней стороне ящика.
Эти фланцы 13 служат направляющими для установки кузова на грузовик и снабжены двумя парами
противоположных выемок или углублений 14 для размещения оси колеса. Благодаря наличию двух пар
выемок, ящик можно установить на грузовик так, чтобы оба его конца прилегали к рукоятке привода
последнего.
В процессе работы, чтобы установить контейнер на грузовик, последний подкатывают к одному из концов
контейнера так, чтобы задний край платформы прилегал к дну контейнера или находился немного ниже него.
Рукоятка привода сдвигается назад, и крюк на конце звена (который затем свисает практически вертикально)
зацепляется за ручку ящика или пропускается под ней. Грузовик толкается вперед к ящику, и одновременно
тянется вперед рукоятка перемещения, в результате чего крюк тяги, зацепившись с подъемной рукояткой,
притягивает ящик к платформе и удерживает его на месте, пока грузовик перемещается к месту назначения.
Для установки последнего, рукоятку перемещения толкают назад, при этом 5,5-звенный механизм частично
отрывает ящик от платформы и отсоединяется от подъемной рукоятки, но при дальнейшем нажатии на
рукоятку перемещения она напрямую входит в зацепление с ящиком и полностью сдвигает его с платформы.
В модифицированном варианте изобретения, показанном на рисунке 6, контейнер для переноски не
предусмотрен.
снабжен направляющими фланцами 13, направляющие средства для них состоят из фланцев 15 на
платформе тележки, которые прикреплены к последней или выполнены с ней как единое целое путем
загибания боковых кромок указанной платформы. В данном варианте изобретения контейнер может быть
снабжен по противоположным краям металлическими износостойкими полосами 16, частично
продолжающимися вверх по торцам контейнера и имеющими закругленные нижние углы, что облегчает
погрузку контейнера на грузовик, как описано выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262574A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, британская компания DAVID MOSELEY & SoNS LIMrIED, и британский подданный GEORGE EDWARD
BERMINTGAM, оба из Chapel Field Works, Ardwick, Manchester, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к подушкам, сиденьям, кроватям, обивке и
подобным изделиям и имеет своей целью обеспечить улучшенную набивку для подушек, сидений, кроватей,
обивки и подобных изделий, которая сделает их чрезвычайно удобными в использовании.
Согласно данному изобретению, подушки, сиденья, кровати, обивка и тому подобное снабжены как
пружинной, так и пневматической набивкой. Предпочтительно пневматическая прокладка располагается над
пружинной прокладкой, однако при желании пневматическая прокладка может быть расположена и под
пружинной прокладкой.
В одном из вариантов сиденья или подушки в соответствии с изобретением, особенно применимом для
использования на автотранспортных средствах, нижняя часть сиденья или подушки имеет набивку из
спиральных пружин, обычно используемых в мягкой обивке с пружинами29574. Нижние концы пружин
закреплены на подходящем основании. Верхние концы пружин 30 покрыты слоем гибкой ткани, к которой
могут быть прикреплены пружины, а над ними расположен один или несколько надувных воздушных
контейнеров. Воздушный контейнер или контейнеры предпочтительно относятся к типу 35, представляющему
собой трубку, часть или части которой сложены друг на друга.
Пружинные и пневматические накладки расположены внутри закрытого корпуса, который может быть снабжен
посадочной поверхностью, обитой шерстью, ворсом или подобным наполнителем.
Воздушный контейнер или контейнеры могут быть съемными из корпуса, для чего последний может быть
снабжен отверстием или отверстиями, обычно закрываемыми любым соответствующим креплением или
креплениями.
Дата: 14 ноября 1925 года. 50 Компания HEYS, SON, DAVIES & PATTISON, представляет интересы
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся подушек, сидений, кроватей, обивки и тому подобного.
Мы, компания DAVID MOSELEY & SONS LIMITED, британская компания, и Джордж Эдвард Бермингем,
подданный Великобритании, оба из Чапел Филд Уоркс, Ардвик, Манчестер, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к подушкам, сиденьям, матрасам, обивке и подобным изделиям, в которых
наполнитель представляет собой надувной воздушный контейнер или контейнеры, и имеет в качестве своего
названия дату подачи заявки: ноябрь. 16, 1925. № 28806/25. 26 Полный снимок слева: 16 августа 1926 г.
Полное подтверждение:. 16 декабря 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся подушек, сидений, кроватей, обивки и тому подобного.
262,574 Цель состоит в том, чтобы обеспечить большую упругость и комфорт в помещении, не отступая от
устойчивости и прочности, необходимых для комфорта.
Согласно изобретению, подушка, сиденье, матрас, обивка или подобное изделие включает в себя основание,
винтовые пружины, установленные на этом основании, гибкий чехол или перегородку, закрывающую эти
пружины, воздушный резервуар, расположенный над этим чехлом или перегородкой, и корпус, охватывающий
этот воздушный резервуар.
Один из вариантов осуществления изобретения в виде сиденья или подушки, специально предназначенных
для использования на автотранспортных средствах, показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1
представляет собой продольный разрез сиденья или подушки, фиг. 2 — план его сечения, а фиг. 3 —
поперечный разрез по линии III-III на фиг. 2.
На чертежах показано основание 4, имеющее открытый верх и напоминающее коробку, в котором
расположены плотно скрепленные винтовые пружины 5, обычно используемые в пружинной обивке мебели.
Над пружинами 5 расположен гибкий тканевый чехол или перегородка 6, края которой закреплены по бокам и
торцам основания 4. Верхние концы пружин надлежащим образом закреплены на крышке или перегородке 6,
которая служит для удержания пружин в нужном положении, а также для предотвращения повреждения ими
воздушного контейнера 3,5 7, расположенного над крышкой или перегородкой.
Изображенный воздушный контейнер представляет собой бесконечную надувную трубку, сложенную сама на
себя, как описано в Технической спецификации №.
4(0 245,514 и заключен в соответствующий кожух 8, который образует посадочную поверхность.
При желании, корпус 8 может быть обит шерстью, ворсом или подобным наполнителем, а его края могут быть
прикреплены к боковым и торцевым сторонам основания 4. Корпус 8 может быть съемно закреплен по одному
или нескольким своим краям, или же он может быть снабжен отверстием, обычно закрываемым
соответствующими крепежными элементами, что позволяет легко извлекать контейнер 7. 50 Как станет
очевидно, вместо использования коробчатого основания 4 мы можем использовать металлический каркас или
другое подходящее основание и обеспечить гибкие боковые стенки нижней части сиденья или подушки,
например, путем продления краев чехла или перегородки 6 до краев основания.
Нам известно, что ранее предлагалось создать упругую поверхность для образования конденсата или
подобную поверхность, включающую 60 воздушных контейнеров, расположенных внутри корпуса на
подходящем основании, которое опиралось на ряд винтовых пружин.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262575A
[]
/'
Я Эйдж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 18, 1925. Нет, 29046/25.
Полный левый угол: август. 11, 1926.
Завершено: Декабрь. 16, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
r25,15 Усовершенствования средств и оборудования для сортировки обрезков.
Мы, Фрэнк Берроуз, проживающий по адресу: Паркфилд, 40.
Авеню, Брэдфорд-Мур, Брэдфорд, Эдвин Берроуз, Паркфилд-авеню, 42,
Ричард Александр Уилсон Берроуз, Норман Илурст, проживающий по адресу: First Avenue, Bradford, и Герман
Берроуз, проживающий по адресу: Grattan Road, 37A, Bradford, все в графстве Йоркшир, все подданные
Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованным средствам и аппаратам для сортировки тряпок с целью
экономии места и трудозатрат, а также повышения эффективности процесса сортировки.
Обычно для сортировки тряпок используется метод, при котором несколько рабочих, каждый из которых
держит перед собой на столе количество тряпок, подлежащих сортировке, а вокруг себя (или вокруг себя)
несколько мешков, корзин или подобных предметов, в которые следует складывать различные виды тряпок.
Затем эти мешки или аналогичные изделия собираются, а их содержимое упаковывается. Сортировочная
машина также должна разрывать куски, содержащие два или более вида ткани, чтобы разделить их.
Этот метод предполагает использование значительного пространства и обширных знаний со стороны
оператора при отборе большого количества различных материалов, причем зачастую сортируется до 30
видов.
Таким образом, чтобы ограничить занимаемое пространство, использование большого количества емкостей
(т.е. от 20 до 30 на каждого оператора), а также необходимые экспертные знания каждого оператора и
трудозатраты на сбор емкостей, наше изобретение представляет собой бесконечный движущийся фартук,
медленно перемещающийся в неподвижном желобе или над столом, на который подаются тряпки, а перед
подачей они разрываются (например, на различных тканях одного куска) подходящим способом,
предпочтительно с помощью механических круглых ножей, работающих между регулируемыми защитными
дисками, расположенными рядом с точкой подачи. Операторы будут размещены через равные промежутки
вдоль фартука с одной или обеих его сторон, и каждому оператору достаточно обладать знаниями лишь о
нескольких видах материалов, скажем, от одного до десяти. Каждый работник будет сортировать свой вид или
виды тряпок и помещать 55 отсортированных видов в отдельные емкости, которые будут подвешены к желобу
или боковым сторонам стола, или размещены иным подходящим образом; один сорт специально будет
оставлен на фартуке.
60 Таким образом, если необходимо отсортировать 30 видов тряпок, то потребуется всего 30 контейнеров,
предпочтительно с одним сортировщиком для каждого вида, но если обрабатываемое количество невелико,
сортировщик может отвечать за сортировку нескольких видов. Экономия на контейнерах и трудозатратах при
сборе будет понятна, а ответственность за ошибки при сортировке будет выявлена легче, чем при нынешнем
методе. 70 Оставшиеся обрезки определенного качества будут перемещаться вместе с фартуком и поступать
в контейнер на дальнем конце, но любые пропущенные кусочки могут быть возвращены на обратную сторону
фартука, расположенного ниже, к точке подачи, и с помощью наклонного препятствия сметены с фартука и
сброшены на пол или в контейнер на конце подачи, после чего снова поданы на фартук. Перед кормлением
желательно протереть тряпки через сетку, расположенную рядом с фартуком, чтобы удалить пыль и грязь.
Фартук может приводиться в движение любым подходящим способом и может быть любой желаемой ширины,
а желоб или стол могут быть снабжены бортиком или чем-то подобным, на котором могут подвешиваться
емкости для отсортированного войлока. 90 Дата: 17 ноября 1925 года.
ОЛИВ ВАУДЖИ.
Сертифицированный патентный поверенный, Sunbridge Chambers, Брэдфорд, Йоркшир. 95 I 263.575 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств и оборудования для сортировки обрезков. «Мы, Фрэнк Бёрроуз, проживающий
по адресу: Паркфилд, 40»
Авеню, Брэдфорд-Мур, Брэдфорд, Эдвин Берроуз, Паркфилд-авеню, 42,
Ричард Александр Уилсон Бамроуз, Норман Херст, проживающий по адресу: First Avenue, Bradford, и Ричард
Александр Бамроуз, проживающий по адресу: Grattan Road, 37A, Bradford, все в графстве Йоркшир, все
подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам и устройствам для сортировки вторсырья с
целью экономии места и трудозатрат, а также повышения эффективности процесса сортировки.
Обычно для сортировки тряпок используется метод, при котором несколько работников, каждый из которых
имеет перед собой на столе количество тряпок, подлежащих сортировке, а вокруг себя (или вокруг себя)
несколько мешков, корзин или подобных предметов, в которые следует складывать различные виды тряпок.
Затем эти мешки или аналогичные изделия собираются, а их содержимое упаковывается. Сортировочная
машина также должна разрывать куски, содержащие два или более вида ткани, чтобы разделить их.
Этот метод предполагает использование значительного пространства и обширных знаний со стороны
оператора при отборе большого количества различных материалов, причем зачастую сортируется до 30
видов.
Поэтому, чтобы ограничить занимаемое пространство, использование большого количества контейнеров (т.е.
от 20 до 30 на каждого оператора), а также необходимые экспертные знания каждого оператора и
трудозатраты на сбор многочисленных контейнеров, наше изобретение представляет собой бесконечно
движущийся фартук, медленно перемещающийся в неподвижной раме или над столом, на который подаются
тряпки, а затем, перед подачей, они разрываются (например, при обработке ткани целиком) подходящим
способом, предпочтительно с помощью механических круглых ножей, работающих между регулируемыми
защитными дисками, расположенными рядом с точкой подачи. Операторы будут располагаться через равные