Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_476
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176179A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джордж Эдвард Бернард, проживающий по адресу: Эдмунд Плейс, 20, Сити Лондона, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Мое изобретение
относится к усовершенствованному держателю для вышивальных рамок.
Рамки для ручной вышивки, состоящие из пары кольцеобразных рамок, одна из которых вставляется в другую
и между которыми зажимается вышивка, обычно держатся в руке, что утомительно для пользователя, или же
постоянно закреплены на жестком зажимном устройстве, которое удерживает вышивку в неподвижном
положении, что часто неудобно для пользователя.
Целью данного изобретения является создание держателя для заготовки, в котором устраняется описанный
выше недостаток, то есть держателя, позволяющего регулировать положение вышивальной рамы в
соответствии с потребностями пользователя, оставляя обе руки свободными для выполнения вышивальных
стежков.
Согласно изобретению, усовершенствованный держатель включает в себя пару губок 1769179,
захватывающие поверхности которых предварительно изогнуты в соответствии с кривизной кольцевой рамы и
которые скреплены между собой винтом. Указанные 30 зажимных губок расположены на верхнем конце
штока, который жестко закреплен или вращательно установлен в гнезде зажимного устройства,
предназначенного для съемного крепления к опоре, например, к столу. 36 Используемое устройство крепится
к столу или подобной опоре, а вышивальная рама затем зажимается между зажимами.
В конструкции устройства, в котором указанные зажимные губки могут поворачиваться в неподвижной части
40 прибора, положение рамы может регулироваться в соответствии с требованиями по мере выполнения
работы.
Как станет ясно, одно устройство способно работать с вышивальными рамами 4S различных размеров.
Датировано 22 декабря 1920 года.
G. F. REDI'ERN & Co., 15, South Street, Finsbury, E.C. 2, и 10, Gray's Inn Place, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный держатель для вышивальных рамок.
Я, Джордж Эдвард Бернард, проживающий по адресу: Эдмунд Плейс, 20, Сити Лондон, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к усовершенствованному держателю для вышивальных рамок.
[Цена 11-] Рамки для ручной вышивки, включающие пару кольцеобразных элементов, один из которых входит
в другой и между которыми зажимается вышивка, обычно держатся в руке, что утомительно для 65-го
пользователя, или крепятся к зажимному устройству, включающему пару независимых губок, соединенных
между собой посредством регулируемой планки, к которой одна из них... Дата подачи заявки: декабрь. 22,
1920. № 35,985/20.
Полный левый угол: август. 37, 7927.
Завершено: март. 9, 7922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный держатель для вышивальных рамок.
176,179 Губки шарнирно закреплены и предназначены для перемещения в сторону другой губки, чтобы
захватить вышивальную раму за счет удара винта, проходящего через другую губку; указанные губки
вращательно удерживаются зажимом, предназначенным для крепления к подходящей опоре.
Согласно изобретению, усовершенствованный держатель включает в себя пару зажимов, расположенных на
верхнем конце стержня, установленного в гнезде в зажимном устройстве.
В подходящем для реализации изобретения захватные поверхности 16 губок предпочтительно имеют
изогнутую форму, соответствующую кривизне кольцевой рамы, и сжимаются между собой винтом,
проходящим через одну губку и закручивающимся в другую. Указанные зажимные губки расположены на
верхнем конце пивной кружки, которая жестко закреплена или вращательно установлена в гнезде зажимного
устройства, предназначенного для съемного крепления к опоре, например, к столу.
Используемое устройство крепится к столу или подобной опоре, а вышивальная рама затем зажимается
между зажимами.
В конструкции устройства, в котором указанные зажимные губки могут поворачиваться в фиксированном
положении прибора, рама может регулироваться в соответствии с требованиями по мере выполнения работы.
Как станет ясно, одно устройство способно вмещать вышивальные рамы разных размеров.
Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку держателя для вышивальных рамок в соответствии с изобретением, а Рисунок
2 — его план.
a) обозначает пару зажимных губок для захвата кольцевых рамок эмбриодерва b45, которые обозначены
пунктирными линиями, а c) — винт для зажима губок с целью удержания указанных рамок. Как показано на
рисунке 2, захватывающая поверхность губок a предпочтительно изогнута в соответствии с кривизной рамок
b. d — это стержень на губках, а e — гнездо внутри указанного стержня, которое жестко закреплено или может
вращаться внутри него, позволяя регулировать положение рамок b по мере выполнения работы, при этом
указанное гнездо образовано внутри зажимного устройства f, предназначенного для крепления бригадой q к
опоре, такой как стол h.
Как показано на рисунке 2, устройство improve(l go) способно удерживать вышивальные рамы разных
размеров; показаны две рамы разных размеров.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, 10. Держатель для вышивальных рам, подобных описанному выше, в котором зажимные губки
расположены на верхнем конце стержня, установленного в гнезде зажимного устройства, соответствующим
образом, как описано.
2.
Усовершенствованный держатель для вышивальных рамок длиной 7 м, сконструированный и расположенный
в основном так, как описано выше и показано на прилагаемом чертеже.
Датировано gHst (августовское время).
1921.
Г. Ф. Редферн- и Ко.
15, Саут-стрит, Финшури, E.C. 2 и 10, Gray's Inn Places W.C. 2, агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1922 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176180A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1920. № 36,057/20. 1691$O Полный комплект слева: сентябрь. 15, 1921.
Завершено: 9 марта 1922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся спортивной обуви.
Мы, ЭЛЬТЕС ГАРИ СМИТ и ЭЛЬТЕС АЛЕКСАНДЕР БУШБН, оба британские подданные, ведущие совместную
деятельность под названием E. A. Busby & Co., расположенной по адресу: Довер-стрит, Лестер, провинция
Нью-Йорк, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к спортивной обуви и имеет своей целью усовершенствование, обеспечивающее
большую защиту стопы пользователя.
Данное изобретение касается, в частности, футбольных бутс. Как известно, в футболе удары чаще всего
наносятся подъемом стопы, и поскольку эта часть стопы является уязвимой, настоящее изобретение
включает в себя футбольные или другие спортивные бутсы, имеющие специальное приспособление для
защиты этой области стопы пользователя.
Изобретение представляет собой спортивный ботинок, верхняя часть которого с каждой стороны в области
подъема снабжена защитной подкладкой из войлока, каучука или другого подходящего материала,
закрепленной на месте с помощью куска кожи или аналогичного материала, прикрепленного к верхней части,
например, швами.
Предпочтительно, подушечка прикрепляется к внешней стороне верхней части ботинка с каждой стороны
подъема стопы (имеет в основном полукруглую форму 32), при этом плоский край расположен параллельно
переднему краю верхней части, так что закругленная часть закрывает подъем стопы во время ношения
ботинка.
— Также предпочтительно, чтобы подушечка имела выпуклую форму, была наиболее толстой в центре и
сужалась к закругленному краю.
Следует понимать, что с каждой стороны верхней части изделия предусмотрена подушка.
Когда верхняя часть крепится на стопу, две подушечки обеспечивают надлежащее покрытие и защиту
подъема стопы.
Обшивочный кусок кожи или другого материала [L-rice 1 1-1] вырезается большего размера, чем подушечка, и
пришивается по ее краю к верхней части, чтобы навсегда закрепить подушечку в нужном положении.
Особенностью изобретения также является то, что материал, используемый для крепления подушечек, может
распространяться на другие части верха ботинка, укрепляя его и обеспечивая поддержку стопы.
Например, накладка для каждой стельки может иметь ремешкообразное продолжение, которое проходит
вдоль боковой части верха до середины ботинка. Кроме того, в накладке могут быть цельные элементы,
которые проходят вдоль края верхней части и образуют полоски с люверсами. Эти выступающие части
обшивки крепятся к люппе.
В конкретном варианте изобретения подушечка из индийского каучука, войлока или эквивалентного упругого
материала приблизительно полукруглой формы закреплена на подъеме верхней части стопы из кожи.
Покрывающая деталь имеет основную часть, немного большую, чем подушечка, и имеет встроенные выступы,
образующие поясной ремень и лямку. Эта накладка и ее удлинители пришиты к внешней стороне верхней
части обуви, при этом конец поясного ремня крепится к верхней части обуви под подошвой, а нижний конец
полосы с люверсами крепится под носком.
Полоски с люверсами служат для усиления краев верхней части обуви, соединяющих 7 и 5 частей, а поясные
ремни обеспечивают поддержку подъема стопы.
При желании форму подушечек для подъема стопы и обивочных элементов можно изменить.
Составлено 15-го дня декабря 1920 года. Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, 3-я
улица, Чалмблфордшир, Лестер, агенты заявителя.
J 17.l180 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования, относящиеся к спортивной обуви или связанные с ней.
Мы, Эрнест Эйтри С. Йит и Эрнест Александер Басби, оба британские художники, торгующие в партнерстве
как E. A. Busby & Co., Dover Street, Leicester, Manu-Man ... Также производители крышек настоящим заявляют,
что данная разработка может включать в себя цельные детали, в которых она используется, и в каком смысле
она распространяется вдоль края верхней части и (то же самое должно быть выполнено, в частности, для
полосок с люверсами). Эти расширения, подробно описанные и установленные в и посредством покрытия,
закреплены в следующем утверждении: - верх.
Изобретение будет полностью понято из следующих источников:
и имеет своей целью улучшение, описанное в данной работе, чтобы обеспечить большую защиту кожи и
соответствие потребностям пользователя. Соответствующие чертежи, в которых изображен пользователь.
Рисунок. Это вид сбоку футбольных бутс. Изобретение, в частности, футбольные бутсы, воплощает в себе
данное изобретение. Как известно, в футболе, на линии a-a рисунка 1, в значительной степени проходит
четвертая часть действия лодки.
Удар ногой осуществляется подъемом стопы, и поскольку это А представляет собой подъем, 1 это уязвимая
часть стопы, а B представляет собой носок, который является уязвимой частью стопы, а CL — подошва стопы.
Настоящее изобретение включает в себя футбольный ботинок (OIa) с правой стороны стопы (2) или другой
спортивный ботинок, имеющий специальное отверстие в подошве и расположенный в 7 местах для защиты
этой области стопы. Верхняя часть ботинка предназначена для защиты стопы пользователя. Вставка состоит
из внутренней части, войлока и других материалов. Изобретение состоит из всех спортивных или
эквивалентных эластичных материалов. Верхняя часть ботинка имеет приблизительно полукруглую форму.
с каждой стороны на подъеме стопы r-Fith защитная подушка. Эта подушка постоянно закреплена в войлоке,
резине или другом подходящем материале на верхней части стопы кожаным покрытием, закрепленным на
месте, которое состоит из куска кожи или аналогичного материала, прикрепленного к более крупной части
стопы, чем сама подушка, и к верхней части стопы, например, с помощью швов. Имея, при желании,
встроенные расширения. Предпочтительно, подушка прикрепляется к внешней стороне верха каждой части,
образуя наклонно расположенную талию снаружи верхней части на каждом из ремешка Gf и полоску с
люверсами E, последняя имеет форму, по существу, однокруглую форму, простирающуюся от мыска до
верха, плоский край расположен параллельно переднему краю верхней части, надежно соединенной с
верхней частью 1-} один -35 так, что закругленная часть закрывает подъем или более рядов стежков J, как
показано. 9go, когда ботинок используется. Край поясного ремня имеет выпуклую форму и крепится между
носком и подошвой, в то время как нижняя часть сужается к его закругленному краю. Подушечка также
предпочтительнее выпуклой формы, закрепленной между краем мыска и верхней частью, как показано на
рисунке 1. Следует понимать, что подушечка — это...
Как видно, полоски люверсов H, покрывающие и защищающие подъем стопы, пришиты к передним краям K
верхней части ботинка и совпадают с ними. Покрывающий кусок кожи или другого материала P вырезан
большего размера, чем последний, и пришит вокруг его краевого края. Ботинок зашнуровывается обычным
способом, чтобы надежно закрепить шнуровку, а также одновременно затягивает два смежных края люверсов.
Это также особенность изобретения, заключающаяся в том, что покрывающий материал, используемый для
закрепления двух смежных краев подушечек, может простираться на две другие подушечки или секции E,
образуя таким образом полную подушечку и помогая поддерживать стопу. или защитный элемент для
подъема стопы 176,180, который, как известно, может быть поврежден ударом ноги соперника.
Важной особенностью изобретения является то, что полная защитная накладка 6 для подъема стопы
образована двумя отдельными накладками или секциями E, как показано на рисунке, имеющими центральное
деление, смежные края которого, образованные полосками с люверсами 13, расположены параллельно и
совпадают с краями E переднего отверстия D в верхней части стопы.
При желании форму подушечек для подъема стопы и их обивки можно изменить.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176181A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ИОАКИТИМ ЭСТРИАДБ, дом 2, авеню Артур-Мюлло. Каркассольн, Од, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В моей патентной заявке № 150,44T описана фрикционная зубчатая передача, предназначенная для
передачи движения от ведущего шкива к ведомому шкиву и включающая два промежуточных подвижных
ролика, установленных на валах, параллельных валам шкивов, причем указанные ролики опираются на
прямоугольное шасси, выполненное таким образом, что вал одного ролика, скользящего в шасси,
притягивается к валу другого ролика парой спиральных пружин или другими эквивалентными средствами.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию вышеупомянутой
фрикционной зубчатой передачи. Согласно настоящему изобретению, расстояние между шкивами и размер
роликов относительно них регулируются таким образом, что один из роликов в зависимости от направления
вращения автоматически заклинивается между шкивами под действием движения ведущего шкива, и этот
ролик, тем самым обеспечивая сцепление, необходимое для обеспечения передачи. В одном из вариантов
конструкции подшипник шасси два ролика включают в себя две вилки, скользящие одна относительно другой,
и слабую пружину, расположенную между шкивами с целью обеспечения контакта роликов со шкивами, когда
они не вращаются. - В модифицированной конструкции шасси [Цена 1/-] 1176,181 включает две пары
шарнирно соединенных рычагов, на которые воздействует спиральная или другая пружина, образующая
тяговое устройство, причем указанные рычаги служат для разъединения роликов, когда необходимо извлечь
их из пространства между шкивами.
В обоих вариантах конструкции может быть предусмотрена неподвижная вилка, прикрепленная к раме
машины, которая сконструирована таким образом, чтобы зацепляться за один из боковых элементов шасси,
предотвращая непреднамеренное боковое смещение роликов и шасси.
Однако, в отношении предшествующего уровня техники следует признать, что описанный выше в пункте 5.5
принцип использования клинового эффекта ролика между двумя шкивами для обеспечения сцепления,
необходимого для передачи мощности от одного шкива к другому, уже известен в связи с другими типами
фрикционных зубчатых передач:
Изобретение М-М — далее более подробно описано в связи с прилагаемыми чертежами, на которых: — на
фиг. 1 и 2 соответственно изображены в боковой проекции и в плане рама, несущая два ролика, с подвижной
хомутом, приводимой в движение внутренней пружиной. — на фиг. 3 и 4 соответственно изображены в
боковой проекции и в плане вариант конструкции, в котором рама или шасси, несущее ролики, соединены
между собой и могут быть собраны с устройством, прикрепленным к раме машины, служащим для установки
ее в положение напротив шкивов. На рис. 5 показан боковой вид этого шарнирного шасси, несущего ролики, в
момент, когда ролики больше не касаются шкивов, и тогда его можно извлечь из-под шкивов. Рис. 6
представляет собой фрагмент шарнирного шасси, соединенного с устройством. Дата подачи заявки: декабрь.
23, 7920. № 36,087/20.
Дополнение к патенту № 150447: 6 июня 1919 г.
Завершено: март. 9, 1922.
Полная спецификация.
Фрикционная зубчатая передача с промежуточными роликами.
176,181 для боковой фиксации шасси на раме машины.
Расстояние между колесами 1 и 2, а также расстояние между роликами 3 и 4 и диаметр последних
регулируются таким образом, чтобы касательная OT, общая для ведущего колеса 1 и роликов 3, пересекала
касательную OT', общую для этого ролика 3 и ведомого колеса 2, так что угол H, образованный в точке 0
этими двумя касательными, меньше удвоенного наименьшего угла из углов трения B и B', обусловленных
характером контактирующих поверхностей в точках t и tl роликов 3 и колес 1 и 2, если эти колеса имеют
разный характер. Симметричный ролик 4, контактная поверхность которого имеет ту же природу, что и у
роликов 3, выполняет ожидающую роль; он не вступает в действие до тех пор, пока не произойдет изменение
направления вращения, представленное здесь стрелками a, b, d, e.
Благодаря вышеупомянутому расположению колес 1 и 2 и роликов 3 и 4, один из роликов 3 и 4 автоматически
перемещается обратно к линии центров шкивов в соответствии с направлением движения 3) этих шкивов под
действием силы или клиновидного эффекта, стремящегося приложить к указанному ролику давление, которое
соответственно возрастает по мере увеличения сопротивления ведомого колеса движению.
3. На фиг. 1 и 2 соответствующие валы 5 и 6 роликов 3 и 4 вращаются вхолостую в двух отдельных хомутах 7
и 8, и эти хомуты скользят друг относительно друга. Между двумя хомутами вставлена слабая спиральная
пружина 10 (4). Его задача — свести ролики вместе и таким образом привести их в контакт со шкивами 1 и 2.
Для освобождения этого шасси при остановке шкивов достаточно лишь свести вместе рычаги 9 креплений
вилки, сжав пружину 10 вручную после того, как вилка 25 крепежного устройства, описанного ниже, начнет
колебаться.
В различных конструкциях (рис. 3, 4 и 5) вал 5 прочно соединен с одинаковыми рычагами 11 и 12,
расположенными на каждом из его концов. Вал 6 соединен аналогичным образом с равными рычагами 15 9 и
16. Соединения между валами и рычагами надежно фиксируются гайками 14. Смазочные отверстия и каналы
17 позволяют осуществлять смазку деталей. Рычаги 12 и 15 соединены валом 18, а рычаги 11 и 16 — валом
19. Рычаг 12 выдвинут, образуя рукоятку управления 20. На рычагах 12, 15 закреплены штифты 91, 22, на
которые натягивающая пружина, представляющая собой спиральную или иную пружину типа 65, воздействует
и стремится удерживать ролики 3 и 4 в контакте с рычагами 1 и 2. Регулировка зазора между роликами
осуществляется путем подъема рукоятки 20. В ходе этого движения 70 роликов 3 и 4, прижимаясь к шкивам,
вызывают колебания рычагов 12, 1 и 16, которые занимают положение, показанное на рис. 5.
Их вращение останавливается стопорными устройствами 23, которые, 75, воздействуют на плечи 24 рычагов
11 и 12. Пружина 10 удерживает рычаги в этом положении.
Благодаря тому, что ролики 3 и 4 отделены от шкивов 1 и 2, устройство 80 можно без труда извлечь из-под
шкивов.
Чтобы предотвратить боковое смещение аппарата во время вращения шкивов из-за случайного нарушения
параллельности шкивов, аппарат можно остановить с помощью фиксирующего устройства, подобного
показанному на рис. 6.
Двухрычажная вилка 25, прикрепленная гайками 26 и 27 к стандартной детали 28, прикрученной болтами 29 к
раме М машины (90), принимает между своими рычагами рычаги 11 и 16 устройства, когда детали находятся в
положении перемещения, показанном на фиг. 3 и 6.
Когда рычаги 11 и 16 опущены до положения, показанного на рис. 6, они освобождаются от вилки 25.
Гайка с крылышком 27 позволяет ослабить и раскачивать вилку 25, чтобы она заняла положение, показанное
100 пунктирными линиями на рис. Это позволяет освободить устройство, используемое в данной конструкции.
Данная система передачи с использованием клиновых роликов применима для передачи движения от
электродвигателя или другого двигателя к станку или сельскохозяйственной технике.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176182A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1920. № 36,158/20.
-. Слева полностью: сентябрь. 24, 79271 Завершено: март. 9, 7922.
- -. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных кожухов для вилок при разделке мяса.
Я, HIENRYSAYEi, ConniercialTraveller, эти члены охраны могут быть британскими подданными,
проживающими по адресу: Коблар-роуд, 59. Длина одного из них может быть несколько больше, чем у
другого.
Настоящим заявляю о характере данного изобретения: короткий участок оси вращения:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, имеющим несколько меньший диаметр, при
изготовлении защитных кожухов для вилок. Цель изобретения состоит в том, чтобы, когда необходимо
использовать защитный кожух в качестве точилки для ножей, его можно располагать под разными углами.
[Точилка U.]
Защитный кожух вилки, изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает в себя две прямые
или изогнутые стальные полосы, предпочтительно квадратного или приблизительно квадратного сечения. Эти
5 элементов слабо соединены шарнирно, располагаясь бок о бок на круглом штифте, который проходит через
стержень вилки и снабжен головкой, а также углублением в стержне, в которое входят заостренные концы
двух защитных элементов.
иметь одинаковую шляпу, более короткий штифт — это винт в основной части 25 Ir.
Защитные элементы крепятся, а штифт завинчивается, чтобы плотно скрепить элементы 30 между собой.
Лезвие ножа протягивают крест-накрест между двумя ножами, чтобы заточить его.
При желании края этих элементов можно надрезать или сделать шероховатыми. 35 Датировано 22-м днем
декабря 1920 года.
Р. Ф. 1) РИУРИ И СЫНОВЬЯ, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных кожухов для вилок при разделке мяса.
Я, Генри Сэйер, коммивояжер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кобнар-роуд, 59.
Компания Woodseats, расположенная в городе Шеффилд, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к защитным кожухам для вилок, предназначенным для резьбы, в которых
кожух и точилка или стержень свободно вращаются на штифте, расположенном в хвостовике вилки.
Защитный кожух для разделочной вилки, изготовленный в соответствии с данным изобретением,
характеризуется тем, что поворотный штифт снабжен резьбовой частью и средствами, взаимодействующими
с указанной резьбовой частью таким образом, чтобы зажимать и удерживать защитный элемент и, при
необходимости, заточной элемент в любом желаемом положении.
Для более ясного понимания моего изобретения я прилагаю лист чертежей, на котором: фиг. 1 — боковой вид
вилки, демонстрирующий мое усовершенствованное защитное устройство в положении, позволяющем
использовать ее в качестве точилки для ножей.
176,182, 17B6,1.8 Рис. 2 представляет собой план рис. 1, а рис. 3 — увеличенное изображение
регулировочного винта. 3 На рисунках а обозначен элемент, выполняющий функцию защитного кожуха, а
элемент b, поднятый в положение, аналогичное показанному на рис. 1, позволяет заточить лезвие ножа,
проведя его крест-накрест между указанными элементами.
При желании края этих двух элементов могут быть надрезаны или иным образом обработаны для придания
шероховатости, при этом элемент А предпочтительно должен быть длиннее другого элемента.
Обе эти детали вращаются вокруг штифта c, снабженного резьбовой частью d и головкой e, причем резьбовая
часть c ввинчивается в хвостовик J вилки.
Если необходимо использовать защитный кожух в качестве точилки для ножей, два выступа a 2) и b
располагаются примерно так, как показано на рис. 1, и фиксируются в этом положении винтом с накатанной
головкой.
Затем лезвие ножа можно провести крест-накрест по двум элементам и заточить.
Мое изобретение позволяет обойтись без пружин, а также позволяет удалить ограничители хода, чтобы
очистить углубление в хвостовике.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также то, как оно будет выполнено, я заявляю,
что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176183A
[]
СПЕЦВЕТ ВИКАЦИЯ
Дата принятия поправок - декабрь. 24, 1920. № 36,164/20, 1 7 т i,1 & lCom/lete Accented: Mar. 9, 7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство указателей поворота для использования на транспортных средствах.
Я, МЭРПИТТ Д-Р;ХЕ, Производитель, проживающий по адресу: 452, Вторая улица, Луисвилл, штат Кентукки,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам указателей направления, используемым
в связи с автотранспортными средствами для индикации того факта, что водитель собирается совершить
поворот, а также направления поворота, тем самым предупреждая о намерении водителя.
Целью изобретения является создание очень простого и эффективного устройства указанного типа, которое
легко регулируется для правильной установки на автомобили различной ширины и снабжено источником
освещения, позволяющим его хорошо видеть в темное время суток. Указанная цель достигается посредством
новой комбинации и расположения деталей, которые будут описаны и заявлены ниже, и для лучшего
понимания следует обратиться к прилагаемому чертежу, являющемуся частью данной спецификации.
На чертеже, на рисунке 1, представлен вид спереди устройства, частично в разрезе.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение по линии 3,5 а-а рисунка 1, а рисунок 3 — вид сбоку
выключателя, показывающий положение замыкания цепи.
Если говорить конкретно о чертеже, то сигнальный или индикаторный элемент представляет собой корпус 10,
в котором заключена электрическая лампа 11, так что сигнал максимально заметен в темное время суток, и на
его передней и задней поверхностях изображена рука. Корпус [Pur ice 1/-] крепится к штоку 12, который, как
показано на рисунке 13, поворачивается на стержне 14 45, закрепленном на крепежном элементе, который, в
свою очередь, крепится к раме лобового стекла 15 автомобиля.
Сигнальный элемент 10 качается в вертикальной плоскости и обычно находится в вертикальном положении
t,0 вдоль автомобиля. Когда подается сигнал, элемент поворачивается вниз, чтобы вытянуться горизонтально
прямо наружу от автомобиля. С каждой стороны автомобиля установлено сигнальное устройство, и
направление поворота автомобиля будет указываться путем проецирования изображения с этого устройства
на ту сторону автомобиля, в которую необходимо повернуть. Оба сигнальных устройства и средства их
управления идентичны, поэтому для обоих достаточно описания одного из них.
Крепёжный или опорный элемент для стержня 14 представляет собой двойной зажим, состоящий из
элементов 16 и 17, соответственно, 66 зажимов с разъемной втулкой. Элемент 16 расположен вертикально и
надевается на деталь 15, к которой он крепится зажимными винтами 18. Элемент 17 выступает вбок от
элемента 16 (70) и расположен таким образом, чтобы взаимодействовать со стержнем 14, который находится
в горизонтальном положении. Для стягивания элемента 17 и захвата стержня 14 предусмотрен зажимной винт
19, а после освобождения стержня 7,5-й элемент может быть сдвинут вдоль зажима для цели, которая будет
описана далее.
На рисунке 20 показана горизонтально расположенная трубка, в которой размещен скользящий стержень 21,
на внутреннем конце которого выступает рукоятка 22, проходящая через прорезь 23 в трубке; на одном конце
прорези имеется выемка 24, в которую рукоятка предназначена для поворота с целью фиксации стержня 21 в
убранном положении.
Наружный конец стержня 21 имеет резьбу для ввинчивания в сигнальную управляющую планку 25, которая
также скользит внутри трубки 20 и имеет свой наружный конец, соединенный звеном 26 с рычагом 12',
выступающим вбок от штока 12 сигнального устройства 10. Таким образом, видно, что при перемещении
стержня 21 влево на рисунке 1 сигнальное устройство опускается в горизонтальное положение или положение
отображения, а при оттягивании стержня сигнальное устройство возвращается в вертикальное положение или
положение без отображения. Стержень 21 приводится в действие рукояткой 22.
1
5
Соседние файлы в папке патенты